頁二第張四第日
多 美國輪船公司
百年傳統優良服務
香港一日本
-夏威夷
美國東西岸一歐洲
香港
羅省 紐約 波的摩 諾福克 三藩市
十六園民葘中 訊航蛋瑚
讒
【布頓萊克號明由仁川抵達
一各區去貨日步,實有 一鹊默樸的必彩·
由於尼日利亞市日本榔二四大GL
四九大
昭南丸滿載將赴星 九龍灣貨櫃歐洲來
·四五八一七五
出口尼利版的貨椥一出華
#MKORI
温,自日本各壕机來本港,訂甜包《廿二》始抵·抛碇A號年鸯取貨 (太强饼 ) 祁粹航運有限公司代迷之都勝《SEA TRIUMPH》魏從多。
海勝輪訂週五啓航往波斯灣
豆蒸藩中,
仁和罐通洋線
11101-29 1
IIKOT 1
四四五口大一
情和举行代租之花強橫來某《BRINTON LYKES)就肯除,自仁川 經阿給我。一 【打翌日《廿三)→聽主避打、巴強、花林沙,巴士業及競斯灣第一非的服務範畫係拉哥拍商局,四四〇五五五
· 沿外,如有需異,你將 香港游深1111五〇四大
·捷斯·新航鷸在習】東海·四五七〇一
亞提高雄來..
[落貨•钉型日(廿三】碇·依往馬尼拉,耶加達每埠。一 *埠來,將於明日【二商•當咤A號淨泡起年握代千餘團,即
東洋船有限公司代理之昭南九(SHONAN MARU就促查稔-风
语, 開往新加坡各嶂,本港不收出日 大起來,今日(十一 - 停嵒地碼嫇根卸貨蚴,實明日(1
捆末訪中東 粉
(本報訊)香湘街「成
四
四五七人】
-二五六一八七
IIIIKOKI
四五七一大一
禱貨五千餘順。 訂製月【〕渚,直往堂咸頓、運送、洪梅、鄰特丹等圾,將貨栓、高雄航來, 完绣輪,自歐洲各坦航來,明日(肯31)引进,停泊現代橋收取貨物・ | { AEGIS STOIC )號|榔 太古都為《代租)有限公司代租之九龍灣(KOWLOON BAY)號,運有限公司代圈之此外,被乘
順
二四九〇九大
美國自由駛中北美洲
北野丸直超神戸於巴巴等婚。 諾福克丸將航地中海
埠,將有三萬二千 將紫經印度、新加坡、隆港,航往拉哥士、阿
·绿源,此條新紋|逗留至廿四一六) 碇A狄淨泡收取貨物 明日(11) 抵圈~舒城商行四人○一三
阿始
阿級商麥常定產行 輪船電話
由拉哥士至中國大一大西洋 COF 公司名钴 :镬钻
ORIENTAL LINE
N
NY LAR (KITAND MARUJ號貨號輪,已於 本報紙)日本藝锆(香港)有限公司代理
**(二十)自幽洲各地前抵本地。停泊現代第一座,目前董有一家龙日大返三年二四○一七
「落貨物,訂今日(十一)路,耿往範戶名城
- 本籀不收出口貨
尼日利亞計劃增闢
,貝魯特, 力山大及地中海安埠。
協作日(二十)到·消國際機裝卸貨物 八阪商船三井船舶(香禇)有限公司代之 六十一)行·前往歷說、及地、巴拿馬 LIBERTY } 號貨後輪,自送客盤航來,低 抱收取貨物・訂2日(三)啓,開往裴 元丸(NORFOLK MARU)號貨論,日
·實習(二天抵濕,抛碇A號荐
美国输船公司旗下之英自由(AMERICA
利亚船公司行走。
神戶港務極繁忙
普通货躍居首
貨櫃暫屈次席
〔本報訊)日本帥
第二位,僅次於街關的「機全球卅六做些口之领 神戶港在去年共克. 月覆在去年所處理的貨 近代减量,日翎居世界 二百九十落噸,信次成 比越酹丹禨亦有出
西非——東亞新航線
一千六百萬噸,比
《本報訊)尼日利·一年五月
政回家鄉請,計劃於明一用及发其他地區。 一條非至
要多出三百三十萬噸
數著一億八千八百一十 案忙的粥之一,携啊 戶亦成爲世界上最 在船油來注方面 •
美國自由號 American Liberty. 美國英鹚號 American Mohawk. 美國太陽神號 American Apollo. 美國百靈號 American Lark 美國寶星號
12月23日 0月6日 元月7日 元月21日 元月22日 元月23日 12月31日元月27日 元月18日 二月4日 二月5日,二月6日 允月4日元月17日,元月18日 二月4日,二月5日 二月6日: 元月8日元月22日 元月23日二月6日二月7日 二月8日
American Aquariu ☆一可貨載認貨時間大大
元月14日 元月29日 元月30日 二月13日 二月14日:二月15日 七年十二月十一日下午五時
香港——西菲
使觀20呎貨翔赴西非島港,在紐約由地中海菲洲航股公司敞退,全程約四十五天,若鄰後即可在 專用磁磁球貨,無擴礬延誤之虞歡迎塞詢
VOY
香港虽加坡曼谷
AM. VENTURE 74 美業號 12月27日 12月29日 AM MAIN 209 美滿號 12月23日 12月31日 12月27日 元月9日 AM.VENTURE 77 英業號 元月11日 沈月16日 元月19日
東南亞區貨廂載運服務 香港 小品宋
MNIVOY,
AM, MAIN 210 美满號 元月7日
NOY
香港
基庫
AM. MAIN
211 美满號 元月13日
元月15日
AM.MOHAWK
AM. MAIN",
212 美滿號 元月19日
元月21日
AM. MOHAWK
OVOY
香港 高雄小吃
4美鵝號 12月23日 22月24日
5.美鵷號 12月27日 12月28日
港澳橞代理:業 初船務有限公司 皇后大道中友邦大服廿四樓(24字)
RE: 6-237071,237031.
葵涌辦事處電話:12-247525
葵涌收貨站電話:12-241268.
尚有航訊在第四張第三頁
M.S."KINRIKI MARU No.8.
M.S. "DRAGON NO.3.
第八金力丸 二出油由聚糖
JUMBO SUNNIE®
澳洲西太平洋輪船公司 南力空務公司代明福來牿務公司
5527-15-233181-10
「香港康樂大厦21楼20
15-262071-20,
《澳門代圖記方宜安街11-13號 電話24932大午
直航 澳洲,雪梨·墨酥砵·阿德雷
5比利士彬,佛利曼度·塔斯曼尼亞中
十尺到鋆耳戏(大量貨箱供地) 毅名
LINE
(昭榮汽船
WeAdvara:12月29. 12月29 12月305 代
Bunga Taratail H15 1815 1816
安武士Andros 1月28 1月29:1月30日 ̇收貨站香港國際貨櫃有限公司
∵∵蘋4號編真 電話112~246121.
美國太平洋達東輪船公司
美國西岸航料
賣
路 林代理 東洋船務有限公司 收货站上現代貨箱
英偉雅士散貨:對股市的 包雅:十五日下午宝
DYNAMIC ACE (VOY23) [+]8幕日版
飛龍三號
十二月十五日由日本武藩
請各收貨人無來辦理貨
香島輪船有限公司
HONG KONG ISLANDS LINE
香港聯邦大墩十樓
電話:5-254481(十線) 5-262622 239911 247260
SHOWA LINE
昭和海運株式會社
全貨櫃航鄀(兼收冷藏貨)
往美國西岸及加拿大等埠
香港至波斯灣線 波收貨箱貨
飛往日本、台灣及小呂宋貨櫃)
直航:刁拜,巴連,達女.
*有利雅士輪
十二月
抵港 開行
横欄島輪
M.S. ELECTRO ACE*(VOY.3)
亞洲雅士輪
M.S."ASIA ACE (VOY+48)
飛航雅士輪
廿三日抵港 十三日開行 廿六日抵港 六日開行
TSING CHAU
第二次14/1/16/1
*星加坡島輪
★不往巴連
SINGAPORE ISLAND
4/16/1
M,S.“CLIPPER ACE(VOY.:
M.S."BONITA ACE”(VOY.43)
•月二日抵港 二日開行 三日抵港 三日開行 五日抵港 五日關行
FWAGLAN ISLAND 第二次 1/13/1
青洲輪第一次28/12/27/12
香港至紅海線 兼收貨箱貨
直航:遮打、蘇丹港、鶴地打
*寶利雅士輪
英偉雅士輪
M.S="DYNAMIC ACE"(VOY,24)
★医航:小吕宋 • 群星日期1站站前兩入下午五
藍塘洲輪
: LAMTONG CHÂU
抵港 關行
#22/12 24/12
鹿洲輪 第一次 8/18/1
LUK CHAUT
第二次18/120/1
冠成毽娴
羅立信船務公司
加勒比海航鎰
遠東一加勒比海各雄 F生利輪 J M.S. SYRIL
元月三日抵港四日開行
M‧S.LAURITZEN TBN 元月廿五日起唐 让六日開行 往:基利士多堡、聖安、
聖多明高及京士頓•
FOR: CRISTOBAL, COLON.
PANAMA CITY, BALBOA, SAN JUAN SANTO DOMINGH
& KINGSTON.
取貨站:香港北角聯寄放觀塘延貨
香港代組:福利輪船公司 -香港:中區康樂大廈21樓
££; 5–233181 (†),
貨他代理:麥卷初父子公司
電話:5-262071(二十蟲)
八道中衡阀大厦1101龄 低估;5.249429.250247 (十楼
總代理 東洋船務有限公司
只有
堡限
福來輪船公司
香港至澳洲貨櫃航線
真比利士彬,雪梨,墨爾砵,蔓巴
·航(兼敗愛德雷特貨制) 截貨開行
蒲台島翰
FOTOI ISLAND ***
28/12 80/12
龍珠高輪
PEARL ISLAND
10/1 12/1
進口船期
抵港
膂洲輪
26/12
29/12.
12/1
TSING CHAUS
蒲台島輪
POTOI ISLAND
峨嵋洲輪
NGOMEN CHAU -
收貨站 收貨;九該码(二)電話:4-878790
KA: BRAUN : 12-249545
澳門代理:萬隆洋行電話:82012,6062
hh
KLINE
收貨站2.九龍油塘露太平洋倉庫有限公司
喊話:3480915,3-481775%
BAERKAQUA TREE : 12–268230. (日本散裝貨而用賽補收优站)
公司香港樂大厦21球电话15-238181-10.250 電機務部電話15-262071(20機
直航:藏省、舊金山、虿地牙哥 •
SANKYO LINE
拹海運株式會社
澳門代理:關紀行 宜安俩1至13號電話:24937 往:曼谷、星加坡、低能、加爾各答
1、吉大港•
PACIFIC BEAR
太平洋熊
飯行
菲律線
茂和怡美利 十二月廿七日十二月十八日 IMURRAYEVERETT L
礫收退貨往多愉器及施地收貨站:現代貨櫃碼頭、
T. E. CUFFE
加富號
三百皺貨: 十二月四日
印尼怡美利十二月十一日贮月二日》 ZTAMURAEVERETT
GOLDEN BEAR
熊
五日發行
廿七日歡駕 一月十八日湖花
利民怡美利
·月五日 一月六日:
RAMONEVERETT 香港怡美利
一月六日:
一月七日
愛麗斯GESA-02
CAVN中南美加勒比海FMG
点内瑞拉/斯锎比国将公公司
NEPTUNE IRIS
廿六日到懷
直航:小呂宋•
M.S.“CRYSTAL STAR (Y0Y-15)廿三日中午
*馬來精神輪(VOY-48)十二月卅日抵港
MIS, "MALAYAN ASPIRATION 卅一日開行 星馬線
直航;墨加坡、巴生 • 河輪
十二月廿五日抵港 "BLUE RIVER”(VOY.10). 3廿六日開行 請各收貨人即來本公司絲毽船邊提貨平,否則將實施 所有一口費用及質、火、水鹽等意外,樂師收貨人負責。
貴客付貨講惠
時代理:中央航業有限公司
CENTRAL MARITIME LTD. 45204K AGAR VEIN: 5-257091-7
K8
LINE
南非直航
總代理:日本郵船(香港)有限公司
康樂大厦廿三樓 電話:6-248081
"ENGLAND MARU”.....
块 十二月廿六日暖始攻擊 英倫丸元月配
航線
(開航日期
COLCONDA
地中海 FUSO
1月3日 1月4日
地中海各場
SAIKYO MARLL
1月3日
邀款:DURBAN, CAPETOWN.. PORT ELIZABETH EAST LONDON.
紅海各庫
ISE MARU:
11月4日
收貨站:義漲性私行貨倉有限公司
車菲 SHIZUOKA MARU 真爽 PRINCESS LIBRA 西菲 KHIAN ENGINEER 北菲WATE MARU
吉大港WEYBANK.
1月4日
東非各事
1月4日:
南非各埠:
1月3日
西菲各雄
川崎(香港)有限公司
1月3日
北菲各城
1月3日
古大港各埠
Mitsui O.SK.
安港護航江中泰華斜行大厦十二 星巴庇代笔西陈赫本域:臀括15:458393.
[東大十式樓 話:五式四〇141
總代理大阪商船三井船舶(香港)有限公答
BUENOS AIRES MARU
阿京城丸月七日到,十八日開
豐利行有限公司
:曦果大厦1509號 踏話:5-250141-7
往!門司、神户、澳洲、釜山.am
THOMASEVERETT
往:泰加坡、棷加達、泗水 【發利怡美利十二月十四日十二月廿四日 SFERNANDOEVERETT
《費和怡美利 六月五日 不同!
PABLOEVERETT
注:巴士等、小鼻、黃林沙、科威特、阿布達比
艺文:
TAR PROCYON
墨西哥國家船務公國
墨西哥粧越
遠東——秦西哥及中英各埤
十九拉依蓮娜 ELENA
十二月 1 廿七日開行 十二月十九日收貨 十二月廿五日貨 Buenaventura, Cristobal, Barrauquilla,
Par amar ibo, Port of Spain, El Guamache, La Guaira and, Maracaibo
Sante Marta and Cartagena also Acceptable Via. Barranquilla.
在代香港海運有限公司
中區师利大厦23 收貨站:盘友貨
澳門代理:新
渣華(香港)有限公司
代理:渣蓁輪船公司 (NEDLLOYD LINES.
香港 5–241181 九龍:3-955121 澳門 6463
NEDLLOYD NASSAU
南非SIRAAT FIJ
名
【開航日期」還㞊
利來拿常
十二月十四日 十二月十五日
Nedltoyd Simonskark 利來西門站 一月五日
東非NEDLLOYED MUS.
Nedlloyd Karekorum 利来加拿歌林 西非 NEOLLOYD KAPELLE
NEDLLOYD WAAL ENEDLLOYD KOBE
·美洲 STRAAT FRESCO
WEDLLOYD NASSAU 南美 STRAAT AGULHAS
ESPAARNEK ERK -
NEDELOYD SCHELDE edilova Streefkerk 中康 WAALEKERK.
大阪商船三井船舶株式会社
海|
海
物:盛得满、比利上落、貝魯特、拉塔滿、力山大
CLE RANGOON MARU
仰光 九月四日到港河代
亞洲雅士日下午五時寂貨 廿六日ˋ
·紐約、城
克遊湖,
、湖雀、奥克、三澤市、新奧爾良、斯頓、加推,
KIBI MARU
派來台
撕頓、俄特利爾、多倫多、熅約翰、 古 備 丸月六日對油卸代 A+SAN MARU MOGAMISAN
能:打、阴卡巴、荷、吉布地、韮丁、丹港。
U 十月廿七日到廿八日關
海
海
海
RECIFE MARU
往·基冉、拉士巴馬、里斯本。 利西非丸前11月一日關
PHO SAN GEORG
K MARITIME GRACE
納、蘇羅慧頭、宵由市、..
大順龍 日 11日
钴·巴沙、墨斯在拉姆、以致。 一月一日到 二日
·环地、杜阿拉、添財、塔型拉的、租刖丶科
梆:蔷 開普敦、伊利沙伯藩、术癮教、馬崋杜a
HUDSON-MARU --
·班加西、卡陡布蘭·阿爾及爾、的技诋里。
FOR OCEAN HOPE
OCEAN PROSPER
拉·巴拉馬利法、佐治市。 •
「往言牌拉證、沙糖、巴士拉、哥林沙、 在··利士多、路伯、拉俄-明各、
拉費、瓜斐爾·
MIT OCEAN PROGRESS ·
送
佳巴沙、部卡拉、且加、桑巴煜、巴斯諾拉姆托 NORFOLK MARU
一月六日
二月十日
狀
農非營地
科林和路! 包装秤戶 允月三日 打費士高 二月五日
十二月廿四日 和水拿书 士打雅高士一月九日
·利來土化烈十二月廿七日的时
枸來士必却
拉丁美洲各期
南榮蕉岸
西哥灣及
机來走筆 一月廿八日商部
一月六日,他文,要士平 二月九日刁麵科威特
COD KYOSEL /
LINE
話:5.225046,55-236171,
荣誉英瞶街一案九鲜
12_437283,12–437220,
話:2512) 公司
一月二日抵港四日開行 往:安部、文些路、阿卡
浦爾科及中美、科林多港) 、黏約瑟、奔塔阿勒郵斯
· For : Ensenda, Manzanillo,
Acapulco, Acajutla, Corinto, San Jose & Puntarenas.
香港代理..福來輪船公司 ▶香港購澳大厦21樓電版5-233181(10米路
WZORY CENTERS : 5:262071 ( 20 ). 澳門代理典紀行 宣宏搏11-19號解話:2493
TOHOTLINE
日本東方輪船有限公司
歐洲定期航线
M.S.JAPAN AMBASSADOR
日本國賓快輪
一月五日落背一月六日開行、
drat ↑ Hamburg, Antwep, Rotterdam, Amster cijeni
台北歐各埠由满堡轉
Heisinks Bissau Maimo Lisbon Aarhus, Gothenborg.
Bargen Copenhagen Bremen, Celo, Stockolm,
歐洲入口:
大和丸十二月十七日聶地
·請收貨人麟理提貨手统
十二月十八日直航上海
Leixhes, Liverpool, London, Alesond," Trondheim | 14
(BISA NDublin, Le Havre,).
M.S.DIAWA MARU
糖代理:汎 洋航運有限公司 德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:5-238081(八) 澳門代理盡蒂船務公司 電話2797 地址巴素打爾古街95號
銀天美
往:神戶、横演、仰光
5月廿九日到港
銀星 MMS SILVER STAR 十二月卅日開行
往:釜山【使收貨
協成汽船株式會社
利愛
K
L.M.S.“ALBA DRO"
.M.S-LADY
香港实后大道中大一 锯
總代理:協成輪船()有限公司 利寶輪11月實臨街星洲、庇能。 十11月甜五日由日本集
MQ FIDES T
--5-249429,5-250241, (T-) ·
作十二月廿三日到 北四日
·M.S. HTANTAWYWA+H8
·巴案打犁古斯九十五號.氟酸;書七九七
美麗星 M/S MARY STAR十二月一日到
今日開行
往 金山 (收貨枭 )
N. T
Jopan
CONTAINER FREIGHT STATION
HIT C BEATH2) LIMITED
Line
KHAI CHUNG,
飛陽
MIS YOHKOH MARU (VOY, NO.48)
陽興丸+機 飛航雅士 ↓脂少環下午五時蒙止收貨
亞洲雅士十二月村明神丘電止取
生源出九日下午五時截止收貨
∵M.S. CLIPPER ACE (VOY, NO.38)'
一月1日到離
澳門代理:星 華·船務公司
總代理:汎洋航運有限公司 ̇實付與闖监、镞輔道中七十一號师州大七五
··費城、芬那、波士頓、波的歷 #;牖省、三藩市、溫哥華、西雅圖、紐約
·M.S. ASIA ACE (VOY. NO.48)
美國東西岸標準貨櫃航