三期星

日九月一十年七七九一艇公年六十六國民臟中

本港新聞

[程包括奥数一座行政大 處理廠落成後,由應用 萬,一個控制室,清除,西媒推出的海水,將一 羅敦司得光學儀器廠

穩步踏入第二個世與

沙石,築秀固體,與怒 在白上說的誇除沙石與

租污水等設備。..

避免縮減服務及拖延各項建設

同時,工程亦包括 海底水出來 在長洲東南海底,一面,以免附近海水受到 |数股一條直巠九百厘米 染污。

西德麴敦司沓廠及將來展望,皆有圖文 一八七七年創業,迄今一介骼。.. [鏧一個世諾。今年九 穎敦司供廠是全世

市政局需增闢資源 應付八零年代開支

「卷纸艺市政局主 預料在未來的.一肚區及爾利中心,學校 牌沙利士昨(星期1] 五年 鴨脷洲 艾市等有關建設 稱,市敦局目前的登祳宅及工業,將有大大發映及污水處理廠 |不能遜付該局在一九Y 展,並設有政府機構,一之工堪,陳氏表示,工 年代及以後計腠 的服務。

·沙利士主席在月 上發麥一項明時稱, 「我們要對若干問題找 [尊答案」。

·羅教育得膜料用品,一位。一九五六年任 開始産基。於一八八六大平之慮用經濟至超級 一年遷至慕尼黑。該廠的被孕激押。兼任各大程 盡熱現在及設在遭假巴,海面册及事會之首長, 伐利亚的首都。 敦可殺仇 做b 計分四個廠董事等萬人, (一)眼鏡6年,本月初開始作梁週年, ,長約二百七十米的污骸有工程系由工務 月,該廠舉行前還百週 界眼鏡製造行業中首爾五百萬。 光學一起监行。香著爲旅程之 同事土木工程底渠務工一年路大會,邀請各地一一招的風雲籍家。公 片 片及太陽鏡。陸地區之一。一行效 陳氏表示,污水、南部負實設計及督工。其參加。對談廠的過一八七七年,十瑟猢菠年約一千七百萬雙人將於本月111日抵港 【凱】香 往歷史,今日的梁以,可得在德國和士嶲建立 光學及时光閱。由級代理晚莊致 (四)攝影鏡頭及易有限公司董事長李鸣 特村光學用具。除了上,莊先生借公子宏祚 四顆棄系統外,該等親自敗待,並介紹 廠並自殼研究及發展部與本港各眼鏡業商業 “佛門探討有關光草方面。答謝各方推銷之盛 面的尖端科學,以解决意,及加强今後之業務 視覺方面的各屈! 。

二週下定台文中港

程課語英台電授教

話會活生常日重着容內

圖片:教司教授近照

採用之學生手册

- 現巨冻政府刊 物銷售處及各大 書店發售。

巴士上意圖獏竊 實驗

*下一十五日

男子認罪囚半年 形

繼台中文台播出-

新社)一名男事部

一覦知本局不能負 損開支,是否要莜始股 務

,或是降低源站,高

式授 子,在公共巴士上就劃,索鹘過蒼:十月五 扒竊,偽事主發覺,報,日下午六時卅分被 英語 于以拘控,昨北燡愧,與事主在上有接近旺角 龍織轲晏密,被告跑道一巴士站,同乘一輛

「甘實案」 形式敎授的電台

·英集群。

至傑攝計劃。」

「大概不會-市

罪,寶雅法官判其藝 六個月。

但在過去,英 語骐程一-向採用

·巴士在途中被告伸手入一般傳統的方式授群,學生齊乘是處於被動地位, 本主裨故內意圍訊材主要是收聽李登的方法。 一個露事主發覺, 在巴士

亦不會容許這個做

•BREX: E

被告李澤糰,卅說」上乘客協助下掏薄被告.

·被控於十一月五日在 ·報警將案被告帶返警 九龍地區,扒竊一本微落案檢控。

根據新的敎授法,生一開始便要參予習

·跳光讓出所播的單字及詞,換言之,在上完第 .課後,李生已開始實習英語

空用甚墨辦法云支付卽

隨黹程進財 -各基本字句陸續增加,逐漸

|將來臨的八十年代各項

蘇氏宗艿碄食晹漩臂袋础,圖爲旅行團在臂,學生便熟悉了英語的格式。

股務開支,除了政府外 極合照 ,有誰能提供解答。

【沈瑞士選,麥示此項程基本上是爲成入而 殼,官的在使不懂或略高英文的人士,能說 洗利的英籍。

會年靑教督基華中

會大演表育體行舉

塑利士主席指出在 一九八〇年代及以後的 日子,要求日高的社會 人士當會期望他們的生 「活還擁有面性的改吧

她說程邠度日常生活所遇到的事情,例 如在商店 成與外箱助友談話所用的英語。

「連到造福全人類的目的 每個成功的企業, ◎ 廠查百年紀念以「有一個基本的意旨。

「百年努力,改良野 廠「敦司得百年老

」爲漂粉的主,是念文中搞其該廠的 與事實相符的。... .基本就过。發人深省。 廢現任逭事長黼特拭牌如下· · 敦到得激授于一九四四

|年獲得斯尼黑大學博士,促進及克特步。

香港中華基督教青年會必列 美勝家全自動洗衣機

者士街會所,爲提供在職青年之 ,工餘活動,巴于日前下午三停至

價錢相宜且

五時,在該會所體育部舉行體育

美國勝家用 卷式洗桶可免十一磅

·表演大會,內容包括羽毛球,品,領導科技潮流, 衣物-設有自

道,合氣道 - 挽彈床等等。一用實際,價錢相宜。

在藤家商品的系列「衣過煙」兩種冼玄鐵律

由談會所靰補班學表演,免費

·製待各界人士,在職青年抓至

越性能,早已在选树立,洗淨處槙成反污衣物

·爲:面。又該會所 定期辦各項體育訓練-乐迎 良好的聲帶。現在家 崦力。現在買家 再推出全新的A66 青少年報名參加。如··西方風

型全日動洗衣機,設計 舞钢比亚,由本月四B開始,逄 之新,與勝家車可以開家各分店公辘垂詢 星期五晚上七時半至曉半行,互相媲篪。全自動轉。 内容包括學習各國土風舞技術,

加拿大

多汗

招生

SPRING SEMESTER

多倫多

招收78年度春季始業學生 EASTERN.COLLEGE

*歡迎查詢

電話:3-689291(4線)

九龍星光行1521室

香港辦事處

請填寄下列回條免費 ̇險有關學科簡章·

姓名:

地址:

培世璧汗賣,主治

汗寳

四,全用中藥,不含化學成份:無期作用,可帶固汗。健脾去 毎盘四元,代理,文咸東街佰奥莱行,大培道中逆襲 永安百貨

公司各分店超級市場。港九梁國英及各處染行。出品。蹲仔道131 P

#722919-720018

用美國 美絲/黑髮乳

從此天下無白髮

新配方强力美絲黑髮乳

台中

獨有優點:

白描速写:回復天然烏亮黑望口,

11凍

日本男羊毛糖(LANOLIN);無神類,防止頭發現落。

国会打字台灣( PROTEIN):微卷整根,漢除頸肩

男女適用,一探就得!

̇慨日用安少泚韩黑要乳,令你容光熵發。齊都常胜。

·因究髮·佩缘芳香,不污物。

MIINÆSINGHEALOX CO. INC. U. 5. A

各大赢行均有代备,而支票價HK $12. 50 神代理:血流大易公司 電話:3-886607.

EXPINMÆTERNAM = 7969

報日僑罩

VYAH KIEJ YAT PO

&

「市政局要認眞作

「好準備,以衆望,事

「影局現盹的热搜

它化費了不少經費,但

1現正施工的公共設備已

通行得七七八八,不能

48.

「如果沤樣發展下

去,該局的財力能否观

付各項負,換句話說 ,,在未來十年內,我 能否保持收支平衡:组 白的答案當然是「不能

豐澤門市部十三間開幕

(5)香港尅燈集團屬下之艷盡有限公司 第十三間門市部於昨天開幕。該店位於旺角

他稱:「無論如何 道五五七號,佢地違五千五百平方來,雙導

·市政局要設法需按經大之門市部。該分店專營各旗家挺锟器用品,碑 費,究竟又有甚麽辦徒,汙及耿式均甚齊備,短期內門市部將特別向各 可想呢,以前抖有需要 界人士推薦各欸新型之冷版櫃。 .但目前在網敦的性本公司展出之冷櫃,尺姆 齊全,由四立方阿至二十五立方呎,啓式包括干 一橫式及企櫃式,適合各種家庭之需要。

時,該局會逐步提高許 多班游的收費,有些是 夜不足道的,有些與投 限所需支出而于力, 低另一方面則迅速增辦 其他至厥的活動,直接

澄福市民

《我》工務司袅

聞新港本頁三第張二第 日八廿月九年巳丁释复

建興將洲脷鴨

廠理處水污新

於短期內在移開洲島上 興建一座新污水處理廠 -以處理岛上因發展而 可致的污水開租+保 (持區內發笑清潔。

該項工程計 飛鴻

申洲區主要污水處理 [統的一部份,但正由工 淋可署土木工程招

罽示性澤第十三閻旺角門市部開源。

妙香林增設九龍分店

四法師主持開幕典禮

香港士丹利智妙香」說法。正午十二時,請 林主人餓鞘智、捜亦營洗,保賢、永 工務司暑渠務工程 來,轉在九龍尖沙咀出 主持剪綵,此停會直 超工程師因昨日表示【林道十四號至十六航:事長忍釋法師,正會, 鴨脷洲系爲一個漁村分店,定本月1日梁園、高永醬、常 - 現時島上正在興期一中午十時半,畢行開幕,公寓香盂,蘇亦刚等亦 座可容一窝九千人居住 典禮。恭請覺光法師獲邀指導,井設案筵 的公共屋邨。

趟補-

醫:英文與中文交法方面的若干基本,並拓此便宵年善用除粉,攪為團體生活等。此外 教師會頒發獎學金

,並有開班-羽毛球班,拳拳班

分別,將用中文加以解釋,但螟交所採用的全部 英文字句,只要參老上文下理,便可瞭解。 合氣這班,操班,太極班,柔道班等,衆迎在:

骸本學生手册桌們五元,共有二十课文 內容包括間好,就電話及烤物等等, i

華僑日報讀者聯誼會主辦

腰脊年參加。報名地址:香港必列者士街五一號 年會館話:———四三二七二):

第一屆領隊訓練班

昨隆重舉行結業禮

九十二名學員獲得本屆結業證書

葉迅中黃達鏗分別主持授憑頒獎

.衆僑日報讀者聯誼會昨午三時假灣米都店舉行第一旅遊領誦採無結業典益,由 「議會主席迅中主持頒發證書,會長黃遠遽邪藝成績優異獎,導師黃思來作珽務毂營,全體平 員均依時出席參加,西裤一堂,佛形葯。

--

時庙,大會司儀就國宮、郭靜清宣佈典禮開始,首由會長黃榮鏗致開會,指出一 遊業訓練班,經過三個月之揀淨後,現已業期滿,並經農格式服,今日獲得結菜事 |之學員共逹九十二名,至堪告慰。

黃氏出稱:本店參挝學員,學習情緒表現極佳,出席比率百分之九十五以上,且孕身之 「中,不少還九龍新界,長途成,但程上課,利用公餘時間,油嘅參加,更屬難能可貴, ̈實會長並透露:各身雖在學習期中,但不少已爲本港各大旅遊機構所畫,争相两

.足為本會所舉揖之旅遊風館練班,已開始受到各方面重視,今後當一本過去初實,再投再點的

·繼續聲,以社會人士期望,

旋由該會主席及香港商 遊協會主席業中主持和發證及會長黃連頒發成絨舗共

,最後由導黃思作出務報告,即造成

楊啟斌、陳又霋、彭永富、潘慶明、袁永蓋、馮貴炎、梁煜明、胡悅容、宋偉文、王洪慶 、鋼鋸漢、溫浩明、惠豕、王任、徐桲榮、煒雄、邶次、荷國 葉淑萍、梁楚翹、姚 機煒、佐家、馬賂、何胝琼、李祥花、梁宏翰、陳珍、嘉萍、許華、李日·馮·

·鑑、潘秀英、連供文、蘇瑚、筱奏、李國畫、黎汝、阮詠麟、陳志甄、朱珍 張月椴 、張月明、王巍香、陳麗英、银河、黄美生 岑衛攝、李浩文、關偉雄、蔡英、羅慧娟、 痍、體煇、鄭偉賢、符國光、財源、魏志明、林縣榮拳、場、李榮、張節 祥、冼库蒸、冼鳳瓊、冼鳳娟、彭國慶、痰、關衒雲、李鳳兒、裁惠芬、陳屍楣、梁炎、 唐信息、懿少媚,警、錦培、周玉卿、衝鏧、左紹光,劉志報、李惠娟、案芳、柱 赛、馬珧忠、李孝膩、潘長成、導風、陳文、吳、李國經、何鼎新、趙承茎、陳志- 、陳英、梁麗選、幹、陳志明、张正中

(上圖)葉中主席主持頒發結業證盡,

(下周) 遼鏗會長致開會詞情形

週末敎研大會頒授

一 向爭,設有獎學金,與 主持和 年铈授一次,本年獎學 書 金獲得者將偽十四位野 年 老廳之佳子弟,經核定 老師

將務優良者::仁過 ; 陈坤儀,江雅儉,朱 张恩,朱大成,每猷章 以上各底現金盘百元

·優良者:李惠賢,思 敏 - 傅淑莉,許給元, 胡佩珊,張秀中,上 各獎二百元,謝獎

·一百五十元,美莉獎

以上獎享金之核

,並非爽示成積之差異

,而保以入會年期深海 域上者投最高雄 十五年者次之,三年 不足十年者风大之銘 上獎學金,包是本月十 二日在富是洪教育學院

紹榮鋼鐵廠 1

SY紹

STEEL榮

H二五五三九 H三四三六一

承接建築紥饢包工包料() 保證照工務局則樓標準

建築商可避免起卸蔥段轉接,備料開鼦養,與地點狹窄影响工... 水工程,全由本廠所低長工負實,成本繞梅易於顔,本產品其拉力 及普通四象花式齊備,採用由世界十大辣名液供娜新? 專好運, 成本會 ,請致電話本吃,即藏品到

商業一台・大把嘢聽!

週率:850千週

話俾你知

朱雪梅·岑少文·朱榮漢·金貴・馮偉棠・羅山

·聯合主持。

星期三、六、日晚上八點播出

C

語常曲編

人小 計中哇

爱、百妙曲趣精成

Columbia

膠質複寫紙 比普通紙耐用十倍 打字機炭帶 適合各類打字機

OZALID 牌

草圖紙

太平洋行

助你

拓展業務

Machines

Office

Gilman

●永不褪色

▶紙面光滑

●紙度劃一

●防水

太平洋行商業機器 中環康樂大厦41字樓

●能抵抗一

̇般腐蝕性物體

5-245151 5-263121

等機電發裝安計設・材器訊通廠名理代

RONEO 隆利好 腊紙,改錯液 及腊紙檔案簿

全不能盡錄

·油印用品齊

△高級產品 質素優良

SANPUTER

新發達十二位

電子計算機

●亮燈及出紙

獨立記憶系統

•百份比計算

有貼郵票機

機飛

票如

慳力快如飛

PITNEY BOWES 6300 型貼郵票機,乃貴公司最

●明智抉擇!

“喜得商”貼郵票機,操縱容易,更可隨意搬移,能在

商業繁忙社會,時間就是金錢,採用“喜得寶”

費,並可獲得郵局優先處理,慳時慳力。欲知

【最短時間爲你在客信或包裹中印上所需郵

̇詳情請與本公司商業機器部聯絡

̇爲你慳錢•替你設想

天鲜洋行商業機器部 香港高士打道47快立四大厦 電話:5-275824

司公限有行生耀

0五九九六七H:話電

號五〇一道頓機

器電庭家廠名·理修及賣售·程工力電做承

觀參迎歡。機電後無器水熱電。品佳禮送

Share This Page