★經僑華頁一第張五第 日六十月一十年巳丁磨复
WAH KIU YAT PO
報日僑華
一期星
·智的决定。跨個決定
。避免了油」「百上加斤]
但除石
.將放幾了。
財的運量。台灣,當,在連戰物選區,隨定由一九七六年十月至一九七七年十二月, 雖本月底前不完而獸灣館站,個許當分先三十,加上在一個月進比它不知配對賽運多少,因此一個里實要她,就會熱機有限歇性優 產銷平穩勞動力却短缺
製造業工人缺乏透視
輸出紙 方面,今年較早前,美磷政府宣佈有計畫地購質 對美國及歐洲共同市場檢出紡織品的本年度 十五萬公斤,運用百分之二十點五。 指出,香港以往𨋢美成配額由每年十月一日,相信交貨不會像本港那麼迅速,對於季節性的酒減,使各國得到分工合口少,天然資源豐富,高- 垛通貨膨屣低險 行保養的國家的出|歿,才使勞安保 門外國石油。这些石油大多來自墨西哥及伊明,他
從上述情况顯示,對美國轍出新根品的配額,開始分配,但現在改由一月一日起分配,雖然短 曬也許不及本港。若謂本港新齦藥可能只有四年作的利益。其次,貿易,具工業能力與能源的國,影响人們的生活水準 口減少,這將大大地 能爲融洽。 最後腿額,有關斮織烈火廠商珵感已告一段落
新潮活動及斯風大 們將存城在美國佾灣沿岸的地下溎獄中。這些用不完的糺頗就要犧牲,以布斯及衣服檢出紕額 運用率,在首十三個月內除了棉質及人造讞維安,短三個月的差距,亦足以攪亂置家的季節性購物 壽命,定是危蚠聳聽吧!瞰是有一點已經立华 經濟發媵的刺激,消一家,居然要在關稅保護,插馔取失業救濟金 低消由於實行保諛主義 補石油將要從今年九月動明年四月間,陸運抵 運用率而言,布匹比較衣服低得多,至於明年一.服和額運用带最高,超過平均運用率水平,其次方蚱。他解釋利害關係時指出,根據以往制度, 影响,最近檢美衣服的然門配額种镇價迅速下降費品的維類廣泛,將下,爲自己包糠一切的 的現象可能再度出現。而引起國內產業發達的|,亦是造成工人工作 出站 美隔,還有戰席者油穎計在一九七八年底時,將 不能衷心接受的,我們爲價的凍結 ·塔三億寫有難顯,產銷一坑灣軒小購過十億橋有開始的新協定對美國及歐洲共同市攜鹼出钫搬运羊毛紡織品及次級化氨還用率出國到平均水平 十月一日起分配机額給製造商,她們可以預算生,例如四十九類的梭機套装,配額轉讓價每打陣發人們發奮生產,爭取,彩虫小技,製造勞工來 另一方面,實行係 效菜。 :級之,保養主義凡|工人爲了參加各机新制 加價政脅的暫時解除,在這個世界證明和未能够。海也是油盤採用增加的另一原因,如果牠帶了品,最近一般廠商接入新訂單台未豆厘利,恐怕,相任到了本月底‧這兩組紡織品全部配顯可以,左那些品類產品,世且有足樛降間罪揖配額數量‘至一百二十元,比一個月前〔一百八十元)降了,更高所得來購買物品。樂的產品,如成衣,樹養主義,減少外國入口 一直正商納直流範的威脅之的美國证掷的超极大 這等等西斯·福他免转離假累的花油無推動不會踏入明年首季,本洇紡織,印染,製衣業生產文,用完。但布匹運用率很低,估計有百分之廿五祀,而買家在這時間內可向香港訂購下年廂的冬季 三分之一,五十及五十一類的梭織長西袂,超額 保護貿易則剛好相 織品,皮鞋等,汎只有一篌 - 其他家出口必城 通過拍來報復和世界 活動與入塲鍇馬锴狗, 六國,最近仍因在價檢入石油造成魔大的貿易赤字,有百份之二的爾加。
額用不完而被犧牲。對共同市場輸出紡織品的衣服,製造商有足够時間獗付生產。但改由一月 棒讓侃绿打降至七十元 - 比一個月(九十五元反,它健生產的成本,提高工資與成本而已,少。既然出口少,自貿易的縮減而使偶聽|例不開工 - 有些工人被 ;以致美元化值不下,被 设非下降
·當石油供霞增加時,至世界的需求量却比 根咚工商箸屐近發表本港紡織品榆往美國及 額運用率實在很低,估計輸英那到本月底用不 一日起分配配額則不同了,製造商邪時所接的訂)降了百分之十六。本來配額轉讓位下降,有助加,例如澳洲是一個人,它也使國內貨物價格掛然不能加入口 則實 化 ,自然說不上過對世界經濟的一種
原先預測的信少,由於歐洲不鼾無中復甦的步調」共同市場的此類運用况,第一,現行靴尖粉織 而被完磁性的,估計過百分之十五。西配額 單全是下年度的洪季衣服,在利潤上已大大削 於買類接單的中、小廠,同時對買家也是有利。 在這個殘酷的現實世界里,我們甚 次一地爲世界節用石油收到實效能算是經褡 有節省用酶成功才能迫使油價
直没有比一九七六年的水平增加多少。同時,此期設爲十五個月。在限制期的首十三個月內,棺。特別是布匹對共同市場檢出配額運用-艾比較 買家落舉也不敢多接,加上部分熱門至額仍卟價,故映。 福與崭新供應的便宜的天然氣,更將某些万 公下藏
質及人造遊維布區簽證數一億五千三百九十五·衣服更低,一九七七年全年對共同市場榮出布西 甚高,製造商不敢冒險接單。最後買家雅有轉向 云雅,無論如何追一次
油擠出了市場。美國的汽油需求盘,原先預計4 儂半年的協議,足以
萬碼,佔該類裝頠百分之四十七點二 年曆加百分之三,結果却因爲美國今年新發展
。而質及人造搬離衣服嵛證數六億 於世界經器的平谈與
出來的省油汽車,台呲得比原先估計的風甜點多
一千二百六十七眞碼-估該類限額。 |够健 心消納高油價的現在水平,因此,此高的 在非經濟因素方面,(一)如果以齡出國組 分之八十二點沉沉。羊毛耕織品及 微來說,創了避難再次分裂,可 距支持 服簽證數玼四千一百八十萬碼: 佔該! 價可能是「弄巧成
加價,特別是更提防的從申挑。但類限額百分之七十九點三八棉質及 賽門店 維跡象有來,蘇聯的挑撥力量巨大大下降,而各一人佔據維其他攖成品簽證數量四千六
· C 更多 · 大襜油 首腦人物 水美國撐腰的程度
還有在最近兩個月爲了「捏醌」,刺激工資工况,以精織製衣菜,紮鑽工人日工高運一 有十一萬六千五百八 完嗽來一百〇八萬碼,佔該類限額百分之六十二點五七。他額爲四千九百七十九萬九千公斤,估計到本月:隣近搬家購買。他認爲香港居織製衣業除了 愈大了。(二)通貨區形會做成油價大的糖
第二、現行撤往歐洲共同市場粉織品協定由,底檢出總量不會超過三千萬公斤,卽是有百分之晝受外地劇烈競爭之外,本身也存在不少困難 口,但是:實上今年以來世界
一九七七至[月至十二月底止,期限爲十二個 四十額用不完而被犧牲。
他個人預測香港紡織業可能只有五年的壽命,而
·甓近月美元對日元,瑞士法國等貨幣兌率大
明年開始對誔网及歐洲共同市場驗出紡織品 過往珒盘的表現,將不很重現。 月。在限制抑的首十個月內,對英國出簽啾 性,但美元的下跌仍陽局部性質,不會成爲加油 慨的大雍店,產油阿心知遊美元是雌購力壮得三千八百二十五萬公斤,與用卒百分之五十的新協定,最近本港度商撤消已發生困難·其一述的一位美國入口商胜洒代姿對本港輸美 ,實體让,過的貨幣,美國乃是與此經濟最强的國家,推動四點四。對西總輸出簽證啟任您一千九百八十一‘是外在的,其二是內在的。美國部分入口商北胛,翡織品限額時間的更改,對於本港變造商接留不 跟價線圍的,美元即不可能,也凡對人當司法案,他們不會一萬公斤,運用率点分之四十八甦。對荷、比、腿額期的改變,據指出,一月份起分配紡織品檢:利以及携家買家的季節性膦物方針,實在有-
分 給下事態,回北河北
日六廿月二十年七七九一曆公年六十六國民華中
!訊喜是上不說年半結凍價油
的價油,前發戒的價油高納消正灒能未還明館界世個道在。已而脅的「斤加上百」價油了竞避及間時的息喇來帶濟經界世拾是祗定决個道
之末.
的髙文中,誑哲
綜合了上將各項因案後,我們認爲如果明年 的機關也諱到「服務,油瓶不顧後果的大幅度提高,男必引起世界各國 經濟的進一步卒济;被至激發新的较退,終必
·花一個多月之前 步削 石油消費,造成石油過剩的惡化,因此
•籬者在攀庥日報 我們明年的油價最大可能還會維持酗勢,卽 濟狀發表了預世界 油價凍三個月至半年...............
·
紡織系生產又將放緩?
對美飮檢出配額的捏製,告一段落,最近一般新單接入並不順利,將使首 季生產放緩,使人要慮。
舉世歡呼美元的回升
世界經濟的實任。
B全符合他的觀點,即
日前離兩馬克價值過高
,而美元健值則低。
的新協定持
由於對美國和歐洲共同市場出紡織品 運用時間集中在一起,本港廠家對於 製造及交貨的預算,當然不能像從前 有-
份時間爲安排,到了 年度 終結前·爭取配額的運用到朶顧此失 我,最近本港廠家「證配額」力不從 心,結果造成現行设定最後輸出配額 較大犧牲,就是初步遭受的不良影响
去避石油輸出壐組織十三個會員 - 對明年 油價無法盡成協議,最後決定將油價提高的問題 i栩待明年六月十五日下一次的部長會紙上再商 紗,全是明年一月起的原油價格,因此將凍結於 出現水平約六個月之久。. 近日發票 大體上來說出 出國 藍蛐 半年于对石油消費爾而做,無疑是受到歡迎的。〇一五〕瑞士法郎|根源,它側法西斯在勛|掰斯克推出,去年世界莫的擴大,低成本明 各
其他非生產行業從業員有增加是娛漒集工人缺乏的主因3 上建築、飲食等行業工資不斷提高,形成與造業工資康穩反升 的不正常現象。
月前本港的工業開, 升了百分之二十至三十, 然段今年九月間就業人」去了。
今年以來一直持 的開工不足」而工人缺 泛和工資提高的矛盾, 奥选工人往那赛夫 郴實上最根本的要點是 廠家風阆本徹州和商,也包限時較好,而玩具,膠, 百二十元i什工六十至十人,較去年同期的十.了呢?除了到其他一些在工人本身,如果好後 的副作用。現在本港一般紡織廠和製」五金,量子等業都不大七十元,啊,萬六千零六十人,磨加|非生產性的行業外,亦縣勞的風氣滋長,過份 共商市场接入新訂單未見願想;平均開工率約在倉庫-送及管理及其百分之九點九,而比今 有一些是某於工人本身 要求高薪及其他疗遇, 神在瓶推 八成左右,在工業生產 他部門工人的工資亦不 年六月的人數谮加一千的改變而糸動退出的。那麽香花的就染情况就 [ 洪市]淡季來說,尚稱平穩。斷升。飲食菜及商業 六百八十人或百分之一 由於近年來工資的一会有扶惡化的可能, 購明年開始新協定的新品
??:過了在這種極爲員工的工資亦在4年內點五,
不斷提高 -- 許多工人家以致影响工業生產,產 普通的慚况下,對造業 上升一至二成。這是影 從上述數字可以酒的生活都較好轉。一品成本及出口競爭力葉 手機始工人却呈現不足的現象阿到訪,製喪,玩具出,近年來,非製造業,以前不少家庭婦女國十,最後必然會導致發假 生困難,都是流窗,而且工人的工資亦在,電子等觀造業工人工的從葉真人厭纘有增加五、六歲的青少年出來 經濟陷入采用困境而難 慮的就是今後對旁一般艘地上升中。製造業 資上升的主因。而以樓,車實上,除上述行業工作,但近年來這種現以自拔,而到時工人樁 喂大的湯職品|工人娜赛去了?是甚麼字的租金壓價爲首的通就業人歡增加外,建築象日漸見少。目前線就棄也難了。
制現象。
今年初本港規模應
o
缺的現更為惡北,一人紛紛改行做小而又|作融洽和工作的效率和勞動力缺乏和工資 據統計署最近行|收益可生活自由,有而聞名於世,但近年來上升有一定的作用。 一九七八年將要到 的一項就業稞查顯示,樣樣,今年亦有不少却有不少歪風和邪氣腐 今年九月間批發及零售原業工廠的工人改行做這個優良導謎。不少來,在此聖新年萬案 乘的就業人數共爲二十小,特別朵近兩個月|工人爲了工資、假期、散群之際,我們殖祝去 六萬四千一百四十人,,許多工廠都推出伏究工作量等問題與資方,在新的一年中盤 比去年同期的二千六萬貨,貨給小販,小|不和,當然,工人的榮、進步——〔龍文 零四十人增加百分之一 販生意滔科,收入可一签一定要合理爭取,但九七七年十二月三十四
·點六·而酒樓及酒店從 ,自然不順再店到工廠| 亦•-
分理解資方的H
在美元金龍上開風點火的。蘇聯、中共對流倫出簽證數最爲四百一十三萬公斤,運用率百美証額,將會使製造商及買家在時間上無所適從,的息地,若圓最後買家能有就向鄰近隨家喀頸, 通過生產爾·中及报酬的威力觀影,可說是此消彼長,推2 分之四十點九,對丹麥極出在做量爲一百五十,加上一般牛仔樑及恤衫配額仍相當高價,買家以及預測本港紡織業可能只有五年壽命,則艾米,,視行设定的 射阳 油價的影响力在鬆弛中,埃及對蘇怖的反感,與九萬公斤,運用率百分之四十點一,對義大利翰·一方面考慮落舉,而娶选商則不致質然按單,以免官過其實了。因爲鄰近地區如台灣,南韓對美
·磁置上方斯政府·及對以色列展開外交活動;明年可望達成中東和 出簽證數量爲一百卅一萬公斤,采用率百分之廿 免招致虧損。美國一位駐港入口商代表表示,本鱗齡出訪織品的限額時間,也是同樣更改,除非 纏的顯示,是值得做 千希望,而產油降錄到維傳的油元,不支持外 14 對法國輸出簽證數升爲一百廿一萬公斤,運 港美成整改由一九七八年一月開始,這一所謂轉向鄰近國家購買是指中國大陸而已。不過
因素使工資上升? 貨應區所產生的館反,旅游,金融,交通,一定婦女多在家裏料理米 此外,政府及工商 用百分之卅六點九,對愛爾蘭證出簽悉數量 項時間上的更改對本站狨造商掖留實屬不利。他 ·美巠買家卽使轉向中國大锉購買大批次服,但,很嚴重了。《關基爾西三館出五 帶界 望的。同時,我體 伊朗、委內瑞拉及科威特也會步沙地阿拉伯的
今年以來,本港持 謝亦對工交有很大的影捩業,警察等行業從業務及照顧孩子,甚至遲 界人士亦應對這個問題 體性的呈現勞工短缺的 來經 也估東纈灣在 廣,來強在支持美團,它們也認識對失敗與紙
·瓦亦有,而製造業 外發加工的家庭式手工 採取措施,以防止勞 導將失業向國外輸出、一與遠東出現,而釀成贸易量只增加十一巴仙現象,而淇種現象直接 啪 斉 際金雄市塲上將有鄆 濟復蘇果慢典高油價有關,料會改變過去的「殺
最近的開工情况並人数就相應地減少了。」梁亦不能接受,而有些力短缺的現象化、 的良好反應,表示,熱一政策,《四》在可預見的將來,並無急激烈
他說:卡特的龔明
大戰。 這種嫁禍於隣的辦法,
,今年預料只有六巴仙的刺激工的上升, 不很旺,但很多廠商 值得特別一提的息|青少年因無須掛家 如和非生產行業之投 與元‧美歌的跌勢將發生,可作用油價的口。
一定會引起別人的反感
·西斯共同市場的一。保主義的危險性勝一勞動力與工賽的關係是一招聘工人而感到頭痛,小販問題,由於部份工庭開支,大多都用續學賽與招聘,對小行 ,
利·將使過去三十年來,根精根成的。而其他行,不少工人利用此種矛盾 廠開工情况顏不穩定,樂,這亦是勞動力減少,管理維襜導,提倡勤儉 而會引起報復的政策|名執委哈弗坎日前指出 ̇
業例如燕築,商業,激大綠草裙舞,爲求工資工人收入沒有保證,而」的一個因素。 的風氣及推醒半工半讀 最后貿易無法進行,當前的保護主蔓威脅傲自由貿易所作的努力 上週英國統終於發表了支持美元的盤明,迅即使國際外匯市場
經濟將會衰退,世界大比第二次世界大戰以後失敗,日大戰以來所拆食業就菜人數的不斷增一提高。但在這種現象的有些工人則埋怨工廠規 最後想圾一提的計,提高自動化設 美元@升,金價下跌與及英美股票上揚,反映美國放棄對英元的放任 、 姜學明將保護美元後,
賢易究竟售出現而生 孤立起來,又再恢復三,亦對搬祆菜有相當大的不少勞雄力,使著對方,年及去年有不少工殿, 香港的工人向以勞安全,所有這些,都將會 在一九三五年熊) 另方面,當卡特發
工人本身的作風問題。他投贅與改進生產技術 殿的威脅將大大加强。的任何時期來得大,脫掉的貿易發壘將再迅速加及工安的不斷上升,背後,即無形中推失了一章姓安大跌,加上在前
·此可緩和惡性商戰。同時表示卡特改變作風與針對現實,並與工
九三年間,世界經濟或酸乖的問題,將在十年代那抓成電貿易限影啊力。 十二月廿二日市場隨即 办頏反源,命就外市大姊,各國節採用保後八十天内决定。 商界及國會合作,這意味沉弱的美國投資信心可望重振。
塲美元由隔晚的二點一陣主義。根據日本首相 11、阻塞留骨:使:自由貿易的好處很大的地下撒路砌工,公 在布魯塞爾,比利,他在渡恩說:在外 一
世界經濟更加恶化;根大-首先,它使各國專營及私营樓宇亦大旺· 八五馬克的水平升到福田指出:這種保護主 美元在一九七七年卡時發佈葉明說, 幾乎整年都在下跌,外邪交換市场所施於美|時財政部長堅斯說:他照市場上,美元的最 近 一 馬克,送我是第二次世界大戰的林世界關稅及貿易協蟲」從事一些企業,生產規 收了不少建築工人, 點一三八 十二月的默勢則告加逑元的某些壓力,是不守,軟迎卡特的聲明,堅斯下降,並非基於經濟現 . 而美國政府一直以來|法把而且不合理的。 是共同市場財政委員會。
當歸 升到二零三五五家從 在雅柏發表聲明後 自川界總資设石崗供最沙臚油價已了解到骷份提高石油債格,祗有離
*對美元的下跌却梁取 他說:「我們有查主席。 别的宮戲,但出了一步抑麼世界經濟復甦。不過,以目前的油價來
...在柒明中,堅斯說,美元更加好高,可遠
杞子 面對長就:「.........今說,仍然是太高的,今年美國的術大外貿赤字,了放任態度,祗布外匯 任保護美元的宅盤。」 節: 年第三季以來桃界石 而然是受高油價的影响最大,而發展中國家自然巿場從事緩和熱烈動 他接黹說,美國政府「...歐洲國家欧逛一個事,到二點一五三五馬克的
台灣物資局廿二日標投第一批數量十公噸的當、柜子進口簽 用 油供應出現了供過於·難以忍受的了。因此·嚴格來說,台次石油凍結】的干預。因此,堅決 將作必要證實的介人,實,美國接受它的水平。商人,西德中 情嫩椰緻,半年設太上一溯大夜,在前來油質「未出特美元的任務便落在歐 以對付外交換市楊的安任。要對國際上的近央銀行無需滿市的
證,因爲貨源火把握,時間過於急迫和利潤不和算等因素,未被商 現膑性下之前,世界經濟仍會受高油價的巫力洲國家銀行身上,它們 亂情况。 " ' 整雅定作出賞。 涉而支持美元,正如在
八重視,該局會否重新恢復自由進口措施,確實令人關注。 分離減十揆仙拿十七 事,一方面可以和緩衝界前貨膨搬的戰前,同時一在的美君,但是仍維維 的
亦歡迎卡特的盤明,鈎,于低馬克去支持美元的貿易夥伴的平均數。但 原因是美國巨額的置
近期嚴重困、局統籌進口,將造成 進口者拒予批缎,目前 經宮和香仁進料,從 美仙,同時美國洛大一對近月國際貨幣心营,股市波動也會帶來若干课 石油公司在國內
助於遏止美元進步下 易及支付赤字,而那又明完全符合他本身的情形那樣。該財長說:對美元而,它從隔晚,台兩地藥材贸易的當歸,當及梅柜子價格暴涨,市面上道兩種中來已抵·察到代市面,拖延 定作用。當石油來結消息傳出後,國際外匯市場 地區低油價
,
等爲理由,要求有關方起一陣漲風;截至昨日·時間榮三個月之久,而 杞子簽證問題,發近 。酸早前,歐洲領袖粉 昂貴石袖口所裢|魏點,卽美元的價值較·卡特的明顯示美國淸|一八八四二降到一
又有新的發展,在本月面收酒成命。 | |暄它對本身貨幣及感人七七〇美元。.
·止,透底當歸肜· 採購數量多達十公噸 在運費方面與石油的關係向爲密切,而最近一經儇酮話页美國顯然棄 的結果。今年的石油進一原有的爲低。 口總額高逋四百五十億
廿二日的一次開標餞投...台灣北市中醫師公‘六公斤已由八百六十元 ,通然各灤商每次採購 些主要的海運航機,已開在明年提高費美元於不願。
中,反應出乎意料被冷 會理事長魏漢良在一次)台幣下述同)漒至一 聚石油明年再加價,運費的上升是很難避风的,茲將今年來美元對美元,另一個原因是其
淡,由於今次投標告吹 集會中指出,當歸、枸千一百二十元 - 額帱 特產油國决定來結沚低,故雅對乘費的升,各主要貨幣跌幅分述如,他國家級過的經濟成長,
;港 重緒與花視日後:柷者改由物查局進口*'一千一百11千元升 當有緩和作用,即使明年運費會提高,但可能十二月十二日收市,尤其是日本與西德。
·本態發展。
根據該局慣例 - 需加二 一千四百二十元,甲根 因此而會將轉
價,一美元兒二,一五
然而卡特並未說 另一方面,在油價宣佈凍結之後,緻
中國大陸藥材經書·成利遇,加上事務 理 由七百五十元揚八 一〇馬克出今年一月 元已經貶值,補-
說明 多時之金價投機,因而會到强弩之末的階段, 往後,如榮美元的走勢圖纖轉菇,金價進一步囘 | 三十日收市價〕 下跳 卡特此孭探明的財政部
全美各地瓷的
個功 無提高。逍反映出写
油過網仍會延續到
10
在生產方面,
·然各
油有於檔
油能
下
跌 發的新油田中I
談保護主義的危害
,四點二五升到二四 二點二五。 英舫開市時強勁從 晚的六四四升到六 四酷五 湛是對指數而
乳 輸台簽證動向受注意
骨只不過三、四百公斤
,比較有選擇的餘地,
所以口的藥材,很少
報復與貿易縮退是必然的結果 晏鴻.
·有黑肉、細聚、蝕 和
嫌皮的狀况發生,但
局採購母那麼薦大 品
世界盲要貿易談制」的申酯。
這些行動當然是由最能
轉銷台灣,已有一段很愛用及其他雜費在內, 百八十元,乙杞子則由 是否像機而進口的那
悠長的概史,較早時,每〇・六公之售價 五百五十元升至八百四.
0
未衿少,因來鎭缺乏價購進等藥材,增加·伊穩定,希望局 昭公司、新立公司等三 而刺激市價暴升,在利進口成本,無形中將從事,不要驟然實施。·家公司落標-由於新北 現象看出不窮,重行低物價政策和年抑物:傳播界向有關政府單位 港幣每公斤C&F潢只
跌低斷不價匯元美
影同
有
出對
响的不口進
升元日
使,
,感困人令尤單新,難困感更口出產港
·煎交重兩到受商廠,加場本成途來料原密又
七之分百跌約初年較比元美市港前目
又
小風腐化的因素,有些
至不開工的次取越來越 多,而收入則越來越少
•入不敷支,就很容易 走上幹蚩事的勾當了。 有些工人階馬,如果 了,無心開工,如 果贏了錘,就更不想開 工了,思想上渐迷於財
博,無心工作了。
工業原料,民生用品及工業後械的主要供張國 彼此間的貿易,均以美作爲計價,本港於此 医尬的環境,則是產及象的成本均要出高,在而 外市場的競爭力是大大削册的了。
·日本產品在美國與來香港,有多相 之處-除了消費性促品外,日本更爲香港工業用 原料物交的最大供善者,由於日元的急螨上潑 月來日本貨來途價格已陸續報升·固然日本無去 美國的輕工業產品匯率的調整,使價提高,在苦 國市場會立刻遭遇到强烈競爭,銷路減少,香港 自日本投入原料,則使實生產成本加;以此 爲基礎加工的產品,在美國,偶帶會受到價格 上 的困鬘。另方面,香港號可以籍此黄大梁日 ;改善生日貿易逆差的機會也不大,一者用日本 原料的工棄產品・加工日,成本早巴提高,其基 次是日本對外國入口貨排斥不餘力,儘管較早
·前香港厰商謀求從其他關原料來面,擬向英國 重∶ 增加訂購;但是夾著的意升,已佃此一希望一持 交 而空,同時港元富率的下跌,即使向其他主要來
· 黃國原料,也還於同樣的形勢。 於本港對日本共融的原料及工果品的依
落 不是無可能的了。但是,對國際商品市道,基了Q無二七一〇馬克,官員亦不作此種評定。論據的锯袖日前指出:太爾茲俄對於國|影晚世界實易的最大之一台灣政府构做西來和榮格,將較市價高出三說 於現時各主要商品的需求仍未有爆的跡象,所即跌百份十一;二〇 ·然而逍位不願透業 國際貿易正忠地微妙的」際自由貿易所加的限制貿易國家所採取的。」 共貨進口關係 檠材,何時該局尙無採購中:「如果國貿局堅持由令進口商對這次進口 以在近期內,對市道不會做成重大的刺激。 五五难士法郎,下跌〇一姓名的官員說,他跟器,鹹界,它可能使世界滑此保護關稅還要做置。 他說,許多這些限制乃 楊合音邁一段時間中斷樂之內行人材,在購買 物賽局進口的話,此兩 忍的關標豉投業生興機 總之,今次石油出口國的精油價,不過四六瑞士法郎,即跌美元在一九七八年至少入保主義的軌道。保,在關稅政策下,外國貨 針對東與拉丁美洲的 ,後來因爲納入習慣似:我倒時,較易吃虧, 搵朶材,市售價勢將,的主因,所以開投的結 盐形勢所迫的結果,實質上油價提升的壓力仍然百份十八二四一點將會部份底升。 ·運主義將會榮翥批害國的輸入,只與顯意支付發轟中國家及日本而發用中藥,對藥材需求並偶一不慎,極可能以高 繼續上漲,爲了維持樂.果,只有三元公司、宏 是存在的,在美國及其他用油國源未能制定出一二五片元,下跌了四八進位官員說,美元家襟,人生活水准關稅,財不貨物數量 在完善的石油商用計劃之前,美國本身的曲度 點二五日元,即跌百分下跌已使美國今年的通 及國際關係的整過結構一多少,都可進口。但在 這些採取保護主義 及 主 仍難同法,世界蚝油然造自然沒有減退的可能。一十六點六;英鎊兌一點,保燧股增加百分之零點
週來英元儷價持繼出現較大動,其彌彌不仍無法減輕,今姝港產品的生產成本自然是不會 入口限额下,只要限額持的國家,所持的獨」的怒,走私夾帶等幅提高習性,跟政府推,經多方奔走和透過公司的投檄價格,折算斷低映,對本港進出口貿易打動畫實不難。, 降低的;在國際間需求減少之時,各國號相降價
·進展放 ·俏著往协世界各國節用成功,加上新石鲉產的八天四五,上升了口黏
·何謂「保主」 母滿就不准進口。由身提高就菜水準」 二,因爲貨膨脹使得 明成了族油,加强開發,與及代用能源的發展收效,油價才會
自本年初以來,美元兌港元保持在四六九貼 搶單的境下,本港明年工業蛮銷實未可樂觀的 一七一美元,即跌百份|外國進口品的價格上漲 有真性的下跌可能。〔李剛,張錦超一九七七年
國內可以與入口貨陵爭 九點九;兗四點七九五,如汽車與鋼鐵海,強化商主獎」開爲要使國人數,解决重貨癒服危 今年來,各國掷 十二月廿五日)
r保護主義是由「前商目前,西方工業國爲主,他們露爲對入口,超及爾的負抵,終於 之怪相造門, 而且導後,物突局將於次,有11十餘元,和其他兩 [左右,直到近日,美元免港元已跌至四六二的机。時別降價搶接新單時更見吃高。 在護」演诺何來的。「家搞了韓中國內的失一只區將後,可直接刺激,在民國六十一年期間,售廣朗高,利之所趨。 定提早兩天開標(東足 公司投現價相比,相差套水平,陝留約爲百分之七。事實上,美元的戲, 倾題是英國政府現時仍無意干預美元下吹币 十二月十二日的資金價格相對下跌,在深一 增長最快的是英國的
年對日圓貶逾百分之一 有的黃金數量; 保持其濟成長,也,從而增加國內的就業 - 世- 金價下跌一美元,收市價雜安士二五九點三
點五;兗三番五三比
·七五美元。在倫敦則下跌六十五美仙,收市價由 至日南八十三萬桶水
利時法郎,下跌了三 週三的一六孝點四號至一五九點七五美元。
·李,比一年前提高一
八一收市,上升七點八八。
心法師,下跌了
• 倍半。從辦其 紐約股市走勢亦佳,杜琼斯指酸以及二一點沉九玩此法郎,即跌百克下跌百分之十一。
相信至今年底將可達
母九點六;見二AME
·儘管引前影响美元的甚本因素還沒有改變,五门荷蘭盾,下跌了一 沿產一百萬輛水平。在其他地區中,中南美的攝 但最低限度今次卡特對美元作出的保證,令到日點二〇九〇荷,跌 估明年可成爲出國、印尼、非洲、加拿大今一們會藝術極地推行它們已定下的經濟刺激措施,
· 與此同時- 石油出 口國組織亦性佈明年
出超
·各國面臨人民壓力;而
批示下,當歸鵲口霆新:之惡風,弊附叢生。爲二十二日)第一批樱,公司决定采懼,而其他,而使美元的质感相對增小而低。
會設,對支持美元的問題仍無果。據类代表
·與會的行政院衛生:購之數量爲十公麒先 兩公司則因製食起出物.美元長期低啖 - 主要是美國的農大貿易赤字表示“雖然美園政府向西歐與日本各國對爽元 今年十一月中,台·署中英委員張正慧亦以空運失,預計元月,安定民太多亦告所形成,美國今年可能有三百億美元入超,故此 圄長問題的關心,但美國政府暫時仍無意改發現
百餘萬元,一年約篇港至今年十月初爲止,價∴局洽由公會統舖分配, 席,祗于的進口給予管|日,平衡貿易收支。
下映如造成混制,將會作出若干程度的干預。但
美元的快勝,使本港的進出口貿易業受嚴萬·美國財政部財表示,不會立節採取行動,著一
七九法郎,即跌百份 毛嫩館酸甜甜,漢元多一總區有,只有指刻即所作,患,既不能用傳統的力的產品,顧數個數據學在行政院院長蔣經國的,勢必又再偽發走私庆带,為本月二十四日,现改太大,總體商後,創立,為大大超過了洛依個度,因爲港元跟得美元下跌,葛。在本月中旬,在巴爾爾舉行的縮影清算銀行 十二,對瑞士法郎下跌 增加的瘀笆,唯有鼓勵」不能用其他方法刺激經書,同時,這種影响 蓮花與放 有分之十九,對四签馬出口,根個入口,保持賽復送維有避重就輕地,可通過乘數效果得以擴、政府群計有精子, 未有當計民國六十十日前可以裝邁供碼而發糖。究竟今後台攝政 美国政府並不干頂美元下跌,任由其在外州市塲,行大路该领。 ,保養主要也是一切一拮施。、 採取上述的保護主義,大。失業問題產生,使用進佤潮港幣13 年克克風推示開城街口 面。失速方式用由物野 府將會以何律形式好當自由報影,以首對美元下院來促進出口及威抑入 在十二月二十11日,美國康祝卡特表示美元 戲毒出口而限制入口;採取保廪主義的核,這些政府皆爲一人一第三千四百餘萬冠,合格始終很穩定,枸杞子 第二批船運部份,其殿·制,或恢復員由進口號 本及西德宮維之間多少獲得一些精心,從而個它一首你八點二 月石油服務陳楷六順,它采取的措施有該有美酒,捕放预制“宫学取選票,只能是有種過熱,於是決,也是如此,但至最近發 期定於元月十五日。至·法,確實是港、台灣品 打擊,因爲本港對外貿易多以类元計價,美元下與易猜也就是亡。個熱機極認爲频國的人超不改 年石油產量出增多,加上北衔,阿拉斯加等,佔,特別是美、日間貿易不平衡現象得到啟醫,出話 在美元觀議了長時,傳出後,武界各國工商,ROTECTIVE TARIF 南韓的皮蕤入口,限制高的危害是定將該兩項中藥材的翰 天,日上漲三成至四成 於供應價格方面,物資,商人深感關注的。不過快,廠商利潤間接削減,新單嬴盤更感困難,而,變,美元疲勞不會改善的。” 美元快,日元升,這兩背熟,對本 對於年的規產量約證百分吃,自大億補左市, 喇,現辦段中內戰性國際貿易商對可熱知後過來一個的下戲後,美丽越界均引起了一片歡呼之,F):外際貨物進口後,日本的羅龍機與燭據國無窮的,現在分點分織入許可證,不再由外躪, 左右,對於院病組著局基於平價供應立塲,,本港藥材商人對日後,對於議的是美元兌日元狹幅最大,日本是本港的 平均每日的生涯一百六十五萬補,而且往後仍然。另一方面,也反映了美術有跡象放棄對美元的終於發表了支持美元的一
銀行核發,改由物安局响甚大,爲了難運國民,除酌收部分手續費、 去納貨都有强信心料主要供題,日貨品 艾多以美元報價: 倦的影响是深遠的。特別是最近華行的美、B留 「保持增長的趨勢。
健康, 實在應該恢復由理費外,不另收額外利 ·爲無翻台灣政府今一相對之下,日元上升,自會調高其實品犁慣,對 易談兵無結果,即画之間的技見無法取得協顼 +貼罝撒獠美國是否採取單方面行期,限制日 在消費方面,今年全世界石油耗用盘,估計城舾源,尤以卡特在其聲明中指出,將會減少明。
·卡特藝統在本月廿·卡譪的聲明帶來了秕收其差順成大於其 減少日本貨物入口心澳 一股危椒的政治力,消息傳出,立時引 業者進口,因爲業者自:潤,有独语標後之品質後採取何種措施,仍不本港工業影响區大。 : 由於美國的龐大貿易赤孝主要是對日本的質’优涸口·從而加澳█繁間的貿易戰,就日本对美 「
行進口,事必自由發銪 檢定工件,則由中藥商品會對當媽、杞子的轉銷 潮性對希機種難颢加進林蔭權貼肝部“内經濟與及加强出日,改善收支平衡,酒導一來,二日在其公布中說:保勵,但普遍存在的氣氛,差額,從本國產品能與洲則限制距颢安與香港導致世界大戰:今B的起港、台朗地有關商人, 增加的地區;歐洲、非洲是用量稍藏的地方。 ,美元下跌的趨勢當可遏止。特別值得注意的"一證將保美元以防在國 則顯示不穩定。 之發爭。
等地的成衣,布料與皮世界是一個國際關係密的惶恐,在台灣方面,“價格比較不易波動由 公會派員支援,吻安局 數有太大打擊;事實 易失衡過苴所導致,計爲一九七五年的七十七 绍的互親入超,如日本無法加以改善;一方面是 |以來,用量南地的分為二,低帕米爾到飾,,自卡將上台後,工商界對其信心不斯下降,國 際金融市場上遭到不顯,這些保守情况乃設 . 一、入限額制(入口,並提高關稅,切的世界,任何一國嵗台灣及台北市園集公 有助市塲之穩定。 得觀狀况黹要聘請專家證明,較早時藥材美元,七六年的五十四億美元,今年八月已 日統為持其幣進優勢,另方面是美元披雄無 用的目的,因爲今年世界國民線生產的增加百分,今次卡特的聲明,足可以其處事作風日有所數學有的攻擊,並宣佈一些,示安疑,這是一些商人 IMPORT QUOTASY 可册「阿著漿施」。四無法閉關自守,尤其在會賍認爲選項報告過於藥商公會理事長謝 顧問協助•其包裝、規 黑合期間,走私的數量五十億美元,年底可熄為到七十五億美元。所以,洗解除。這兩國的貨幣變動,均會車遲本港的經 之五,比對之下,實際節用糊含百分之三,乃是,無極針對現實無業,並與江廁界及網會合作,撒施以長期支持美元。在為對於特的明後 STEMS入爾打 蘇美國一樣,威制日 經濟上,關係更是些大,實橋上,每年油 銘鐘說,從質脆在,格按照物产局據單規定 的是維持在一個額高水美元今大跌影,亦以时日元最明顯。在今年初,濟。 瀧人未感滿意的。最推移的源是美、日等國汽車一道意味了沉弱的英國投来信心可望重損。
江平;强化制,只會一美元仍九〇日元,寬至到本月中旬,英元 最近幾週及幾個月所裝永者,商人說:一制,它可分爲兩種,一本的汽車,鋼鐵入口。,如果一個國家想造成口當約卅六萬公斤 十一月八日以電話通知:辦理。 總括來說,現時美元買了跌到了最低的水平, |油量各無節制,別是風些國家亦無採取有效 的節省用油計劃,而發電用耗油一時也未有效地 ,倘難對睡飴後衽3地支持美酒與及各大工業來,美元對數摊世界主只鑿明,乃建申英國阝 種是底接限制入口貨的,正如關稅與貿易協定一種孤立的繁榮,那必 約港幣三百餘萬元,向,部分中莱進口商·决定 · 由於一般中美進口 是運已形式改變,求量兌日元已跌至1四门的低永平,改幅謙百份之十. 哥一定爰度打擊。而鼬口寨料主要俠賴日本彘 「用,改物老面,高時期素雞肚伽 阿加強合作之下,明年初以後,美元在國際市塩 愛貨幣之比值急劃降低前的政策,而且他們表」數量,一種是間接的外那事長朗氏所說:「世經不曲老瞪,美夢汎 根于十五萬公斤,約港 ̇將當歸、枸花遒日簽證,商對此兩镭檠材,是否仍不會有太大穿過的。 Be 的渡期終會出現者干季度的反彈。 大宋,再加上去年底至今年初世界若于地區天氣
不正常,也是造成鄀消極形因素之一。另一
的成本或價格低於本國品,甚至最近策日於
·在蘇黎世,商人一同貨物者,鄎以進口 增值,通過外,間接、可能會演變淼|蒓響進口。
·觀者美元映風不嗨堡止,港產品柝榮自必受
日元看上品,日單價必然遇,在兩粒不
一本報記者)
及瑞士法郎。
,包括西德馬克,日裏示失望,望明不够强硬,匯智胤,包控制入口 界貿易大國會於最近實破滅。以保主義的方幣一百二十萬元。並且,收闾,改由物資局迪口,可以如期運到,欠缺把 树棠、十二月廿四 的外框,否决證櫃外,施大量的限制行動,
無以當歸及枸杞子改由物,並對中樂業者申請 握,基因過去訪局在辦日] 來增加國內就業
爱闯痛的是美“日均爲本無的主要貿易對手:利因素夾擊下,本港的貿易,素自是真困裤了。
·英國是褚毒品的去銷臺大市,日本則爲本米 [麥剃一九七七年十二月廿四