慶祝銀禧 請捐基金 提倡體育
萬衆一心
一九七七年
十一月六日
WAH KIU YAT PO
報日僑華 六期星
日五月一十年七七九一曆公年六十六國民華中
行步大金基禧銀
獻辭
銀鹌基金新界籌募委員會 鍾逸傑 主 席 副主席 陳日新 張人龍 盧志忠R
執行秘書
·港、九、新界各位社團首長,各界人士: 本會之成立,係播出在太募银驿基金之號召,該基金係用作在沙田興建一座宏偉及佔 地四十餘英畝之體育中心,以便將來由有國際水準之狹徕治就傑出體育人才之所在地。建築費 用共需七千五百萬元,由香港政府及英皇御准賽馬會各先撥二千五百萬元,餘數則由地方發 據指,可由該賽馬會以〔[元对.]元辦法》爲實建築不要認數,同人等以事颺戔舉,理應一 (星期日)
格力,乃有銀與大步行,籍以推動歎工作,大步行定於本年十一月六日(星期日)上
·午九時在新界荃灣大裔口運動,恭
‘行政局首席非官守儀员高世强爵士、利國偉酒风、李國士員及伊勞和夫先生主持開禮 6同人等謹向各位懇切呼,希望慷慨資助,躍參加,共襄鞗畢,爲略
海鮮 洗光香辦足怨
愛信開公年少靑界新九港給
龍人張席主會員委組小行步大
會員委募籌界新金基禧銀
珠迅度由 ,
親愛的港九新界考 年朋友們
迅述,成就 東方 我的美譽,匾播整個世界 ,你們是本港未來的
...抽粪崦品:除由七
·郊遊衡日由 塑膠業廠商會辦
「以每一招待一位爲原布旅運公司以專車接在海公司迭出之威士忌酒 一期,如多派員參加者 太平山頂烏陽光,一、雲絲頓香烟,金權曲 海洋公園碧麗遊 ,則可以於報名時多 往香港仔實溫許肪進、奇士餅等外·岁書首長 毂額外名赡毎位肌收披|蚠中午癸,精送往刻主席朱海洋公園旅遊 十日舉行七海排節目 大元。故首席 在公園——乘品本登南 孤主任沈炳国先生開五
·欣賞豚海獅
五百元:孫超萬會長
渣打銀行印製海報 介紹香港運動設施
《港訊】渣打銀行新的施,本小組也 將於本週向本湘中证常開辦各種運動板斑 我
海報可以提醒青 一直高潮上新青青
本港新聞 工業總會主席胡文瀚議員赴美
C特扺】香翪岚甜林镞懿等爲講濔委員負,主席亞為洋公園旅遊 航山,參硯澈務,海灘百元。丁灣影會焘推助
本燕十多位袋盛行之人本行及市政局镜锺股 介紹香港有利條件 棠廠商會爲聯絡會友間實一切,務求使會友們組主任沈炳福。反面
育迟鵡施加以群鑑介|施,可供他們縫時接治· 发誼,互相交流業務蕉歡聚一獄,以收聯誼效,發出通告邀約談會藏號一演——線吊末下山,佐,捐助五百元。梁知行 紹。該衫色新乃搭打使用。] 新海報圖文並養. 劉經驗,際此金風送爽,果。同時誠賽備小組為會員參加,報名由即日发鸚鵡裝潢,觀光人工滿滿五百元,梁兆康國銀行印製之一层四檔影 爭取美工業界來港投資
郊游旅行好時光,推廣 优取其事,曾於上週由 開始,本月八日止後, 蒙布,鎮索機,珓奧園、主席捐助三百元,橫潢 業活動海報之第三張,並以中文詳細說明下列 委員捐助一百元,鄭俊 面爲第十三英吋乘三運動借族習之機會。 (禇訊】香港立法〔及香港總商會及工業 港經濟及工建的妹來發 蟥樂活動,忾組觀鄀主委沈炳榧與各委員會會員可隨時與談會,
海捐助一百元- 林英时亦該行今滋毛球、籃球、足球、 局法风及工業將會主席一會等工裔願體均會積極一展所面臨的最大降題是,公園 麗遊-招特多會 強耐举一週,實地視察 秘書處莊絡,地址番漫 胡文瀚,潘香港黑商會提供合作機會。...
到後者案卷定可自行克 長及製洋公園遊貴裝置,會雅决定於本月廿日, 大厦IO1m,電話五一進食翅席挽实,并欣賞及捐助一百元作爲獎品一份。這次向學校、體育行車、保網球、乒乓球 在美特别代表米尼克的胡交瀚然良表示對我,對前者香港說在,推出名愛禮品作爲抽獎,期日)翬辦郊遊海洋公 邀請及安排,訪問美國 香港的前途-
滿信心, 並糍出港中關係及工商界將堅決反對任 匹堡並發表一系列
在無能為力,香港政府 瑞,拍出香港經濟世 。他同時贊揚了香港贸易歧視。 界上獨一無二的經濟, 近年來在住宅、教育及 ·胡文昨
預料屆時,必有一番
該會創維辦此事
本 行自由企築及自由冗 社會服務方面的迅速發|)日向巴茨堡柏克威|特推果首席副主席沈炳 易的政策,假工商業公一度,並撤出海府歐氣必輪社及世界事務會演潮 柘(主任委員、主 及個人發展提供最大
,並接受當地報紙、席梁兆佳,要常務會旗 路續此種發展。
黃树、林許、開彼德、
·史瀚自推出香一龍及電台訪問。
胡文瀚僭員向美國 時代的巨輪不斷進工界指出:美國來 女靑商會九日辦研討會 ,香港試彈丸之地,亦已,將香港祖爲最安全且最 由轉口商埠演進而成為在 一具吸引力的投資對象, 專業人士主講置業安居 而香港將 歡迎美國 參與香港的工業發展。 恒生銀行大厦舉行各界可參加 -香港的貿易位位居世界 十名之内,而且是
[迷】居住環抚 愛學行兩個研討會: - 物業稅、業主義務等 對人與人之相處係士 做迎各界人士參加,变 許多商品的雀大入口市 分重要,如何選購樓宇用全免,並有茶點招待。 才的地方。「香港市場是一個 及佈置居,實在難 時常埋,向世界各國開放自由立新家庭不可忽胞的 同時亦會讓提供出不】市場。美國公司也歷來一瞬。'、'生银行信託有限公司經 沒有好好地訓練
等。
一個研討會由东 樂師及設計家周國全先 討會由原 生主講,內容包括室內 設計基本原理及如何 之居住單位:家俱、燈 料、色、黃案、財政
上時做的熱材: 積極利用此種機會」。香港女青年商會主理陳意先生主席,内容 一個積約一千吃时 爭取在世界體域上班, 胡交瀚法且贊美|辦之「置業與安居」社,包括如何選掾樓宇、第一 安國公司在香港發展高級會服務計劃,將於九日,樞種類、陰灣比枝、勝 光 空氣調節系統、質 苗我告訴你們一個技術及管理技能,又能(星期三)下午六時,樓分析、契種類、惆 你們的希望快要實,在經營方面與本港公司 申區恒生銀行大厦计|金制度 、和睦相處。他表示港一樓,恒生銀行總行博宇抵押
建傑先生任.
華僑日晚報分類廣告刊戶 十月份幸運抽獎揭曉
主禮人簡悅。
大步行副主
强爵士
席邱德根先生·
煞寡會主
|席陳日新先生
主
席黄源車先生:
一九七七年的今天。
高赛會主席,
關各港人士分別然
大步行车主: 席白理義先生:
主席,新界鄉麟局主席 日新先生與本人任由。 ,本人同時亦悉任大步行
華僑日報棄鯈晚報十月份刊登分類廣告贈緻抽獎券遊戲全部獎品 由媒得利举行迭出。昨十一月(1日)敦請謀得利举行执經理吳頌團 先生到本報社主持抽獎,抽出幸運號碼如下。 獎次 中獎號碼
士、參加者定能獲良 多。任何人士如欲獲得 有與此項計劃之詳情, 請至一六九 口,向香港青年商會查
廣告大宇
廣告
〇四四: OHO110
捷化翻新
K 223993
編號:K-861227
萬元,以便協助
- 世語:K -887482
|席大步行小組主
杰强人棣先生
中心面積 利面公,爲一個現代化之各項運動場所,
11 OKEK TRIKK
主青人李國
排放方法,源同公益金百萬行一 者可於十月 起到各區
大步行定於十一月日(星期 早上九時
草起步,可以由上
共遊樂塲爲起點及 公路以北的地方
冷氣: 古舘出售 専影璫築橋 地下旺舖
∴ 頭獎獎品價值港幣三千零八十元HI Fl镪全套獎三名各 得SUPEREX 耳筒一對,幀幣一百]]十元,三獎三名各得唱片动 RDECCA四價値灣幣百零四元·以上幸運得獎者,殴於十 1月八日(星期二)下午二時正樊同應供爭刷到香港中環會廠街太子 大漠商塲5D蹀得利琴行領取。.
片說明: 得利举行 輕吳頌免先生抽獎右爲本報秘事何
少陶先生,左震本報經理岑才生先生陪同抽獎時攝
--4-713300
:銀盤·K-921539 :贊話:K-950355 雙號:K-676133
福建志忠先生
[警署旁邊青山公路大
|熱心支持大
終點,步行路線價控位於
日韓賽。
步行芳名錄
C
和夫先生
朋友們、本人現在伸出
「減之手,向各位恳切
·請大家屆時踴躍參加
是無分地域界限的,是
麗的母觀台:艾迪
·韋烈,宋豪,徐少 明,無叮噹,南傲 - $ 英鏟,苗家恩,呂有
聞港刊特莫三第張六第日四廿月九年巳丁夏
·敏兒·黃榮榮。
元朗足球除,荃湾 足球除,石籬體育會! 新界各中小學員生,無 樸電視台,視這視
(排名不分先後).
銀禧基金新界筹募委員會 名铢會長:邵惡夫、馬溫燊、榮地,補 ̇之、李澥光、烏淸偉 陳偉。
席許舒先生
委員 簡倫、岳士禮、許幫信、吳國 、 余教、翁築雄、韋彪、周東銓、陳瑞、漢良 、四生、楊水床、鄧孫光、梁俄、蔡國楨、 邱襃錦蘭、呜校、廖潤琛 - 黃極泉,Ë發, 李學鹃、齿品卓、柳子元、挪乃文、黃嵐、戴 {} 繼、楊少初、高學、查濟民、陳中行、黨司徒澳|楊彎培主席 、邢家雄、林建名、隣蔭彭、女子方、梁明達、 會瀬•萊天義。 宁主席鍾逸傑先生、副主席日新先生、張人 龍先生、執行秘碄偉志忠先生、排導協主任楊 晉培先生、驚蔡小組委員會主任委員陳日新先生 副主任委員黃淵章先生、隣清芳先生、題材動 先生,银禧基金大步行小組委員會主任委角張人 龍先生、副主任委員許舒先生,邱簽根先生,白 裏娄先生。
鄉募協調會
爲你們而建設的,這是香港的光榮呀。
主禮人利國 风
新界大步行本星期日將於荃灣舉行,鐵塔步 行路慕置。
大步行副主
「新罪大步行路線圖
S· KERIKKIE -
本報聖誕渡假團開始辦理登記
美加觀光旅程豐富
蛋仔
漫遊澳紐趣味盎然 團
| 團依期出發,從不臨時改期
·歡樂的夏即將來臨,還僑日報爲練推起備安蒈旅遊服務,將於聖誕期內推出「美加 因海岸」及「澳洲祗西蘭」兩大旅行團,定期十二月十六日出發,後者定十二月廿一日 程。經已開始公開接受報名,精美行程表亦已印就,歡迎來的或來電查膩。
美加十二月十六日出發
華僑日報獒加行圈,行程包括:畫香山,聖地牙哥,拉斯維加斯·狄士尼樂園,衆省, 溫哥華,三藩市。用的是累積里區尤冠全球的汎美七四七定期;住的是没有空氣調節彩色 博篇私人浴砥的西鬻知名一大酒店,吃的是一日三餐適合港人口胃的中西,而且耕由本 殺直接安排預訂,從不假手於人,或委託其他密遊境構代整,加上節目策劃人和隨行银除北集 了四十六届的實際經驗,使到內容節目更加豐富-
實,多來多文,而且團依期出發,絕不离 時改期,亦不低價招徠,而至中途科斯,以符提供各實相符行一致旅遊服務的本旨。 澳紐十二月廿一日首淦
·至於澳洲紐爾高旅行團,行程計有夾克蘭,總多車,崔多路正;易爾誌:聖堂市,谷山, 皇后城,坎培拉,花梨等,本報洪紐團亦經辦退十三-成怙,有口皆碑,參加的說, 者返港後向親友表示:「旅程上獲得的一切,遠遠超過所付出的代價:值得向各界推」。 ̈ 但凡到過澳紐靈光的人,多半都會同意,世界各地名勝,比傳更美的很少,紐倒是关 中之一,特別是紐西蘭,紐西蘭自然铁色之类,人人歎爲觀止,它底雄奇杜髻的優美風光,無
·論你走到那:都有置身於畫策中之感。
報名查詢盦:將休日報中區號車處,本砵甸乍街華人銀行大厦地下。電話:五 一九七四五——火三七九
本期印送
124,000本
彩色華僑
一本適合全家大小閱讀的刊物·逢星期日隨華僑日報附送
:
1.5°
協會、少年廉訊會及本、田強及健身運動。 禇其它年青人組織派發 對上兩次所派發的 海報是有關戶外及水上 ̇ 康樂及鶿育活動小一溪湖的,第四張,亦即
·棋主管梅美雅女士ㄗ出版之最後一般將會介 好海報彩色悅目,簡明 栢多項本港尚未盛行的 易騰,對本港多種體育 康樂及體育活動。 及康樂設施介紹無近。海報之内容已印成 「差不多毎一星期 小册子, 渣打各分行均 多糧櫃育運動均會撇供 有派發。
德骛宗榮程青亭高雄主管物美雅女士(
香港太平山獅子會 組代表團訪問靜岡
竇天乙會長領導下週一出發
七海旅運公司策劃全部行程
香藩太平山獅子會,爲慶成日本靜岡獅子會11十週年會慶,特別組成「太平山興子重訪問 靜岡代表團,由談會會長睿天乙,議會提双震拑分任正副團長,并由宋允難任書、京會長、 -糖飛任财政,前會長李文彬任顧問,其他隨團出發之兄包括:冯宗榮、丁編明、伍灣、 躞國政、王志習、張道文、司徒球、穆慶祥等共十餘人 - 客爲談赴日代表團中表爲事大之
該訪間團將於下週一(七日)上午乘劉家無橋出發,甘金將先飛往平,并肌撲在肆技考 鎂當地之工商業;十一月九日再飛往東京,并赴麻河市,參加在葡盈市果村之說握子會們會 二十遇年會慶,大會節目接過兩天,直至十二日始結束訪間,送凡音。..
香粥太平山獅子會此大之就日順豐及訪間酒節目,全程均委由樂在藝之七海旅運有限公 司負責策劃及安神,并由七番公司出經思維蜆任似,沿途照料善實友-城被銘文· 進公司之費事安排及遭到限務- 南受各█兄贊許云
彩色翠僑
色華僑
彩色華僑
彩色單價