日五十月一十年七七九一曆公年六十六國民中
本港新聞
日航特選華僑主辦 美加日韓各旅行團
本月報名優待特價
名古屋屬二、三八〇元,美加西岸六、* 八〇元,平過港九,假日照常辦公。
島國度,都爲堂等 ·安正歡迎倫敦史密夫 周君分致勉師,希中心發售,同時可用十二六〇六二六。
望本同人,多參辦會擔訂購。新華爲五
同全七天轉價三 *四八〇元,凡十一月 内報名者,優待一五〇 活動及鹊立對本 一元,跟四十名,先到先 行業有關之研究班,及 【收,定3月三日出發。繪畫無等,以配合任前 [十ㄩ辕日游九天帶|淘新穎作,適應 一八○元,定十客之需求。旎由王交監 1月廿三 11月七日出 事長主持金獎金 發。(十一)澳洲西 獲獎同學如下:李钜接 |關櫛遊,時價八、九〇家芳、佩玉兒- 〇元,定十二月廿二日 僊平偉 梁偉宜 出發。名額所限,財、莫媺雄、黃錦珠、掛 報名,地址大道中多 英傑,梁偉、張蔭棠 利后街十五號裕成商一、馮頌正、梁笑玲、梁 業大厦一七〇二橋. 公共關係有限公司,感
齊兒、花麗珍、李發現 、何健、王良知英 上天 劍雄、何懿强。末由副
[]〕日本航空 [怏推薦,介紹親友參加一世界,明年雪祭揠日起[O七) 六十OF 「公司新關名古屋戲及日、(九)北海道鸷贊助,節目內容與衆不,假日照常辦公。 龍航開台灣後,深獲一光團,早在十年前已由
各界人士22部,總公園,率僑公共關
九龍首飾文員會
理事長李坤泰 榮極樂氣氛洋在賓主軒
·第六職琇:理事 母王全,副理事長李 坤,監事長王文。務 ;林尙勇,滿習生。財
一離棠有限公司主席史界。张七人貿易圆將於週五 圖:九龍首飾桑文員會第六岛理監事就職禮 合照。(新社)
捐公益金・零舍開心
籌募目標:
今屆籌募助 72 機構 全部善欸不需扣開支
第十周公益金糠募運動經於上週四正式宣告股:爲下七十二個會福
·利稱統一,今所需的善狀是一千五百萬元。
以公益金自從在一九六八年成立以來,每年都要向全港熱心人士呼籲事据,俾屬下會員福利機構
·用作推行社會福利工作3.
·服務範大
公益金在明年二月十九 攝,明年1月五日九龍 股市民捐效的人数在近 日(星期日),將會區,多年來步行辘乐成 年來亦有榭大堆兵,
公益金属下會員: 辦一個規瘼盛大的「首一种非常美滿,公益金 一個十分可客現象。 機構綁一條券已踏入第:由公益金遊藝實物會」 群主席蕭漢森夫人,希
·十年,會酷機構亦由當
福務令更多市民能參與荽各界能够楊維 應報
零舍開心
·初的四十三個升至七十.
镨;畫物會又將銷售名參加。
二個,服務範圍包括:
原因在此
中華慈善會
捐千元助學
「務良好,膳食精美,乘公司全孺首創辣,大 勝者日多,向降由本港受好評,不單使香港人 六屆理監就職禮 著名綖驗豐富之華僑公 隨毆冰天雪地生活,阿 共關係旅運有限公司(時亦可欣賞巨型雪影藝 並頒會員子女獎學金 務:黃暴活。交際:余 消侑「恩佤族運有限公一品,享受蝦珧美味
(新翠歛】九龍莨. | 慶祝注册有限公司成 立 一字關檢,蔡母棠。而利 十,日本各地旅行團,與一 大了她 一槃文員會,前日下午,十週年紀念,第六屆 理 服務,酸 五、日亞航特選」台灣行團,鮮生鍋,既開眼界亦威,八時,做寧氓酒地舉行,瑞事就職典禮暨頒發會 | 子女學業預
·花受新幹团友及社会 人士好,隔暑期各地 |旅行團外,秋季各團亦 光拔出發,同時開始 接受聖誕新年各地旅行 圓報名。由於港人外遊 星一日有經驗,知消事先需
·慈善獎券,以增加收入
.照顧傷殘,收容老,
捐款人数增
今年公益金际泰的
北野-呂溫泉-酾
渣打招待英貿易
·教育及教業訓練,改
步行日期
公益金將繼續黹蛋,呼籲口就是:「公益
介紹會 機構的服務工: 金,茶舍開心」;因爲
[浩就
首及發谡為社區福利等, 多類服務。
公益金將會舉辦;作,讓市民能够更淸楚,透過公益金,帶長的擔
| 大樹,剪箭九龍珠
二期星
【讀者
| 中長王全致詞,對上在
報日僑華
善款待領
埃僑日報昨收到熱心讀者捐款行事,芳名如
[盼各同入本以在富 經驗,推動本屆會務
打銀行總經理本森昨十四日, - 樹籬,瑚成。康樂,在該行設午 衎待訪港之葵航,香港貿易發局 :張燕乃揚,會 .染:馮炳南。理事:關 | 玉器金銀首飾業商會湖,監事:何夏,饱、 監事長主持監 锦,朱鉛身,琊海光 水遠會長現任監事長。 王文頒發獎岸金,儀式 德藝術講座 中華蘊善會熱心公益,將來均郳力支持裾僭 哦,屬禮嘉賓有各式 崴,選翠有信用及黨經日報效童助型運動,昨日交來盡疑堂下,爲善 同業首長及會員數百 珍如羅僑旅述公司之旅 最樂,福有悠固。 行,報名參加不滿 以前臨時加入不理想之 旅行團,以致有进去無
·换返或旅程不對抛之不 愉快事件發生。現悉: 該公司由旅遊家振球 策群〔]名古屋本州 渡假團,卻究裝備, 八〇元,小意與父母 同床 收一、九〇〇%
門券現發售
首由第五屆理事長 中心將辦一個阿略 葉乃場致詞後,新盈|術週講座,介紹德國女
行宣誓就職禮,新任理,世紀藝術作品。
聲 約
主講日期分別如下
|無事長葉乃接,周君 及各位理監事主持下] 一對會稱發展代民
十一月十五日下午
六時〔英文演講
十一月十八日下午 六時,中文演講) 所有入門券,現 更有新的成就,抛由號一在香港灣仔海傍道藝術
,十二月二十,
·捐助東華三院者:香港鄭氏宗親會伍拾元, |鄭炳修,鄭緩,乃法光錄:閒翎,而傑, 麗安,南沙茲,以上各捐式拾元。
九龍城警察分局警官何信,我務,黃西
j一月七犴、八日(新
* 李琳擞助 關邀文君低肖元。裙落,新開大珽山街坊會首長,圖爲何信副局長《
年初一初二)出發(3
J 慈凫岛南北光州名古
) 貝報請學同身份證到荷李活道氓僑H報營業部 取。
「右二): 巴游仁籍督察(右一)受理事長林英
·崔文清等获。)
WAH KIU YAT PO
聞新港本頁一第張六第 日五初月十年巳丁歷夏
香港華僑聯沆總會旺角會昨舉行會所成立 八〇元,小童、五 欽首創職員就職」;而爲市局議員節体雄,梁永 [〇元,定于1月背、北區、蘇等主喜與談會首長合照, (HD) JASA SE (本報記者) 鹿兒島全九州關西海· 空聯遊團,收三千四百 八落,凡年一月內 報名者,每名優待, 「元!薇酬各界腩籍團友
·塲雅意。定十二月廿 一、北出發!) 台灣豪華團,七天收一 HEOR.KK1. 六九〇元素九天下 五元 - 分別強週一、 週日及過六出發(五) 消本當貴賓團,選一 、二九〇元:小童」.. 【○○元,隔日出發! [六】馬糸芭堤雅十一 天收、五口元。 夏七)馬星七天二、六五 〇元,均定十二月
七,八出發「八】 渡假團,十四天特假收 *、六元,全港
1日航特洲美加西岸
[定十]]月及1|
華僑經旅運輸 北海道賞雪
華僑公共關係旅運公司主辦各地旅行開
九州富士觀光團
一九七七
新都 全美
樂聲
最後 6
鍋兩天
巨刦都剌神鉅發
不容
錯不推盛快 過容出大將
松
京都 麗聲
金門
!的吃戀對
-故禁人童
事果偷年
靖里 全新印本
再版發行
!比知插曲:
片上印有
五今
場日天兩後最凱
纽
灯勝巨金南榮
·座部獎項獲
記情殉
& JULIET
ROMEO.
公益金百萬行
援助的人士為一百五十 萬人之亲,如果不是市 民每一份子的大力支持,
·這些濟困扶危的再利 工作絕對無法持。 去年,公益金募 目標是一千四百萬元 結果以一千四百四十多 萬元超額完成。.
怎能沒有你了。
遊藝賣物會 爲集更多善妝:
YU SO WOON
定
·CHUN、馮居文、畢芳
音、躪肯冰、朱、
捐欸二萬七千
BROTHE LEE·舒适
·盛步行畫獄,日期分別:了解公益金畫致的用途 斯帕够帮助百蕯傷殘老
由於公益金會造機 線,十二月四日港島區大公司,
觀察別人,能 稱的服務祗園十分黃泛,明年一月十五日新界 的支持從宋製斷,而一己當然感到開心。
去年,有超過十萬人參加 公益金三區百萬行導致。 今年,大家都不希望你缺 星期日, 不用上課,不用 上班,爲事而出力,實在有意義。 請在你的日舘本子上,配下道三個日子" 今年十二月四日(星期日):香港區百萬行 明年一月十五日(星期日) 新界區百萬行 明年三月五日(星期日):九龍區百萬行 、陳冰冰、謝振、
美孚石油率先
第四副會長兼入會預算及分配委員會主席:哥頓先生 之第三副會長兼公共關係委員會主席:岑才生先生
第二副會長兼循慕委員會主席:蕭漢森夫人
公司車:格士德先生
第一副會長兼執行委員會主席:紐畑整先生
會長:馮乘芬爵士夫人
陳南昌紀念學校 小 同學立刻捐献
陳南昌祀意孕校上一半的張揚,陳敬惹 下午校的小同學們,爲一不約而同地代表其他同 什麼這樣大事?爲什麽說出租們的心聲。
·都
【鞑校的校監 陈百 你們的小手,雙 -説:「老師!我也要一張太平紳士,平日已無 非常樂善好扰, 公 「因爲我們邀意一签,加上校長周爆南( 助社會上許多不幸的人一下午校),許志(上 6. 』下午逛的學生代裝午校),和其他師的 陳美芳,纵火蒸,上午一致導,所以該校的小团
美食 香港酒店員工
余剑良、 TAM YIN
火速送來捐款
·腰年來,香港遇店」,罷工代表王思娠,在 興、陳煣难、如梅芬、的全體員工,在發動啊一個捐歇儀式上, 傳創華、伍獲娟、馬公任金方面,必將送交公益金 香港公益金本屆「長魚募主席戴漢森夫 | LING 、黃湛森、張仲 讓、戴念台、陳國仿、一定在第一時間推行,而委員會一位小組主席邵 俾分配公益金各會強、振、葉梅、陳君雄、李靜文、張習 集成杭村一年比一年大偉夫人,代表接收。 首先收到香港英手发油 誤利捷拱。 |楊家駒、楊金、何月 有限公司捐就萬七千] ·香港美宇有限公司·秋、王玉屏、潢啓明、 謝餓、邱文山、锦宗 、梁金英。 支持,乃本願鑼赛所支持社會公益,一向不文岸、馬玉蘭-LEU- 運的會乖歎。 MAR- BEKEKENG SAU FONG
R-LO YEE LAN,
公益金善款分配額
·分配與72個福利
機構經費總額
減:至1977年3月31日
之超額欸
$15,445,000
445,000
今年毓募目標
$15,000,000
FLOW),「紮立刻掛出他們的零用
|低利博結果上午校共錄
|坐了一千五百七十六元
志雄,學生代
我張揚、
。左園:東南 紀念校下 十校校長周霈 南,學生代表 盧振芳、陳火
本届四個主要委員主席
二角,下午校娠集了一
千一百五十四九角一 分,都樂意拿來講公 攝大部份锦費
熱心令人感動.
•南悬紀念學校輪
午校小的隆英芳 敬 一向有聲書的好習慣
·今大覺將儲多時的 一百三十元中,取出一 百元來捐公益金·塞 小年祀,如此的熱心
悔,頗不就費?能不感
右:朱
上午校校長許
Melody
|演上 德懷積德海詩麗德斯里
出
片殺架邀秘歉體
RANSOM
宜不童免
奧利花烈
波拉魔券
保羅高士盧
最致
雜培麵
( KEK 社企百强掛銀行
籌欸三千五
九段珠海書院」 學人數然不多: 但善 生食入大事部)的健手」景槙如此美子的猫 們 難得,這四十多位同學 捏了一個步行難所,是以杨金擺同學爲步行 得善致三千五百七十元鹹主席,其他有 全部用作捐助公任金 食储江」,KONG.
POKAND WONG
AKALEE POLING - WONG PO 四·香港美孚石油有限公司營葉董事苟英高 ;突腾致)冀七千元杂交公益金赛主席青 夫人。
砷,集合共捐出「忙卻未肯用忘行善,
千八百多元,以表示支|熱心得很。
特,由香港酒店經理高
人本部經理何植强
上躅 香攤酒店經理高樂(左),员工代表王思遠,入本部經理何植 賤〔〕,將善緻選交公益代表李大偉夫人家下國:珠海書院大專部學 生會副會長楊家駒-(左)送交步行割與公贷金黑事主任黃灣 a
「香港青年協會
現
九十雙壽謝絕讌飲
|筵席金三萬元行善
之先生
•及其德記鍾佩茲夫人今年九十獎 | 壽,香港果正機會、大埔縣旅满周 鄉會、及旅港幣氏宗親會均共聯 合宴究:先生一再衆;請再三. ,方免由三會特髮鍋注,分發满 及至外各地福神勝賢-親友 「簽名,同申魘賀,先生力主排節 費,欣然捐出瑞幣三萬元,無路 |香港公签金作爲用途,嘉惠貴 歉,並爲簽名致脫者廣葯送,共 在青城,仁可利鎭,宜其富貴壽考: 克事退吮。
附錄先生生平事略 陈先生小史:琳先生與玉
林,字連公,壯業出任因川縣知事
72個福利機構
公益金屬下的
【照繫及安贊傷殘
●無路擲特殊學校:
【 心光宜人院
協康堂:
【香港隔因助會
【香港紅十字會:
聖雅各站爆工壙
香港戒料會
香港自人輔導會, 香港輕人關利益滩會 香港復康會
「傷殘人士體育協會
教育及職業調諫 基督教工業委員會 「香油菇醬敦協進會:
調景嶺學生輔助社 香港海學校
黃大仙職業調味學校
「若世教會港民處
|機震社會服務中心
聖十字架堂社會服務中心
香港中湖基督教青年會
「愛了保少年獎影計劃
「青年活動
|督教少年軍香港區會
| 山谷追邨青年中心
|主辦社會服務中心
【樂民社會服務中心;
聖公會麥理浩夫人中心 香港基督教女青年會
|聖巴拿巴為青年中心
多種類服務
傥&邮服務中心 業務工作協會
北角新邨居民協會 北角街坊而利會 溝瑞撇瑞利亞防止自殺會 笹箕面街坊益利重促濟會
照顧老人、家庭
*及兒童服務
佛致費静安老院:
公藪婚姻輔軍愛,
聖雅各嗣業會
天愛美食:
|九城樂兒童福利中心
醫療、健康 及救譯服務
香港防癌會
香港拯溺會
將軍澳區找會
翻母醫院牙料醫護
,而助那演先生盡瑤兩房產務, 客有粤鏟起實一書,其橫由北伐 滋抗戰勝利,其衰二十]]年的仍 以財經戎材- 熱賣中搖,材長孔,
·朱二公,侍念股此,當著以後,與 寫寫琳年借,由分北佈區文學灶付 粹行世,其中旁豪博引-基林婚 ,大爲研究近代史者所重帆-先生 一生淸慣,是以集難來落- 行李青 然- 賴其藏于兆平君其而著賣- 出與其惠超鎮張憲夫人,因得橫遊 林下,共事取證。先生今年九十 鑽夫人亦日八十有三,腰
聖約翰救傷會覽數院
若督教家庭服務中心
播道會兒童之家
香港家庭福利會 國際救援會
安裝生會
老人連等少数
「國際社會服務肚,
聖尼哥拉農幼照
「香油心理衛生會
|新生補體廉提會
國際醫輔接动會:
社團及對服務
與參展日托克斯
救世軍:
教區社會福利協會,
義教會立實用職業學校
|香港金督教服務處
扶幼中心
|香港社會服務聯會
雲先慕善會
白首,
|鄰舍輔導會
今年是香港酒店 好。 今年香港酒店員工|立八過年肥念,酒店方
i又再發場帶助好 面有許多特別活動,肖
各苘李梦心所鳔得 的當致 - 已於月前由
香港美宇有限公司 随公社金各項外,萬寧、黃律生,除 套梁董事司徒富+日昨一善斯數額珽年有
書院學生會(第九
·親自代表公司,將善至爲難得。
:、河源、黃小梅、 一珍、郁爾·梁
會長楊家的同學, 一代表交公益金收。
財經名公鄒琳伉儷
珠海大專部