日四廿月一十年七七九一醫公年六十六國民華中 聞新港本
都日僑華
WAH KIU YAT PO
頁二第張三第日四十月十年巳丁腰夏
本港新聞 個人免稅額實施新算法
10000
對要求大增
稅局估計達九萬宗•還欸二億元 申請資料核對無誤一週內可領款
電話公司下月增設五名張工俁生 一〇一號服務號碼 提供國際電話特別服務
【韓 香粥篦話有限公司,於今年十二月一日將增加一項新的 免話號碼蕤繃離,一○九」誘活修理部和一「100」堅際電話肜
經雙方的接納生聯語公之後才可以優本地致電者通話。「○」的 依際電話,包括由本港打出,外地时展之電話,以及本港至孟加拉 文萊、種甸、印度、印尼、高棉共和國,有長治谱話服務時
·調查、尼泊爾、新赫布里底盡島、沙巴、北韓、巴基斯坦、泰國與 越南等地之國標識活。.
目前上路由 [100J接續生接端,他們每次埆須把环
生接題:「一〇〇接著生因此可專心處理快速自動化遠訊工作了 而節省不少時間,同時用戶也不用因停侯轉威電話,或因河話不能吃 這項安是要給用戶提供更爲有效的权務,同時使個區域話接及
【港訊]財政司夏鼎昨日在立法局;項的稅疉求。在上財年度,該局處理了 一般而薄 - 彩妝陽一且認爲蝶稅軟的开发是有;七阗宗退景税肄之中,涉及欺項燊一億七千一 簪 瑷田的話 - 在發源驮琪方面是不會有所耽誤的。 百森元,由於進行一九七六至七七年减戔後座告
·財政司是就流西無優先供及税務局有丕候繞.及一九七七至七八年期臨時評估時,需要將提高 。他指出,當局一且明透的要求是拾信今年所需處跑的退還稅獄媽求,會達九真宗之象 的,他會同率請人發出师设稅款通知群;而甲第一,而步及之铁中副二億元。 .壽謀又問:「本人接納有關明中的最 人不足一週,卽可選編發激發現。 他說,稅務局長及其般片垂有查任搜集安料 一句 - 值我仍知適當局會梁取在出措施,將 年一,以短期中人的基求是恰當的,並對此等資料 氐可退還稅砍磲求之工作所引致的延誤,減至最 進行核对。時間的要疽-锔乎婆求姚谦稅辙的鍪 低限度。」 財政司钩:引致雄與通常是由於一些轉別之 夏氏說:「並非所有铸達免缺的要求能够立
申耀博形較爲護雄城是昆交之申請所塩訊的臀 知姉 - 正如並非所有稅項評估及通知翠都能够 料不足,問或由於人爲館誤。我相信稅務局長及 文郎壽稜一樣。” “他乐有極少數的退勁索件,的確因豫爵 济 其職做不會對這些申請之處理工作表示滿意。事 忽而受到躭延,而此類情治在任何一個大波喜內 實上他們最近正進行】處理程序之工作,而今
•都是在所難的。但他過為,這並不示蠹局年稅務局色將幫腦操作延長,利用其必無支英及 強者的工作。我相信由團腦發出之過還視效及支 日【爲此撑府形值得阿谅。 他說,稅務局每年薪要出現無車涉及權大秒 無將於下月首次出現
發源不收付及得面料區的稅致體,但上述個賽,他的優人免被服對置在你對該款,取警局長張構保安司戴宏志向立法局表示
初級警務人員協會
現役警員始能參加
本港現有需要成立此一組織
【猪甄]保安司权安法作品發示政府無際現時有成立初級蟒湖人及端 慶,他雷·斯神宗事件藥示,本書精要有一個組織與現有之子称 人 員協會大致相同內那亞,是務實。有一
戴氏是在立法局帥案二 無寫人生〔鋸號)法案時,作上述亥 示,該法旨在供應務處長能够打破務人民兵協會。
本港目前共有三個警萬人致協會-朗警司協會,本地報導督察協會和 外招募好寫協會。此外有一個由各學位推乳代表組成的排灣務人為 被動。故會投期與警称處長及其他
戴宏志:『卷要成立的協會會章:
五名理工學生 《光伏
·錦萍昨在香港和工 院之性學台 大發試中,將項一千元之商設獎 學金頒與惑學院學發娀清優異之學生:泸琯操冫 機械及賠镌工程學緊,何法姬一商养管理檗 ),會建文(土木工程學系,陳志忠(詹樓工 握學系)及搅尉(砫洪工程系 )
• 附匦起爲許振尉,曾建文,何太闷- 眞期这过班 斯皮,港燈集國人事樫李 萍,理工學院院長師格致溥士,陳志忠度柏傑
他表示,一笑該協會
已故本國之務人員成爲該會委員现在會中組任良位。如她又廷一研究現有杻极博務人熱 規則亦須獲得警務處長核准,而且在未得其同意之前,不得隨意
..
睿寓電燈有限公司闵表部工称部馬伯庥在] 港燈舉行幸運抽獎
菜漲價鮮果則告下降
公司示迷中心邱案亦超用瓤水聚之阡就。
上月物價指數微升一點
·[禇)硗計處公佈,上(十)月份甲乙兩類消對數,同 [就點,比九月份高出一點
a
• 甲類指數係以每月消費由四百元至一千四百九十九元的家庭篇时 一,而乙類消費撥款則以每月消由一千五百元至二千九百九十九元 的家庭爲對象。
·今年十月份的各類物品,與對上一個月反去年十月份比戰, 博彩如后:
乙類粥養报素
·甲費會
九七六一九七七一九七七 年十月 年九月 年十月
年十月 年十月 年十月
TOK TAM TIK
BY THE TUK TIP 114
燃料及電力,一三六
九七六一九七七一九七七
Wa1.
·EENED |
DK
KBR 100 100
52 KR
TOR TOP 104
IKHA
HI
TOP 110 110.
我開咖啡 DE TUS 18
HGREE TO TIK RAC
BETH MO EMOT
THEUTE AUTOHIT
SERI IL TIRALHO FHTER TO
今年十月份與對上一個月比較,平家庭的粮食消還指数上升一 點;乙類的粮食消費,若以整數計算,則保持不變。 .
由於本地新鮮菜蔬供惠少,其乎均各個格乃告上揚。另一方 面,鹹水魚的平均售價,則因來亦足而坐下降。
一群累方面,由於剛果、萬萄及香裤的價格下跌,#果之乎发零售
其他種領的粮食之平均專售眞裕,並無滲變構。
該月份的學費和本價格提高,導致甲乙兩期的联務暨檢驗分
·上升三點及兩點。
·其他各類物品的撐數。變化不大。
香港平岡有限公司(HiRAOKA & CO. (HK) LTD.)其 睦册地址爲九龍尖沙咀彌敦道廿三號至廿五號瑞興大厦五
〇二室,已於一九七六年十二月廿四日申請並於一九七七年九月十六日 在英國根據一九四九年注册案法例領得下開無綫收音 機之圖案版權
福利署長李春融昨表示
定的初步剪準,是可以, 及應加以檢討及在 可能情形之下,加以改 良的。」
* 社會福利服務
中華協會旨在代表各單位之現役警務人員而祗有玛被警教人, 成爲該合會盘。偷說:「据我所知,該協會之術館好像在之必要。
需訂嚴格標淮
水準將配合實況及具有伸縮性
李氏说“社會福利 帶詢委員會及香港社會 估本祸福利服務 制訂標準有麗的相好诗
•他會促請它們注意 良所建議的環 高苕羅門:緻
·並深信此等「寶 J 而不能任由機關對 將可否委較詳細 乙方 袅長至轻融昨日在立法的原則,足以成爲政府 標準出自己的解。針,作案制訂社會服務 標造之根據,並按照各 局中表示,去港的確需與有關機構在 朱各利 9 他說:「我絕對筒 方面的需要-液訂详案 分針,但到真正寫下 高威員的說法我們及明礦的方針ㄚ李春整 李氏是在管履商塔 筲時,就必須更 粱塭準定得過高 答:我們會硏究此問題 ,以致不切實際,但班 案纸反的問類時 - 作以一紙及嚴格地加以說明,
英國註冊圖案第九七八三八六號
其注册地址爲九龍尖沙咀彌敦蕸 甘三號至廿五號興 大厦五口二室,已於一九七六年十二月廿四日由於一九七七年九月 九日在英國根據一九四九年注册獅案法無髖得下開無綫電收音機之案 版:
英國駐冊圖案第九七八三九〇號
嘅準,作爲根
是否含爲在俄打社會
利梔出件,須以下列
幣要社會福利服務的人
改善一般接收效果
士之福利(乙) 在 北上要實際及有伸缩性
實施日期暫時未能確定
王安艾問: 項全面性超市;發射計
..’可以付器晝施
上善示。高配合間被縣 港府正擬訂超短波發射計劃
0
ELGVSTION FROM
·FRONT ELEVATION
ELEVATISTIDE
UNDERNEATH __ PLAN
REAR ELEVATION
7 LAN:
UNDERNEATH PLAN.
香港圓桌會
週年女賓夕慈善獎券
抽獎攜德如下:
1384 1985 2611
6702
134
6061
12341
12050
3430
1087
4431
12156
4030
· 1971:
221
4490
3379
3189
2791
464
6411
6757
4483
2310
2750
39.30
912
3360
2811
1170 10316
据治或投玄香港郵箱五二九九號香港置業之
欖勿拍賣行拍賣廣告
BROKERRUNDER V. DISTR AINT NO.511 OF 1977 #TRVPETJI 十五日星期五日上午十一時正在香港畢打街 畢打行土庫本拍硯行內將存在香港H MAIN ST. (KEK) (EN) EER+IIS SEA
AND SKY COURT DELS◄ JOAN BREED DOLAN-C NATURE OF GOODS-DOMESTIC
PAEMISES上實物性質 住宅) CTHE :
GOODS & CHATTELS SEIZED AT NO.9A, SEA & SKY COURT NO.92, MAIN ST., STANLEY, H. K. (JOAN BREED DOLAN)
以上中文如有以英文爲)各法院 所澍者赏索拍强过低高者得投得者須立即將全部 代以現做足並限於指定期內將貨物出 下雄,之後若有緒北或意外之事供者自獨特此 香港-勿兄弟拍賣行啓
欖勿拍賣行拍賣廣告
|啓者永吞地方法院命 UNDER V., CHAN L ACTION NO.3859 OF 1977 年於一九七七年十 一月二十四日朗星期四日上午十一時正( DATE
& TIME OF AUCTION 24TH NOVEMBER, 1977. (THURSDAY) AT 11.00 A.M.)
香港岛打街氓打行出既本拍免行內將存在香港件 箕根MIIU TUNG ST. (李東街)巧牌九就凄下
(MAIN ST. EAST)(大) TAI ON MACHINERY CO. (NATURE OF GOODS- SHIPPING APPLIANCE & EQUIPMENT :
中獎者可撥密話 5-2617964 W. SMITH
中獎者可獲熱水器
必向其他親友推
熱水器之前抓好。.
【海】香港段姬「家庭免費安裝電熱水
最近香港實體 公司將於聖誕期間,特,而幸铌家將由油液 在堅尼地道丛林威成亦 就有預熱水器示中心 儲名廠全新熱水 决定,內簽日制定於十,該中心工模 千個,附囡公司財版 月十五日舉行,被地舖會進行了十四技不同 中之述用戶,將伊·牌子之臣水得試飲, 港每一位用戶,發收到通知信,而中班並經常爲地面积及乙平 |將會在本月份收到一張|名單,亦會在安大級記都提供各部屬樂冰暴之 同钴費單寄出的 刊出-懟次贈送儆熱水
裝量+正確使用方法 * 水器幸運抽獎加表格一是以斫 出 税录及保叄培 知識。
凡有與趣參加抽獎者
: 只須於十二月十二日
。
神該公司業部
前- 收好之表格·寄 馬仲透露:是
知香港有限公司: 抽獎,乃公司介絕及微:五
- 中心目前安裝可 俄示寂之偉媯水器-抛 繁多,如安乐圈格
參限者,請與中心聯
檔時,公司將會#活,推廣使用过熱水器的一〇一四。
先夫黃公帶府君季財有 瘺於主 歷一九七七年十一月廿三日凌晨三 時在瑪嘉烈醫院魂歸天國積享壽 八十有餘選體蘊定於十一月廿六日 奉移九龍殯儀館治喪廿七日(星期 日)上午十一時正舉行大殮安所彌 撒十弍時卅分辭靈出禇哀此訃 未亡人 黃黎廿九 孝子 带喜:陳妹
聞
孝女带好
外孫女
胞兄
胞弟
廣廣廣 財財
文華滿有喜 明喜:
全國廣廣廣
勝伙業號好
泣告
郭树新
黎金!
【
】無政司現,改善特別是满女北部之。 應對各項環嫗加以檢討,正流乎搡對全面性超短 超短波接收效異。」 被發射計劃,以改善 ∴民政育指出,政府 他說,從我們早期│本港的一般挽收效果。經於本年初在港島 宮。
行評估的經驗擴示,除迭昨日在立法局會上,播站 6 非我們制訂一面有衡答段王澤長貝之韵間
郵政司数篇醢等林民政司带祺途答: 作用的標準,否則很案,将所邀。
播站之功效大致令人一項計劃的研究過程, 對此類服務作出正础的王國之間爲:「意,但常而仍經常考慮,很可能於明年初完成。 「政府可否考盧在加山轉播站之亵 至於實施日期則稹乎
: 李氏対高燥所据 東山之主地需裝置爾·射力,使他岛北部若干,针君所米迷的览價而定 出之一般原則表示赞同一張力之超短波轉播站以地區獲得蔌佳接收效果一,目前恐怕無法估計。
讀者論壇
站在學生立場很贊成採用標準時間
一生
編碼先生:我是一個支持標準出的學生,現實與一角,颞旁一下心里。 有人說用夏季時停 過用標準時間,紅直是荒!那些人所持的理由不外是......用標準 人們下班或放學回來,身心已疲倦,那有括神在黃昏時出去跑步,踢·游泳避?人們不是笨 做的啊!况且學生們放孕後也要做功,難道要在半夜三更才做察?近有,黃昏時是烩航時間,你 以爲人們换系鸵可以抵肚子呢? 夏季時間,太陽是很久才落山,但不要忘配香港地高接很多-然間在低層的住戶會不會 見到陽光「若稍展見到陽光,但黃心時碗太陽光染不會很過,那麽要不要開燈呢?...... 那些支持夏季時間的人,不要在級與了。事實擺在好施,有六十多個工商圈府各餐成採用標準
李鄭屋邨遊樂場四架韆鞦均已修
房图裔長(藍志雄代行) 選唐者:實報於十月十四日報導李城屋邨第八座丽鄰之遊樂塲,四架站鞦全部报境,不能使 用。查琚然四盤接送之屋於十月五日發出 - 巴於十月十四日全部予以更换。此故 尚恩屣長,就啟志雄代行】 一九七七年十一月廿五百
登登
PLAN
如有任何侵犯上開圆实版權之事情發生香港平阀有限公司 必採取一 切所需步驟加以阻止,且將在高等法院依據英國設計案保障法例申請 頒令禁止任何人士侵犯該圖案之版畫,要求彼等賠償損失支付堂变及 其他法院可能判定之補償此告:
香港平圖有限公司代表律師 關祖话律師事務所啓 碧海太吉六度计一季
一九七七年十一月廿四
如有任何侵犯上開圖案版檢之事情發生香港平阀有限公司·必採取一 切所需步關加以阻止,且將在高等法院依據英國設計案保障法例申購 頒令禁止任何人士侵犯該圖案之版導,並要求彼等賠償損失支付堂費及 其他法院可能判定之補償此告
【九七七年十∫月廿四日,
聞
香港平概有限公司代表律師
關祖嘉律師事務所啓 .香港太古大围廿一
先室 殷母鄧寬夫人 於主盛一九七七年十一月廿二日
下午六時十五分在瑪醫院魂歸天國家七十二歲移香 港殯儀舘治喪薩擇本月廿五日(星期五)下午一時半大隨 在該舘大禮堂舉行安所彌撒二時出禇移柩往哥連臣角火葬場舉 行火葬禮 此報
杖期夫 殷 池德
率女 巧 兒 嫜 羅維
外孫女 廚暉 1
治喪處:香港殯儀舘 一九
龍话六一五二二六
姻鄉族宗友世戚
物性質......船上用包括法院執迩餘項目 3)形有一批(約五十卷)(4ㄩ上用具 一批一以上中文如有盈以英文爲準及各物 照法赘所封者當衆拍以價高者得投得者須立即 將全部貨燉以與無良並限於指定期內將貨 |物出研下趟之崔有關成外事供路買者自 理幹此聲明.
香港槐勿兄弟拍賣行
親闥繁衍 恕未盡錄
通訊處:帶記士多
靑門仔一號A
電話:一二——四〇八五式】
治喪處:九龍殯儀館
楓樹街一號A:
·取括:九三八四式九 九三八六式九
先嚴 呂公#六*慕超府君之喪於昨(廿
謝
三)日在九龍殯儀館出殯辱承
誼親臨致祭 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均
感謹此鳴
榮光
榮華
榮興
榮洪
孝男榮: 暨衆親屬 泣巾
榮貴
Page 10Page 11