頁一第張八第 日一十月十年巳丁展复

WAH KILL YAT PO

郭日僑業

•期星

日一廿月一十年七七九一年六十六國民華中

出發日期

ITA 1, 2, 5, 7, 8, 11, 13,

Fiesta

Fiesta Filipina

菲律賓SUPER TRAVEL 集團

VIA

SPIL

Manila Garden Hotel

馬尼拉花圖大酒店 JAL HOTEL, SYSTEM 日航酒店系鱿

Filipina

「真實景自大酒店

[4, 17, 19, 20, 23,

25, 26, 29.8

12A 1, 2, 5, 7, 8, 11, 13.

14, 17, 19, 20, 23,

25, 26, 29, 31

(1978年)

[6, 18, 19, 22, 24, 25, 28, 30, 31 A

19 1, 4, 6, 7, 10, 12, 13,

非島註册 提防影射

聯合經營 增强信心 聖誕加班

特别加班

全程足六天

上午出發晚上返港 費用$-1290

11A 24 12 16,19,20

B全程七天$1290

12A 16.18.27:

A全程六天$1290

12/16,17,18,19,20,21

22.23.24.25,26,27. 28,29,30,31

5-447648

菲律賓七天級豪華貴賓團

本團特點:

*航空公司、各大酒店及旅遊攜特別贊助,無論酒店、越、交通博物人。 *乘搭國內航機來往國瑜,免除長途跋涉之苦。

*中全部探用一流大酒店。節目多姿多采。包括四晚不再情碼認會節目。

·特無銀行然斷。由客人購解各項入手機及您短 經驗置當之網隊隨團服務,特您斷顾安排夜遊酵 *

按邂當局認可之考点源遊。幫助深入了解當地股未人们 小國西,旅行社日兔成人,報名前猷忽假其它進行塞作比較

行程簡介:

第一天推施一然尼拉(住宿花国大酒店》

第二天國尼拉市區近年一大谷地(天山說,一盤夜總會

一(住肉花园大酒店)

第三天:馬尼拉一碧瑤一肯尼或患由(住宿 松園大酒店) 拼四天堑案一馬尼拉一次蘭站一婉烤藍火舞會

(佐衔假日夏宮大洲》 解五天·艾蘭地一百勝禪一海上陆球(你在假日夏宮大路處) 第六天:熊尼拉一邗山文化村一EDUARDOS 管

(性宿花園大酒店) 第七天:你尼拉一香港

★★★請向下列各大旅行社報名查詢★★★

(1)萬邦

$1490

寒中華猋空公司害* $1290

回程可自由逗留会北11月23,25,29,31 $1890 星期五出發12月1,2,5,7,8,

媚避日本・漢妮

酵盞 黑尼拉 玄關豬,千島箱 按門店 華克山莊。

M

新都

5-763344-5

5.447583 香港德輔酒中李寶楼大厦812A室

9AM-7PMDD

菲律賓碧瑤豪華團$1290 PP 住宿五星級大酒店之一 台灣豪華團 $1540

进準可分期,並有名實相機,手排皮撑,金审輸送 案情商胡先生司能,周先生MBE湘漿

台灣 | 日韓

菲律賓

大韩空公司

住宿希爾頓· 眉山大飯店 (逢星期日出發)

「觀山、芝麻大酒店贊助

九天网山,芝麻鷥

泰國豪華團 $1550

全程一流大酒店, 逢星期二、六出發)

逢星期六出發: 往寳圖山,芝職大酒店 内豫鯰義往返花塞: 民族村,自然囊團等 铜道!轩尼洋酒458-468誠全聯

內政信再往進球迷。

中心101

永達

香港假日

緬甸曼谷豪華團 七天$2,650,(兼哑果全员)

曼谷之旅豪華團 五灾 $1595六天 51、10.

(香港) 旅逛公司 3-679161-4 5-266791-4

「渔星期六出發(C、免源迹, 澹星期五类号:住兩晚些提攜 中畫壇家後,生霍爾睌岜連接 29/12/12, BEARS CATERINARIA,KAL Kett, 17/11, maa

5-448643

5 435702

|英航歐遊 菲島精選

十六天 $5900 七天遊$1290 17/12 4/2: 18/3;3 住宿一灘

十一月份報名減收$100.

假日遊踪

日本

本洲七天豪華團 $2650

出發日期: 日:11月1日 12月23,24,25 暢涟:東京、富士山、箱根、京都、奈冥、大阪

乘坐子彈車,觀賞日劇,並塚歌劇會 特照:住宿一流大酒店,由言人領隊策對

本團綜合團體,由各大旅行社聯合主辦

VALİ: 660303 695545 685987 662668 694621

1254511. 249786 261505 444007 433774

6 捷順

ka 3-687687 3-666735 衛5-240192-3

華輝

菲島 台灣九天阿里山

七天持极团

藏線回碧

$1740 逕星期六出發

$1290 台灣七天溪頭

$1290 逢星期日出發.

韓國四天渡假團「曼谷五天豪華團 $1688 逢星期六出發 $1540 逢星期六出發

(包括簽証費) (包括簽証費:

KRAKKE MEDEO 71; 5298 24 KIO HMTE

PINES HOTEL、甜棋松熊大酒店

聯合贊助

$1290

3-944255

榮泰旅遊公司

韓國

台漠城五天旅遊團 报門店,華克山莊、

冰逢星期五早上乘華航本人領隊出發 *回程於晚上抵港(或停台北,高雄不另收) 特價$1890 精进;民族打凸熟宮,德弄宮,私九 博物院,自然粟國(東方通斯尼 (包括簽証費)

酒店:日本福岡第一大酒店(過境一天) 漢城最新最豪華之巴喇沙酒店: 華克山莊設有賭場之别墅式酒店

旺角彌敦道729號地下

3-689291四線

美意 寶華羹3-456199 四線

日本五天$1998

旅遊公司

24/25/14 ++*$ 2498 7127127 「楊進:東京、富士山、箱根、京都、奈系、大阪·

“乘坐于弹準,觀賞日劇,寶塚歌劇、夜缌截

韓國四天$1678米永货冬

305121 3051518. 309285 3092861

菲島 台灣 歐遊團|

寶島之旅豪華團 七天 $1,550,九突$1-750

渴星期五出费代插入甘廷:

菲律賓碧瑤臺華運 七天$1.20.四唑在晚會] 佐讓花團大酒店、劉松圖大酒店 (1001,2,3,7,8,1636 MJEMNIKAAL

11/11/125/11,2/12.9/12.

日本 六天$2380 卖$2,650

台灣

$1550杂$1750 $2550~ 週六日出發

英荷德奥] 七天特選 四天 $990 豪華貴賓團 七天$1,190 瑞意.法.七國 九天$1,290 20天 $66250 $1290 | 韓日.星馬泰.日本.曼谷.定期出發 彌敦 道成大廈4室,曹慶戲院面

健康年

中華民國觀光局審定 *新台旅行* 遊日罩而案大花,終選版30年

☆星輝旅運

3-309385-6

GAM-8PM假日照常

◎ 法

白聖誕23,24,25出發,中茶爲主

花月佳期

旅運 3-884585 3-853297 公司 3-302251 泰國國際航空公司賣業潰化粧品

聯合贊助 大 韓航空公司新蟹牆紙公司

歡迎新婚或已婚夫 加奬品人人有份

陳駿達

5-271818 5-281338

13/12,29/32.24/12.25/12.31/12,

代理各地廉價機票骢號特快泰國設 九龍彌敦道92號華款大楼八楼B座2藥 香港德輔道中24號襃創興銀行大厦1408室

焦譙環德輔道中先施大厦1308室

台灣旅團總滙*聖誕天天出發 非七天貴神團 $1390

高雅*富麗*亞里山*芝麻城*溪頭∗墾丁 富麗團標準團*九天至四天*有廿多種不同行程任提

循正式手續辦理台証*穋實依時可靠 馬尼拉碧瑤富麗遊*聖誕天天有團

·香港辦事處:皇后大道中14後大夏行809室 電話:5.224765 5 260951 235064 25 5 460957

怡和

5-220322

5-226668 日本本洲六天$2150 淡淡名

念住宿新宿大子,山中湖酒店乘描西北航空公司客機

日本鹿兒島九州本洲八天$2780%游

住宿杉乃井、指宿觀光等豪華酒店,全程三晚夜總會 菲律賓碧瑤七天貴賓團$1290 1123-25, 29.31 121,2,5,7,8,11,13,14:

盛庭加班六天18,19,20,21,22,23,24,25,26,27

台灣豪華團九天$1700 逢星期六 高麗風情團 幽秘 樂在其中 只此一團

58AWAT/6012

54

利華旅運

寶島芝麻假期

七天青實溫1550 逢選自事上出發:: 一、套票12月226每日加脏

̇住關山 2.教宫·陽明山-兼嫂花露 亞士都

彰化-合高清物

•湖山 合歡山滑雪

1350 1223,24 2/4,5,7..

2.養港~台北(東跟航) 數婿蜜體

ㄋ台北~蘇花公路、花湖 西 4.天祥-脯貫公路→大再大鳳道 东大翼-台歌谢

谷山-9月淝-冰龇

7.淋腊-阿里山

8.台湖~高雄

产登记中心

:容

阿里山九天封爽服 $1550 12月23日、 9.澄清湖、下午返油

137 N 577 ATAAN 419 7-880*52 / 301544

大道中70號連卡佛大厦10字 3-676111 5-254511 彌敦道23號瑞興大厦1103室 三九天環島阿里山 $1730

康泰

台灣二次出發 七天$1530

聖誕芝蔴城墾丁12月21,23,24,25,26 菲律賓碧瑤七天貴賓團$1290

1117,19,20,23,25,26,29,31 12A1,2,5,7, 聚與加班六天16,17,18,19,20,21,22,23,24,25 曼谷芭堤雅六天$1590逢週六日 ̇認號加班22,23,24,25,26,27,28 韓日鹿兒島九天 $2980米米油

旅運社有限公司 5-444007444000

百樂 菲律賓 日本易分

本公司專人同團出發

ニ 阿里山九天$1750送週六 *fan 溪頭九天$1490出發

專辦台灣旅遊特快簽証 vun 343-9WŁANE AD 16063

H21346)

E 聯邦旅行社 H23206 台灣七天$1550

九天 $1750

菲律賓七天精選團,$1290" 曼谷巴堤雅六天$1660 逢星期六 韓國五天豪華團$1750逢星期五 星馬泰11天暢遊$2990逢星期五 日本鹿兒島七天 $2650 ‰

16960 MA740 V6 ET 1049 195

百威旅運公司

5-433774

芝蔴假期貴賓團

(中華航機)七天$1550 阿里山超級豪華團 ▶(日本航機)九天$1750 住宿:碘山、芝麻城等一流大飯店 特照:專人領隊,往花蓮內陸機,行程舒进

歡迎持台註參加,特價優待· 專辦特快台証,廉價機票...

气力

*台灣九天豪華團 $1690 *韓日觀光團八天$2780 *菲島特級七天團 $1290 *泰馬星聯遊十天 $ 2750

CALIPUNA UN 6252W ME W‚Æ IG1205 -7W

<航運

5-258948

5-257945 參加航一踏行浦 菲律賓七天 $1290 美國10天$4990 At $1650 韓日九天 $3250 代辦各國簽証

天$1750

12月24日

泰國90 免費代定各麟及香港酒店 $1680 澳門聯絡處:82197

| 逢星期六出發歡迎電話索取行程表

中環德輔道中61-65號華人银行大厦1601室

亞旅 JETOUR

中遇百年们乍街28號金行六樓住者

【菲律賓碧瑤七天$1290 聖誕加班22,24,26/12 泰國五天六天遊 $1588起逢星期五六C.I.免簽証費

·台灣芝麻阿里山 $1050 起 逢星期一五六日 日本本州業團 $26903/12 24/12 25/12 韓國五天業團$18504/12 11/12 25/12 1/1. 日韓九天貴賓團 $335025/12(名額有限) 英航歡樂歐洲團$6625 13/1117/12 澳航澳紐觀光團$848024/12.21/1 4/2 18/3

5-232148 5-254713

AR

3-669295-7

喜雅旅遊貿易公司 吉時吉

高雄台北四天豪華遊

3-694971 3-695545

四天春夏秋冬團

$1688 逢星期六出發

聖誕假期

住宿芝蔴城圆山 台証需時 報名從速 韓國五天超級豪華團 $1890逢星期五出發 日本豪華国五天$2080 七天$2780 韓國八天豪華團 $2880 331/3393 代辦特快簽証代售各國廉價機票

韓國 $1150 出發日期2

菲島七天$1350 泰國六天 $1590

【安時

經貴賓團 茄辣殛曼谷渡假團蓬星期六

台灣九天$1800 日本七天$2650

超級環島風 逢星期六,本州精選團宗

九龍尖沙咀麼地道1-3號十一樓全層

3-852667 3-855060

ON SEE TRAVEL SERVICE LTD.

康達

旅運有限公司

日本全本州七天 $2750.115.15.26. 日本東京富士山$2250 日本韓國十天$3290. 美加西岸进$7790

「菲律賓碧瑤七天$1290 1185,7,8,11,13,14

「泰星馬十日遊覽

$2990.

$1290

·聖誕渡假團

十二月廿四日出發 餘額無多·報名從速

(七天)

HK$1290

大阪京都富士山,

·東京日光鬼怒川 逢星期二出發

依期出發。

全本州七天 芭堤雅六天 HK$2590 HK$1590 逰覽佛國勝購 一流酒店,四晚表演 逢週六及週日

̇佐期出......

台湾阿里山芝蔴$1550 泰國曼谷巴雅$1588

「德洲八日遊$5850

澳紐十二日$8280j

【海辦澳洲簽証

海洋公園總宮一星期日

代辦泰台菲證代售名大航空公司機票

5-229779 • 5228511

香港德輔道中121號周大福商業大厦9字

漢城板門店、華克山莊(包証) 「特点:住宿一流大酒店,由本人領隊錼劃

於十二月前報名者,可獲減港辆100元 香港德輔道中86號章大厦1301室,

泰馬星 十一天

$2990 乘搭泰航空中巴士廣體客機 住豪華大酒店直昇機上耍頂

情商潛水攝影專家: 熊秉寬(DAVID HSIUNG)

担任領隊

代辦泰 台証 代售各大航空公司機票:

5 772725

(1) 萬事得。

5 769219

MASTER TOUR ****

曼谷

菲律賓

七天特價團

美麗寶島「谷芭堤雅

四天$1050 七天$1380 九天$1500

五天$1588 六天$1688 免費泰証

-凡安加本社團发、免費代購旅行保險 代售各大航空公司

學生,旅遊,移民,機票及簽証 ...............外尖沙咀架光行1527: 香港德桶進中130號大生银行大厦1101室:

宜泰

旅遊有限公司 3-960295-8

·九天台灣阿里山芝蔴城· 誑 豪華環$1780(連証) 新十天台灣青年合歡山滑雪 年 環島團 $1280(達團體註)游活 十二天韩台歡樂達假團 $2600)(只焖一> 九天台灣環島辦大團 $1680 (只辦一糰) 七天台湾新年環島$1450年初二出發`` 五天台灣青年滑雪環島團$1150

代辦各國簽証,代訂各地機票 旅遊來査樂、仁字又恰快 九龍彌敦道655號胡社生行907-8室

9 AM

7 PM

怡樂遊覽社

K-680022

×-632727

阿里山九天$1750

怡种 快樂

(週末山较

寶島遊 九天酬安国 $1500 泰

七天貴賓團$1550 台北四天租 $1050 证

11月25-26+29.31

$1390

乘747.SP特萩豪華機往返 五天·聖誕特價12月29 $1390 六哭 聖讓特價12月20 $1490

笑 連豐期三、六、日出發 $1550. 摩速加班12月20,22,23,24,25,26,27,29

兩晚芭堤雅·五次夜總會 住宿:假日、麗珊津大酒店

SUNG MGA DARSMA E TË 16041%

3-969281

菲律賓七天$1290.2G

曼谷芭堤雅五天$1490

•您宿一流代辦各地機

•行程安樓簽註冊時敬希從速

AMEA ZEMA BAM BWA!

INR JENG AEDA

ES 5-438871 5-438801

博覽

韓日福岡板門店 五天$1790 四天$1688 逢星期五依時出發

11月23 25.26,29,3112月1 回程可自由海警台北

曼谷芭堤雅

台灣阿里山

九天$14601

亞細亞

美加西岸團 $5990 美國東西岸團$7690

行晚似括:職道與,關進。三萬市

出發日期:‰张泓 免費簽証

3-940251 台灣豪華團| 寶島芝蔴團 $1550 九天環島$1690 九天酬賓團$1490 $1350 七天酬賓團

逢星期六出發 非島特級七天團 $1290 九晫彌敦道666號上海商業銀行大厦1302座

菲律賓碧瑤 七天貴賓團 特價 飛機來回碧瑤、四晚夜總蜜 ̇住花園、新松菌等大酒店

古城魚潭

五次夜總會 六天$1550

|暢遊:台北、芝麻城。 「阿里山、梨山等環島遊 三、逢週二,六日六出發,

港德輔道中李寶椿大厦421室

漢誠

K

883071

889734

四天$1050

七天$131O

·九天$1430.

5-258239-0 5-259428

3-692137-0

$1550 芭堤雅六天 食 超級貴賞遊

四天$1690

九天$3180:

六天 $2410

各地機票 學生機票 移民機票

香港德輔道中48~52號裕昌大厦802室

九龍尖沙咀海洋中心5239

聯耀

5-266681-4

四線

七天暢遊 菲律賓

馬尼拉-碧瑤-蠔島樂園-百勝灘 |飛機來回碧瑤免除長達六小時巴士解簸之苦,

暢遊馬尼拉市區名胜,大酒地火山湖。菲岛文化村。 管朥洲瀑布,牽海上墘、笑闖廸渡假轡地遊覽 最新灠假勝地—退繃感,參兒彩 住宿五星酒店,如馬尼拉花園,夏宮假日,新松园等, 安晚情調不同有轉會,可與節廳美女共舞。

每星期均有三團以上出發:

中環德輔道中香港華人银行大厦1603A座

【菲律賓|

芝麻城特價乇笑$1ao

438221

H 438231

1 暢遊寶島 住宿圓山

(七天七 $1190

$1290 天

Filipina

$1290

出發:逢星期日

再作中環李理桥大厦512室

捷運

5-222451

5-230743

台灣 曼谷 韓日

環島豪華團 芭堤雅五天 五天聯遊 九天$17900

$1599 ・ 七天$1590 CI免簽証券.

六天$1460 住宿一流大酒店 逢星期六出兼

$1890

(逢星期五出發

逢星期六出發 代辦各國簽証

代售各地機票

OPINION 337854META AJO 8023

Page 30Page 31

Share This Page