買二第張七第二日六廿月十年巳丁磨夏
育教僑華
1978
「中心會考試題預習專欄
间
世界歷史(九) 胡應亮
HISTORY (9)
Philip Y.L.Woo
xamine the consequences of
the First World War (1914- 1918).
-- continued from the
last issue --
Civilian populatione auffered. greatly from food shortages and diseases caused by malnutrition, The a. people. of Belgium, Germany and Austria suffered nost, for they were eubjected to the slow restriction of the. blockade imposed by the Allies up till 1919. After years of poor diet, influenza killed off thousands of people in Central Europe in
d After 1919, August 1918.
many soldiers were thrown
the civilian
back among the Cround it populations and.
impossible to return to
normal life. They ware used to violence and joined "the military parades of fascist movements.
From the viewpoint of diplomacy, the Pirst World. War brought profound changes. For one thing, as it was widely believed that it was the diplomat's miscalculation that caused the war, the authority and prestige of traditional professional diplomats had been undermined. After 1919, it was popularly demanded that foreign policy.
be removed from the hands of
WAH KIU YAT PO 報日僑華
the traditional diplomats and turned over to the people. Consequently, inexperienced
and unqualified persons were appointed as diplomatic advisers to the heads of state. Imprecision, confusion, and mistakes were common among these new comers. Secondly, the traditional
rules of diplomacy, which stressed tact, compromise and mutual adjustment, could
no longer work, for nations
after :1919 no longer accepted them. The collapse of oid dynasties like the Habsburg or
the Romanovs (Russia) and the rise of new independent nations accounted for this Soviet Russia, for instance, rejected all the principles, of old diplomacy, with. Lenin and Trotsky trying to seize every opportunity to obstruct deliberately Samooth diplomatic negotia-
tions. Hitler and Mussolini, on the other hand, made nge of diplomacy to cheat other powera for: the sake of furthering their self- interests. In the past, European problems could be. discussed and settled by congresses, like the Congress
in 1878 Now.
of Beld no longer be.
they
From the technological and military standpoint, the First World War revolution- ized warfare. New. weapons were invented, like the Big Bertha gun, and started changing old military. tactics and strategy. Now techniques of fighting, like the combination of well-placed machine-guns
and Dentre in resisting
·mansed.
across an
open field, were developed. The use of the submarine on a massive scale, the employ- ment of smoke and poison gas, the use of manned aircraft for reconnaissance, and
bombing, the introduction of the tank -- all these greatly increased the potenm
tial for deatzuction.
This
revolution of warfare had
二期星
two affects. First, it made it more difficult for civilian authorities and 'officiala to control war
once it started, since only. the military men knew and were expert at the new elaborate modern fighting. Second, its power of destruc- tion frightened the average citizen and compelled him to. given uncritical support to his government's armament programs.
Indeed, whereas war before. 1914 was limited in scope and aim and confined to - between soldiers, war now absorbed the full energies of the societies that engaged in it. The 1914 Great War was the first total war in history 20 Effective mobilizations of the total resources of the fighting countries were made, when even the citizen was caught up in: var-activities like having had to work in a gun factory. In contrast to the old wars which only involved the soldiers a in the battlefield away. from homeland, the Pizat World War affected the civilians: German air- ships now began to drop bomba over London and German aubmarine began to sink merchant ships. Patriotic popular pa88- Ion, moreover, ran high, as encouraged by government propagandists. Racial hatred, like bet- ween the German and the French, was hardened, And the scope of wax: was extended to, not
only between governments,
but between peoples..
附加數學(九)岑俊彦
Additional Maths. (9)
Trigonometry (1)
Worked Examples:
日六月二十年七七九一层公年六十六國民中刊週樂音育
1. If x, y, z are the angles
of AXY7, preve that:
nin2x+sin2y+sin2zm:
Mi kainxsinysinz.
2x+siu2y)+nin22
=2nin(x+y)con(xny)+=ing8. =2sin(180mx)cos(xmy)•
Painzcosz as 180°-z=x+y. *2sinzcos(x-y)+2ainzcoáz -2sinz(cos(x-1)+cosz)
2sina(cos(x-y)+cos(180°x+y)}
aaz-180-(x+y) (a2sinzlcon(xmy)-concv】
#2einz (-2sina醬sin()) -2ginz(-2sinx) (-2siny)
Binxsiny'sinz
2.Solve the following
equations for 0°£x£360°. (a) General euuationof:
type:
acosx+henBX=C asinx+bninx=c
(上) General equation of
type:
acosx+bainx-c
tt. Scosx+4zinx=5. (e) General equation solved by making ine of factor' formulae:
thôi 002cos2x=sin3x. Solution:
(n) Hopcx+see?x=l
2set - x+3Beex-280
(secx+2)(2secx-1)=0
secx=-2 or -
cosx- or -2
(rejected)
x=120° or 240°. *
3Coax+4sinx=5.
Beex+ainx-1
cosxcos +8inxsin =1
econ(x-1)=1
Now, tand (frou figure)
*t. x-53°8!«0° or 360°
•*. ‚x=53′′8' (413*8360°
And so is rejected)
(c) cosx-cos2x=sin3x
()()
(2sin(2)cos37 sin(2x) (sing-cos24) -0
→⇒ -0°, 190′′
⇒ x=0, 120, 240° or sain-mana2500
Exercise 5
=sin(90°-3)
xxx45
x-0°, 45°, 120°, 240°
1. Prove the following.
identities:
Ans
(a)ainx+sinv+stnz-sin(x+y+a)
w4sin(x+y)sin(X+*)sin(**).
(b)cos£1+cos2y+c082z+Z«
-4cos2xcos2ÿcoa2z, if x, y, 'z are anglen of a triangle.
(c)con®x+css?yrene.zm
1-2cosxcosycoaz, if *+Y+2=180°
2. Solve the following
eqnatiena fox%x 360° (a) 2sinxcos-x-1-sin2x (b) 2sig-x=1+cosi
(d) tan x-tanx+√3= {3tanx
3. Solve the following
pequations for 040≤3600.
(a) 3tanx4+2secx
{c} 2sinx−1 cosx
4. Solve they following
; equations for 0≤x≤360.
(b)cosx+cosx+cos3xx).
(a) sin3x-sin4x+sin5x=0
(c)cosxmsin2x+ce85xain4x
人
XO EE
浸會學院將竣工之大專會堂
BERGELEEUWE BOOGRET ER-RE
·梁本人三歲就跟父親舉,中學時荷蘭籍教授
·師,一家兄弟姊妹都是業餘或專業音樂家-王宜
主業出生于一個音樂之家,父親是鋼犀
細膩,和作風的爆難。
·隨衆可以品味得出其基本功夫的紮實、沆語的 總是以對藝、和高的態度出現,仔細聆赠其鲜酶 1....在音樂會上,有時得見他出台「亮粗」 和、或微博-彷彿內裏粮我光無限的感覺和力量 入樂曲中時,他成爲另一個人了··或教统、柔 良,曾談木納。然而當他坐上糖,將心神发 並無音榮家的孫子,比如頭髮剪得短短的,忠鷳 王直簇是本港一位優秀的鋼好家。看其外表
鋼琴家王宜業
呎,將開放予該院員生及各界西術團體,社會人士使用。 汽車及建築中之地下鐵路均可做建;更備有可容納百多輛汽車的停車場。 磁,又可用作蒸哒畫廊。至于劇院內部裝置、寧啊案結燈光設館等,均由專家設計,
少食多,且規摸過小,最大塲不過容納四百餘座位。 院內分大堂及廂座兩層:腻可按座位一千六百多個,但爲求得每個座位與舞台有追近之,不惜讓 「大專會堂」不懂外型宏偉,內部設計比之市政局大會堂更為新梁宅(附切面)橢圓形 固內,外貌去性壯〔現心座新建築物位於北九龍中心地帶,矗立於痴于山驚,多精公共
·芒會學院早鑑及此,於去年种一千五百萬元與興建「大專斷常」,該會堂座落于浸會學院校
· 本港文化 繁榮,市政局屬下之大會堂早已不敷應用;最近落成之藝術中心提供輔助,然 性Ì百個座位而只設座椅一千四百餘,並附有排演棘習室、演講會麥糕、辦公全等。寬暢的闲院前大迷案的歡迎,曾多次獲推園參加出國比賽選 由演會學院負黃熊龜之「大專首堂一乃綜合教育和娛樂之用的大型會堂,佔地一萬三千餘平方,葉後進入北京中央音樂學院爾奪系,很快就得
·投賔,可惜因病未能實現。 大城市演出,王凱棠嬾熱、湛的哔衆受中
·教授珽上的高材生;多次招待外賓,並赴全國各 到來真的風雅和培養,成爲中國名鋼琴家周廣仁
開始售區,唯小部份節目內幕將於戰後時間始
·香港藝術節五房於十一月二十八日〔星期 陈術商潮惠的劉某消衰出售
【並進的目標。 女小提琴家 晉榮、糖及綜合表演,以滿足廣大市民的興趣與需求,提高本港藝術水平,進而譪到欣賞與教育 將開放予各界關燈,學校及攝,租作各類文娛活動,慶典及集會之用。另一方面會堂艾主辦各類 華與潛能機會,令藝術愛好者,有更多機會欣賞本港及外斷術家成團體的演出。因此,大事會靠 的化糖間,便利演員及工作人登上舞台。劉院兩翼寬敞-兩側有門與外開衔接,貨車可以在遠 協者,適宜大型歌舞劇及龍大交噙樂團的演出。樂團陪泰葉設於前舞台,可容八十餘人。中段作「 大專會堂的主要功用,是希望菇著一個設鏞完善的表演樂地,令志切於藝術工作者,有發生 陷板舞台」之設計,分上下兩廢,可組合變化,可提供各種舞台装置。下層有諾級直達四個不同面積 大專会堂最具特色是設計現代化的大繹台,面積達二千餘方呎,爲全端同類型劇院中最具規歇業後,因獲院方器館,留院任教銅,
奥樂團演出。│ 小提琴家,將於明年藝術節期內,與伯恩茅斯交 名字有點印象。這位擅長演李西貝流士作品的女 對現代音盡略有留意,均會對伊犁,韓德爾
表演: 在三歲半那年的一天,在波蘭契爾姆家中, 「伊遠!鮑德爾的音樂天才三歲時已表現出來 [協奏曲。此外,她還會演奏爾頓的小孫協夲 港的樂迷演奏她最拿手的西貝流士D小調小提琴 一位像妳那樣至有的演褘能手。」 明年一月二千五月、伊達·韓德爾將會爲香 ,是我要向自己道號,因爲我的協奏曲老找到了 完善地演譯出來。我說愛你的成功,但更重要的 妳實在演奏得太好了,逛首樂曲毎一細節都給妳 西貝測出在倍上說:「請接受我最㳦菜的謝意, 協奏曲後,收到过位芬蘭音樂大師一封親筆信。 : 有一次伊揚·蒙德爾演安完西其流士小提琴 技 女張融倫敦。樂團、赴北京、上海及廣州 傑 她會於一九七三年第一值香港藝術節中壯 ∵ 香港樂迷蹶不會忘記這位才華的女中
西貝流士作品演繹高手
伊達·韓德爾
蝴蝶夫人—江樺
仍以教授筆變爲主,較少上合作獨演出,故「公 雄應台、電視及音樂會演出。「香港藝術節」中、香港區大業國及香港中樂国的门缘。 匈牙利狂想曲第二號]。 首鋼琴曲,拷望華的「叙事曲」與李斯特的「 「成明合唱團音樂會」上,王宴業已厩邀獨奏兩
望成功地演出了「靑年鋼協奏曲」。 祈锚于本满鹕囊」的計劃延至才予以實現。
【系主科。一九七四年王底業來港後,常應她來 不過觀案倒也不必等得太久,本月十}日的售檗。 - 王宜業先生爲了將攣藝傳授給下一代,皆龍門線安排於二月十五日機出售。溯店、南部、 香港響樂團及香港中樂團的售排期徒 三十日起采房將於上午十時卅分至晚上八時
(此等節目包括潮啊、粵劇、蘇州、南音
兹將東方特锡本曲詮釋的.一篇短文轉载于下,
因髅望率的「叙事曲」在本书局首大演出
XXX
XXX
爲我怕來祝福和期望。 窗口 樂、空是天 ;太陽也來梅·白 了苦命恩身上,你我以凄·我以歌關。阿 一晚晚對月亮;挨不黏的技夜说漫,服事培稱... 起。當年的同伴如今身强力壮,只有我在床 啊—只有當邪姝爛的陽光普照大地,也脫到
血,未能洗去我的創傷。從此一病終生娃酥不能 甦醒過來,我鹈在懶泥塘。泥水洗淨我混身
爲什麼不來搭救你的見了, 百媒又怎樣?爹啊!你在何方?倘若地下有.. 做逛機狠心?柳樹並不難樓,等我長大了陪你]
·康盤痛徹心肺,在雄地在轉。美
但是一把柳;我犯了张天大罪?天大罪 啊,那一天......那一天是牛吃了一把柳,只
笛在郡山野上空路・・・・・・ 歷程中最快樂的一段時光:我爬上樹梢掏鳥蛋 邀 下小溪去捕魚蝦;當我骑上牛背爲主人放入 我的童年比不上你的美麗,却是我整個生命 對
?朋友:請打開你的心展,铪携我的傾訴: 心頭的哀怨有誰了解?悲慘的經歷有誰記得
歌劇演出極爲成功!也是香港的驕傲。
根上採次鈷攝娘,先除
京劇 白蛇傳」
與節曲:仙飾麗塔生保
來本小报 京與成
0.
本月八日晚八時。
說許」、「有獎」
一所演出(再加精簡。
·大都是接用十七年來都是梁受庚大
色又控制得恰到好處了。 石;冶了江稷的表演,不妊爲「曾經是重影 了自然有中年帶女的味道。不過江小姐唔時,音 程鎖白部份的音案是演員自己的,低沉
上著名的指揮合作,並經常港唱片。... 戰後,她又恢復在國際樂壇的活動,在世界 *戰爭期內,她爲英軍舉行多場音樂會。
十歲那年,伊·韓撚爾開始職業性表 生 地離開家鄉波關,到熱外追随安奈斯普及費力 冠軍,全加該內比赛兒童最大的有十五。此 金棄。同年,她參加全褡兒童音樂比賽時奪取
要栽培她,使她在音樂界中有出人頭地的一 。她父親亦是一位音樂家,目睹女兒的表現, 她拾起姐姐的小提課,拉出一首她母親牿哼歌調
·進器神音樂學院學習小提攣。七歲時贏取了一枚」對「蝴蝶夫人」的演出作簡單評論如下! 貝流士協礎曲。有一位樂評家對她这次錄音作出,她將頭腔共鳴與胸腔共鳴混合使用,音色更加 隨拜年上半年,她與伯恩茅斯安曼樂團合演西,而在與平克頓作愛情二食唱時,因分版對手特殊,似一步的衝突來。還有,江雄女士在表現實系、德瓦髡。 各國演出,其中三段前往蘇聯演奏,與不少國際的是頭腔共鸣的技巧,使墨音靠前,取得了消號 殊不知感情深藏的民族不到最後關頭是不會「失,
·二次世界大戰時,她在英國居留並取得英籍
也許是普契尼掌握不住東方人尤其是日本人含著 角色需要唱出了勝點,用的是胸探共鳴,中底聲
·家音樂廳演奏布拉姆斯的小提妥協交出八作品七:『遊唱詩人」;她扮演的兩個角色是雷奧烤拉和:雅樂隊的响盤,眞有壓倒一切的氣勢。 理。在产亨利,祈祷爵士指揮下:她首先在倫敦學 程·在「歌劇稱華第31瓣」我我們合作演唱得異常成功,也是整與最光彩的一段,她也神 信心,在闵席二章唱結束時,非常和諧地實過了 泡滿;蝴蝶夫人因爲平克頓的技斯而對於女有了
伊達,韓德爾開始了她的音樂生涯 她夫 大成功,日前鋸溝邀得本港名歌唱家程路萬先生 始「道——拉薩拉西西」江徼用了兩個P,其控管署,全無演技。 明亮的效果,表現出一個愛初開的天真少女。
出飽經風箱的中年婦女的音色,寬宏、淇 退次她演「蝴蝶夫人」,第一案開始時,用 稍作妝術-樂綠艾拼命地作「聲嘶力竭」狀, 吉卡農婦人阿森其娜。在演唱阿珠其媽時-贽 石:是第一次我酒歌劃「賜錢夫人」,覺得要演員不够理想。戀殊很大。是不是?: 先生在台下香,可以對她的啾虿作一客銦的評價 了五度),仿彿把何加强,這時甫看「遠!」格把撈得很準,也並沒有亮自己的聲音表現自我 「歌劇倩第二輯」,追大江女士在台上演,接下去是很明亮的調性轉換(G襲降D,提高 的音色唱那衆而不實的花花公子刷號合,甜瓜 :石:程先生會於今年初與江樺女士合作演出,又得以正確呼吸法唱得很痛輕,力度漸漸加強, 出來。不過音質很好 - 洪秀 - 甜亮、灣洒,這樣 的民族性格,對中高潮迭起,激情,有時江
江樺主演普契尼的歌劇「蚶痫夫人」獲得極 皮不知道,世領事與女僕的動告于不顧,一開演員」,男主角與之相比就遜色了。底祗海地只 拉這拉西四一脚用附僭F了,力度變化江樺運用,作風算是缺蓝的。 制能力到了總火純青的地步;要知內心話激動,
濆育有表現出來。 術設計和網民喜租怎樣? 石:樫先生認爲「蝴姊夫人」一的舞台美 程作者枪银盛和女僕很阴確的性格离任 好(尤其录江楼-这證明本地氣是辣的贴)大 石:逛書「蝴蝶夫人演出,男女主角都很
程美美的,他沒有將內心狀鸠「演」
的精神完全完美地展現出來。」, 西貝流士作品中那些股套装的片段,她也能够 粹論:「伊湖-韓德爾在沉奏技巧上是無懈可擊 以最自然的方式及極流锡手法表現出來,使原作樂。
伊连:韓接邴 低一年中,她大半時間是在國外巡迴演出。 一九五二年,伊·德爾在加拿大定居, 所知的超辛響而過程及她多年來努力的成果。
傳,名爲「拉小提琴的女人」書中描述自己不爲是 伊達,就德爾能說七乙鹰語,並署有一本自
成詩社 把演員納入到他的指揮下,而成爲他們的坐 石:抢押至沒有能力控制及平衡 。发而
寫的。對已經發展到階段,而女主角不知 程:是的。这一段許契尼是化了不少心血來
石:江樺唱「朗的一天」很成功,是不是
制,才能主次配合,共同把歌劇演好。 自類的餘地,在這方面,諜跌搶掉展應作這當地 程·米契尼的風格在於港酒,給演育有獰西
要「獨」破重圍,配音才到得了觀未器。翻調 石:〔笑〕汩樂纖果然像一槽圍墻,唱的人 這樣一來,台上的演員便很累。 在「精」內共陽而直接出來,各部更加突出 。再加音樂窩無「樂這一設備,集暮的变音不怕 演員不多,無頭用「四十多人就夢了 程:「蝴蝶夫人」不是史詩性的大型歌呀! 似乎是在表現自己,結果是「魔實賺主」了。
一個中年 婦女精神崩潰的一剎那了。 江楼具程路再
悲痛等問緒時(遛白份)稱得上「烈」,
·態」的 - 作為綱晒理時尤善如此,才磴出一步紧 失去了少女的「素」味,要是不泄光聽:以爲是
凡可以掛一
程“哈哈!你是弄美滿的,我倒想聽聽你的
的感覺。 好快我們的「石」,給人一種悲涼和 缓撞了,而且更有助于刻劃「蝴蝶」其人的生世
【思,蝴鏋只生過一個男孩,也在第一幕才有的
殊不知掛魚是表明層內主人有多少低接于的款,
我和裝飾品,天意是一片海景......。 樊術手法,單純一處,幾件具有日本特色的家俱 得見港口和海上的船隻。要是選用東方舞台
石:還有,舞台前面始終掛條魚裝飾
程:對了了進檢視衆就帕聯想到蝴蝶的特殊
是喜眼絕。
·「她敢]其實接得損。須知這是一齣恋-不 旗識地從觀衆席上台,是「表現主義」了,所 開幕不久,蝴蝶在衆姐妹族擁下拒接過市-大 袖的瑟·爲愛情毅然锄大不黯和平克頓結合, 石:首先我覺得蝴蝶不顯親友動告和宗教舘
其次舞台裝置過于肉,蝴姝住宅位于山上
·石:不過總的來說,這大歌劇演出是成功的
程:這個日本風依一般人就不知道了。
, 希望以再演。
程,是的,要個演出可以說是梯大的成功。
等機電發裝安計設・材器訊通廠名理代
司公限有行生耀
〇五九九六七H:新用五〇一.
器電庭家廠名·理修及賣售·程工力電做承
限參迎款·機電越無器水熱電。品佳禮送