日五十月一十年七七九一曆公年六十六國民華中 聞新港本
二期星
郭日僑業
"WAH KIU”YAT PO
莫四第張三第二日五初月十年巳丁腐宴
凯斯基頓及太平祥行董事。
市民開出了多個郊野
本港新聞
,在其活傍会厚設有一餘投導代客收集汪希 以供市民日常 新型可旋轉三六〇及各類型進出口陵物
的噪音和壓力。很多郊 出六十庆的貨物在工魔域停沱治.
太平举行糖联部官炎歡迎,傅性樂大團
野公隰亞極富磔林之||貨量起釘類,此外尚有一裾內散裝船上,經收 國酒家黏在孟氏。參加宴會者,没有能得利麥景 一落防火,特別在鄉黃偉 淑華,謝各衝大小 推定交收地點,無需再面在信然。 ,要保褰它們,更麥在熱烈颏取代檢部雅品 ·接入微,一直到與悲飛香港各區批發商,到會人政進百人, 的漫長的多樂。有一句,貨物。
樓宇廠廈不斷興建 防火措施日益重要 消防局與各設備續增加 市民合作防火最爲重要
經人手,被少中途遭对 團為(由左至右)太平洋行入部經班邱家 古老的防火口號是: 該會有全邶獨有,盜窗及不必要的挺失,一後,能利麥景貓、董事孟崖仕、地區出口部運 「失火成千古恨一,二千帆標準開頂貨櫃百,健到奴物安全安鈎。 話對於維林區尤爲實 ,只要一時的大意 在短短的時間內
面對當年
·那些經長久磨得來 的樹木,所以每當享受 ↑. 既然有新的消防局 躏爲威合服務的心,而火種完全熄裙。在欣賞 按鹬就午餐後裔‧日腑 設立,就不能說有符合,不是將此項工作觀念雄一大自然之除,逛要將感 在希爾頓舉行。秕長腿。水準的滅火用拙,加以一花錢的途徑。香港現一帶,空群等廢物,于以 配合。不低操上的消防 在有三千個符合條件的
適當的處理。以免消防 A疲於奔命。
(一九六二年十一月十五日)
九龍紅磡土瓜灣落山道六十號地下 今(十五)日琳時三十五分發生火警, 抗號舖面被焚燬,涉及左右兩興,損失十餘 萬元。
。
达利士兵團之行政官,此次保證向該兵團來
张主持會議,並邀得消 | 防莛地區主任勞處和 作有缺防火問題的演出
火艙,亦要不避財添新
他繼續稱:城市固」四小時服務,但必須大 勞氏指出:在畫人一將談體,以丙 籌安、 至於燒作此岞使醤然要注宮防火,郊外亦 合作, 蜜的手,防止火 發發生拈一項不容忽蘢的消防人员,艾應該具 不容忽路,香港政行爲,鮨安居樂業•
人根恻公爵於作家七時四十分,乘 英航班機由倫敦飛抵,到機場迎有英
* 怎樣的條件呢?能搶 「的工作。 :現在香港有若干檄出:首先他們有一定 豬築物之防火設镅與標书的饞,按慣 電腦製合,在消防蝕到一們要有吸收工未知 運作出一系列預定的能力,威能將之面 序工作,並在樓下有利用於不同的段境下
禨駐防,當陋俗陸軍上尉。 總統船公司增設
十一,方匪消防錄工作 五,同時熊提供火鮮現場的 實際情況。這種設 不能稱爲世界第一 - 亦能瞵身於世界首五名
他表示:由火恻的 接造成的損失。 |映出防火設施的
之十五。這不能否 本港防火工作的成就 工作絕不能因此而無 i因爲無悯的大火, 時無刻不在伺機而發。 彼又霸:住宅及工 業地區的發展,防火指 施更佔重要油位,花城 一市設計淼与出某(那 區建設的離時,仍要 在宮到防火的酸6 如街道的度,消防, 是否能迅速到達火警現. 的供術導等:以收到防 邱未然的效染。
油塘灣區收貨站
招待客戶參觀東亞運設備 [西)美國統,船公司爲方側官 周:網交辦公司招待貨客參觀財運運 新收祝站的悌作情况。
鄧爾基金及福利署報告· 鄧何基金進展情况 各項工作成績甚佳
香洒大學第五十九鵡槃證,於昨日 上午十一時,首次假香港大會堂舉行,舒 白府以理校長身份,主持此項畢業式 ?按督在致桐生,毌忘社會櫙, 番擁有許多市民担任越職社會義務工作,4
·天洪業的年青人,將來也要負起責任。
獲投香港大學名幹法雄博士學位, 湖站沓生珞歷;攝氏凿大同年生 在校 時成褙绫與平米熱心公贷,歷任市政立法 行政局出,獲授勳衍多次。
本迷木展居民包揽徙置|遠四十六座 人,捷徙置事務署長在他的一九六一 二年逻蕤告中描述,在今後幾年內將 找多地址,以興建新徙置大厦,以收容等 的木屋居民。
本各水之水,今已破九十 億加侖大關,昨杼水酐第九十度一千萬
A鄧偉明被鸡已伇孤添福案,今日在高
院又海棠辯證,明日正式提
港島灣仔利東街口湖東大发今六十五 晚發生一宗大打門案,有二十餘大溪出動
一戶,於本月十五日起在 九龍油塘東源街五號
·東 運公司增設集運 及散違收貨站:供以上 各地區貨家,可就近交
·貨至診收貨站,便可由 該公司安排運落貨船 出口,此舉不但可節省 做客在蓮緻上的費用, 而且在交收亦蒙受非常 的硬撼。
·秘船公司爲使其 代客明照新設收貨站 的一般實在况時於日 昨招待了数百客戶親M 東庫運作實地 +
兩名靑小伙微菜准,事發驚警方大 邊肉飯,結果將七名記拘捕,供者
東亞運佔地數
長四〇號及
三十 之各項貨物 合 全部使用拉力鋼筋混 水坭贴当·每平方呎 負荷JJ百磅以上,並有 新型貨縱升降機,可 促揸竪送至任何一倉一本暱稱爲暢銷。
膾炙人口之花衖朱古力拖肥,啟明豆及寶實 溯荷糖等甜菜,均爲能得利麥景陶公司出品,在
元、翁位一十萬元、邱、楊漢鶯、孫谿米、 太城六萬元。文裕六·世、李、鄭裕彤
有限公司、華置有
限公司、利民有限公 司、大厦娸樂有限公司 *榮祥有限公司:
戴、椰名氏、佰微鱈 张明的夫婚,而克 有限公司。
李矬三、馮景輯、蛋
存有服公司、班生行
、呂褂、梁昌、
能得利麥景陶軍事
抵港視察市務 發
本孟露出日昨由英抵港·作市務跟案。
•
、世禎阱、會正、余堂 胡五萬元者: ..張、郭總勝、胡校
*東銀行、聯銀行
·海烈武、郭琳夫婦、 、永銀行、海外商 來學忠三蒍元。. ·何鴻燊、得览敬、阮達 銀行、大生银行、永
· 仁萬元者:導·祖、葉葉菜、豬明煇、 銀行、廣安銀行、姿
·禎堂、新世界發展有限 公司、圖溪強夫婦 .梁华、栾旗點、附啓 银行、香港工商银行, 益、閱坯南、何栩光、 香港華人銀行、上海商 王澤森、李頎祥、仲 業銀行 安、英東、孫 幣 趙從衍。世生、锆 坤、郭志枨夫婚、 如、群若文、余潤與 楊龍夫人、黃薑辣、
一萬元者 商悅
基金暫結陸百萬零六萬五百元 《浩瓿)「邵嘛竪·然酸生不幸事件而需要二人。 可添慈善基金」其成立:額外開安,以應付至利 由於該基金之設立 以來不過半戲,獲得各樂教育之需者,乃個社會之需要,而 界人士熱烈支持,大力 不分宗敦、性別、年齡 基金之運用方法只限用
·腹、湖駹休、馮阳芬、 游撖-基金已逑丝百萬 均可向談會申誡經濟利息,不能她用本金,
邵逸夫、胡百全 安子 #燥瓶 五百元。抓 ·助,基金委員會本周迅,因此,爲期-
裕之
介、利國偉 何海鲜、 整何希慈辔 委員會,速辦事,緊急救濟之原,收入,使將來有更多利
雷治、包玉剛、胡 及香港社會福利袅爲向北,在接獲申請威報告 底撥作慈善用途
、張玉麟、馬訊、黃 朏會人士報告→茲金之 让四小時內,即將斯琪·呼讖各界人士材溉解爾喀湖、江永安、鹹灣許僻榮 梁振邦、限
全文如下:.
·可交香裤社會福利署 成龙三院 保良局代 收,並請證明捐助「
:新、邱潤、冼祖艏 出烈科、陳蔭堂、宮
·酒樓、國傑、林叔琴
·穆振球、屈洪周三千 元、奂段 梁乃雄
心人、志成,
于·黎業發、
烟展齮況,日作發類 安到申常手上。基 ·跡躍捐,凡媒婆、 ̇、投稿、郭國菜、陳嶽、唐全、葉國才、葉二千五百元。 乎「微信碌」之簡報,金自成立以來,包撞致用、辯之教版 张猴、楊永棠、余树泉 永虱、關瞱邦、林秀榮推上所記者: 獍助確有盧之中者: ·老人家百年仙遊之用 償,折現金捐贈·均所 - 李蒲鼐、逛仁孑胡、花胡可类、與水忠、
• 本指比會福利事業逾一百一十五宗,成效 之讽其中一個诋腴的一卓,深獲各界人士,
宅、教、樂·明、姚無生、梁秀說、燜一千元者: 磡、林王兆淑、伊 坤、糍、黃允啓、桂華山、啓業三、蔡章 李賜聚、徐良、伍宜:閣、柱、何關根、 設立,其目的爲解决香 功能而抛收宏效起
译、猳鎮殴、伍鼎宜、 呂高歌、高粱中、头》 胡永、巫溪堡、李思 書道:許伙期、李寨餓、許士、於夫婦、古榕祥、蔡蕙敏、楊閎造、批文識 哦、關天芝、陳田、 番市民個人及家庭之急体、何兩死委託社會搥
兹候感谢心人士·芬、李東海、劉琳菜、‘那、吳張蘭、李福兆、夏語潢、李花、金 然。莎姬堅博士及何希、利署署長立案法阁塔 五 太平紳士安科佔幣一百蒸金之受托人,並武立,樂著好施,除將著名及 胡漢輝、朱祖親、司徒、牌永成、西術帶、邱明、韓城東、莊瑞榮 日萬元,合共二百萬元,基金委食會,打有關,飽报幾項數目,在韓灏悠、民偉、逛烈文、 根、藥殺榮、揶诳邦 、柯俊文、胡鹊至、浩 更得作治强太平紳士谘 接條例,按助範園• 刊登外,重新印成册在 莊榮坤、施家宗、洗爾、妣仁、王劍仰、超 元、楊偉、 邦、精緻、呂志 仁不讓,努力寳助,投資及付距物業之處置 基金會內記載,彰 第一呼,翠山啊應,儘 每規則。委員會成員包,永垂不朽,對於楊志、增祥、湛兆和、设翛生、方樹泉有 、好、眷、 斯不過半識,貼金數額·括民政署、社會財利梁·我周行,搵續惠予質助·梁、線、謝萬、限公司、裕興置業有限 張子方、王贜良、曹永 已連六百餘元,足見 衛生處代各一 *造結社會,排功德無柔時煖、陳維路、林忱 公司、致生公司、銀聯、英傑華、陳玉黨高 僚、姚中文、陳擞、財保險有限公司、跨文女 開蔚、鹹蜇王、岑 番長仁我該著優里,人,主席聞由城業院 菜 心公益,大力捐檢,及保良局當年共同 捐欸荇逶湾名: 介璋、鹹就岳、淇建平·父子基金ㄠ ·新安有限,鎘點。 盡州望一百萬元、、湖景賢、張國臣、公司、南紡織有限公 「基金收姒比預期目標大 張任,世由東華三院及
永禇。 拼五百元·范
大超前,毖基金服務 保良局各推三位當年,何添一百萬元、甜荽 國始·阴、詹佩華司、章有限公司、永 陸萬零伍百元 萬林浴,凡市民個人:總理出任类骨, 一百萬元、建文英、李兆基、榮、伍安有限公司、新鴻基地(一九七七年幾大 [前家庭如遭遇困難成突,太平神士任顧問,共十五十萬元、葉一十鹰 超、洪海生、河文軒 有限公司、莒容製禸丁十一月十五日)
第1期
國瑞道昌榮路
田路
CIVIC
MADAU GRATE my
新欸精芙尼誠威视
名本田
新欸思域再展中區
本田風褸半價優待
項出類拔萃的優點,在 靈素书,上藥獲程 -本田液新建裨之一九 苦推崇,同時更憑施七八新恩城房中,且
費餓效大 每袋3兩寸盟兩格範(即五寸位)每天收費六十元,三天起鼻,最大限刊《三寸位》 如色银才另加三弟,每期间計,不折不扣上期收費每日下午天时间,梅
集中宣傳
商業專欄廣告
公車
藏廠鐵鋼榮紹
STEEL
同珍
工業大厦
樓靚 堅固價錢平
葵涌地王 四通八達 工友廣衆 柱位特少 光 -
足 窗位特多 每單位由二千呎至二萬餘呎起
新型設計 外牆意大利玻璃紙皮石 宏偉壯觀
十年分期·平過交租
全層防火系統設備 管理完善
電話:3821045
(假日照常) 同珍醬油公司總公司:九龍城福佬村道68號
「省力多」
油壓拖貨車
手上落 ·
「代:華茂洋行
地址土大夏行北〇五寨
料包工包鐡紮築建接承 準標樓則局務工照證保
( 頭門紹介迎歡)
一九三五五二H·話電
篇四十分售全
1977
12-273241,12-253715 地盤辦事處:葵涌國瑞道昌榮路
有萬羅包容內
特將本田 龍風袛以
本田主須付出
由審 受琳 設配多業處表
六賽洲客挑滨田額• 下於
·泰洋草之靈城 日十駛名戰門思
示
乃强空有舒 與新
及多項免費透品計有本賽程表,各半善举 出彩色海報,雙面花全基本公司各媒列畫 近及東望洋二百哩大集
·本排
銅鑼灣發展迅速 將成娛樂業中心 流派
推
及黄 你茏合拼芬醫闖・大成功,已在 樂事業作進一步發
外籍名 多名給演唱,
·美烟草公司之伊利沙伯
地下及二樓則會開
爲酬以往向隅者素願或有志於不厭重遊
本報於聖誕節期内
續辦美加澳紐旅團
連日來讀者報名登記甚爲踴躍
蝘儅日報縦於所蓽數十次送調及世界各地觀光旅行國。攝得買大社會人士的推許和赞赏 i爲以往向隅者的泳,或有志於不牍 ·安定於聖假期內,複「加拿大」和 「澳洲紐西黛」南大旅行團,述日來讀者報名登記盟,門限俗啊,
參加本報尖加或澳旅行團的,只消花費低廉公允的代價,可享受到的趼一 流的酒店,一米的,一流的和無微不至的接我,我徒公風城者能够致有如貴賓 式的招待,僉認不谳此行目的。
1. 本報仟次畢辦的美加成澳紐旅行團,一直保持代買價實,食無化的政策:孫穎,成 就著,主食 計有如下。
(一)提供訂與公允的旅遊團-苴做服務社會大樂本旨;(二)圈圈期出發,絕不盛時 改期;(三)實備出辦之前卽已订安全航機機位 酒店·食及所有遊州節;(四)盘 履行旅稅吏上列出的一切啊,絕不故增删,中途科欸:(五)按預訂,從不假手他
·人班委託其他旅遊機構代;(六)各種分專業傩送,保無食語上之隔膜 不懂英文, 故心參加;(七)代辦出入境各項手,不收用;(八)協助別发私人事務諸如探 訪親友・講连商務;(八)保持一貫高級水平,不招祧-不將貨就價;(九)名實相符, 言行一致;《十》讓者至上,服務第一。
·報名查綯處;華攝日報中區辦事處,本米宓研乍街華人銀行大度地下。继站:五五
一九七四,玉——二四六七九。
華僑日報聖誕渡假團
檀香山一聖地牙哥—拉斯維加斯一, 狄士尼樂園一羅省一溫哥華一三藩市。
如果你渴望過一個白色的聖誕 請加
全程十六天 HK$8,300. 出發日期:一九七七年十二月十六日
美加西岸旅行團(第47團
如果你期望渡一個溫煦的聖誕請參加
奧克蘭一維多摩—盧多路亞 墨爾砵
澳洲紐西蘭旅行團(第14團)
全程十五天 HK$9300.
一聖堂市一谷山—皇后城—坎培拉一雪梨。
出發日期:一九七七年十二月廿一日
請購 備
作爲你的案頭顧問
柯式精美印刷 每冊港幣弍拾元
香港荷洋活道一O六至一一六號 電話五十二三九○八一
中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行椹下 電話五二三一六三 旺角辦事處旺角上海街四九七號 雙插三八四〇七四九
虚各列下▶D
香港:
常山甜三五二號 唐山道二號
祖十五號, 洗农街九十一
:
大事寫眞
香港全貌 法規新編
周興睿局
萬郛局
南華早報店 天星 發給「公司 尖沙咀过十三藝。 輔道中一四四號世界 ... 距埏老街一〇五梨 彌敦道六八號 習性與公司符幅中安樂大道大事局
朝陽 六七八號
·德輔道中一二七號掷龍書局, 或頓街三四號明書局 莊士敦 五十六號永光局 莊士敦道五十號 鞘全記硏
·野士敦四十二號 街肟 南天杳業公司靬尼爵道107-115號 永康公司、 荃灣眾安 軒尼詩道一七號通出售公司
敦道二八五號
15 05 百老街
廣興局
世界出版肶斯富街一二〇號風 波斯富街一〇九號,天成醫局
恍T九十號,
皆院趣再次元公司断尼海湾246 1棋|成婚局 奂局街三十九號 家園 公司
大堀道五十九寳
花園街七十三
有 香凿琴行 · 北角渣麟街一五七號,交路斯的
奶路臣街七十三號
皆老街一二四號
恇皆老街五十四號一
選皆老街七十四號
贞皆老街二十六號
金]村道北七號1樓
城南道二十八號,
岩村道二十七研
參考 名辭典
一商名錄
法庭
- 北角 八號D |遡酒做唱片 代 東亜国安公司干諾道西221 號1土地 萬畫 大洋局 大道西II一五號·
大生出局
·大道西云海二妹
大道西四11七號
迅素核喉
·西群街站福利會卑路乍街十四號A 光明斯屌 利興局...筲箕灣道三大六號 發文具公司 攴記報 北角晡觀 號
类公道三十褫
報名詢問處:華僑日報中區辦事處
香港砵甸乍街華人銀行大廈地下 電話:
5-251974
5-246379