真四第張三第二日七十月十年巳丁廣宴

日期星

日七廿月一十年七七九一路公年六十六國民奉中版界新

屋其有者居行推門屯

人餘萬住可

劃計展發入列設建地拓部北 償補及置安獲將・頃公七地收佈

·德里式,與伯良, 荃灣舉行首次風箏比賽

「來,莊朱才,楊永床。

司咨亭,秘潘少

警司-敦齊官湯啓爾· 關棄元〔康樂事務 盈鴻鈺【社區嗒年本 (穆鄜)政府擬在屯門號 ),林頌,其演桑, 市北部開墾土地,以供「者 遠,王就爽,割容 有共路計避一唐经之用。晟宇宙・張比伙,遊

·建成後,可爲一萬二千五百人|戴榮琛 儕枕 - 黃梁

大帽山上競放熱鬧

市鎮主任高德律何安石祁欣明頒獎 蔡玉華呼籲注重安全開放風箏場地

也甚爲危險,當然在馬路邊更不再 而放風事時不試用玻利糖或業水接,因 爲登輝也會傷人,就會失去此項活動的 ,眞正意義。希望各位青少年朋友放风筝

愛-大受好評

時,莫與張一篇適俗的地方及生意安全

賽,在風和日麗的大山上,由年們 主任高,蟻會主席何安石收 蔡氏並殓鑠在荃灣市容東榮路詢委 會運業茶灣地區亦有考慮與設放風等

·自己設計度单作的各式各撲中國風箪晚.師及社會福利署主任郗阴分別時 空飛舞,多采多娶,吸引一斑訪港美國·發獎品。

地的計劃,希望將能爲青年供菜 高德律主任鹹亦號誌 勵佯裝更 該市區委员会主席燉玉乘首先玩前 “;拓地工程阴年初在圍仔 ·勝,高悯有,馮

大學生及敦授屋往多觀,各電視台亦號 附近一帶展開,可望於十五個北,陳瑄、桃

·澤,熱闊默槃,成爲一項良好的镪宋廉,表示此次風等比賽舉辦目的在希望宵,多康樂活動,並希望青年參加。 月內完工。

少年對其有藝術價值的活動加以推廣及 ...造及地盤整理工ˋ,乃鵬离,劉榮柱,無子庚, 河項比各酒也蒸再点慶祝女皇登基.下碗区骏。蔡氏說:本來放風帶要算是

沿大風作比赛由和民府蒸雅諮詢處

·七千卷五十萬元之也門新市殺、岑子光,蔡自金·余元 ‘ 錫彬祀念大舍源市傣委塭會,塞涌營,古今中外人士均與受的一種戶外置前,

中任李綱菜、雖有校長及施來收 廣計劃的一部份,計劃做包括烈,阮永堅等。工作委 年服務中心及荃灣予爾樂社攝備多員會,但也常常在新聞上獲知一些因放缩不得 在屯門北部及西北部建築道路會,除上述各主席外

分类,參加的背午有百多人·經初客醉, 洪国并成沢劇。希望各位常少年朋友注 軒開。並由實佢没長宣佈這菜獲優異獎

·促有總務組關江·李

定設計入選役,於昨日下午在大幣出低意:(一)本在一九五五年會訂出

的风筝业有老蜈蚣、鳳尾蟻、雀、酶 及排水系統。

抉群公诫附近舉行賦放比賽,以評判技例,規定在機場周圍三生內不准在任何“象及大風箏等,跳計各出心裁,生動可

•果以康深獲冠軍,曾獲 放風箏。 Cl]〕一九六一年,又 虽期六)宣稱:爲進行開盤工,劃組流旁屋风

季軍

他九龍仔、九诏貼、石硤尾、傑水一 季起見,政府須妆间私人耕地 ·林楚英,兆華, 約七點一公頃及建罕用地四十,周低供,交通組正涮 ,黃惠。【君) 點芄方米 。

炳良及撼艦泉等,儀式 荃灣的政策,並且爲區一邋動開幕儀式。 (訊) 粹 最後由周啓明致謝詞。內居民提供正常的 他示:此外亦得拆六

項運動乃係呼籲 - 昨晚的頒感典禮活動-資財至大, 青年人加入警就服務 所类居住用龕之臨路那器物及星期的染視女橏登 四十三所其他附設闥降班築物,樱积念活黜昨日繼繖在「舉行一场支鏡衮,由意 ·楊晉培在儀式中我協助維持內治安。 [生灣各地來行,約1 友對茶醬,而中興和食眾過年嘉年 在今午的開幕儀式 析模瀚:「受影響之住,千人諺加及欣賞各項特|雙方技籀邀,引得大,讓會的西演及 換,將會有驚位整招 批途人圍說,饴稱蔡驚」多祝福與妓勵。侯式特區內兒童參加。以作 中符合鳖格者,可獲崮供公共設的活動項目。

「受由主席黃精致謝詞宣傳,而欲成爲「男子 勞展及搬遷季貼。 「没有商格入住公共陽驚」的女學躉你照紀念小在北通動商機,無案謝各方年來的福,漢」的青年亦可即時在 之家庭,則會源和醫時為景區單位,而且亦可能有安格領取證證車站。上還盛發動後一千台管年男女的說,助,並輕微量液給下來,我製作的規則視 發言人又說:政府对受影响之舞作物、果樹、魚塘、水井、肚溉設備,並於昨獍七時假荃灣|在可風中學加一個音 持。

• 假式後更有醒獅 青山練靶場 及籬笆向給予補償·並對戶及鍋家窰及家商之長人,發出愽班镭攵金 沖哔濆球場舉行事典樂葆合晚會,欣賞的团 【台,由基舞理民府徐洵毗警達爾小時之久,並一瞥、樂演奏及中 射擊期編定 他又說:「受收地影啊的油它,將可選澤接受現金補侑成換地襲德畫平及大平棘女櫨浦为主,且有时会參加幸運抽獎,鋼等項目助段,分 各區慶祝女皇銀禧仍多

店】惠英軍

·N音樂綜合 會由,可風中學及梨木 將於下星期一(廿八日 】 至星期三111十日) 蘇慶祝女以登基銀賂,村天主放小學报任,備 委员會舉辦。

一,昨午出席的套省甚一三天在青山米和區 要涵市鎮主任高 衆,計有西乃彭、陳冠,進行射擊陳習。 風及其附

展影紀遊旅

協文區六埔大

作佳氏庥永楊出展

幕開主神官府民理

(K)

(6)

·大埔六區文藝.

·永辉太平紳士

旅遊耙影展究 於 六日下午 時假上水馬會

堂舉行開幕典

雅 敦 大城

界地城主資源.

會主席黃诨章,西食北約鄉事會主席黃: 上水鄉事會主席侯等微-鄉事會主席 彭铿然,沙頭角鄉事會主席劉民主持的球 偽式,隨即開放。展會發出氏遊世界各 地風光名勝 古預數百樂,均爲其佳作歌 返各界人士參觀,由昨下午起,至本月廿九 日下午五時止。《术》

(星期一)上午十一時至下午五時。三十日入| 本期中國雜誌

附送彩色長卷

陳浦芳頒獎 徐均平致勉

把念委融合北港涌分一熱鬧。

離島遊藝大會精彩

荃灣葵北亦有盛會

龍獅會舞小型球賽綜合晚會多姿 | 大圍

被盗先成耕如下: 青衣矫正迭青衣體育會 律、附補旁太平紳士桧 成、何多做、何明张、 ,馬騰冠軍除細|灣社區及青年事務主任 何良、王銘玲、汇昌 | 水瓶廠,茶灣及葵涌區 景及希響民關係 、王兒、成坤等。 友,軍主任李愛上亦有出 [] 一然發毙,上述四泐 晚會,他們並代表大 (等) 糰岛八區 八億人士亦辦冬天節神,成爲一個好的開軍由激发除奪得,並 出者及有關兩班。 官民人士,昨午縣合在一闫,且在匆促的時間中,跟由朱才致謝,且成爲女皇盃的得主• 郴牦閟瓯-爲慶祝,能够行今日的詞。由案 主持剪 女杲燈基供略紀念舉行,大會,實有賴地方各界 ·藻調防員,葉生,麾予各優勝像後,由一貭李新賀, 积雪何良一 徐均平民官致詞,並聯絡人何多青,委 遊藝大會,有一十三 人士的出出力,至版 開始。 新及馱無開術等做,此次過大會多 使蘭島破千居民,共同空多來,它可此連嗪岛 歡樂。惟乌玛民府爾第一區人士向女坐堂下談心

居民切勿進入 免發生危險。

·各日之射躲熊習時 開下:一月廿八日

沙田

該分委員會在

大西村十 牛一太

至下午四時卅分 北九 星期三上午八時至下 日(慎期二)上午八時,午五時。

荃灣諮詢委會

屬於游外中國人的 聰物「中師縮若J

安狖(查汝南堂),唯 红楼及大會主委黃势将隔等亦有參加影晚會。 舞第一阿瑪妾利書院,周乐坦,林语全·黎(敏)

四 四鳖: 四々昨

明日首次會議

月財經已空運到铟+本 期彩色生, 馁舰载

十國慶的盛況及裔菜

六俶多天之中继八區人士禇此團

「翹翠泥捲導紙,成爲,窩料歡。同時),中國舞蹈-阿爾· 北葵涌童軍舉行

官紳

新界司鍾逸傑主持

械化的薪殺。

遊奉大會公正午十業符合女戛 - 大南姊匹的 二時開始:大會主席下愛民衆,法船社會 凡十三之多,各項表 運袄料咯識:文基伊莉的財質,亦還本會同人演節目,千分镨彩,使 莎白]世於一九五11年一的最大目的..

數千岛民,樂了大

加是登基,成得大不列 翁築雄會連 顧及英聯邦君主,至今

|天,晚間在宿酒 參宴。

一九七七年,唐運

技,〔鳥民及

·瑪面最然闆的一次。,共同伲岛各區發大漢·坪洲,梅長

嘉年華合

本期寒論「中共的 一軒:荃麦委員會在憲報發費其成立[知識份子」,「中共的 爲正酵之期前往賀官 消息後三日,即星期一(二十八日)在荃灣市 貝利亞—汪東興」, 神名流有理民府許堅倍 辦事處召開首次會。新界欢游可傑將出席||大陸人民心目中的十 ,孫明揚 - 新界鄉議局 是大會,並向各委員致詞。他在致詞後部行是一大」,不對症的集方 主席陳日新,签人龍,,他會系統進行。會無內容包括討鮑爾個與入評選集新聞, 沙田園警言,陳子犁,咸內文化,康樂及整脊活動經費有關方案 空與藝及中國文:帶 彭冲楊晋培各官紳主禮 陳疏影,黃漢米,陳偉 談委員會成員有非官守委风状人,將代替去|選活潑生動的你出的.

·檗:洪麟,劉傑 年成立之荃灣區康樂及市麥「詢 食。 文許獃。本期並事本 (特趴)昨午畴光」愬會,歡濺一個愉快的對各村代表,社團領袖 荃灣市專員許沂昨日揭及市容委員 彩色長卷「以至仁至 望共促繁榮

大會名單仙下:會照,約六百名兒童週末 請款嘉年強會在一項多人,大會將設養修招

不仁面」,由著名畫家 一上的過往工作,指出該會仲荃擾居民有更好的居

·業致詞時· 長翁築雄,主席台選,加在石笼邨內舉行的北

·住環境。他本人感到高興者,就是荃灣諮詢委員「張大千等十家分值 澅R大事慶祝・我篱品。指離馬八區人士的廁禇 秀·黃淸,亞新有一葵涌童軍總會過年躇年,簡單的儀式開始,

白茶焘風箏比賽頭獎熱而場面,左下角周市缐主任高镞律致詞。大六文藝協進 青主辦楊永森旅游。旅遊展需昨開幕,偶爲官薜主控剪裙。大光中樘汛會昨 - 國宏橋校低添夫人發世博獎。分爲大地理民府岳士穆夫人孤裔紀念旗。

| 式首由教育官彭冲玫歌| 荃灣葵涌

迎說,他以會長身份

點軍續努力, 募警運動

·發揮軍的互助精神

【特】茶現民 濂民府均平亦在接紳士,新界警察指揮 式中,他智揚該區【官尹和,孤立茶太平 「空軍不選餘力協助推行 紳士及楊培將於今午 但此不但能合政府發展,荃灣及惓蒲监招犴

佛教大光中學 陸運會完成

岳士禮何添夫人頒獎

特朊》佛教大光中學第三屆國運會於 起,至昨(讣六)日,一鸿三天假在大埔过公共 測塲舉行,下午1時-全部競賽項目利完成 :隨團獎,敦博大明理民府岳土產佈,校 何希夫人主持,茲塲機體影実到有:高級教育官 陳蔭影,何添夫婦·黃俊-黃源章,瓶裝! 校長無空雅致詞役:請好士理民府致

·借出以運動之要義 各同學讀書不忘錒動 ,運動不忘嫩殺。做稱當局紀合地方發及 居民之嶲要,一個設備完善之泳池,將於 粉嶺建成啓用;而大埔亦正準備興建一座可容納 一進人之大運動場-沙田將擁有各項龍脊誆 接店,敦試岳士。夫人頒發迅念錦旗·校草 何振夫人研發各項獎品】[宋]

會之法養,多由該康樂市容委員之委員轉來-

任得存念。

-本人深信他們會画提供良好的服務。

-仔册仍售二元人

又本版炸刊名單淄粨澡真阴生先,特此補究一,各報器均有代售

商業專欄廣告

集中宣傳

費麻效大

兩寸照兩格斯(即立寸位)每天花費大十元,三天起端,最大腿拉(不寸惊, 如何每寸列加三元,長期報計,不折不扣,上期收費 每日下午大阵容盛稿。

中只胬滴數涵「花氏」在手 村上,其芬芳氣迅速道透鼻腔 ,減少黏液分泌,恢復正常呼吸

通鼻塞 治傷風 T

·牌發提神效力第一 英國花藝氏傷風水

̇。睡前隅數商於枕頭上,能使呼

吸暢瓶,睡眠型態

二、「花樁氏」爲無色不油膩的 液體,彌生方便,安全可靠、英

總代理: “女老幼均適用。 各大药房均籍

全球大药房 電話:5-444182-1

法國利佳製藥廠出品

雙飛人菜

VCÜLES,

沿肚”

化粧風糖

其喴炎急城邮

·洛大行药房均省

「這代理

全球大廢 電話*5-444182-5

華僑日報讀者

MOUTRIES

謀得利琴行

(英之傑公司集團成員)

東南亞豪華觀光團

米粉

香港中瓖零簸街太子大厦商塲5D, UG20 及UG23

MK - 5-242493,5-226059,5-238335

謀得利琴行

贊助

精選行程 節目創新 食宿一流 超值享受

台灣芝麻城

3天環島遊

$1,690

、發、夜機返港、遊足 桂宿酒店:浙西頓、圓山、芝麻、 乘搭班機乘日亞航機、早機出

行程包括:台北、芝麻、

*城、花邃、天祥、

9天環島辦

台中、彰化、台

南、高雄、阿里

韓 日

·華克山莊一板門店

菲律賓

瑤一百勝灘

7天超級豪華團$1190 本戴光圈特照

【女全程採用207波填射客機, 文住宿最灘之馬尼拉大酒店 ★享受四晚不同情鋼之夜總會

★來回瑤均乘內聯航機。

出發日期:

12月2日

山、日月潭

出發日期:

12月8日

【12月14日

12月24日

12月20日

12月25日

$1,750.

星馬泰(雲頂高原)

7天馬星豪華團

$2,620

出發日期:

12月23日

11天馬星泰康區

$3,250

出日期:

台灣週末團

7天埑丁阿里山$1,540 出發日期:(逢星期日)

4天台北芝麻號$1,090 出發日期:(逢星期六)

出日期:(滲星期六)

·12月23日

分類廣告客戶幸運抽獎

<由十一月一日至十一月三十日止

凡刋登華僑日報或晚報分類廣告六元 贈送抽獎券一張,多刋多运

頭獎壹名:

HIFI機全套 價值HK$3080

1 LEAK 擴音機

́2 CORAL 揚聲器

1 GARRARD唱盤

1 EMPIRE唱臂

價值HK$120 二獎三名: 各得SUPEREX耳筒一對,

價值HK$108 三獎三名: 各得唱片禮劵DECCA四隻

歡迎垂詢

師 七海旅運有限公司

Mod 15 447137 9

of the mini :

賜洽

總社香港荷里活道一〇六至一六號 中環分處砵甸乍街香港華人銀行地下 九龍旺角辦事處上面街四九七號地下

美孚新邨第1期百老滙15D3樓荔湖街坊會 九龍代理佐敦道碼頭售票處側集益號 ̇判仔軒尼斯道244至246號二樓趣軒

何文田亞皆老街124號M地下圖實唱片公司 屯門鄉事會路111號地下街光局

̇銅鑼灣東街九號A地下文海圖書公司

西環卑路乍街14A 西環街坊會

·荃灣眾安街三號二樓正康公司, 2 北角渣華道157號香港舉行

·紅磡新柳街20~22號C友誠書局

抽獎公佈日期十二月五日

Share This Page