日九廿月一十年七七九一圈公年六十六國民華中聞新港本
二期星
郭日僑辈
頁二第張三第日九十月十年巳丁磨夏
WAH KIU YAT PO
·施此項計
機油。
青少年個人輔導工作綠皮書
昨正式發表
三十五項建議未來五年內實施 以減靑少年反社會及犯罪行爲
(黹死)政府昨日發表一份綠皮,列發一般都是在受保焊的攝攝中生活,而十歲以上的 杨本港青少年個人精導社會工作之煇狹,數迎市青年,和思想較域成,情緒方面亦康就已。 他說:「政府對於抵及推廣青少年最索活動 民热供窰見:
及設施,一向不遺餘力。捕估計,年齡在六歲拿 二十歲之間的青少年,其中三分之一均有出于有
·組織的青少年成重祟活動,希望此與比例未來能 够進一步提高。與此間時,在較基隆的工作方面 ,碗序茨比於過努力,提供療在滿本服務與設施 不過,陳女士說,雖然如此,苦於信镇原因
·政府此事間題作出任何决定之前,龠洋細研究 究社食大士及事業團所提出的建委和发展“以 在制訂未來五年的長發計畫。當局希望在下, 財政年度一一九七九年四月一日起)內,而平實
·綠皮書綜合了「青少年個人祺導社会工作座 序計劃]之研究兹果和建點。此項研究於今年七,基本詿務並不能解决部分青少年的個人需要及 月完成。香讒社會服務聯會蟷秧模 于是項研究 綠皮窘包括三十五項逃漿,上葵保涉及四個
,問題。這些青少年用要運得個人備導服務。這種 翻狗之拜的,甚對個人發畿方面有邸期的青少年 及時撈供指導和帮助,以防他們入被 她說:實施皮雲內各項意義所需之經費, 估計一九七六至七九年酡二千〇二十萬元,至 一九八二至八三年,則會場至三千〇五十萬元 , 任何人士欲財綠皮賽的進度提出意思或批 她說:「食逹成此項目礙,工作人銘德英班 可於明年一月底面寄香港下風唱过政府各 跳出易受不良影器的青少年,評估彼等之估要, 蛋,就會事謝说教。 並盤可能設沄滿足此等何要,以期將他們納入正皮書的事英文本現已印就,可向港九各诚 軌。此外,工作人員亦體教導青少年及彼等之家 民政髻、新界各地民府、及花陳進一批A政府新 陌,丁解及接納自己對家庭和社會的實,並蓋開威刊物事務組來甜。
. 助理社會福利署長陳敬指出,青少年個人 輔導社會工作的离,是減少成防止青少年從事 廿【良社會及犯罪的行爲。
| 亲脊少年個人格漭社會工作之效果。」
此外,政府更術有「臂少年個人輔導和會工
, 陈女士指出,對於青少年在那一號時期且易. 作熬反簡介一,以供各界人士參者。共强对升 進入速近,並無一定的準划-一段更爲是 盧港九各區民政、新界各民府及社會利 各社區中心和家送服務中心。
̇歲至f十棠這倜碕期,因爲六歲以下的兄幕,
律政司已發出告票
渡船角大廈居民 週日舉行研討會
商討處理積欠水費問題
| 運業主書會會定於十七四年,宾水沖廁欠 欠發達數十售元低各 |二月四日(星期日)下, 我问,今年未鸠解决 来宝费丽無益及無力 午二時五時在藏沿舍其中因商店,住戶平均 交欠,要营近各法均 文读撲奉行平时食,村[据派冲水比食用水高 收藏律可經高等法院 龍欠交水費事宜,
住戶拒交出紙,因此离了明 將會邀京市教局發出,其次水務局之水憂與蘇些事件及研究出寧 出現不少疑點, 辯,該會召開研科 缺角,冲水-扣除挽查後會對本此事。
先嚴黃公介眉老爺 膳於公厝一九七
七年十一月廿七日下午一時青路瑪醫院閱率 鄭八十有四旅奉移香港舘治安殴擇十一月卅 日〔最期三)上午十一時卅分大殮十二時在該館: 大禮堂辭愛隨即出殯泰柩至連臣角火化行· 火此報.
陳品
朱文
英玉
-孫女秀庆 莱婿牌才
泣告
外
·夜思:香港殯儀
一五二六:
第二代舞團表演
慰勞駐守啓德空軍
第四
藝術節菜房昨開始古華 通宵輪候購粟大不乏人 票房今晨八時起開放十二小時
**** | KASI • *TLE PLATTERS HE GREAT PASTE
昨黃风降低大書正時
寧容基地作一次表演,以慰勞駐守基地之岛家空軍第二十六中之 當兵,彼等日常要留守盆地植班,準備捍寃急飛行及拯救任務。黃憲憲在 爲第二十八中飛行員參加黃慧慧及其他團曾之燾流。
先生,在長期日8九 已菊四人在海已在大寶財外拆除, 喵健禛們。雲素身在早 上八時開時,黑勇姬 略及满 徵人士所言,他們中有不 出術直門一少在馬期日晚上九時集 近有二百人。
十四主玲將「紙有你驰名的就外,亦創作NDER 及IT'S WINE
來港翡翡宮演唱兩週 級成金唱片,成爲軍女,所生,迎合各歌迷的宣 ·安·愛好好 T
祸我的名歌手。 一九六四年,THE
HKTLHE PLAT HE PLATTERS 糖
他說:「昨纯天 雅冷,致未推人些+1 他要打牌的乐音樂 我及泰西裕民族舞門
【特訊】一曲] A.TTERS來,並發 世有你](ONLY YO下月一日開始在香猪仔
张,大可阻盘當年心爱 .TERS 來倦演唱,舞 PLATTERS五位隊員
是军曝當年有各的音乐一的毒散了。(蓋) 名於世的英殿案公開演唱常,一個意解體,各個海 黑人女歌手张崇材(以鼓本港水迷。
• KR=1#MIKE ZOŁA TAYLOR ) -
鲜薯、
灬真姓名住址者?
THE PLATTERS THE PLA TTER
海外信託銀行
讀者論壇合他人名譽者不登
面寓字者不登
」首部數位人士之一, 遮大約在鉑【十七日) 晚十時個在橋悷,由於 她拥有名颱架憲·維表 「示:;「睡得不雜。」
PL奉在五十年代便爐魔千-S之時光,三年前她 最近與其染歐THE
除指揮史伯再伽 瑞轟然勒納右》與其樂蜍THE PLATTE 一起熬人出手,重租 3日
筲箕灣支行明遷址
TLE PLATTERS 欒
日本等地演唱,再掀起
先夫林公炳均先生 主
一九七七年十一月二十七日下午三時在九 龍聖德肋撒醫院魂歸天國享壽六十三歲奉 移紅磡世界殯儀館治喪謹定十一月三十日 (星期三)正午十二時大殮隨即在該舘大 禮堂舉行安息彌撒奉柩往上水龍琛路下午 二時公祭安葬謹此報
聞
女
林葉妙英
子 植煒 螅蘇凱洪
麗麗麗信錦植 親子天 娲璞貞 煒煒煒
蔡珍妮
陳桂芬
婿 張掛點
謹告
秋迎讀者來函投訴或討論社會問租。來函請附真實姓名 住址,留 著當代守秘密。但來函請勿高,勿一紙書兩頁,勿用驗筆高,務 請合作爲感。
元洲仔居民遷往安置區應獲得賠償
·慕房開始售骐後的 -第一個小時,已出售 |俊六萬元的門票 〔廿八日下午二時名 已售出四于娶間樂 在各項節目中,以
一中大學生
中尤以屈身术夔」 總林先生最近元洲仔居民一事,居民會向政府提出三項要求:(一)要求合理(二 中租金從每方呎五基蔟至兩卷()温低岛險在安置匹加建上惑外,還增設四周溪堂,以減輕,袋「搶手」。音樂B 門亲出售情况亦佳,特 唐氏祖。政府仍未有明確客濆。我有如下畫法 王一一九六11年敎府假案染灣淡水湖,導致漁民妾失豐富的流,生計無苦落,追水元别是法國頂級者阿 阿仔,搭起朝科莱斯,現在政府因發民精爽而搬遷居民往安,若無,實在說不過去,解肏3 斯維爾及半家法 還禎配給人,政府不爭逃避責任、
·在負責的節目爲
(1)政府年到夏至出一百四十萬元,另每年經常受用十八萬元,而每年收入逐五 大會堂及將於分 十萬元,四:四年铁長所本,現在租金是保方因,五元,比七三年前乙類公共镇宇租金(方 《廿九)日上午九時至 「只敖出不超過口五元美元。农量設低這些簡陋,禇何比乙類展邨還要先?政府以商業手法 陸皆安重區,林鏡成本於租金,如雲居民食相,特别是大部份元洲仔居民的經努酯力甚低,反負据 這項粗产,實不容長,政府經應诚租,以解元洲仔居民之困。
中大事出上。一九七七年十一月廿五日
晚上八時開放,由县 芝起則由每日上午十時 世十分坎上八時服務
東邀各界參加酒會
[倦訊)海外信託行雱道進行,十六年 當年阰迷對 THE PLA | 來得E 各界人士僧权與支持·甘棠年 TTERS的狂熟 故有橫远必業,以分攤需求,使服務水平是 畢樂季的四位新亮。昨以實行秘超實祈表示,位於有害 「EOLLIE RAY JONE|一八八千一九八號新北,佈實裝懷,这廣興
S.ADRIAN PEPO,J完成,捷降可以进入获重各界股務,並椹由繕
AMES DORSEN與r 行當局决定,準期於本月滿十日開始,張磋新
賴ATHE PLATTER.
OHNNY WARE 他們「 黃慧之日,雖不舉行任何儀式,僅說出會 ;日昨日进教剂来•點約需乘先進及各界客賓蒞 [S 之前出日是獨當一面,他一闖楊歡歡。一開,可以預期,
「垃圾金剛|市局 協助宣傳清潔運動 散,
上遇在烘鞋大驚演 中演出出懟人在 將於今日(盟期二)由接受典抗爭游中處林恩于全港酒深運動員, 一. 韩委員會主席何协要補女士將代表市政局接收這個二十呎高的麻然百 捧市政局發言人表示:「由於「垃圾金剛』它耗大,一個 | 大的地方安置的“因此我們可造一個巨型上聽衆收容它」 『垃犽金酒」的另一個問題是每扰在送它的時甓,是用一部特别的 起重抛將它的风险下來供其兼甚至由3]十克诚至十四沢與德隆巴士之高度
先慈 黃母梁太夫人於公曆一九七七年十一月廿七日下午九時 四十五分壽終寓所積閏享壽八十有八歲遺體奉移九龍殯儀舘治喪 謹擇公曆十一月三十日(星期三)下午弍時大殮式時半在該館大禮 堂辭靈隨即出殯安葬荃灣華人永遠墳塲哀此訃
聞
業銓螅黃麗崧
業陶 娘斯 英
孝男業榮媳馮惠卿
業薊
業昌
大蘇
詠嫦 婿 鍾坤
孫男 天
孫女
夜懟 原 便舟战 李慧
孝女
伍明
鼎惠懇辭
† 婿 張光
曹男 宇行女 樂華 華
外孫男 張尤 外孫女張妮
外曾孫女
親屬繁衍 恕未盡錄
親屬繁衍 未及盡錄
治喪處:世界殯儀舘
通訊處:均興糖果廠有限公司
地址:新界上水庫路六號
通訊處:奇華餅家流野一九六
深水埗機材街一號A
治喪處:九龍殯儀館 縤 m-大
外婚
泣告
:
Page 10Page 11