郭日僑
刊週車汽頁一第張七第日四初月十年巳丁歴夏 WAH KIU YAT PO
一期星
日四十月一十年七七九一曆公年六十六國民華中
思域
經濟
實用 屢獲
崇高
獎譽
「本田汽
壇車視雄域思與廓雅
-一九四八年 成立時,它 低不過是一 開寂寂無名 的車廠而已 ,但其後隨 曾廠方之努 力發展及不 断改良下i. 「本田] 在短十 年間,發展 成爲世界一
廠,同時, 多項汽車科
更促使該廠
星斑取了不少最崇高榮譽,進而在國
|際水揸上具有領導性地位。
自本田思坡於七二年面世後,
觀車系由於外型高貴大方,馬力雄
潭強勁,双面寬敞舒適,加上露有 書有之安全設備及特別經濟耐用,
第198期
出衆性能,故不家喻戶睹,梁受全國八十多國超過一百三十萬個車主一致歡迎,同時更獲最多 「最佳」與「第一」类 包括七年全美國最經濟實用汽車榮衡,七三年全日本最佳汽車設計獎 ,七四年全美國優秀人口汽車獎,七四年全美國最經濟實用汽車金輪獎,七五年全英國最佳經腾汽 榮銜,七六年全美國最經濟實用汽車榮街,七六年「全英國完全經濟無比賽第一殿及七七 年香港經濟駕駛比賽全場總冠軍等。
本田車廠極思城車在國際上獲得空前成功後,於去年再次最先進之科技及設計精,推 出本田「雅喩l轕跑車,不就具有最優美轎跑車輪廓·並有本田車廠之最經濟慳油優點,同時, 雅寓在榮獎費方面亦是不邀思域多讓,其中例如:全美最佳購買選擇,七七年最佳汽車設計, 七七年全日本最出設計汽車,七七年英國經濟駕駛比冠軍及七七年全美國最經濟實用汽車獎 憑借以上多項佳績,證明雅廳的是出類拔萃,無與倫比,而打車之長達數月,更顯示出雅家 得車主極大指心,與本田思境堪稱互相輝映,難龍軍。
新欸掀背式思域
具卅二項新設計
雖然本田車系有。堪請求及領導最新潮流 髗用,安全舒適外,更 「如斯透人成績。可是,最近,本田車廠 擁有二項新設計,包 並不因此而自滿, 重推出一九七八年新铵一採用本田雅婉之最優, 相反,本田東刻意改良|本田思域,除術 美掀背式進門,外型益 ,精益求精,以迎合市一實優良傳觥-—铿潾|高衆,車廂特別寬裕
·參賽快意名車 意大利快逊牌一三一雅區型名車,在一九七 七年三萬公里倫敦至尊梨大光華中,是第一檞祥 「帶。圖片說明:雅寶有限公司屬下快黑牌香港代之都汽車有限公
同時,後座更可前
·平,方便隨時容納
·瑞惠大之行车及貨品, 此外,車廂豪華設備亦 品應有患有,包括人造 皮具耐用級座椅, 世舒適享受,此外,其 新穎之事前設計,不但 -
份表現出思成一貫優 雅,雖動之特性 - 並具 有十足跑車韻味,加上 凌厲無比之籤械性能: 最能滿足現代汽車愛好
0闲記大廈展出 ·基金理的柴油機車,現已空運抵港,將在和大者最鹘格要求。
司營業經理莫兆棠,爲該車後出作準備
-新款思域除承襲了
鈴風
木行
電 全
康瑞生 唐瑞平
主編
逢星期一出版
|及附有歌器保護角之安不絕,實在是不可各得盛期喀爲簡英語,六○一的廣度式凸輪機構。種,還自勤三速傳動裝置。 全泵把等,可為乘客提,據悉,一九七八新縣四比較在瓦於面栒得税 | 出馬力13615750/分,採用有動力輔助的曲牌 供主動性的安全保障。(本田思域,昏十月初進市塲。因而,樁有實糖,被扭扭炟一五二。五 輿機格轉向裝置,而造 更而,新派敏另有著名出之來,由於具備多項的隼麻和莫大的馬力。一磅呎二五○【轉/分。普遍採用通風式的星 本田高极效商原廠冷氣優點,故迅即南受各界發動機採用全合金,有用植傳動裝懂可以任一剎車器,前後應掛系統 及甦活赐本之自動波可·歡迎,同時,該車之首製做·签量篇一六六四|意蓁擇;一糍周手按四配流以規費及前機密的 供選擇,于集客無窮行一次展出,亦獲得空前的 CC,各债舘具有單一 迪傳動,另一種是GM 穩定杆。 成功,參觀試車者絡 最值得一提者,乃,不絕,預料該車在本
是本田之原廠冷氣設備:汽車市場定能佔有一席
* 監獄髙效能之冷氣系「要的地位。 統由於擁有多項專利器,
明,故第一般汽車冷氣標緻604
豪華且舒適
英观大方之雅廊式車頭 爲先進,絕不影响變器 網外,且配有設計光一之高度性能及免除姗 進之後,大場高速· 要深,壓縮器由鋁合金 行車時之穩定程度,配所造,並具有三間氣一級的一種全新設計車型, 许其他標準費佾例如空 ·乃是最快捷及最高點。在量尺寸方面,它 氣槍、通風口、引擎透 能之冷却設計,永無比五〇四積爲大一些〔
·氣孔、前後輪防泥膠格|水滾過熟之處。
-异九吋,轴距長兩吋)
具備多項優點
新款本田思城
◎ 深受各界歡迎
加上引举重機力離「等多項粵利設計,他
。事實上部份車身冲塞 件與五口四同·特別 是前面的頂意及兩個前 門。引擎固定在兩個 花臣克柱之間,以輪 ̧驅動採用半拖曳桿式
掛。標緻在根佈置方面
··使停比富豪的插袋袖複雜 含及自動關節引擎與数一本時冷氣變供應仍源照,但比雲苪三〇的前輪
·附圖爲參加本年澳門東望洋二百哩大赛之本田, 無限思域。
鈴木GS 行程醌,在短短的數月間鈴木新產品在歐美已拿下良好:
·單車,鈴木翻近年成 的市場。檢出類已增加百分之二十四,中速 功的產品,該廠商以生產, 出現供不求的情况GS750及 GS400首批新· 書名的性行程電單車而名 本進銷本攤,是由本年四月開始, 一連數月, 聞溫爾,并有三行程車王 每丹新車未到前·均被訂購一空,目前GS 國之稱 鈴木鼂單車行剂,已是本港划流行的電單車,代理商勝利率行 七十餘國,其中每年梁柱 加速新車以應本港人仕所需,據悉本月初 歐美兩地佔總檢出額百分 有一批車運到井在九體或一七五號及香 之四十八。
池緈臣道一〇九列,歡迎各界。 西爲鈴木新產品G5750型量單車,
... 近年來鈴木廠已花腿
單世
市場發怒的趨勢及用者的
車
界
我要求,并打破傳統的觀念
及襟種的限制:四年前推
出一致重型行程
·G于750 首綑日製著車採用水冷引达克 助 -碟型車,適合歐美高速道路行,那時在说油 危機家脅下,電單車市場楊旺,銷量創新的高.. 峯,訂單源源不絕,鈴木斯大有羅接不暇,類 抵刊登招請员工告,與此同時技術研究部正 忙於研究四行程機車,推廣更多品種適恻顧客 的需求。極試檢發欸還未面世的新事,其中 包括四行程G$750及GS4008年四俪往· 國供給有關代理商們試用及有时研究·改革· : 的要點,记收镧還未面市的新車,其設計之 著,性能之佳,合同業一發實,事實證明鈴 木車在設計生產的機車 上的一項重大突破, 一九七六年冬天鈴木GS750及GS4名兩 簇新甓單車正式面世,採用先的雙頂凸稔
·黼四引ÜGS400雙引擎) 共創設自動調節 袖陳,平衡軸設備之豪選爲同級之表表者新本 在歐美人士所樂用,一九七七年初,美國一 STEVESIRCYCLE GUIDEI 鈴木GS750 张實地試導,井大加讚賞, 推展體至-譽爲後來居上之超級電單車,所以,
new
HONDA
本田CIVIC 思域
HONDA AIRCON
HONDAM ATIC
赣木GS 750 四行程高級電單車設計先進,性能超車,各地入仕樂意探用,萬一
̇後來居上之超級管鲜事
GS 550 以GS 750 設計房藍本,45匹馬力,火哩13,52秒,雙碟剎果,豪奪儀錶 GS 400 DOHC 雙類凸輪軸,自動調節軸鍊,平衡軸,全日本問級銷量冠軍
最新啓用之尖沙咀漆咸道陳列室 百德新街、太子道及
現展出
合群汽車公司 中環恒生銀行大厦 地下商場
香港陳列室
「九龍旺角洗衣街175號K-969971-
總代理;祥泰行有限公司 總經銷:勝利車行
顧後瞻前
1978 思域掀背式房車 具有優美跑車化外型 蘊藏雄渾勁力
HONDA
價值$45尼龍風樓
1,28X40*彩色本田汽車海報
3. 澳門東宴洋200哩大賽賽程表
特價$25*
合群汽車公司陳列室有售, 车按1傳德思域與雅康主 7(數量有限 )
2. 本田汽車雙面膠貼紙
並附送下列贈品
本田 CIVIC 思域
賽車隊
No.26無限思城
日本鈴鹿大賽十月十六日及十一月六日冠軍
參加澳門東望洋200哩大賽
No.5 及No.6無限思域方程式賽車
日本鈴鹿大賽十一月六日冠軍
參加澳門格蘭披治大賽
HOZAG
CIVIC
MACAU GRAND PROE
總代理:大濕貿易行有限公司屬下機構
合群汽車有限公司
香港百德新街56號 電話:5-779188(4線)
電話:3-802231(10線) 電話:3-696151(4線) 九醫太子道152號
九龍尖沙咀漆咸道39號
最最
FUSO
FP 117L
最高總重量 車輪距長達198.8吋及203. 1吋兩款皆
最大熊力 配有風油航裝備
• FP117L
·三菱 FP117L 及 FM215L: 八至十噸重型貨
FM215L ·FM215L
215TE 16.8公噸
最高總重量 最大馬力
14.0公噸
160吨
歡迎致電3-301387本公司貨車部 接洽垂 面。
♦ MITSUBISHI
「陳列實:九瓶登打士街仁安大厦23-2號 電話:3-301387,九龍廣東越1114號世礙停車場地下(近旺角道)電話:3-966504
元朗分代理:力新車行電話:12-768570,荃灣分代理;網建行,電話:12-423187 澳門代理:利車行 電話:6992
總代理:
環球汽車有限公司
電話:12~813000+2 轉的輕鎮:實任車行 電話:5~78378」,聯品車行電話:12-91175】,倚山汽車有限公司,