日十二月二十年七七九一曆公年六十六國民華中聞新港本
二期星
日僑罩
買二第張三第二日十初月一十年巳丁展夏 OUT KO
万
葉錫恩向姬達提供大貪官資料
業公會昨日舉行頒獎
由出版
最佳新聞攝影記者比賽
甡已被媳恨一家從訴處理,並已交联转投訴事 蚕賓人指出於市政局會議上,ㄡ作出以宜員會研究。據悉該會主席何椥验已致 下的推進:「本人簽们,一些高官之能從鬼,提供有關資料,以供委員會進行展開 |門 因彼等精麻要將內接公開而且時( 出-
巴
報
一法官銜控方請求,
四幅官地拍賣競投激烈
廉署未接獲 港府進据四千餘萬
執行處向葉氏查詢提供資料方式及日期 聲明廉署負責調查貪官無檢控權
白田地段每呎平均二千
另一格比較冷門的.
申請歸化英籍啟事
田錦輝( TIN KAM FAI)琪住香港新界大埔神涌村三八八地琪向香港 班杯中茶席化英籍如有任何人士獲知任何理由不露准予其時化再籍者 「社)客抱報菜公會盤爭。一九七七年香最新攝攝到老北|可用會面星交香港布政钔牙將事實向布政報告之,此啓。
·費,由柯達(遠東)有限公司:國航空公司,國際希爾頓,與廣告有
承銀主命貴重物業出投
客者拍賣人攢勿兄弟行定期於一九七七年十二月二十日(星期二)下 -時三十分租在香港維多利茧城鷸打行大厦土共拍版內將下開物
·香港中套打道太古大厦1〇〇一键 張主代表律師關祖堯律師事務所 同 拍賣人勿兄弟
·案押候三天,以健体方 進一步爾賽,被告寶無限公司‧飛鋒表行有限公司‧流得攝影器材,金石貿易公司,雙助送出樊 需答辯,神警方才。 被告游志啓,卅
:: 本倦各中西報記者,以其代説作參加比賽者甚衆,經報業公會聘得 一盏,現役員。被控影系家翁心研究後,定出名次如下: 人香港最佳新相攝影記者余聰賢(南華早報),作品名稱:示成 一於七月五日身爲县家香 浩察察員,而摸着,应?
新開班(作品四十二福)首名余和賢(南華早報)作品名稱, 該物業坐落香港在旧士真狂册官內地段第二十九號之VI之U 所有上對那瓜樓大厦一字國之一L單位此物品 一次官地拍警使府示:湿地地價很高
拍賣官地
八十二年由一人的八年六月二十五日起計 昨天大會堂四幅官地拍哭鐵,施威?第二名吳紹榮(星島日報),作品名稱:逃出火海。第三名邱 碓房增加四千一百一十,並打算建造六層高的住
·泉发十分激烈。(本報 天(南單報) 作品各稱:火海餘生。
八六○年十月二日由已故选多利亚女批立C JOSEPH JARDINN 宅換字。平均每方的一
人班育組一作品六十粲),首名胡漢(星島日報) - 作品名稱:掌同時撒物業之爾任與利益保煦一九五九年十11月11十一日所立之契約 注:今年最後一次官地千元
脚交加。第二名苧成握(南華早報》,作品名稱:賽車英雄?需三名郡聲,西上極登記爲三九六八七號所規定並須承諾現時住客之租期面脱北的 七百五十方每年應繳納地段爲六十二元一角五分之11百二十四份 |源(南華早報)作品名稱:空中飛瞭
及投買章程信主題主平師闖祺與律師事務所或拍藝人推勿 宀鞫訊》與政公署昨日就業 恩啾姝於市政員會作出報告。至於恢股有否考慮到一些比日前一批成作天在大會堂劇院
一 人活一作品。首名拳成握一南早報),作品名稱:寸、 局侖蹤席上發卢润說掛 - 本港一些報覃引用 已澧檢控者爲西府人士,廉政班,姬強曾於一九一學行,四级官地分別是官地,位於赤柱大海村 (一)新九龍白田地近海角舗速學校,作私
無土。第二名朱國樑[虎報) 作品名稱:况·第三名锤( 氏的說話,抢葉氏已向港督及政等於提供一些七大平九月致乗員之公開信中談及此事。
英文星報》 作品名稱:鼠輩横行。 百二十平方米 “安料-揭露一些益汚高级官员身份,其中包括】.. 麻袅目的受到卷麥之局部特赦令所狼制,但區。(二)筲箕瑟西灣一次住宅用。總面積二千 狼作松家住宅,因此 名前任港好及一個大財團。酸铵就報界之塔命發,在特赦令之範煜內,康涉仍將不畏诏弱,公正無,河街,(三)赤柱大潭 私照價執行本身工作。
|村#(四)黄岚地 廉政砾片並無狃便》份裔料的紀錄。因此就一, 此外颠政环员在信中亦批及另一點,推出量.昨天拍賣官地設投一萬元,茄克鸠河州市 行 政咸是已代安廉政减员致面蓝鬻恩熱食,詢問過往粲件頊示:「職員職位之高低,並非一定能三十分激烈,尤以第一媒最後以九十萬元投得 報章所酸是否屬實,如果屬實,削戱姓兄党何代表共在政治槃國中所作之窗要性。很多時集團 白田地段,競投十分頭。他表示,做的鸯不多, 中之首画人物其職位所能比其他有蹈人士低蹓 廣價是一千一百萬」。平均每呎二百多元。 蹲及用何机形式向廉政忑月提供些饮料。
最後一幅位於柴器 轰政公署發售人就此事喦浅以下詳細談話: 高級戰與雝可微蹲其職位獲得非法之收入,但典元,每次叫倒是十萬元 在十二月十三日之市政局過平大會中,我錫恩圈,一位低者可能分更多的賄款。他們通常风官安排收 。耥集曹紹松以二千七,當菜街,面後一千四百 百九十萬元投得,古地 卒方米,作工業用,由 ㄆ指出i阪政公署一向對檢控對象,都加以規之中宜,但可能是分配斯獄予高級職員的食安
區佔地二萬军九百七七 於離找類烈,價錢上 , 致合直行之大官世以逍遙法外。陵政公壆就人。故在侧毗有關各職女级人员之檢控結果時,
機聚村 離離四平方米的唇融第一,底價三百萬, 【】指饭,提出嚴斥。首先把出,底袋並無檢控之楣赚为忠上述情况。而有某些證據扯出低別政府人
用地 2拍賣官陳元出「同妈公司逼爆爆以一子 力,公屢只將調查所得之證據 - 呈交律政司,由健食犯污,但由於沒有足够之「可被拒納」签
表示:白田堪商菜用 本收们决定吧否及對何人提出檢控,公居本身就一握,故未能提出捩控。
地,仅鎛拍當高,是近 呎七百八十多元。 隈袋爲值
-盤商緻拍官改器 不能作出一種决定。
來商業用地設的
表示:今次拍醫官地.
廉署有青徹
“署在可行情况下, 涉嫌貪汚行爲 一可沙康成犯「
S
足够證摭進行檢 挡宾-速
缺乏證据檢控 得注意是當缺乏一次,平均每英呎11平安校十分誦梯,四格 另探他法處理:
地都以高價成交 近 第二楣是位於筲疪【期投憂激烈的一次,
之固查報告會後,知會有满之政府部門有關其屬 下 某演员之行霖致現。該部門通常採取紀律分
·或解姬,勒令該職台退休
地
,面積一萬一千九百個管地抱定。《南 十六點一平方米,底
八十萬元 競投出 被控擯離職守
弊及非法行爲條例」、及「廉政專ㄆ公屏柒司」 之罪行。故此疵署必榮糝股進行槃瓷直至所有战 吳瓯灣域底棋大白露止。 所有拊控练污行爲之畢報均號交「密賽蕒 ·署發食人稱如葉錫恩國片或任何人士爲十分烈,結果成埠地 衎舉報」阿委院會說「猛證號名舉報」小組委磴游並未切實執行共決定之廠實,或陆拙有證據,產有限公司出粱搅得;一役,斯拉 员督察。而在调仓期間各個階段,康孕須向委 證明某現案件未經懷底逛晝時,他們向新近成成交價是一百三十億元
賣
言
讀者論壇
歡迎贊者來函投訴或討論社會問題。來函附眞實姓宅,住址提 者宿代守秘密,但來函請勿撰寫,勿一紙畫兩育,勿用鉛筆寫, .請合作爲感:
·爲嗒方檢控,昨午
希望綠化市區港九各區均設有公園
梁凱光 編輯先生;本港地轶人班,做生設備不,爲了保障市民健康,應從聵極預防疾病方面做起,
·多贴泳池及公園是最可靠途徑之一,尤其是公開,建設及管理 客易,且更能適合日常生活忙 的男女老少,因此正国有廣泛地加速建設的必要。政府綠化市區的决心是很明顯的,汽車天橋底 植草木的-
份利用就例證,問題是速度還揪緩吧了。」
其實 - 建設公園所需的面積不必很大,大固然最好,但一假諳通球塲的面積就已整不多了,一 個很好的例子是缎月離街口那個公園了,只比普通球塲面積略大而已,谁竟然說得有「小舘多 利亚公國」的格局,內中既有紅花草,又有冰、兒童遊樂場、食物亭、舸覺可。若港九 .各區都擁有一個【戒〕此公園,對市區廢氣的排除,及市民需的地準都有莫大冉盡。其實 相較之下,本悉的足球遊樂區太多了,何不「損有餘以捕不足一,把落干球堪改建成男女老幼都樂 于涉足的公園?
生於澳門居於香港欲申領合法證件 學生意外跌傷老師們豈可袖手旁觀
馬交仔 編輯先生:我是澳門出生,議去因父親的誤解,以爲在澳門的融新人需要服兵役,所以没有俗
凱光上。
報業公會先於昨日假座希爾頓酒店舉行集會,以獄待各攝影記者之 獎人及贊助公司代表,至于公會會員,派出代表,參與宴會者,則有華僑 香粥一千九百七十七年十二月十四日 日報-華踟報,香猪龙報,香時報,新區通訊社,工商日報:工商晚 報: 明日報,南華會,麗的呼,星島日報,岛聰報導報社
在安會開始之前,由何禹夫人主持抽及頒獎至於各供勝者所得獎 一品則由各贊助人分別頒獎,
另由報業公會代表杜號發給三個金牌與各組冠軍, 香港報業公會週年沒發及調發最新照片一該要換前預約,好得香 爲視攝影器材公司經理镜录犼發新
帶的接往生能及時爲你 找到有異的俺料。 多的關係-有宾录不了 當有所延段:一組 起來便會速鍵的引致 更多的謬誤。在你的電 |法是巨飴們的努力 - 同時。他們是需要與 外地的接矮生共同工作 ,而對方的工作可能是 側爲忙。假如你的 話未能在你梅定的時間
「禁察
承銀主命貴重物業出没
拍賣人驚勿兄弟行定期於一九七七年十二月二十日(誣麗期二)下 十五分起在香甜多利亞城 打行大现土其拍夫房內將下開物》
田一八九
【接與利益係照一千九百六十三年五月 因上班登記註册號爲三九九八四七號所規定並
應楸的地稅爲二百元之一百一十份之一 程請向質主 師闖爾芬律師事務所或拍人無
香港中维遮打道太古大厦CO一
師關祖堯律師事務所
勿:兄弟行
千九百七十七年十二月十四日
承銀主命貴重物業出投
MEET1001- ·落老拍警人陳勿兄弟行定期於一九七七年十二月二十日(星期二)下
午三時起在香陆地利區城畢打行大谋士平其拍房內將下開物蔗當
登記號碼爲汇
風通 請稍等四十五分
電話是會他們 的努力帮助你,但同時 他們亦需要你的帮忙。 忍耐及互相瞭解可使大 家常一個真正的「快照
色益及所有上游
內地段第六人一七號之九百 之六十九
抛面的一百三十方呎毎年睬繳納地價
| 本港新聞
今日刊登
聖誕長除電話道賀 及早預約可免遲誤
事務所
合共九版
勿兄弟
同啓
睿一千九百七十七年十11月十四日
很多益善家鄉的人士階
常喜樂 又一批留越港人
一讀者 |特嘉興在家中之友 編輯先生:本人是一名在外套滯xx一間中學就狱的中七學生。本月十二日午糍時間,一位共根萬 但未能如 我钱取出生證明出及任何的證件,後來金家搬來了香港居住,當時來往港澳毋須任何的證件,但 · 问暴因不小心在學校楼梯;倒,扭傷及編·痛延非常·傲建隆大,各同學提及柳送他到附近铁打盡,及時間家,亦可通過 仍然在澳門攻頂而奇宿於親臨家中,有假期就返香裤家中祥過,當往來裕澳桀證件的脚 生處理。但是,最近的發務所也要行走十飲分鐘才能到造,以過位同學來說,更是非乘車子 我已經成爲香港居民。特有香港媒印身份證及同恶證。後來升將台灣一個時期,只能在無假返回家 百满五午3時間,公共汽東早已調漲乘客,他材求助於那些有車随級的老師們,奈何得到的只是「遙遊形。人們對 中,後來受強於澳門棻公司,因工作上瞽質,經常往來於港澳及歐洲,因爲我沒有具焔顉取香粥 環火心的國答:「不如打電話叫十字事啦。」後來一位老師施施然過來要了聚傷者家髙的電話,可把岛奥快樂帶到全球一步 照及入英籍的染件,持有香港身份證明資的我,對於前在外國要申冰;既手續非常麻煩,而且近年 並認通知他家人是校方的查任。憑瑜多,十字軍才聽到,這巫傷者在同季陪同之下坐十字取到不同角落的家長,在年,狀甚散 此外國的移民官及俗關铎具,對於狩有香港岷遊證件之人士特別致感,照顧、及招呼過刭情形,館:發院去。撕幸的本是班傷而已。「休息一個多月仍無事了」。「醫生 爲何在傘發時,老師們袖手旁難,導候十字車的到來,而不直接駕車送他到&院走? 因我經常外出,爲方便起見,取強國照對我是非常重要,因爲我是澳門出生,澳門出
難道校方的查任只品通知其家人遷七年來師坐之情都在這一刻照述了希望本人在这件事
·生證明安,然後再俳取石國運照是絕無困難。(況且澳門經包取銷灣籍人士在澳門服兵役的列),件上誤踩了老師們的做法,否則實在令我們一班同學忍到失望和选修! 在此希望老師們多多關懷自己的學生
出
的双窗:電話公司「一批准。
一四九名诈返港
九人吕於空
7月間約人笑為要返昨接
二两千一十八口下
「百者人稱與二子
玻鹽可現後老個九
属四越零搁昨幼
欲知詳細及投買鞏社向實主律師關祖竞律師事務所成拍定人世勿兄弟
ORINOLAKUKE11001
银主代表律師關祖 拍賣
教翔友世成姻
矩宗友让烟 生
荃灣肉行商會通告.........
(11)凡萬大年會員,會比細至本年十二月底止,來會流逝,这期 (三)合會地如有遷移,希郎來裡奧正,以便聯絡。
在列事項除画面外,恐有沒聽不到及其他透澡,請來分類恩·故特
·登報部門,有通告 各會員周知
荃灣肉行商會理事長、林鈞謀
副理事長 葉石友 張歙 會址:荃灣沙咀道二四一號二樓 電話:一二十四二二六二七 一九七七年十二月1
拍变大帮全新雪櫃,製冰機、企業及酒店 全厨房用具之廣告 啓者承物主之委託定於一九七 七年十二月二十日(星期二)上午十時卅分在香潴县后大道 中卅六號典郡大夏二〇五本行內將現祥於新界葵涌打 楊錦街一百號一樓內之掌櫃、冰機、梓糕境、熨衣機、開館及酒店 厨房用其一大批照現况作一阻當衆拍説以俏高者得投得者浪在下相時將 全部貨以現金成銀行本選繳足一支不納步下後若有任何通 或名稱不對數不符枣意外之事供假者自理本行ㄅ不及查特此聲明。 精君灣貨請於十二月十九日辦公時間到上址可也。本行有拍 【張及章程-迎號取。
银西-11九四四大香港拍獾行及地產代理有限公司啟 拍賣什貨車輛-
公貨車輛及無人認 領之貨物 月11日 (星期四)上午十時卅分在香港盛
無政府物料供處處長命一九七七年十二
興珠大现二〇五室拍實行內將什火車無-
公貨車輛及無人 拍警•本行有君貨證及目錄,出得者於下時狼照 五成其徐之卷(現金)限於翌日交詩。
「九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司啓 廣告 每天式元
鵝繳費不折不扣
先夫馮公仕驗+駹侶府君之 喪經于昨日出殯 承
謝
碧媽婉娜
碧珍
翠屏道邨居民
編輯先生:本人乃觀塘翠屏道邨九座一居民。由整個月前開始,直到現在,本座的公廁常常開 湛成沒有水冲,而每次都要等上整俁星期才有人來通點,但不久又故態復酯了。居民在這極度不 衛生的髙度下生活,眞是苦不堪言,加上具氣蘇天,隨風吹送來的異味,人呱心。盛於到內 我了鼓低基期的魔物,簡直是該目驚心胬步們往往要自動挽水入内凍,以一時之後,但這到 雌不是一個好方法。我們促體實局注意這個極屐爾的衛生問題,對於居民的投訴,儘早派員辦面 , 檢查盛厕的原因,並以理。關心每一個市民的衛生環境,相信當局是義不容辭的。
堅洋宙邨居民上
申請歸化英籍啓事
唐发强(TONG CHUN KEUNG)現在香陕西灣河士中村B2F 我向老警申請務必英如有任何人士獲知任何焉由認爲不准予其餘 化英籍者可用雪面呈香港布欧旻將事實向布政司報告之此各
申請歸化英籍啟事 Ma (CHARLES GEN ILL,現住售港西魔刺大石街一世 在A) 李道士(LEE KWOK (AN)汉E A CHARLES BEN LEE KWOK 香港穗安市 請殴化英籍,如有任何人士獲知任何由徐不可准予其
· 英稻 - 可用書面星香港布致钔彩將事實向布政殺。此啓。
告訴他某日某時會有 話找他。然而,你若不
拍賣各類珍藏名貴鼻烟壶
01526
09791
欖勿拍賣行拍賣廣告
BREKLEEREUNDER K. DISTR-
HEREUNDER,卒於一九七七年十二月二十一日 即星期三日上午十一時正CDATE & TIME,
打街打行土原本拍賣行內將存在新界業 道(音)門牌五十一號——五十五號 LUEN
FAT INDUSTRIAL (2ND). BLDG. ENM OVERSEAS FASHION GARMENT FACT- ORY (NATURE OF GOODS-GARMENT
| FACTORY貨物性廠包括法院 史 自餘項目(一》 “BROTHDR: 次車二十架再联 FAR- (11) JUKI" #SEIKAIGAR 拍更以民高者得投得者須立即將全部代 紙繳足並礙於报定期內將該貨物出清下雄之一 有鈾源成意外之车俱乐咒者自理的比控 香港提勿兄弟拍賣行啟 電話五小三段
告 茲定於一九七七年十二月廿一日卽星期三及十二工作給三)及各付服在醫院士榮各界 月廿二日卽星期四毎日下午五時十五分起 行土庫本行拍賣房内將貯在本行之各類珍藏名貴 瓷器,玉石,玻璃,瑪瑙, ·琥珀、珊瑚等彫 製之鼻煙壺約二百個公開出投,歡迎參觀及投買 勿兄弟拍賣行啓
但親臨執綳 並賜厚賻 高誼隆
情歿存均感謹此嗎 繼室 陳靈姬 女婿 劉獻
潘新安
̧ 其君
造望外孫 外孫 环
先夫陳公道成府君 之喪於昨
(十九日)在世界殯儀舘出殯辱承
J誼親臨執 惠賜厚赙 高誼隆情
歿存均感哀此鳴
未亡人陳宋意淸
登衆子孫及家屬
先嚴楊公耀垣*世廣集于一九七七年
十弌月十八日下午八時壽終廣華醫院溯生于一九 八二年三月初九實時享壽七十有六歲遺體奉移九 龍殯儀舘治喪 定公十弍月廿日(星期三) 下午一時大雅式時在我舘大禮堂辭靈隨即出殯安 葬柴灣永遠墳場哀此
孝男 祖濤 鸡 黄明敬
胞妹 玉蓮
泣告
市话合九三八四二九九三八二九
牳令人啼笑皆非
但問題在於我沒有在香港通續居留七年的證明,「本演上吳没有,雖然我過去十多年都是特有 香裾發出的旅行證件。所以假如取了國護照,居留在香港便受香港人民入境事務的限制 同時香港發出的身份證明警及港證似要交很香禟註銷。但甚多與我情况差不多的人士,他們若有 足铬瓿七年居留番裤的證明,便把香港所發出的旅遊證件交瓜香港人民入境事務處外僑科注鋼
·在其實照上加上「證持有人長靈體香港居民,有接進入香港,居留不受限制」的寂 * 若改有七年在香港逥緻居留的光眼,他們便案性不把香港發出的出遊歷件空斜香港·金來港澳時 用個指證,出國際個由澳門用喃网拍經香港外出,因爲就算中文域名同姓,在英文與藝文的音
公益少年團標語比賽何不設公開組
「養生便替很多人等
一節時,單就通往英國 的長途電話佃第一千1 「百六十一次。 老陳
-因此:若希望能在 璐程先生開十二月十八日實報教育司學公益少年團辘標語創作比賽,規定參加者優格中一你選定的特风打出長东
·小四至小六號限參加作品不超過兩份。此意以爲公益少年團年辦該項比賽,目的是探 納優秀稷語作品,以利查傳和推進少年公益工作,運似擴大眾求範圍, 次求作品。才方便得
約號有一個好處。 和製法及护法是有些垄洲,兩地的移民官員未必能發現後者是變准派遊證件持有人,假如潮程證件較佳作品,不宜只限小四至中三的星生活加,也無犯只限參加作品兩份,並為推道工們,動員制 是如夏的話,電話公 的姓名都不同,要把他們發現便難上加難。雖然如此,但始終都是違法的,我非常不願意做法铁者 作品,以供挑選,何不加設一組,可稱丙組或公開組,不限安格,對參加作品做量來不加制。因 爲公益少年團只求有佳作入選,以利宣傳,則工作目的已逹到了。不知公益少年團執事先生同意 可可致墙海外的洗码 , 但處於現時情况的我,葡國護照對我是非常重要,而我的家人全都在香港,我不希望因爾斯了,我的蹲凡否. 葡國護照而在香港受居留的限制;我亦十分明白,我取俄国籍予我應得的核和,但因此而喪失在香 港居住的模科似乎甚爲不值,而且更不鍾意做法者的秀出行巡,希泉有關當局的給我一個合 導·而使我兩者梅·不繇感激-亦可以使者证法行爲得以改過。
·居倦的馬交杼上
蹼者老 上
翠屏道邨公廁缺水常閉塞臭氣薰天
名 昂船洲會
下離冰冰場女童包四時,
一九七七年十二月十七日圈齡、一天阅。路美大厦十的
抽獎中獎號碼
03080 02059 04190 08061 04107 · 02419 00834 01031
03269-005727 · 06066 08134 00966 08438 06120 02127 03722 03162 00028 09573 04911 00053 04293 04518
01861 00651 01835
01322 08074 03510
03328 02044 00022 02295
04399 07011.01314 04990
06270 00397 01036 02868
Ț個三龍尙之
。四得七友彼
AINT NO.1223 OF 1977 ALSO T.W.C.J. 636/77 AND T.W.C.J. 863777 SEIZED
OF AUCTION 21ST DECEMBER, 1977. ( WEDNESDAY) AT 11.00 A.M. ) HEER.
聞
保持城市清潔
請勿亂拋垃圾
治喪處:九龍殯儀館
Page 10Page 11