韩日僑罩
WAH KILL
EVAT PO
新港本 張三第一日五初月一十年巳丁屋
001
本港新聞”
四星
日五十月二十年七七九一展公年六十六國民籲中
益日動活樂康年少青謂融春李
略忽遭未展發面全
務服年少青性般
所場憩遊樂康圍公設地撥局當
•
恒基兆業地產董事長 李兆基捐一樓宇 一 予公益金作賣物會獎品 【特訊)香港公签一小組聯合主席何餾機 「悲〕社會福利署長李春融昨日表示,雖然靑少年個 人稍導工作綠皮書係以「易受不良影响」及「可脂限入歧途】金股開嘛陈刚連一個月「夫人及座烈正夫人代表, 」的青少年爲主要對象 - 但政府並没有忽略一般青少年服務。所收到的各界捐锹涼 接受。...
·源不語之外,昨日又收 ·公益金第一次事辦 的全面擴展。
到一種住宅樓宇的捐獻的遊藝寶物會,將於明 李要在京三院质戾總瘘象拉會午餐例會上我踪時妆
年二月十九日(星期日 但出,這些服務在現行政策下已有迅速的發展,而且綠成本
* 恒基兆菜地醛公司)舉行,實物會並銷售
·並無表示這些服務不會插報發展, 他說:「正由於這些服務已有撕習適酚的橡故,我們必 定事長事兆基,昨日在開慈善獎券,將於本月下 须 考慮爲未可-
份利用現有服蕩的少年提供他們所需之好 康推屐俄式中,將一一旬開始在各大银行及百 严新建宇贈香港公一貨公司代普·英品總值 務,事實上,這些青少年更需要此類輔導
益金,用作公益金遊 甘多离元,包括撲。 李氏說:「因此,綠委建橋採用「外展』工作辦法, 希望透過這個铈法,社會工作者脂乐舞需要幫助的個別去少· 雙物會獎券的頭獎獎品汽車、飛機系、電服熒 ,由公益金黑赛主席槳、擘析、音响器材、名 年,協助他們及使他們有興趣與其他青年一起本交爲他們
| 黃森夫人,瓷物會青委党金等五十多分类岛 设的服務和設施一 他指出,在六道二十歲的臂少年中,目前約有三份之一 主牌皮努K - 及獎券銷》、《塔》,
·利用空餘時間參加有組織的鏗少年樂活動。他並希望在犷 - 府與忠頤養卻不斷努力之下,將來參加這類活動的青少年比 例,維攝頓堀加
李氏表示,近年來,儒靑少年辦的有組織之活動和康,何 樂活動,不斷堖加。另一方面,棄樂憕育事務處自七四年成 立以來,主辦的活動多,參加人數逐年豫。七四七五 年建洒加人數爲五萬七千名,七六至七七年就已增至十九 1千名,估計本年变及下午尼的參加人敢摇有可能增加兩 甚至三倍。
李氏指出,發期青少年活動計與在毎年夏季三個月中所 安排的節目,約吸引二百萬人參加人次,今後發年違會擴大 活動之規摸。此外,社會福利志團包籐年亦爲七萬名以上 他說:「爲配合社會人士特別是青少年對學齡 , 增加的需求,市政局與政府自一九七三年開始,再將一百五 十躪空地發展爲公園與樂遊賦塲所,使本港盛有袋類堵所的楼面精緻至一千二百五十畝。同期 梁新臨乓球場、其他球塲和運動塲共一百三十五個,現時開放給市民使用的做天大球場則有三個, 室內運動場五個,游泳池十個。」
李氏說:「然而,做管各方面努力不懈,但由於種種原因,有一部份青少年的個別需要和困 雄,是基本服務所無法徹底解决的。此等奇少年要個人輔導社會工作的協助。個人精導社會工作 ,是專為個人發玲過程中遇到不同間的好少年而設,儒他們提供及時的輔導,減少他們讓入歧途 的機會。」
蚯撥出-政府就青少年個人種球工作未來發展所攝出的主要畫,係針對學校社會工作 HT 不淼岛任乃赍少年團量」的青少年之社會工作及家巓生活實工作。
最後李春融駛得其離三院服務就拿的成績。葉謂:「在頓染、發育、肚會及对利服務各方面 「三院均發要不遺餘力。以陰社會的精要,非各位軍策力,努力不懈,實在有如此盤的成 。凫譽三院服務社会已逾百年,在东风及夷任誄理的镨阴织導之下i珽正準備大力沽騰,在各方面 「提供新的服務。」
-參加是次午餐售者有:武警利署暑長李春
融、助潑墙長、羅志堅、三院當年及族殿主席縛,新温顺症會午螢会上作客送演同時播。 、
|振成臣、馮漢柱、張鎮漢、馬錦攝、林
| 時燒、會正、簡日、張、江永安、海
生、擁祥仁、陳子民、陈益痪、陈、張啓文、
余
|邁煨島、挪売鮈、舷梯華、花送機、花鴻明,
高華、許時榮、孔壽年、在德明、检山、郭 成、馮越南、護著文、梁振邦、直于檗、梁中力, *李兆忠、李素】 李于文-李耱川、李于为、 李杜俊、李志刑、馬清偉、鄧爾邦、呂志和、在 「伯膠、空玉堂、陈碓驗,陳少雄、文洪敬、吳多 安、吳仲朝、白光、孫世、薰、冼祖照、藍 常活、甜抖、會龍、糯榮芬、黃、胡忠、 ,楊枝,中文。
在東南亞地區工商業中 香港扮演獨特角色
論述香港的地戚世功能
協助他國推銷產品
食盐兆棠地運公司實事長李兆點,將一样第 东楼宇逖爾香港公益金,出爲槍子移交偽式。 左起:李兆蓋,重烈王夫人、精鴻森夫人。 秩夫人,皮勞等代表接受汽本辊記者攝
房委會上月批出五合約 《港商》海盛里內會於一月批出五份合
總值超過一千五百七十蔗元。
市局主席巡视黄大仙區 | 教育司陶建參觀
·【北凱、市政局主席沙利士在市政事務長 謝李及黃大仙市民主 惠劇新,九宮區助理署 一任李世霸陪同下前往視察黃大仙攝各項市政施
·.·西岛沙利土主席跟正在取士公園兒童遊樂 遊玩的兒童一起玩耍设析式的一種辦板, 隔 剛於最近落成開放。
點八座。昨晚十一時
九巴學徒訓練班
昨
各方善長响應助學
收善欸七千餘元
*與雷覺華懇談望參與工業教育 【港 教育司陶先生在助理敦育司(工 〕華梅斯先生陪同下: 於日昨(十三日)到九 巴出公司荔枝角械廠參觀九巴所附設之學徒翻
·班,對九巴耱經證書及有關驚人真 大祥南豪表示政府正積極推行工業教育及 技工前请重建,此所政育政策之一大改施,對的 大作用。希望九巴最强效計,與此項重要工作有限公司一千元,赫司特(香港)有
i 當覺華總經理至感,表示-
份理稱教育
「之我策,而爲,以期有所食献。
華僑日報第二十一屆L者縠案助 | 骆救置助手述期,昨將會有著一午才“便清歡第 于得以扶手,冇帶觀,賞盤有故畫。 學運動,昨十四日收到各界熱心捐 胸應,芳名如下:假日酒店二千元
限公司一千元,香港紅出宇會】千元
紫霞的(香港)有限公司症年考向日 龍救里助章湛斯,昨又將善兼一千元交本卷。
(文) 九巴已於一九七三年開辦學徒肌練一, * 大東電報局五百元,駐港英軍總司一直助高釘子弟,聽第二庭,樂善好施,實捻吳範 一班,就不坐巴士良技工。最近已 令夏卓賢爵士二百五十元,EDDITA
: 深信托说前床更多块工。
TRADING CO 二百元 凱羅有
翻劉陳王內容和鼻區,继後斯先生更用廞東話說,泰行一百元,峯松仙館有限公司一百
(游花藥(左)與有關食安人員陂師 内素亲夏光巴荔枝角廠
今日
天文合租翔今天 天氣吹和緩至清勁.
高氣溫約廿四度。昨
外领沮爲开度,海度假,天色晴朗 百分之八十。:
消防處長途越野賽
多項賽事創新紀錄
路一年一度的越野賽 新界南區。此外分 處方面·消防員胡桂來 下昨(期)在新界 革行,成績非常美滿•一麻得三十以上組的 所有(鱝姆創下新紀錄,軍消防員梁永文斯里四
元,FOREXIM(HK) LTD 元,合計七千四百五十元正
·各界措獄救童助學如用玄兵客村,請高辣 薇日報救童助學,並在左上角,及對去,
在港英軍總司令
: 幹海英軍總司令夏卓賢鈴士昨捐二百五十
| 假日酒店二千元
假日酒店熱心社會公社,透年來為鼎力度持
琪利企業一千元
百
救棄助事
人,頂捻典範。
现 大
【香港起卍字食不甘後人,昨又將著我一 下元送交本報:以支持衆民日報救意助離其實 無欺潸棄子弟受益,紅十宇黑心社會公益!
義成行公司一千
成行有限公司歷年來均力支持 I 体清熱學子有 ,又搵一千元-
·成行來如下:對報救助慧聽長! 清寒學子再以善素之餘,爱乃年陈泰超薄
·以我穿僕之忱-付捐助湘幣一千元正-教 合。黏成行有限公团經瑠李泰來上。
有此已被撞目模教察先生 東電報局五音
香港政府公佈
工務司睾地政测量處
定期於一九七七年十二月十九日拍戴座落香港赤 柱大潭村之宫地盤外地段第一〇三號通告
遺失股票聲明
在舞··昨唯求艾名許一拧有着迷树都要造廠有限公司股票一十股 在此港幣一百元由集]號至鎝十虓共計纂面面觀幣一千元菜類 出日期舞一九二四年九月一日
在上述股某江同息打埠已達央除已與香港畫風製造廠有限公司 央並申購補战外往如有慈現上述股票及息指一張作發特此聲明如上。 許代表律師
乘機律師事務所
九七七年十二月十四日
·香港導己立善雄大属二〇一素
三菱
堆高機
備足
型件
車零常
常備現貨
服務週到
桂代理:半島機械工程有限公司
香港銅圳灣糖街鍛體業商業大厦1701室
電話:5-775174{3線),
地王出讓
彌敦道3 1 2號大單邊旺舖地下 連二樓三千八百尺地下交吉年
租可收五十四萬可分期。售價
電報局體不甘後人,昨指揪五百 元以支持本報救警助昂運動,曾有神盤,有效
高息旺舖
啟村企共有限公司,樂益好施,大力支持本 工作再有。 低於本年
約 自四月以來,批出之合約共三十八份,值 韶涵五億九千五百七十鹰元。 上月批出之合約
分四十二秒成積:一以上老組冠軍 凡長的上山下山的路
精美刚球得冠十一批海同督察 快獲,以五十四
週末舉行
|及管制焢莊養 將於本胫期六(十七日 上午在大德希得與向
府工商爭著至,上角點一有 首战及香港政府及外
(一)双燕柴秀西邨第一期甲及第一NH. 樵安裝升降 二、 | 四五、COOR
毒共約一百五十人。
-(1)青衣島長青邨第二期甲工程安装升降
·長,成樸爲五十八分 于三秒。兩人均妹島 防躪校。去年的书
賣
宁勿用铪
七〇〇六、二
四九佛光街建築一個臨喽漪 五八五九一二元
::(五)沙田業邨第一期乙工程安裝升降 RWAS 111110 000R
我係件。「首先,香港港政府的自由經濟政策 自上世紀以來就是英盲,也反映了此種情况」, 奥中国貿易的林口推 專交出-香港 已有長期發展商果及食,正因優缺失土地及天雄 題只有一兗也是英國協、美及注食實惠。香港不 埋的新加坡才與香油相 生將鄰國視爲源爭對手 似,不僅是製造工業中,而且將黏盡的產品加 心,而且正在戒
工林化爲堆镇的製成品
當
輸往共市紡織品
工商署促請注意
圓桌會獎券抽獎
樹,奪得個人冠軍·正由滑防事務比斯太長手 席由消防身猲天逸您将
--· 成積爲五十八分
一秒·本 爲陳國榮课
|錄透一小時零三十二$
消防訓練手校理精
第三年攝碲區張冠军。 孤軍爲九龍南 季軍
幸運兒獲積架車 (港)铯多利亚第三周亭合組織之慕英媒 其餘八日由飛南被我小姐在希爾頓溉店進行 抽獎,中獎號碼爲〇七六]。中獎者阿甘希榮 獎券每張二百元,所得財韻全用於捐助恩光 类赭系。 中粪者阿甘希已在架車本港代理新英 司提供之「百萬只本段
圖左起爲甚金喜獄發起人冼柏及得獎者阿甘
香港總商會月刊論地區性功能 食商樂中心。 人悲》香港免商一是地區發展的先驅及树 與世界各國政府平超:『其次,香港的 會「工商月刊3千11月後,他接間接協助地區有坐吃有志你的,治地位,使其一直可以签-鸟慢地區帶來和汽車有限公司陳列重级取上述汽车及媒般石狗公 蚊昨日出版,戴有專文,必氙經濟的發膜。話,往往由英國政府作集中全力發展經濟,香 同時,香港又是各 香港發,有利力 -拑出香港已在東南亞· 甜品的俺要,是 面是爲中國及世界共版 地區的發展中扮演一中心,金融中心: 家提供一中立的會 個䲁帶的角色-將群近,安本投資來源以及地點。「雞强時時有
·類不發展感案的工業產地茏,酒店及旅遊業的人,如果香港不存 品加工用有更高堝值的投奔者。此地功能在,中國就必弭製造「 奥成品。其出ņ至其他一概而貫之,就是地茲各個檔爲相似的地方。」 地區及已發無各類。
舂就槼機會的製造者。 香港繁然也會日鋐成爲 :: 專文研究了香港
·香港腿商會月刊在地區各國的会序地點。 跳是香港與新加坡之間,此後地位,利剪參半。迷俱儂東南地區其他 的牾保以及香港页誆耍不利方面是香港囪府不 國家校爲缺乏的二阕有 之間的錯係。前者是處 【大概同區卣| 遠東交易所八週年
與其他僻码的五倍-特选香港琅狀時指出,本文重推出"
,後者則處於不同
階段。我新之間的貿易 是平等互助的關係
(东)工商署署長促體耕織棠內人士在意 少星已於本月十二日發出致出口商(紡織事務 )通告:第二組(歐洲經濟可盟)第三笠—七七 號及第三六—七七號。
工商要及矶饼出口商按第三五七七號通告 詳列出口商栊計感與葵之項目,填報就對表事 天他恩一九七七年十二月七日發出之另一份致出 口商通告:第二組第三四十七七號)。第三大 七七號通告則保開列一九七八年受限制紡織品 歐洲經濟同盟之部分原則及制措施。
盛大酒會慶祝 ·材巿商會及魏將於日內收到上述通告。九
·俄语洋大区工商,地下之韵隔處亦備有該等通告 果不是香港蕾賴新加坡 明假希爾頓酒店舉行
可供開,擬得實薛盡資料者,請與下列工商 供燃油,香港則顯然 港交易所創立,座八週年, 工業助脅聯絡:西佈:黃華春(電話:三] :會服整。港“貿易則是一交易所董事局並會員,爲烈長說,特於明(十六七〇七○號)及網新(電話:三千六七〇九 韓國風證,头段六日下午五時卅分至七時卅分,假座希爾頓濟一九) - 荷比區- 法宮及意大利··英(爾話: 料給香港工業‧今典店大堂,舉行盛大們會。開已邀太港官紳名| 三十六七ÖRO)及陳錦港(電話:三十六七 |顯如取代日本成爲供讶,施,外交使節,金融界,行界,文化界,菜四八四九)及英國,丹及愛爾蘭:萬攝〔健 來源,此種功能將會界人士敵千人。證分監理專員麥娶,將應邀蒞臨」話:三六七二二七及華女森(電話三 而發,在此方面,香掂主廚饽定必况插云
津校書記聘用條件與政府部門相同
教育司陶六代行
洪啓激:關於青衆於本年十一月二十六日所刊载之「納稅人」來面,提及中文中學畢業生就任 車貼學校售配之問題,本人寓澄请出下:
就任甲貼小手攤紀之路用件與官立學校臧府及政府部門書紀之用件大致相同。津貼小學 書記之現行聘用嵌件如下
〔一)參加香港中學會考有五科包括英文科(杯程B)獲得E級或以上有四科包括英文科( 巴日)其中一科獲得E級成以上,其他則在C級以上。
(二)成香港中學會考文科(憬穆A)運袼C級或以上, 劈有四科E粄成以上或三科C級或 上或相等程度。
,有無出價購買此幅官地牙磅在意。該地衰之推廣實中之特別床件 四橫列明之建案物品低買額限爲八十七集陽將改爲十萬元。此現正於 拍麦時將另行查看。
特此通告知,
香港法第二三0年
邁路交通(道路)規例
地政測量施成荽 李宜雅
爲沙田大鐵道劃作公共小型巴士限制區事::
*根據上開規剑集十八甲橫之長寇,轉此直佈一九七七年十二月十
七日上午十時超,大正雅,其位於大埔公路口東第一段長約一百二十五只
·中,對爲公共小型巴士限制.....
任何時間內,公共小巴士不得於試巴草路進行上落乘客。
是項攒施,旨在的道上远路口之交通情况
屆時對自當設有適當交通群誌,以作推示。
政
桧歐洲經濟同风之受限制紡織品
(甲)出口商統計表開報項目之指示表
〔乙)一九七八年度配額分配原則及管制措施
府
工商署署長宣佈在一九七七年十二月十二日發出致出口商(蒸凤
事務)通告第二組(默开經濟同盟)51177號及36/77號。
(1)裂長在致出口商第二組適中 35177 號出口商施計表恶抓磔.
《三》戚獲得一九七四年以前之香港英文中學會考證警有五科(包括英文料.) 獲得E級或以上之項目。被猜出口商與報統計表事項,另一九七七年十二月七日發出之另
·四料包括英文科,其中一科E級成以上其他C級或以上。
: 〔或獲得一九七四年以前之香港中文中學會考證書英文科C殽成以上同時有其他四料E, 成以上度叵科C成以上
(五)取得一九六八年前香港英文中學會共畢業證書而英文科及格。
(六)獲得一九六八年前香港中文中學會考畢業證而英文科良好。
只婆求就任香記者之路歷程虎與上述聘用條件相導者,但會一同仁,獲得香港,絕無碼中
·文中學畢维生之意。此到僑日韓櫻展先生。
·教育司陶憲醫啓(說到代行)一九七七年十二月十四日。
治亂世用重典一般香港人表示支持
:
.楊森先生:本港治安不靖,超殺,喜殺、兇殺等案日有所不淇種情骹聽下去,果不堪設 想,在過去,本港有正褻感的人士,會經大聲疾呼,請政府恢復執行死形,以期渴止暴力罪行,保 葉市民安居樂業。無奈本港一向追英國的策,故經各界人士一再向力爭,但野無效 他人引以爲他。此種兇操的歹徒,隨時隨地增锟一市民的生命,令人不寒而愫。雖然死流不能缺 摸執行,還有其他可以用,如用锤其當,仍可收亡羊補牢之效只要市民同心協力與警方合進
·而司泼者和法界人士亦能以治安爲大前,發紅法花椒正的精神,執法如山,不偏不倚,大案 我向不法之徒作無情的進攻,官民步伐一致,共同努力,能抵當前醌系的局面。例如上月按 三部 其中一名大三年一名九年!另一名八年。消息傳來,稱罪有應得。
一份致出口商通告:第二組34177號。在發出南向低通告第36177號1 華美開列一九七八年受限制紡織品燥歐洲經濟同盟之証限分离原則及臀解
審名單內列之商會及商號,將於日內收到上述通告。九区美洋大厦工裔教 地下之祖高客儂酸汞告,該經常開。投獲得更詳盡資料者,請與工谔, 下列職風靡產·j
黃啐春——...工桑助理...
梁工棠助理
2.8-670709
根號:3-670799
13-670880
•饰——工業助 >3-674649 茁塀——工業助涸..
李其律——工業助
019-3-672227
3--671887
西
.荷比道、法国及意大利
·英殿,丹豪及愛借
七百五十萬。
尖沙咀加連威老道41 號A地下
連二樓共三千餘尺有租約可分 期。售價一百五十萬。
.有意請電K六九三三四一黄小
姐洽經殺免問。
Paul Mauriat
WITH HIS GRAND ORCHESTRA & CHORUS
【珠菌 LOVE IS BLUE]享轝築壇)
NE社大樂隊
十一月十七日晚七七時三十分及九時四十五分
無果跋:蘇加·太吉杰區輕放者分析
·港利舞台演出三六十万八十元
花式磨利亞借养下至三十分