三期星
日一廿月二十年七七九一层公年六十六國民華中
་་་་
薪日僑嘩
聞新港本買三第張二第日一十月一十年巳丁展夏 WAH KIU YAT PO
+
旅港
商會
新員
間外,最近並用世會所十五位董事, 【鮮有中學,及小學各一一帶心支持,是改選出四
本港新聞
•盛况中計,由首長領 於中央大厦;月能环
外-增加不少新,
| 華绣日報讀者
會- 钴 第十一陀事任期 (際出平商
新會荷塘同鄉會
開平
據植在老師與護區 選出第八屆職員
工作廎利進行。
穎事,合員授活異常 關以舟,梁域醫任監別, 躍,由當屆正副主席譚傳禮
選複行舉日三廿定
李華強衆望所歸任理事長
·傳!就、 、功徒子息、譚華正、周伍、柏、何
徒倅、倫宮、胡、何 徒譯、張挺生、黃、司 掛鍪、關以舟、黃定、同一門正歇主任。 「護、胡棠、發龍新、余瑞秋、汝眾、西澤 任李良、李树基、財務主任賴強、陳 瑞奕、孤芳、司徒英、周伯 萬、監事長李長煨、副李卓炱、邵玉丶牌務主 白世、謝汝池、鄧光照、理事長李華強、副容粘仁、陳威、李富有、
::嬴外選出:利國偉、黑、滿,誕於本月十三日召開會員大會,選出第八屆 「長亭作權、李涵文、李丁財、李奕、問学子 「願三十五人,復於十八日行互選首長及各部 由會長李潤文主持互選程序,互選結果:會
【港 新荷州同鄉會,現居員任期已
志、敖其選、關經玲、爲宽十二屆事, 賀龍邦、汪洲、張念、咸臨華等四十五人
·請合作爲嗽. 若宮代守秘密。蛋來函請勿寫,勿一紙書兩頁,勿用鉛筆寓,務 歡迎讀者來函投訴或討論社會問題。來函請附眞實姓名、住址,搵
(台)安裝門各問題,作答如下: 「逕啓者:有甜甜報於一九七七年十二月三日刊讀者來函論火華富邨裝醤公共懋視下待泛在野 房屋署長(劉源代行)
「格式防風膠,遞格風雨。該邨絕大部份居民皆明照此項指施之用,同時極合作。惟最近有數 }居住單位,室內與施樓之間已設有玻璃糍,此外住容師傅有所需要時,亦可中設在騎樓裝置一指定 房屋潜未能容許居民在鋼加裝窗門,作其他用途,有違建築設計之原意。本人撰徊出所有心
·,在公共屋邨棋子各部份之設計各有其目的及用途,發根之用途與室内房有別,實屬明顯,故
讀者論壇
、謝壽誕、譯名漢「來會務,橫飛迅速,除伍社捽。 月少,风平,張仕期廿三日集行,被選|李學能、康樂主任李全有、萬均、監事余的 洪、壯、鄧爾邦、各職員、沙會年、李卓彬、李兆華、李慕諧、李錫醮、陳堂、 任凖潤文(金)、李鴻、關注主任落開、兩 、磁、學術主任李國溼、副苧匯源。公瞄主 棠、文科主任李錦標、宇植酸、福和主任李賢
華富邨若干住戶違例裝置勸諭拆去
。 S. H, POONIT百元·無名出二十元,吳宅五 捐助霄病患者珽醤文站:吳宅五百元,MĀ
·華嬌9敎诈收到熱心讀者据行,芳子
十元。
·捐助黃兆英粱屬音:赞宅五百元,中学生三
附躪爲得勝160) 雙門概跑半
廂锎實用豪米,加以 由於外型計新敬,取 各界公軾率。 「嘭」得勝160J 全車 再度出中恒生銀 爱完美新前作」之「日 0E.3.2. 四座位名賚翩 -被礬食「前所未有 160 ) 四門房車聯润26
得勝 160J 徇衆要求
再展中區恒生商場
、談邨虢會已融於有關住戶遵守祖,將此等供之裝置自動拆去 眾富邨在內)裝設此項設備,惟此項計劃須逐步推行。此致華僑日報祺先生。 (房屋署長藍)(國鈞測代行)、一九七七年十二月十二日。 有關在全心装置公共電視天綫,愛民邨實行,盤明效果良好,故房屋署將其他越郳(包括
呼籲取銷中級英文試作爲升級條件
戶人家被發現未經批准,私自在師樓裝上础在密門,其中一戶就利用被倒會封閉之研堪作爲調至深,自在已推出以來, 行大厦地下商摄,歌迎
消防處救護員會
吉論上多所支持,申張正義试,此效華僑日報關 先生 仰台娘灣明事理,及對中交合法化之問題甚爲關注,附上的食效布政司選麒本乙份,希台婚在 盘對此茲覺逍憾之餘,日於本年十二月十九日去面布政司餘钬司,提出我們反對之意見及詩求。 不滿,做會雖經數年之努力,向與方不斷提出反對及請求,但祂得到「正在老鼠」之拖延答烘, 過啟者:收會對消防申務處之雪茑升爲救日必須埸 項使用英文作答之书就一事表示
香港消防處救護員會理事智客,如九七七年十二月十九日,
考試:[[]政府主辦之中級英文程庭試;(二)除自證考試 烨烨者:目前消防事務處之救过若婓蕾升爲救馈餘目 -需要獨兩項必須使用英文作答的
|件修改,訂一套激發夠升爲救聽說一定要考獲中級英文程ㄩ試合格之橫財 下,雖將救證書由原來之使用中文作答改爲必須用英文作答,並於一九七二年初將服務 合格後,始有機會獲考崮被升爲救運目。此規定乃由消防處單方面在未經和做會磋商之情形
變白推讃能在一天内自然變成是-兩天之, Super Hair Black ing)-對於所有 (Itrouiorn 內還我青春,以後每個只讲少許,如能保持永久
科學最新發明白髮新發「超軀黑髮梢」 白眉白鬚,同變黑 雅潔無臭・十全十美
發 超速黑髮精 白髮一天變黑
狗衆要求,將持裂一行之力角形本身段計 |招代理分誠汽車公司乃外,採用時下最流 | 銷量與日俱,其本港除擁有得勝本深一貫性 故各界反應空前热烈, 會肚1978年最新作 多項出類拔萃之任本乃日靈自劾單株式 在舆勝159-J 全新
一天收效,無刺激
的推戮,砍島不當。 石屎多破裂-對一般運動的人們,影响至大,望有關當局從溫整理,以保安全。 野人乃本指居民爲大衆設想,大半固然要小也不可世弗·好明當局亦以爲然乎? 人答覆,湖水塞,推測有人故意将水用水誤作食水加以管制,希望有關當局注意及之 九龍 沢描道住宅區,不知如何每月總有天不供水用水,以致内臭氣熏蒸。水務局由
·又九佻仔公園十號及九五〇九號證桂附近地面水擊失落殿素,成一陷阱,而且國內各这福口 旗,至易傷脚部,其人不免遭受一番痛苦,最難堪爲愛苦大案;開後亦那累公立醫院增加不必要 有許多组生出入略?文九天光道李意書院路日中央水梨微影失落,成深抛料,若果行人一錢不 「水似的入寸方型微蓋失落,成一陷阱,爲時不下大半年之久,迄仍無人修理,危俶實西,何況該忠 編輯先生:日前例行巡視官拙新區十四座九龍樂善富小學,校正門前行人必經之孔還向 東亮陳祖澤上!
·東莞陳祖澤
「英交必須化」,與政府政策背道而 (三)政府在近年來正大力推行出发会法化誣劃,為何消防處物組磝把「中文合法化」改
日 Y取消中英文應試怍爲升條件。此致布政司署登叙司, 香港消防處救員會主席:李永。一九七七年十二月十九日9 .根據上列各點,本會特向閣下提出下列之贇求:一一號證考試,可用中文作答;《
此點,本會也會啾在翻證問題上作出筋助之凤糊。 (五)消防處斑長會表示本港目前尚未有人術宮中文醫學教科发作爲教訓速之用。對於
月救,在知識之英文學世的要求比標生更高。 〔四〕非英聯瓢蔡生考試也可選用中作文,爲何救員憑試只能使用英文作答?是否然會證
第| 地面水掣鐵蓋失落何以半年未修理
却要有此特殊規定之待遇?....... | 使用者 於執行救急工作之時根本不必出分與籍及諸君。 八]]本裾其他各紀律關伍之員佐級人民升制世中,英交謝並必須之底件,爲何救共 《一》在诣使用華語母語者佔絕大部份之比例,救貨以為敦瑞己任,對於大部分爲語 「答她啦」,爲此事本會 感覺極度不滿,要求本會向閣下指出下列各點: 1 及請求取消过不合理之升級件,唯此不斷之交延數年,消防處之答只是一次又一次的「 正式去面提出炉細之反對理由,及後粒會代发也會在民消防處之定期會腦上向此長直説提出反對“ 融合花得知該項服務欄件之更改後,立即在消防事務區內部之聯誼總會提出口頭反對,事後亦一黑髮,是白髭萬中的臮牌,用後令你喜出望外
售大
|優點
十大 晃括:七七七九五]]·七七六九七 香港怡和街香港大厦七楼E座 鬼南微代理:金石美容品公司
:左列十大災點,唯我獨有
·白髮白相同送發照
租凱
華凱大厦
北角電器道264-280號
: 武餘住宅單位數伙865呎舖位面積1200呎
|華光地產發展陭
香港軒尼詩道48-62號
·華光大廈士樓電話:5-279292.
大馬力100 匹;最高時,最坐選擇。 無徵。此外,車配匾一倍增無窮之駕駛樂趣。 時爲號醌,前後一席可共避良 大飛離式倒後,令完之安全裝獄,並
「並有低體及版 103,其菊力之 而本分面積亦較前增讃 所能比擬,再配合有 1595CC强力引擎,屐不管爲目前中型房車之一,如自動適應
十份之一以上,加上符撚有之柔嫩佰,迥金 優雅,車廂倍見實裕-之經濟,實非同級汽車 之半用支柱,外型簡潔,煇、加粱之皮囊及耗油
過任何精彩節目 借畫面可同時收翁四怪電視台節目,水不合餬 西拉俗 終於成功地創製全世界第一部四畫面電旎渡·四海嗽,和上舞
七八演新姿 樂滿第電視 誰擔有四個查面,在當交直流熱 彩色健旎科按上杲户「富器,獨有的
【微案審無全國袋優秀之技術人員,經年研究
方面力求創新外,多項最消說懽更是與科技的一 「滿第七八年度全新系列頂尖兒產品,除了在外型|C7730 20吋
二十六吋控制型及二十六吋豪華型同是中
「外,撷件設計
藏滿
风
十四时, 十八吋中, 科技上的領導地位。 音府設備等是樂涤荑郎款二十六吋彩色電秕成 制,合號顯示,全能遙控器及高度律音之Ht 皆中小型模; 七八年的新案列中除外型更西 廿时,二十二吋是繁嶲向受歡迎的 的锯準設號, -
分表現出西德樂滿第,在彩色饱 SKa減感系統,自動調準接收,液控開關
紹榮鋼鐵廠 線
電話:
公司
承接建築紮鐵包工包料 (大) 保證照工務局則樓標準
H二四三六一
H二五五三九一
-成本,請救話本廠,即派員到治 及普通田花式齊備,採用由世界十大鎮名数新:李鉛 承接工程,全由本廠所術長工資實,成本設施易於控制;本蔭品高拉力 蛄築可醤莬起鐔茳染格-銖科開尾插 - 舆地盤狹窄影啊施工:
,
使用安全~效能倍增~冷暖隨意 紹
惠風牌 眞正逆循環系統的冷暖氣機
比較發熱綟暖爐或暖風機省電50%以上
時屯荃芸-紅何綿北灣西
艾滋
開門海部磡車演角仔
WEATHERITE TRUE REVERSE CYCLE HEATING
AIR-CONDITIONERS.
AIR-CONDITIONING
9500 BTU/HR
$1,455
華僑日報 分類廣告
「四個位每天拾二元,長期照 段編幅如超過四個位則每段廣告每天每個位收對四元計算。) 他收費三元,判字如超過一個位,即多出字數按一個位遞增計算,每段最多可升 本報分類廣告,歡迎各界來惠務,每段《大字四個小字卅四個一定爲一個位 不扣,上期繳費,每日下午六時前截琰,
九龍旺角辦事處上海街四九七號地下 @中區分處砵甸乍街香港華人银行地下 卫岚社香港荷李活道一〇六至二六號
大字四個每天三元
本報擴大廣告服務
門街邨街街街道
灣仔軒
北角渣
何文田亞皆 磡新柳
設代收 處
·渣華道157號香港
#路乍街十四號A西城街坊福利會 詩道244-2461|楂奈趣玩文玩公司
荃灣衆安街三號二樓正康公司: 百老旗街坊D三鹊 荔灣街坊福利會內 紅磡新棚街 20卞2號C友餓書局·· *東街九號A地下一利舞台戲院) 老街查二四號M地下恆達出连唱片公司
·
屯門鄉事會路一章一號地下街光在局
電話:5-613913 電話: 5-747766 5-871663
電器:3-3196
95-793915
电跑:12-812675
電話:12-429081- 翻盤: 3-718532 8期:3-621616
間:每日下午五時半截稿·堆設區內服務- 皖可省時又免車擠,
中國冷氣有限公司
| 香港中康德成大厦二售電話:5-229025 九龍海洋中心巷烧303 電話:3671461 香港北角英鳯道4號 電話:5704410 九龍尖沙咀津成瑞29號 電話:3-67774%
地產樓房租售專欄
經已入伙即實即住
錦明園
去港北角錦屏街十一年期 尙餘數層分期特優 設備週全無需裝修
層全
中環商忌立起-12號来赚大厦601室
: 5-223498,5-220589
雅麗閣 150
柴灣道CWIL74地段快入伙 ̇柚木地板顏色浴缸 裝煠氣喉 冷熱水喉 外牆砌磁面紙皮石
美持久
二內牆IC|乳膠漆•
十年分期 勝過交租
正泰 電話:5452522地址 電話:5-574665
希斯專藏道 84號武紀大厦1204包:
(晚期網激
九九九年期
安峰大厦
最新入伙 即買即住 高尙洋樓 租售均可
住宅:610呎-935呎廿二萬餘元起| 滿業:3,367呎起尙銘四、五樓 舖位:777呎-1,685呎
MONTERADES ME : 5-452522
三寸半位(限排一格高)
賜治
處
廿四元
每天收費
七寸位(跟排二格高)
六十元
4每日下午五時截稿▶
白土地址: 賽佛彌里活道106至110號 不區分。 中国砵甸乍街帮人强行桃干
「旺角聯磁爐 :約749號地下
如號裏腐,請撥電話;龜社5-221583,中區分處5-281637·旺角辦事處3 840749
雅景閣 ㄌㄨㄤ醬
·柴癱CWL83地段快將入伏 海風徐來 山西海 空氣清新 三面單邊
免費安裝
電視天錢
(地下設有停車場: 電話:5-452522地全電話:5-574665.
利安工業大厦
·戴糖婆圖淇與拾號, 觀搶內地段一五號 有塘地王、交通方便 樓身特高、光棒-
足 每腐一伙•獨立門戶 希防站:
禁建量需有限公司 香港大道中318號地下
電話:H-431338.
H-431337
MELEE : K-890035
正義 香港德輔道中84號平紀大厦1204家
(假期限赏) 電話:5-258251
華樓 電話:5-258251
整個110-118號 上義 超话:558
順通大樓
元朗市區地段一五二號 大棠道慶年華酒樓則轉入 現貨住宅 三房一廳 尚餘二伙 抽木地板 顏色潔具 特價廉售
第xx 國興樓
友德工業大廈
地王銅鑼灣區
·疾舖租售
屯門天后路53地段
南安街51~55號 或千百餘尺 近街市巴士總站
有入伙紙 二成入伙 六梯二伙
洽購處:順通地產有限公司
適合:餐室‧超級市場,百貨商場
德輔道中34號億長大厦503室
5-266549 6-266540
·或本地盆。 饿話:12-781531
̇銀鑛中心大厦
大嶼山梅窩碼頭
·旺舖一間連酒樓呎 特價租售
洽詢電話: 2524976 252567
5 630391
商業樓宇出租
5堅尼地或所藥區旺部四百天李七百系列出租
2中區永吉褙住宅或商業全麻七百餘與租康
·5中国玄学津用由四百至千餘呎設備 全
·培粗電話:249311
合意請電
633129
廉價租售 十年低息R 每伙萬呎 接洽處:福基有限公司 (出氏集團) 官埼巧明街94-96號 田氏大廈
3-892863 電話:3-893807
12 815
德士古(商業)大厦
新廠廉租 每呎九角
總軒尼詩道258號
•售$600,000起
·2220呎至3547呎 冷氣酡備泰誑
一首期二成分期付款 5mm-795128愷、隆
柴灣新安街四號近巴士廠冠華鏡廠 第二工業大廈由二千餘兴起地下 樓底23呎貨櫃出入方便歡迎參觀 管理處治5-566449
中區寫字樓 招租
̇干諾道中47號
南源商業大厦
銅鑼灣道33號
有入伙紙 旺舖 每呎只售$770
( 招租面議 ) 樓上 只餘一層連天台
̇即買即住,仍售九折 「洽購處:協記建築有限公司
(或本地盤了: 香港辦忌立衖 理大厦510室 電話5-235551首洽
寫字樓租
中區永樂行45 47號三、四、五樓 600o $1,000 1000 $2,000·
電話:6 453057 |
兆宜大廈 西環大道西590-596號 「卡宅:五樓B座二房一晚連平台 1,290呎 H费$213,000.00 2.270呎 只售200,900,00 不是非。平“940 只售 190,000,00 3.700 00 旺舖:594號下一
# 11,000,00
七華)
三羽七樓、十至十五樓
8002150
面向港九世聆城優 有入秋鰍即租即用、
南源有限公司
5961 F 3000m惠
永安详層意有限公司
5-438081 5-436977
工業大厦出租
葵涌打磚砰街44-52號五樓 及六樓每層面積弍萬呎有車 「位附設巨型升降機五部合各
行工業十二月底交吉。
電話:K718643
高尙住宅出售
·西摩道美麗台
面積千二呎三房二廠三段,工人房, 向海霧台交通便交吉電:6-287415臭
「超值標宇尙除數位 即買即生會期一成餘九送可分十年低忌佳歇
兆業大廈 (105年期)
九龍旺角北區有183-189號(近太子遛
* : 四樓A座三房一塊函平台1,250呎只售$204,000,00 七 A座三房一晚间周三面跟邊只售$165,000.00
‘五百餘
永安詳罥業有限公司
電話:5-430303(七機)地社電話:93-56840(假期 1