日期星
WAH HIU YAT PO
日僑華
莫二第張二第日九廿月一十年巳丁曆夏
日八月一年八七九一審公年七十六國民華中 聞港版界新
益權屋建商
會大合聯開口坑貢西
民鄉驗試間數批先探擬局當
本港新聞
龍,劉君,眾中文,陳變,15號、、彩虹邨分區委員會
!
一九七衆餘段、二九七號
新界總商會暨紳商
聯賀許添七秩榮幕 鄉紳首長稱頌貢獻地方
忠良,朱學文,來
·陈池,馬漢明,李坪,劉志成 ,温州仁,邱寶生,與林, 陳基亞,陳振安,余元,
1000-1
A段:九九號、 〇二、三〇四號。 〇 〇六號
(韓)於新界鄉民申
,周明,何永光,傳元洪: 林培,吳强,,,
蔡創業,梁木根,關朱 亭,英日中,丘才,改改亨 陂來鵡- 秦玉池 -曾發,黃金
兩 精英邀鄉村堡之問題,多年來
則原究研料資集彙會事鄉兩
【特訊◎新界商會以 醤箭辦人姉現屆監事長- 商會創辦人麻監事長,荃灣仁 :濟宮踪劉海人兼主席許恭先 邱友好, 聯歡慶賀, 筵的十 均成爲新界鄉局放事片 台與有關當局爭論之中心,做 生,對地方公盛,社會福利:
·梁裤,健英,陳永輝,何患 除,到嘉實有民府徐
·照規定,新界 籍之鄉民一生 健楸至偉 - 爲人忠承實,宅 均平伉儷,新界各警司,黃乃 娟,楊志沖+傳于章“何卓 心仁堂+ 梁爲同寅及社會人士 可申請興建鄉村屋一次,但由优,何家於此慨,孺、
-張明:補:許振超, 所敬仰,欣業許公七秩榮陳子街-影籤然 - 盧志忠,何 於地方之發展,有等鄉村已無
·餘培可供興建踕然有外獲當局 反,爱特發起肠分整蘊妮其盛 新德·李學曆,翠,例新德元平,何卓明等。撕携一帶 另潑出地點作爲鄉村摆區 典作假美隆平萬壽宮行 榮 --部乃文,包安· 供原籍申請產,恨對 慶祝实會,用伸敬仰之忱。大 林;水發,導,多季 鄉民之申請:遷未獲批准 由邱 »陈芳-郡同光 、區彬、李祖,摊, ,張人望,陳發新-- 葉彥踉,那浩,李均, 荃澤鄉事委員會主席橉彼得致· 。且有等地區預算先批准數間
祝頌兮,嘉戎新界鄉局 需譯- 品文,義:東:鐘,盡驚博, * 楊彼得,周坤成,鄭炳有,
·邳元培- 陈废全-李卓离,,譚財馬永+陳柏泉 卓明,何子平,楊晉培,古道
棠:陳天緻、周厚澄,梅储 林培等同簽名;邀許公
*-ROE-HET--
三〇號、三一一號、 11號 三一號 一四號、三一七號 三一八號餘段,三一九
..
大會典禮由新界總商會會 根太平紳士名
-蔣響-王仁,陈奇芳, 出任,那荘 -陈水
那塊朝,張劉江,李南,蘇明一席龲日新太平紳士致質疑,新 界總商會理事長本同光致 " 王海華,胡文歛-李雄- 官僚斜,荃灣商會理事長何子: 昭,吳乃文,損,柯榮
不致金壽聯舘庭,盛楠芳太平 ,做海群;臨大光-林炳森
紳士致燙紙念册,一致對許添 永餓,黃成業,簡文,陳民 陳順醬,奈會匯,吳英 先生對地方百計,備致稱, * 碤寬林- 黃帶嚞,羅良櫈- 藍-硯運生-陳永固,邱米 全體舉不叫好,客氣商當。 鄭科,張仲粱:季鎮佳、黃子,陳鉉級,都:林,石 ,
參加新界百萬行
正建自居,再續對其他之申 裁,不,爲有拱鄉民
·西方之撰签。如祗先批出
·批出者:不將其批出之签字典 售他人。如其中有一,二個信 生活問題,追得將批出之屋轉 ,他人,則其他等挨批准之中
卢建化艺池之限制,任由 請者,即使有心眞正水星自居|策問題 (甲)有關鄉村鄉民自由决定。
·亦受影响而失去颳得之丸益,
· 關於鄉村屋化营 孫欠峦尤。一般鄉民大多由於一圍內,原居鄉民将解冤 是由林中人口日增,鬼係是大, 補尬價興館鄉村齢宇, 速問題,本會經過會產 各监理民府已恢復接受研討後,綜合爲下列三 辦理。但鄉村彩圍外(|項意見,附近有 卯鄉村發展區- 申請律公舟,或毘式既宇無 委 地價燕屋者,則仍未被 地筳化萊池者,應予谿 按出。在最近數月來, 化池。(因徼生 各區鄉委會與各區理民,不善,而被推菜反 府,治濔君宮鄉 建築合約,予以罰款! 村發展區之談判,皆無此種措施欠公平,政 明顯進展,照見新界政府應通知與建人設法改
·家立风·原有之屋已钴容,故需另建新,且因民之生活,日爆富裕
·阿諾 居住發,加以改善,亦爲促使鄉民計劃興建新路之增加。 西做事委共會近接運坑口鄉事娄风會來面請召開西爲坑口南村 代表大會,共同討論有關術區村民鄉村麽桅爸之間題,該會昨舉行執行 員會臨時,特提出討論,决定收到新界政務司於去年十二月底與新界 病局會做所决定食新接定郑村塗之指示後,再行召將兩區村代民大會,俾 能獲得較多之資料研时,以便我定原則9. 此外會中並鱗决下列要案
(一)爲加強執行之工作效能以目前本盛發展狀況,决鹋 日:將帆行委員名額由目前之十一名,再加八名;其中於街坊代表增加11名務司月紅答允有翶恢復剪,不應狀。人》 *水上代出範鬮內潑姐一名,鄉村代範圍內地加四名,將案於村代娩大 鄉村發區,由各區那自願進化台池及盆水井 冀中,尚請討論决定。(二)本屆第四次村代表大會,决定於本年一月出,民府與當地岩委會磋商者,申請手續遜予簡化 :[4]有防屋村 |四日上午十一時在本會體登行。(三)戊午年新春團拜,定於農曆新年 傅定地址恢復受理之話 初四日(七八年二月十日)正午十二時在會所舉行。
付,做不出式付寶 宇;政府已加建
雅麗珊組步行團 動員二百靑少年响應
〔特机:社會服利署基雅肚區中 心爲喇應本月十五日舉行之公亞金新界區百
·萬行,特組成一數二百人之「雅露冊 社區中心步行團」,除替戚內青少年提供行 之機會外,並此富該中心五十多名
步行者除有食物、汽水及太編輯供外 : 並有義工沿途照顯,爲警救樂,並可撥此
·多日游,有意參加者請快到該中心三樓 11 KEREKEK • (*)
會員由主席對觀生主持,出席者有副主席李學明、謝榮、美女芳、獨 段。國此本發熱議國,對五行高度限一個機陸宇威,觀|荃灣北部
榮黎伙、來義、文葵、會、保陞、陳桂生、糖水金、李佳、
由本局與新界政務司,則不准放寬。經投資眾生產者 啓鎮、盘书、鈾盤、劉運吾、秘仔宾弘治,列席者有村代表及各會首長創 實時,再次挺出交步,來之蘆累經鹼及觀察 - 所其安金有限,在音 收地一批
穎、邱業、膈天生,潘安良等多人。[亲)
ㄝ五
促請新界政務司明 證各區理民府切實與各 城邦委會磋商,並規定
建三樓宇浩民搭屋居住著一 ,對空氣流通及衛生件數口,搭屋居住安 方面均有跌阻不便及缺一家人解决各住問題外 ,尚有齡究,開耕强
築路建渠
鄉局房屋委會提出 鄉村屋政策建議書
·時限,正式恢復鄉村發 庭區之設立。
。因此,本會逖警
要求故寬高度限制
`, 足以支持生計,且所被北部第六區及卅九
主張恢復鄉村發展區及臨時屋
·微地委會將商現金補償 招生
焼溫所需的,但照研究 提供的日熱氣有所一奶粉,葡萄糖比砂或一案,過量的糖對
所得,瑟兒在廊笑時,差別,很大部份都是不演更適合與可可應前,魏兒的生長是有極大的 佳音服務心舉辦 備要特別多的熱量,伊够所橋的,爲了要補-
的一因,便是葡糖帮助,尤其是對一些帳 刊登展公斤雅斯骸要一不足的熱對,葡萄糖低的甜度比普通砂镝低大 疽校两·校喃 【啼哭
三〇卡粱里 - 即比正常 砸破了另一儘量的來估一半,而布石斯所含 的情况下每公斤碚准
.. 源。
亞的吳兒 截面能 的熱量則典砂糖大致相 磁刺糖與人體的血 高出十卡粱里。
給他們額外的熱量-劉
·同。布梅新每克熱量爲 正估的初生嬰兒一成份相同 衪婆尼婭.
常的煨用方法朵在嬰兒 ・六五卡欄-而 由初生至二月大)所需內,不為經過繁複的滑克三再次飲水時加入一張二 的熟量都是主要從蛳粉 化過程,可直簪吸收|五卜觀星,因此,葡萄一茶匙的葡萄糖,或在散 吳汁脚,也加入薪 若要確保你的嬰兒
發動歲暮敬老運動 本月中訪聖約瑟安老院,是那些賽,台東的經費,
常飲食中不可缺少的一 所以“基於以上的一部份。
片二黎小姐拍
「足勝的熱量以符合「嬰意見,認爲契兒出生 藝凫囊破了一個甜 每日能吸取足够的綮录- 段二號A段 、三至四號日段、三 四口段、三二六號
中所提出的,但以百分五百分十的祝一督慣。 [倦訊)九翼彩虹邨分區委員會,爲發動業在敬老運動,昨假該邨命一般告著依照奶粉絡上所,廚據水,以補-
母乳或 二七號、二九號 三 家,各廑互助委員會主席,進行會獎,泰:定期就開牛池衝天 HO號、二號、三 安老院,即席公推阮秋主席,及黃大仙民政瘙聯務主任孫饈裔, 王七號酴段、三三七號 去與安老院方面接觸,已定期本月十五日(星期日)下午1時前往。 B緻、三三七號A段之 麦·梁南會長,阮秋主席,各先認捐一千,譚五百元,利 敦、三四九號、一二百元店戶二百元,支持項,各互助委員會亦呼篮 风蹟限 三四九號、三五一號、加,风時該分直委朱将派出話劇組及中樂租前往演唱,效老萊子之岛 三六一號、六四號餘娛親。 段(部份)、三六九號
初生至兩個月大18日
得力素葡萄糖與健康嬰兒 (部份)、五六四號、
「所需的熱量可依照下面 「
裱美國食物營會 CSI)所提供的學的方程式針算出來。 八六五號,九一五號餘]': 段、九一九就該段、九) FOOD E NUTRITI兒班日散其稿」(
[}}$• ABS ON BOARD NATIO RECOMMENDED DI EXETNOCEN 、[][]號、F; FNAL ACADEM OF S | ETARY ALLOWAN 里),熱量是怎够令 六號(部份) IWCIENCE'.. NATION CE FOR INFANT)中嬰免應付日的生長過 八號,一
AL RESEACH COUN指出一般初生藝兒(由穆,身攪的活動及保持 路
通告最後稱:上班 地段及地段內部份現 在總會行政局决定 + 因公用之故須收圓作 宮地,督並頒發 今於本通告張貼於各地, 之日起三個月期滿 將各該地段及地段內之 部份收司
青年協會今舉辦
關懷兒童.
研討會讓
都江
銀珠
「
【特訊】一項名爲 讓兒童生活計
倒海翻舟 血浪如山 死亡絕叫 空前殘忍
劃」將於明日下午二時
「至六時,靚仔軒尼詩
「溫莎公爵社會服務大
直葉鱗龍夫人在京舉行
是研时做,由香
(乙)鄉村造宇鹰 , 准許改爲三十天高皇居就耕地,日入而息,紅土地以興建大渡河隊港青年協會主辦,配以 築完成送,總准轉名 【始屬合理。”,日出而作,非常便利。東及道路等,在驻公司,分骐會今年三月推行一 本局要求恩傘推 (鄉村屋每一個自政府取銷准高民搭 昨已發出通告致下開地 洪名爲「發年關接见
消過去不合理之制。七百呎,粛川鸿其来
臨時屋居住,只准面
生活計劃」服務活動。
俄活動計劃,捕盏主要
段玫地段內之部分業 (丙)酇村庭宇必一共一千四百呎,中間发積一百只小屋作用之兵战等地段有利害關係 是給青年朋友對本港的
·撲·褒免面則。 用,民間得艾從何處,或有任何韁利或地役燈 (特杌)「诼用新Ş 酴委員爲語世强僻士。一等所議收之土地面發出 蝤互異,政府方面,在一成鄉民在私有土地,申 政府與鄉民之觀點與立(己)鄉村發展蹉 一起快明總處?况所居逃」之人士。 ”说 完就提供一個服務没有 出發地點,除事人 查下開地段或地 ,並激發青年的燒心, 界市镇土地工作委員會、王澤長、拐少初、體之乙检换地公頃,我欠建及合約中現在必須建弑補地價或鄉村風宇,
洪守鹰作物外,;又蛮内之部份已在荃灣民 鐵地 团,俄政府可 府所存之地面上表明 」將於本月十二日及十士、洪漢瓜及控淵性。 她千多萬呎,情况似有 化粪池,但可能鄉村及、腰請政府儘量降低以 據悉,該委員之一感積越多之勢。因此預 獎址所在環教實況,假無數額補價。 三日,一兩天舉行第
與盘民訂立租地慧冰 五次及第六次會談, 工作主要保研究一土機 料今後發展所徽收之土 别于以剿及附疚,但郑
一 試間有許多憂民能 〔t ) 徵宇一組數萬元之屋住? 皮研討現金補及換地 朗崇良會報告地將以現金替代。由於:氏期企术免去該項合約,依問題: 列之捕被評網,例如有一各區他氆接端及交通等明文┏必須附莛」字眼, (甲)除降宇牌 所有耕田土,保理黄酒一九杓內,地段號數第二 做委員會之成員共因發商所需之夜 情况各有不同,如以宪.。在魔地緻境及經濟 胎滿十年,依法可申期來,有誰背在租來之服五號、一七號、 十一名,新界鄉局佔據遷禇安等。
金替代,實難一梦,必成,可自加患化器池,一改拿爲永久知村隆字,上所載圖元之之住屋,一八號、三號、
發揮他們對社會服務的、 精神。透過此項活動,
可供參區,其地段或地 ,使青年能够自我訓練及 段內之部份之號啟如下
發揮自己的潜能。
在实約四
四席-計日新、哭 由於帳年來政府在,須有所差铌。携說:新有關此項爭執,尚未有一政府應明文規定切實執|一租期屆滿,又亞拆一二二號、[131號、1}
體、會運及劉皇發;其新界各區因發股,建造界郷醫局代表對此犸踢·明確决定。本商根據一行。但各區調民府對此,潘,殊非經濟之道。倘 四號、二號、 〔特訊]葵涌 “你有所感,原則上對“明前珊民官許雄在鎘田 和合格之班侍滋持牌人,政府及此頒行不雄偉,三四號、三七一號、 荔景邨的居民正因
·鄉委會訪問時透露,此一批出申請改建者,予降鼎肘,則各處新界
·爲該愅缺乏銀行服 據說;委員合將於 問題,療致專員公署亦拖延,宋作批著,本會進修耕地,無人租,
九一七一號及一九七 我而感到不方便 月內射频尙查完成研究,會參于研究討論,夾示选接投訴。因此,語任令荒置,艾爾今日新
景缺
邨乏
居銀
民行
便不感大欸存款提
他們盼望銀行界能 在邨內設立分行, 提供各項之銀行服
, 女郎位於N 焼山路旁,於七五 年咲入伙,目前鹑 有斑民二萬五千人 ,到現時爲止,該
·邮仍未有銀行設立 骸邨居民向記者稱··邨入伙邀兩年. ,但尚未有銀行設立,居民如要獲得银行服 一波,必定烘往荃灣及九龍等地,不低舟車 勞躪,並且浪費時間。
他們說:本书許多公共屋邨內都没有 行以方便居民,一些接近私人樓宇之心 「没有此項設施,但私人宇內湖有銀行 立“因此居民亦可方便地享受银行服務。而 荔景邨則本身既没有银行成立,而又不接近 私人津宇,民必須要長途跋步始可得 務。 他們猜居民如要存疑或抛致而又必須長 途跋涉時,遇刧的機會一定會提高的,因此 他們希望实屁能城有關方面聯絡,在該設 銀行。(故)
此將不反對。
V
·HE • (K)... ̇法例不能模鯃爾可,裹,本局感盡速向新界政務 界各鄉耕地荒置面构” 〔特膑]新界鄉隈 强之決定,對鄉民觀點可交涉,你跟早日受理日簽繪,可作明證。 局房屋事務委員會提出有利,故本會跑由 批准改申請。 | 政府將馘限制臨時 |車 如下:
本局請求新界政司命 (S) 幽庭及宇間 屐居住放究限制,實屬 (一) 村屋宇孜·取媸郑林恩斯必須附题——當局要求恢復 愿醤。(木)
配合 沙田已决定
新市
發展
興建大會堂
需要
【特鄜比分沙田 新市鎮發逐的精要-
·同正針對在沙田興建一 座大會寬,以供將來
·內各重文娛活動之用。 該大會堂之魂所 此,位於目前沙田市, -計取需於一九八一年 需費五千萬。八一年動工 動工,張惠美金HE 萬,工程需三平, 設有禮堂展覽場等 一九六四年可
;在丈盈約份第四五 約內,地段號歌第二1 人二號,八三號餘
、二九二號酴段、二九 二號A段、二九號
世逝軍將生漢鄩
喪治會委組學同校軍
段、九三號A段、有旅港軍校可坐没有 九號B段、九三女,发好;正都俊成立治 心段,二九四號、委員會,爲其辦理後事 九五號、云九六號、14,定期舉行公祭。
協記洋行歲暮〦
洋行歲暮大減價
本惡有名披韆會爲銘記洋行獲國各界人士 需要特從海外各國到廣大量兆絨七八年新花牌特 英國名爲略及正頭料FI NTEX; SCAB
AL, DORMED WAN SHELL, BARCLY
'S, HOLLAND SHERRY, HLESSER. 一執照 一律礴五折(特围品)英國SCABAL WAIN
七折,為最後級總機體里有及已到現成大利
沙田大會堂之設備-大致奧告站大會堂相同,但規模較小,因已另設圖書館,故無須附設面警| SHELL, BARCLAY'S, HLLAND SHERAY.
·李大會堂之建築物包括一個可咨納千人座位的迨堂,專爲就賞音樂演奏及劇演出之用。一個 「可供作會及無需兩用的場所,兩位演澤透- 塞用作業外,還可供作室樂團表演及放置 徵世影之用。.
美鑫沙田大會舘目的在推進地方文化活動,當地居民長途跋涉到大會堂欣賞節之舌。將 來大會記節目種類的安排,將居民的鹽要而定,而將以蕃精釀多本两人出演出。目前有關工作計 劃仍在初步階段,將來或大會堂之管理 市政局太)
恤令上裝科及渾料一律三折發盤花歇琳瑯滿英 用,飛爱十分公證集慶新年又快來嘉了這是 中國人最會爽的節日,穿新衣過新年,每一個 人都欺審的該行爲酬謝順客機會難逢,各界人士 欲置表讼,請前往參觀選購,勿失良 俄。地址香裡都爹利街一號古大厦地下(部大 造中英屬實政银行)
中山黃埔 一期供 不幸於中 日華民國六 -十七年元 月五日 夜三時世
九伊利
映放天明
全部都是
生大
胎無
特麗七彩
Winner Takes All!!
E精
毅居
觀
塲早晨
半照士
塲夜午
半㸃一十
斤
春節寶島觀光團 肚,定於
台灣光,分青年團及豪華團兩擢台收 一千二百五十元正,由梁文先生怵,全行 。遍遊台北、台南、台中、高雄、基犇、日月3 、 洒頭等各地名断,該社群相成害,並非拉康成 劑,安全可靠,服務至上,出發日期分別爲一九 七八年二月七日、六日及十六日三團,因辦盟幣 時,如在券節期開有怠剄島光,及早報名, 可與該辻确貅事處聯絡,尖沙照柯士甸華一〇六 號十一樓A坐或杌K六〇〇六,K六九ㄧ
康險腊明疑疑內外:閃刀重拳 大華銀南珠南
*生象算打假沨好敵
餐俠色出。
·豆藝告品風
岩朱江法院
明 都洋江華
過殺叠多戰騎
翁蔣黎楊梁江
未人看馬
午平持虹珊漢
漢江楓朱米
Y 見惡得大
她掀起性的狂潮
周潤發 廖詠湘
迎歡受更晚昨
食添晚早天今
老遇|金情|就玩|如郎
千着 堅比 撇完 鐵心
盤
潮賽
權楊 *
建協吳人真
老千
皇都加入映午夜場
他造成愛的家變
吳耀漢 樂仕:喜劇新拍檔,一
陳喜蓮 盧
閻府統請
青春
叫好
笑大能想都期假 潮高起又日今 ̇達樂景塘華石華未后明都后
懵面怕唔
粉行好觀英寶麗嘉帝金皇皇
·旺最然依場五线全
精心要只
寶金洪
三國 宋有限公司