,收貨站:現代父竊
KATEEK1101.5.250241,5-260900
大粒代理 東洋船務有限公司
NAH KIU YAT PO
報日橋單
-期星
日四十月一十年七七九一层公年六十六國民華航僑
頁二第張四第 日四初月十年巳丁腦室
K LINE
|油輪過剰逾百萬噸
航運業前景
仍繼續看淡
得到保難。:
情况仍不致於完全感
【及同菜 猋密刼然•伊航運業 世界各地之戶,友好 我們對本港印品发来 一是水路,反映該公司 則更爲宜,對榮高
各國政府亦與本國杭落 行,分的談論船公司在在淮印制日送。原因是 的油輪菜得到鼓舞,而街···西,帶發 张辦事處,自此我們便 這一期日宿的主題的印刷品比美,而價鉉
澧否决,使正在衰加中一路——英·中·日, 開始,將此責任移交界 由美國約粱載的雏像 | 六萬五千份以八種類幾作,不過從四年 定部份石油入口貨品與一印其一九七八年日曆 公司向來負度日曆的全 。近日美國寶統卡特 最近交給本攤印刷商承-本公司在鹿特丹之分 湘Ö銦船 事處菜經榮崙文的 常滿意,與歐洲液好
【八種語文世界發行
開建
明泰
明日抵埗
·泰勒總統
建華二號 開返高雄]海的密切斷深。
加下之乘勒出統(PRE . ... 美國機輪船公司
咨镔前往高。 物後,今日(十四)
「媽,沱油地
「於昨日(十三)自高雄
HWA Z)貨輪百
·孤之二號(KIEN.
粹航
SOTYKLERO號貨版鐘| 倘有航訊刊在四張三頁
鹪抵祂,怳碇國際构 明日十五》自
食麥拉龍,而明年的唯一大福山自滬十七到港
在今年將不會出現船舶有二成以上,一雅爾及遲等
粥不设持禮,預料 丹麥的往雞prili番市、西 〔本報队)由於病情况桉,其會壞。上落貨物後,日啓硭
来都會有同樣的感 並認爲逛個現象的出現
年會上表示;各地的船 沿東及船舶經迅協會的 長灤彼髅,在格拉斯哥 英國航運業機會會
沿的减
「噸位,使不定期的保,前往新加坡及麻能。 有超過一百萬噸的造新 花,碇泊B號浮泡上落貨物,翌日(十八)開行 “是因爲現岸海檎案仍TAL FOOK SHAN)琥貨,訂十七日自上海到
(本報訊)吕航業有限公司屬下之大福山【 力山那二號明往星加坡
雅利洲高雄航來
收貨車亦證低。
將以極審慎的态度以 號得梨‧裝卸貨物,訂明日(十五)符垫前往 他尚示:明年婿東| SANA 2 )貨輪,盯今H自日本抵站, 碇泊B
大游船務有限公司代理力山那二號{LAK
控
|新加坡及產能:
案,比諾英國亦不見得一打,蘇丹兼侯花丁。 現緻,其他國家的航運」,浪進橋,上落貨物 十八日啓航前在遊 在過刺嘅位是世界性的(HAU)號貨輪,訂日八十六丷窗钻? 他指出:航運棠存,香胞有限公司旗下之雅利洲(APLIC
昭榮汽船 ORIENTAL LINE
MS. “HAND FAI*
興輝輪+1月4玉旧油日本批在
∵MS. “KINRIKI MARU NN.21.
,請各收貨人迎來游租扱貨手續
第21 金力丸 十月十六日抽日本抵横
二十九日往星洲·底能
「橫路射 總代理 東洋船務有限公司
接洽
KETEKE11015-249429,25024) (-3)
BONITA ACE (VOY.14) +1+RIBE
|寶利雅士 藏貨:泡籍:十八日下午五時
散:十七日下午五
亞洲雅士 戴貨:
五南
ASIA ACE (VOY.49)
十一月二日抵港
多 美國輪船公司
百年傳統優良服務
香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲
香港三藩市 竊省 紐約 波的摩 諾福克
11月20日 12月4日:12月5日
11月27日 12月11日 12月12日
12月20日 12月21日 12月22日
12月25日 12月26日 12月27日-
12月4日-12月18日:12月19日 1月2日 3月3日
12月14日 12月28日 12月29日 元月10日,元月11日 元月12日
1月4日:
美國太空人號 American Astronaul 美國金戈號 American Lancer 英國霋獅號 American Lynx 美國太陽神號 American Apollo 美國百靈號 American Lark:
12月18日 元月2日 元月3日 元月16日 元月17日元月18日 ☆一母貨徹截圖時間★★一九七七年十一月十七日下午時
香港西非卷
香港聯合垢在日本超造中的伴。. 程,將於一九七八年春完成,準備爲第一入塢船服務。 平方呎,於一九八年初全部竣工。二億五千萬元的發圄計國之 工 熅:汪洋只是其中的一部分。整個計對將怡陸地及海米面約二百萬
·香港6合铅場耗資港幣二億五千萬元,在青岛興建一座新型綜合
·
而瑞典則更高達四成。
希里美利把付型亦受到·渣華印製來年日曆
「做阻的打擊。.
但他認爲,目前的
|
23. 月初前往日本主拎正式命名儀式。 一部五十喵和一部十五噸的起重機,以及其他附屬嫒姗
· 巨型耏塢符合整坐越來米,米後將在香粘合船塢的太古船裝配 m座新祥塢税已接近完成,香裾聯合船塢常潴好事何大衛,將於於下 於十11月底由日本把握本能,并將泊在青岛新建成之香港合船塢對開
·大型塔,甚至可以那,改裝和保潢宜型的貨桩船。过座新的埸將 十公尺,可以處理地悬七萬噸的輪舞。八是能够通過財水强河的最 港幣四千萬元。據良實籃餐此項建造工的貝瀝士能,黻件棉及連二百][ |此種設備將由一巠正在日本佐世保建造的巨型祥追浜組成,御 八本報紙 推香港聯合船塢貝租士稱,香港不久將可提供世界新型的
一無可以移動低又不受潮汐影响。坐坐佯將由一座位於上海的控姆
本港將有最新型修船設備
下月底由日本運港
值四千萬巨型浮塢
在日航距洲及大洋匾杯萦管原瓦同下摸見各界 [札榥小姐伊美子》及森本明于一右
樂觀20央貨箱赴西非重葛艳,在秕莉由地中游菲灣航航公司數運,全程約四十五天,船到褒即可在處 專用碼頭卸貨,無缺塞延誤之民歡迎垂詢:
東南亞區貨箱貨運服務 香港 小呂宋
AM. MAIN":
VOY. 206美滿號:11月18日 11月20日AM. MAIN AMD VENTURE 69 英業號 11月24日 11月26日 AM,MAIN
VOYD 香港:基隆
AM。MOHAWK2 英鵝號 12月8日 12月10日 AM. MIST AM MOHAWK 3 英薙號 12月14日 12月16日 AM. MIST
美湳辦事處電話:12-247625
VOY.
香港
星加坡曼谷
•207 美满號 11月24日 11月28日:12月1日 208美消號 12月8日 12月13日 12月16日 VOY。
香港高雄
·218. 美景號 1月16日 11月17日 219. 英氖號 1月20日11月21日
港澳總代理:業初船務有限公司 皇后大道中友邦大厦廿四楼(24字)
6-287071.237031. 葵涌收貨站電話:12-341268
福來輪船公司
SHOWA LINE 昭和海運株式會社
德公司香港廣榮大厦21樓電話:5-233181–10.9 SARA ERASABAR 19 1 5-262071 ( 2014 )
全貨櫃航線(兼收冷藏貨)
往美國西岸及加拿大等埠
(藏收日本、台灣及小呂宋貨櫃)
資利雅士輪
澳門代理‡興妃行 宜安街11至13號 電話:249元
往:曼谷、星加坡、巴生港、
加爾各答、吉大港
(3)
★送和怡英利即日下午大際十一月十四日
抵港
港澳飛翼船有限公司
飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛 麒]鵬⌋蘢| 【鴻騰達鳳燕翠鷟凰 卽日預售七天來回票
香港開 由上午八時起至下午五時·每半小時開航一班 · 澳門開 由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班
香港:上環新埔地港澳船碼頭 電話:444441:438648 售票處路國際酒店電話:37799
AMERICAN PRESIDENT LINES
JUMBO LINE
ESL
·澳洲西太平洋輪船公司!
南方船務公司代理鵡來船務公司。!
E5-233186-10
香港樂大厦21樓
舉務部:5-262071-20.
澳門代理興記行安宜衖11–13號 電話2493 触的晚
•面航澳洲‧香梨‧墨爾本‧阿德雷 ?比利士彬,佛利曼度,塔斯曼尼亞 十天到達雪梨(大量促箱供)
《名 貨箱微貨到港開行、 《Bunga: Teratai 11月16 11月1711月18 《安武士Andros 11月28:11月28:11月29 (Bunga Angsana 12月15 12月30 12月160 收貨站香港國際貨櫃有限公司 蒌4號碼頭 電話:12-246121.
美國太平洋遠東輪船公司 美國西岸航线
遠航:鑫省、舊金山、罌地牙哥。
PACIFIC BEAR
S. BONITA ACE" (VOY,41)
**亞洲雅士輪
MAKEVERETT H
轉怕英利一月廿六日十一月廿七的 HUGHEVERETT- ★不生,仰光。
·新菲島怡英利部日上午诗十一月十四日 DJOHNEVERETT
發和怡英利十一月二十日十一月十一日 FERNANDOEVERETT
往;加坡,榨加速、三寶、泗水 和民怡美利十一月廿二ˋ 十一月廿二日 RAMONEVERETT
GST “ASIA ACE? (VOY,46)
飛航雅士輪
MS. CLIPPER ACE"(VOY,36)
| 有利雅士輪
M.S. ELECTRO ACE*(YOY.+2)
英偉雅士輪
M.S," DYNAMIC "ACE”(VOY,22)
羊德航:小品宋•
歡貨日期;船到的開天下午五時
砍促站..九妠站舞太平洋倉庫有限公司
13-480915,3–481775, -
秦湘現代貨箱碼頭 電話‡12-268289" 《日本散裝貨藍用粪涌收貨站》
發和怡美和 十二月十二日 十二月十三 FERNANDOEVERETT ··
*住$喀拉賸巴出套、刁羿•哥林油、科威特、
阿布達比及達女
理
十二月一日 十二月四日的
STAR ALD
SANKYO LINE
協海運株式會社
菲律賓線
邁航:小品宋。 安輪
三日抵淮
馬來人輪
M.S. “CAMCOT” (VOY.1):
M'S. “THE MALAYAN (VOY,85) 廿六日開行
暴露
一月廿五日抵港
汎羅士輪 TR
直航:西非各雄
星馬線。
直航盖加號
和丸(VOY,12)十一
瑞日抵港
M.S.YAMATO MARU":
請各收貨人何有本公司證理船彍提貨手續,否湘際貨
中央航業有限公司
CENTRAL MARITIME LTD.
墨西哥國家船務公司
KOLINE
西非蕸航
*FATHER PANOS"
加勒比海耗
“GUATEMALE MARUT
危地馬拉線 十一月二十
直航:加勒比海各集
需欣神戸轉駁中南美各垟
川崎(香港)有限公司
豐利行有限公司
業樂大厦1509廠電話 ‡ 5-250143-7.
--5-249429,5-250241, (+-)
·香港皇后大道中典商大度壹一〇
“興仔立萬大厦四樓
電話:5-281622
「美國總統輪船公司
冷血統 甘通油鎮桃 网络摩納統
ET
THE
【祇服務。定期航起來往)
美加西岸及東岸捷運
(兼收日撑散貨)
P. TYLER:
P. KENNEDY
FILLMORE P.
PMEKINLEY
P. VAN BUREU
抵港
进行 11月26日 11月16日 11月16日 11月18日 11月24日 11月25日 11月30日 12月2日
・12月7日、12月9日.
*羅省、三藩市、屋倫直通快輪
乘斯服镳統 普樂廳統
P. EISENAEWES,11月21日11月22日 P. ROOSEOELT 12月6日 12月16日 ★特快船期18天直達新省
新加坡、椰加達直通慈輪 (兼收可倫坡、孟買散貨)
P.ROOSEVELT 11月18日、11月19日 P.POLK:12月1日 12月1日 三天到星加坡,五天抵達郵加速 大公司為麵四號琛班症
電能 業務四號車 電話12-246121 管樂部:
部:真好企興大厦四楼 出貨單部:中區康樂大廈地庫電郵
KYOSEL
羅立信船務公司
PLINE
協成汽船株
太哥
頓
總代理:協成輪船(+)有限公司|
M.S. "PRINCE FIELD",
加勒比海航境:
遼東一加勒比海各单 「安娜保路士」輪
·ANNA-DRACOPOULOS 十一月十六日抵港、十七日開行
「布圖力士˩輪
∙M.S. PROTOCLITOSAN
十二月八日採油 十日開行
"
往:基利士多量、帮周安、聖 多明高及京士頓、西班牙港。
FOR: CRISTOBAL, COLON, W
PANAMA CITY, BALBOA.
SAN JUAN SANTO DOMINGOK
KINGSTON & PORT OF RPAIN
收貨站:霍港北角聊生及凰塘物益貨倉
香港代価:福來輪船公司
香港:中區康樂大厦21樓 电话:5–233181(十三) 貨代理:李送初父子公司 二電話:5-262071 (二十)
巴粜打爾古街九十五號 意話1犬七九七
渣華(香港)有限公司
胶托蘊、溫蘭、長堤貨藏。
太平洋熊
十一月十二日開行
十九日封卷
T. E. CUFFE
加富號
十二月三日
四日聘行 十六日
貨
熊
十二月十七日到德
十八日開行
)
澳門代理:星 華 船務公司
GOLDENBEAR
兼收ż運俊往多倫多及滿地可收貨站:現代貨證期 CAVN中南美加勒比海FMG
榮內瑞拉/撥倫比版函家簕管公司
Buenaventura, Cristóbal, Barrauquilla,
Paramaribo, Port of Spain, El Guamache, La »
Gnaira and,Maracaibo
TARPON SILVER
泰邦ov-41-02 十一月
廿一些佛
Santa Marta and Cartagena also Acceptable. Via Barranquilla.
快輪A VESSEL
VOY-VL-002AD
Calling: Cristobal Barranguilla-Kingston-
Santo Domingo-Maracaibo-La Guaira-El Guamacle-Port Of Spain and Puerto Cabello.
∴詳情齮雞
*代窗:香港海運有限公司 ®
中區卡邦大厦25字電話:5-225046,6-236171。 收貨站:良友貨拿12-437283,12-437220.
荃灣哭理祹一李九鲓
澳門代理:新奥公司电话:2512
Japan
Linn
總代理汎洋航運有限公司 微送→H究E八〇九一 ——(
查各付间前鵞饼·德輔道中七十一驮敬州大道七〇五星 費城、麦芬粗、波士頓、波的廢 往·羅雀、三藩市、溫哥華、西雅圖,紐約
一月廿六日雅
十一月十五時眾止收貨
M.S. ELECTRO ACE (VOY, NO.27
有利雅士
十一月午五時截止收貨
·图:日就與礼顿眼光協會義行號食,七七年元月底組團訪北海道。
而第二百人,本年第一皇后星 M·S QUEEN STAR 十一月2
十五日到
日航晚會介紹
札幌雪祭盛況
四公司與北海道札幌碼活印象。 (本黑紙》日本坑一米國设的 大節日。如
日軟與札幌爾光路行。日亦於明年一月 訂於二月一日至4日舉
見裝 男女滑曾服 明年的札攝愨祭。
一不久于亦到場介紹含祭 的札小姐森本阴及伊 一的盛况。會上並有模特錞
美銀
往:釜山。〔兼收貨貨
·街:金山、仁川。(收貨籍貨 》 M/S SILVER STAR + I
八開行
十七日開
美麗星 M'S MARY STAR十一月十三日開位
「三十日開始至二月四日
,均年煉旅行團前往和
廴 慬 㸁□類鑱 新興行船務啓
行港開到
CONTAINER FREIGHT STATION
HIT (BERTH 2) LIMITED:
KWAL CHUNG NÓT.
亞洲雅士
EM.S. CLIPPER ACE (VOY. NO.36)
飛航雅士
亞天
MIS. ASIA ACE (VOY, NO.46 )
天寶陽
M S. TEMPO (VOY.NO.2).
寶利雅士
史十九ㄖ對應。
M'S BONITA ACE (VOY, NO.37
美國東西岸標準貨櫃航
M.S.YOHKOH MARU CVOY.NO.45)
陽興丸
墨西哥航獎
遠東一西哥及中美各撑
好時發 JOSEFA 十一月十九日抵港 二十日開行
安柏路 AMPARO 十一月廿九日抵港 三十日開行 往:安務郵速、文些路、阳
北浦蘭科及中美、科林多港
“召約瑟、㟖塔阿勒那斯、
For : Ensenada, Manzanillo,
Acapulco,Acajutla, Corinto,
San Jose & Puntarenas,
香港代理:福來輪船公司
5香港康樂大廈21樓 電話5-233181(10瓶) 貨儼代租電話:5-262071 (20) 澳門代理興記行 宜安街11-13號 電話:2493
地中海
船
名:
KAWACHI MARU
KII MARU
SADO MARU
KLINE!
(總代理: 日本郵船(香港)有限公司
康樂大厦廿三樓 電話:6-248081
味
航貔
開航日期] 直航
11月17日:
地中海各地
11月16日
海 HEIDE LEONHARDT 来
11月18日 紅海各部
BOSTON MARU
11月16日
庫菲各㷆
南A VESSEL.
12月9日
·南非各雄
菲
TETI-N
11月17日
北菲各寧
吉大港
WAKATO MARU
11月14日 吉大港各墀
南非 NEDILLOYD RIO
代理:渣滓輪船公司(NEDLLOYD LINES)
NEDLLOYD ALGOA
NEDLLOYD WAAL
NEOLLOYD MARNE
STRAAT NAGASKI
香港5-241181 九龍3-955121 澳门 6463
名
開航日期】 航 和菜里輿 十一月廿八日南非毛眠求斯 利來雅高十二月十日 利來和路十一月十五日 利來受十六月五日 FIT DENY
十一月廿五日
西非各庫: LINEOLLOYD KAPELLE利來加培章十式月廿五日
拉丁美洲各堆
十一月十五日兩岸 大打名古開十一月廿四月
東非各地
利來版士
料
十二月卅一日二半各级 阿部打比,比 十一月十四日吉他文、
INEDLLOYD FUKUOKA 和來囉心 十二月五日
利來和路 尤月2日 士打康
INEDLLOYD WAAL F
STRAAT HONSHU BE
南美STRAAT NAGOYA
拉丁南 龔西中
RTI NEDLLOYD ELBE
INNEDLLÖYD EEMS
STEENKERK
Nedlloyd Sinoutakerk 利來路 十二月七日由、刁舞。
TOHOTLINE
日本東方輪船有限公司
歐洲定期航线 M.S.JAPAN ROBLE
日本樂譜
十二月二日游貨 十二月四日開行 流新‡ Hamburg, Antwep,Rotterdam, Amsterdam
北歡各埠由漢堡轉
Haisinki Bissau Malmo Lisbon Aarhus,Gothenborg
Beraen Copenhagen Bremen Oslo, Stockholm,
Leihes, Liverpool, London, Alesund, Trondheine
(由影特丹轉Dublin, Le Havre)
總代理:汎洋航運有限公司
德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:5-238091(八) 澳門代理長華船務公司 電話2797 地址巴素打藥古街95號