YEM.YAROSLAVSKIY澳洲
A STAR ALDEBARAN BENTE
來
CATAMARCA #
新加坡
欧洲线
蔬拔周士花ALBERT MAERSK
新加
馬士站
·泰來珠棒 PRES.SYLER
統
鐵TRSAT
BIKIN WAJA BULA
安 ASIAN REWARD
英國 日本 印尼 澳洲 日本
邊行
̇利來
蚊:RAINBON
龙出FATHER PANNON 魅
太古 川崎 ̇
李斯時VASILIS
阿爾及爾加版布窿加十日 大三 派摩利雞 PIONER PRIMORYA 漢堡倫敦
་演堡鹿特丹 三沙嘴 調味蹄士:CHEVALIER ROZET 河内丸 KAWACHI MARU F
四鄉 成考CHEVALIER VALBELLE 巴倫那然那雨十五沙喈
澳洲糕
威爾斯丸 WALES: MARU 銀化丸 NOSHIRO MARU
MERRY
日本 日本 日本
·川崎
**H* ELLEN BAKKE...
弗里曼特爾
退英鄉DONA AMALIA 大S FIDES
日本
新加坡
京加苏號 NO.5 KENDARL
波戶 WAKATO MARU.
佐廣丸 SADD MARU
装夹路CAPETAN YEMELAS 电话 南非古安裝S.A.KRUGERLAND ### BN ALROOMI ZA 第十九巷宗LGISO MARU 19 “麥SL,MCLEAN
安美丸 KURAMA MARU 香港路H.K.ISLAND
GOLD MOUNTAIN #GOLD-STAR 太平洋红 PACIFIC RAINBOW 土打本州 STRAAT HONSHU 利來和路NLIWAALS ERASEMAKEVERETT TA YOUNG STAR CONCORDANT 食:AVENUS
【利類NEVADA
長鋒EVER PIONEER
INTA HAND FAI
体验:DYNAMIC ACE 黑臣秦克MASON LYKES 润內丸KAWACHI MARU “为山那三號LAKSANA S
FOREXSUSAN MAERSK
琪 KAISTIN BAKKE 新疆丸SHINYO MARU
*LOUREICHRISTIAN MAERSK
馬河馬MARIT MAERSK
REVER MORAL
FEL (AZETUJOHNEVERETT
农士英SAFINALEISMAL 沙利海 SALLY OCEAN
日本
高雄
新加坡
日本 ROCHEVALIER VELBELLEKIR 波士頓光BOSTON MARU 日本 郭子签山 HWAPYUNG PUSAN MI
金龜山 KINKASAN MARU
DONG WON
盘后扇 QUEEN STAR G
安娜保路士ANNA DRACOPOULOS窿 凌瀘EASTERN EXPRESS 演廉 日本 F4MUELHAUSEN 英國和EMCKINNEY MAERSK 日本 跳妹曲士 CHEVALIER ROZE
#CHAI VAREE 號蟲OCEAN PROGRESS
FERRALENI.WILLEMSKERK
先湖康年 STRATHCONON-
大張愛麻、SUN CUPID
日本
"YEM, YAROSLAVSKIY |M|||| 安略ASIAN REWARD 澳洲 快 航FARSPRITE 龍珠匙 PEARL ISLAND. 騰都TENDONESIA 澳洲開發AUST.EXPLORER 鱸
BUNGA TERATAL
印·巴 ⇓⇓ SEA SWANDERE 俄士美SAFINA-E-ISMAIL: HEIBN ADBOUN
新畿內亞 澳洲 澳洲
澳洲
澳洲
•
中東綫
波斯
波斯源:
常非常
新興 新爽
料
̇新加坡
造
日本 日本 日本 日本: 美国
翼來
力打VEDER KHONE. 大西洋 UNION ATLANTIC 天星STAR ALCYONE 太平洋紅 PACIFIC RAINO 解吳者 STEENKERK 烤费路CAPETAN YEMELOS #WAKATO MARU
二:TRSAT-
力山大
墨林沙社海十二季躲 波斯譽·
波斯利”
甘大曲仰光 懂得我
機
十三疆行
十三協成 十三五
香港島HKISLAND #EVER PIONEER 城根英BN ALROOMI 遥和冷美利MAKEVERETT
·波斯雅
十三、雞 千三
起打出得街 波斯舞
翅 十三位颗 十四 来
光吉大港
十三鄉
高橋
糕
日本 波斯劑
十三行
新
悦
雅利洲
APLICHAU
利
安
安學利爵士MCKINNEY MAERSK波斯灣 佐濮丸 SADO MARU
HORSE 馬NEW
BOCEAN PROGRESSENTIE
EXPRESS 在斯 EASTERN
HEIDE LONHARDT
·先適農年 STRATHCONON
國興 FLOURISHING COANTRY 加
TE MIS *** KICCHO MARUA
紅糖、
波斯譽:
十四
十五
紅灣
十六
訊航満 頁三第張四第日九廿月九年巳丁满夏 WAA“RTE
三入口船期表。
出口船期表
▶000000
(船名》(化名)
《何處來》(日期)(公司)
(船名) 《國名》
太平路后 PACIFILL JUEEN 糖邐 ROYAL FORTUNE
南方翻員・ORT.MARINER.
LING YUNG
利来曼娜NL.MARNE 威种隔德忌VISHVA MADHURT
// HALLDIS.
日本 澳洲. 雄 新加坡 榮國 丹被美尼 波斯典:
+ x =
《往闵娜》(日期)(公司) 美洲 綫 搭拿睺金比JAL AMOKAMBL
鐵鐵A KOREA PHOENIX
MENDOSA
公做决定将
日實施新收費率。 蘇丹书的船舶,將於當 遠東各埠收取貨物進往 「四十至五成,所有由 附加費由目前之百分之 本月北二日始,將擠
付肯人密切注意事件的
方海外,海外貨版日 俏英裔,大版三井
| 公司,遶行,實
其中包括美國郴狁桷點
|屬下船公司蘊骨多家
|與售出滨接貨運公會·
一近的將來不會有好轉跡 預料皆前况在最
-
十日天鲜
英國四岸:十日本平 南美洲
卡日多利肪
愛爆SEA FARER
* STAR ALCYONE-
美撇自由 AM.LIBERTY 河星多仙奥:ARISTOXENOS 大中山 TAICHUNGSHAN. ALE CLIPPER ACE
利來鄉歌林NL,KARAKORUM 確保列嵗AROSARIO MARUT THE 美國鳳凰、KOREA PHOENIX 東方银袖ORT LEADER
地韓總統 PRES.TAFT
雅
英國:
日、翼来 十日榮輪
●LING. YUNG. 英國自由·AM.LIBERTY 無解總統 PRES.TAFT 虿拔瑞士在ALBERT MAERSK
來統 PRES.TYLER 士打州 STRAAT HONSHU #SL.MCLEAN
西雅圖斯
加州西北太平拜
加州西北太平
美國太平洋遠東輪船公司
美國西岸航
南航:羅省、舊金山、聖地牙哥。
·PACIFIC BEAR
十日
谷
ES
美国 西
太平洋熊
十九日到巷 1廿一日開行
中央
十*一組
日本 榮源
創造 榮國
太平
十日
馬古萊克MASON LYKES 利上者琪 KRISTIN BAKKE 金山丸 KINKASAN MAKU 建築家EXPORT BUILDER 安娜保路士ANNA DRACOPOULOS加勒比阳 密数安MICHIGAN
十四惟和 十五歲符 + X
T. E. CUFFE
CERAM
加勒比海 新約
加富號
十二月三日局連
傘 *
∴GOLDEN BEAR
新知那雨 ZIM GENOVA
MAERSK' ARTHUR
微波撼TRBOVLJE
快
#FARSPRITE
日本
MMING CHIH 東方人,ORTLADY
千日快遵 十日明仁
威力凴泵 ViSHA MAYA
森巴 SUMBAWA
西雅圖溢ㄗ十七 怡和 洛杉磯紐約十七新興 十七、辟 加州西北太平洋十七眼 加西北太平洋十七,響辉
十六日截 十二月十七日到港 十八日消行
紅
前往出的船期將會 做食,所有屬下公會 「貨運公會昨日宣佈:目 吉布地:蘇丹,打槍,機頭驚物後 蘇丹的掂盛情况非常,蘇彝士·阿磋等大埠於十11日郡描往區省一碇A號襟泡起邱貨图,逑盤日(十四).貌港本店, 十一年自美國到雜,拍號,由日本新來本,打十三日到5-
· 東洋船務有限公司代理之舆H(HAND FAI
·往物潔明
羈•
EN KOREAN GOMMANDER MÆÆG +A E A 肯尼迪耲施PRES.KENNEDY 加州西北太平洋十八襪姥
海哈 波斯骢 ̇
行林古燕岛兵古來
熊
秋收台選绳往多倫多及補地收貨站:現代貨優昞鎮
CAVN中南美加勒比海FMG
澳內瑞拉/彩您比道國家聯營公司
Buenaventura, Cristobal、Barraudvilla,
Paramaribo, Port ct Spain,E'Guamache, La
Gnaira und.Moracalbe
十一月廿一日抵港
※十一月廿式日開行
Santa Merta and Cartagene also Acceptable Via Barranquilla,
萬代頭:香港海運有限公司
中區恭邦大厦23 電話:5-225046, 5-236171.
本退增街一至九 收站:良友貨售-437283,12-437220, 澳門代理:新興公司 話:2512
CENTRAL GULF ONES
LASH SERVICE
美國中濽子母船公司
日十月一十年七七九一圈公年六十六國民華中
肉號
安娜保路士下週往中南美洲
(本報訊》太古船務《代理)有限公司屬下之安華(ASIAN REWA
太陽愛神將直航星加坡巴生 年 RO )號貨擴散,由養開運馬尼拉坑來本迷,明⺼(十)
印度航運難抗競爭
「阿贊皱務集團,由於面一裘示;蘇聯堅持將以往 庭蘇聯及其出國家航運 借給印度的小麥,在鯤 粜奥烈競爭的成脅“正殼時由鐸師若運·他
:【本報狱》印度的 主席在加爾各答記 冀本國船載入口貨 艾事實,日本印
的量
MS.''CONCORDANT''
安華訂十二返澳洲
海利明由日本抵達
KYOSEL:
LINE
協成汽船株式會社
哥
頓 輪
由日本抵港 十一月十四日
十五日開往:星洲、能 總代理:協成輪船()有限公司
香港后大道中做大一直 --5-249429.5-250243, (+)
由印图沿運鐵
從若琪做的却不足乖
印民國營鮨務集團】。
不分
華僑晚報 分類廣告 每天二元
山
興輝輪
-233181-10,
下週一相率赴星
,自由市及科多納等地 【物 - 延至日(十二) 啓銘,開往馬塔地、杜阿拉、阿巴巴、添財、張羽 就貨輪,自日等地航來本港,訂明日(十一)高,聽A號仔上落貨
【布利士彬停地。. 公葵涌現代貨箱碼頭收取代物,於從日(十二)啓碇-開返游梨、墨爾达及
【日開行 往基利士多傑、魏安、聖多明郝及京士頓,西班牙裆。
· 召來輪船公司代理之安娜保路士CANNA DRACOPOULOS) 輪 - 自貼等航來 -訂十四日到湖本港,抛碇A就泡起卸貨物* 於十六
大如陳樹三井粉船(香卷)有限公司代之首和(OCEAN ELITE)
泰勒總統明由美國到
· 新加坡及巴生港4 番地航來本我-日十五日日到埗,寄掟8號乎泡上落貨物,死轻日(十六一來,盯脏日(十一)到赵本港,停泊葵涌四號 .天铧船務有限公司代理之太坐类林(SUN CUPID) 號案,自日本 (PRES.TYLER)就與低論,自美國等地航 (本報訊)美鸿税祧雕船公司旗下之磊城
蘇丹港嚴重擠塞
明日到港 泰來總統 頭收取貨物,於後日(十二)啓碇。開赴美國西
公會船增附加費
(本報訊)美國衡 SANA 2) 貨秘,自日本就來本卷,訂千二日到 大谠船務有限公司代理之力山那二號(LAK
賞,請從B站u僬上善,她就日(十四)香
·本報訊)遠東至 等。所屬俄只包括亞
JUMBOLINE
澳洲西太平洋輪船公司
电方沿动公司代理船來船務公司期
SSL: 5-233186-10
香港康樂大厦21線,
稀務部:5-262071-20
澳門代理興記行安宜褙11-13號 饯 24930 費
·直航 澳洲雪梨,墨爾砵,阿德雷
?比利士彬·佛利曼度,塔斯曼尼亞
十万家(大量貨箱供
(Bunge Teratai 11月16 11月1711月189折類
经武士Andros 11月28 11月2811月29
報日僑單 ·四期星
泰邦 TARPON
SILVER
定期每25日一航次 特快子母船適航: 薗故:遮打,刁拜,多哈,達文•
二十天可抵達遮打 遭追各港口、船到後一至二天內即可卸貨
PBunga Angsana 12月15 12月15 12月
收貨站香港國際貨櫃有限公司
: 12-246121
不
扣
4
青谷輪
波斯犛
亞线
新加坡
**BULSOOK
來
川締
甄美娜DONA AMALIA. 大中山 TAICHUNGSHAN 金品VENUS
̇馬尼拉
日本 山
十四 響 四新興
郜
第19美宗丸GISO MARU:18- 英偉雅士 DYNAMIC ACE LUHELINO. KENDARI 翼岸HANDFAI...... 哥CONCORDANT 鄭和怡美利MAKEVERETT 力山第三號LAKSAN 3
新安
十三 卷
新加坡巴生 十
朗仁投餐M.R.INVESTMENT
十四 十四馬士
BBKI MAJABULA
新加坡巴生 四 新加坡味“十三五 桑谷新加坡 十四 新加坡巴生 雅加造 印
大熊 十五朋仁
##HYDE
歐洲
K
日本主 日本
十四寶斷 十四霞行 璨
雅科溯 APLICHAU
三腰匙
多寶馬士TORBEN MAERSK 酵 EMERALD 大愛钟 SUN CUPID 光KWONG TA
WON DONG 大和丸YAMATO MARY FROD
新城康 馬尼拉
十五泉方
新加坡巴生 新加坡调水 新加坡
雅加
++
文華輪 南洋皇冠輪
MAN WAN 十二月十五日华港 十六日銀行
NAMYANG CROWN
一月十日抵瑞:十一日開行
十七
天
新油A 31泡即日上午九時
龍珠島 PEARL ISLAND
在士尼距波 JASTARNIA BOR
高雄 歐洲
三香
利安HEIDE LEONHARDT 建:乘 EXPORT BUILDER' PR KOTA MAWAR
銘信GRANDUNITY
裹扇BOUNTIFUL.COUNTRY部防
KOTA TIMUR
中國 ̇
今日空郵(星期四) 電截郵時間 菲神张、加坡、馬來明、沙躞址、印尼、台灣供
基斯坦、沙地阿拉伯、西部、臭美地利、印罵、蓋知 1、尼泊爾、科載體、杜㟖、排及、叙利約及 法屬波旦尼翼無、研丹·新晨內腐、沙巴、浓系、日
愛爾貓、葆窗、比利、丹麥、嘉奖、瑞典、芬█~
全島建、牙買加、将斯龍尼加、墨西哥、伊獻黏 1、湘繫、阿眼压、葡萄牙、以色列、瑞士、沈阳
今日平郵
下午五 下午大廈
石灣、日本·金山峨
涨糖雅士 CLIPPER ACE 味道 GRAND UNITY 太平區后 PACIFIC QUEEN:
CATAMARCA 2
AYWOVENUS-
冰島怡美利JOHNEVERETT 妙F仙MUEHL HAUSEN 爽
MIST AM.
日本人
#*
日本的街 日本
和平錼山:HWAPYUN PUSAN雏山 山 * A QUEEN STAR
瑾士尼眼波JASTARNIR BOR 日本
非洲线
ROYAL FORTUNE
#EFEFRAROSARIO MARU
FIKATRSENL, KARAK.DUM 暱█MING YUN
獅 OCEAN ELITE
您土FATHER PANOS
EMUR. WALES MARUM 能步丸NGSHIRO MARU
·佛非古古蘭S.A.KRUGERLAND
DOZUMELIEMARIT MAERSK 金星GOLD STAR.
和和路NLOWAAL
HOM
非
非
西部
南非 南非 南非
鸽城四
非
·丹麥、芬、百慕、巴哈馬調高,其地利
拜
牙利、波、捷克、菲律賓
下午五時
» H# SALLY OCEAN
® ARIMURA LINE
STAR ALCYONE
郵
日本
台灣
上湖古方米蜇推安興
REGULAR ROLL-ON/ROLL-OFF SERVICE
順昌航業有限公司
專門转送各類單及用單起活
濃放:馬尼拉、宿務、大阪、横潰。
金星輪
VENUS V.15
11975年建造)》
十一月十三日,佛 十三日開行
EMERALD ́V,15
翠翡輪(1971年建波)
十一月十七日桃十七日開行
貨櫃收貨站:HT、葵涌 電話: 12-225121
散裝貨收貨站:太貨品 #399-DD 434, 32-401234, 12-401177 日本、菲律赟数缺的定期HIT機和電話12-225121
要或北角额茶倉 電話 5-702231:
香港東方船務貿易有限公司
↘倘徽代理
太來船務有限公司
香港最打街廿號會德豐大厦十五情:
1:5–228101-7 ||-5-247771:
TECH ON 16 + A 12
藏大龍山
|大中山
十月十一日落貨 十二月十二日券
M.S. TAILUNGSHAN
十一月十八日达·十一月廿日
即日(满十一月十日下午州行
区域:新加坡 庛能
大寶石 清透:新加坡 能
直透:曼谷
[M;5,TAIFOOKSHAN
送 M.S. TAIPOOSEK..
GREEN VALLEY
V.16, 十二月十九日做运
· GREEN HARBOUR
青港輸 (V.14).
十一月爐 十二月七日歡國
特快定期貨櫃簌散裝貨輪 風放:刁拜、達文、遮打及精地打、
PAHOLLY (1977+GE)
好利輪 ,即日中午關行... 司勤輪十二月五日戰貨,六日落貨 七日開行 EA SCAN TRIOARROW (1977年建街
HEMLOCKE
喜樂輪(1977年難造)
十二月十一日般貨 十二日落貨十二日開行
自備浮勳鐡駁拖船起重機等設備在鶴地 打及打船到墠後立即卸貨
GRANARD LINE
定期航線直放地中海各埠 往:塞德港、亞歷山大港、勒德基亞
比那斯·依斯坦堡、的黎波里。 ̇比魯特及亞Taiw
UNIQUE ENTERPRISE
企業輪十一月日廿三年版 女四日第行
福來輪船公司
蝨務部地話:5-282073 (20)
澳門代理:美配行,宜安传11条13號 電話:245 元 往:曼谷、星加坡、巴生港、庇能、 加爾各答、台大港、仰光。
★逐利怡美利十一月十三日十二月十四品
又不往已生仰光。 MAKEVERETTA
★大韓怯美利十一月十六日 十一月廿七日 HUGHEVERETT ★不往巴生,仰光
#多名司、神戶、補、山、七瓜 新菲島怡美利十一月十三日十一月十四日 JOHNEVERETT
發利怡英利十一月二十日十一月廿一日 - FERNANDOEVERETT.
往:纇加坡+椰加達、三寶輝、酒水 利民怡美利,十一月廿二日,十一月廿三日 MAMONEVERETT
·發利怡美利十二月十二日十二月十三日
" FERNANDOEVERETTP
花荟拉米巴士革、刁、斯林沙、科威特、
阿布及迎文
市話:五——術五七一一
取第一至三城综大利「破5 新興行船務啓
公司香鹹大课22
美銀
M/S SILVER STAR +18+
往 釜山•《收貨 IJ
KECH M/S MARY STAR + 1
鳳銀貨棍海運公司
l
KOREA PHOENIX
韓國鳳凰
亞澳快航有限公司
全貨櫃服務於
收貨站:現代貨箱摄腹及彩虹德記 碇泊處:現代貨箱碼頭獎渧
一月八日擬貨
一月十日開行
安衛 ASIAN REWARD
試:西雅圖、道哥率、三藩市、
藏省、西岸及東岸各单。 蔡往:茶隆、蓋山·
澳洲開發 AUSTRALIAN EXPLORER· 東方海員 ORIENTAL MARINER
紐西蘭快航站..海運精及葵浦彩虹肥
11月15日 11月16日 11月19日 11月24日 11月25日 11月28日
聯合㞊線 直巍:菲南湖島、漢克、
威靈痰、列提
租代理:太平洋行
*背務代理:智輝行有限公司
【樂大厦39字樓 6-265031-0
澳門代理:連進行
澳門永亨银行大厦四樓301室新畿內亞及南太平洋航線
雪梨、馬籲站、比利斯本(愛體特爾貨禁運費溪開行
湖 HE AUCKLAND, WELLINGTON & LYTTELTON HUPEH
11月20日貨 11月24日開行 士打金巴籍 LAUTOKA, SUVA & AUCKLAND
12月2日藏貨 12月6日開行 STRAAT CUMBERLAND
7.
TOHO TULINE
日本東方輪船有限
歐洲定期航线,
M. S. JAPAN ROBLE
日本樂譜
十二月二日游 十二月三日開行
1: Hamburg, Antwep,Rotterdam, Amsterdam
北歐各埠由滨堡轉
Heisinki Bissau Meiimo Lisbon Aarhus, Gothenborg Berson Copenhagen Bremen, Calo, Stockholm,
Leixhes, Liverpool, London," Alesund, Trondheim
《由津特丹轉Dublin, Le Havre)
稳代理:汎 洋航運有限公司
11月12日
徳轉道中71號聯邦大厦705室 電話:348091(八錢)
電話: 6739
SINKLANG
新 疆 PORT MORESBY,LAERABAUL,HONJARA,& MADANG VIA LAE. 13月14日截貨12月17日開行
澳門代理星谍船務公司 電話3797 地址巴素打爾古街95號
大大大
M.S. TAICHUNGSHAN
ORIENTAL LINE
KU#WEK*1101-5-249429,250241( †-5 )
露 總代理 東洋船務有限公司
興輝輪
十一月十四日
請各饮宴人速來È KB 十五日開往:星洲、巴生、底擺。 由日本港
M'S HAND FAI
++
行港
羅立信船務公司
加勒比海航
遠類一加勒比海各埠 「安娜保路士」輪
ANNA DRACOPOULOS 十一月十四日振 十六日開行
「布圖力士ㄧ輪
M.S.PROTOCLITOS T
十口行
注:泰利士多堡、召周安、 多明高及京士頓、西班牙港
FOR: CRISTOBAL, COLON,
PANAMA CITY, BALBOA,
SAN JUAN SANTO DOMINGOS
·KINGSTON & PORT OF SPAIN 收貨站:香港北角聯益及颧沿聯式
寄操代理:福來輪船公司
香港:中區康樂大厦21樓 2018: 6-23318) (†BY
貨攤代理:麥卷初父子公司
Mes = 5–262071 (ZTIA)
墨西哥國家船務公司
墨西哥航器
遠東一些西哥及中美各城
好時發 JOSEFAT
十一月十九日抵港 二十日開行。
安柏路
AMPAROD
--一月廿九日抵港 三十日羌子 往:安遜那達、文些路、阿卡
浦爾科及中藥、科林多港 、番約瑟、奔塔阿勒斯
For : Ensenada, Manzanillo,
Acapulco, Acajutla, Corinto,
San Jose & Puntaranas.
香港代理:福來輪船公司
香港康樂大廈21 電話5-233181(103年)
促備代理電話:6-262071(20
澳門代理奥妃行 实撕11-13號 電話:2493
BIUE • (688**).
皇后星 M-s-OLUEEN STAR + 1月鱺
Page 15Page 16