莫二第張四第2日一廿月九年巳TEL
福來輪船公司
公司香港穈樂大厦21樓,電話:5-233181-10,
華油部電話:5-262071(20)
澳門代理2興紀行 宜安街11至13號 電話:2490 往:曼谷·星加坡、巴生港、庛能
加爾各答、吉大港、仰光•
(S).
★香港怡美利一月六日十一月七日
THOMASEVERETT
AH KIU
"KE
LINE
★不能巴生活,你光!
西非直航
"FATHER PANOS”
〈大苯利怡美利十一月十二日十一月十三日 (MAKEVERETT
★不往已生,仰光 •
在:名古齡、門司、蹄户、核潰、茶山 • 仁顯a 利民怡美利 PRAMONEVERETT
治A32 中午十二時開行
新菲島怡英利 JOHNEVERETT
十二月八日、十一月九日
往:星加坡 椰加達、三寶腿、泗水 利民怡美利 十一月廿二日,十一月廿三日 RAMONEVERETT
【發利怡美利十二月七日
十二月八日
· FERNANDOEVERETT -
我:不拉米巴士
刁拜、哥林沙、科威特、 阿布達比及湖文。
天星 二月十一月六日十一月九日 ¿STAR ALCYONE
汎羅士輪
巴西裝貨迅
解
PAY PO
K
LINE
昭榮汽船!
亞寶
石橋
三期星
日二月一十年七七九一展公年六十六國民中汛抗倭藥
明飄
你
日本熊週五到港 神戶丸明往星洲
,打四日籤運木裾。停泊現代貨须破頭收取貨物卡EIRA 漢人尚有航訊 (JAPAN BEAR)貨服临。自美國各埠銃彩 AL ARAKEN DE OL日下午四時開出香燕— 香港怡美利訂五日抵達, MASTERCENTS 【曼谷——香港;经】 |营油公司( PETR——曼谷——巴林 親自主持,並鹅巴西团|下午三時五十分開出香
·一本報紙)香粥還有疑公司代糠之日本限
「巴西榮事」號(BRA
年就以愛峦會,於4月 最近 韓氏集團的 ∵翡阙》一九七七的密切關镍9.
旗下巴西榮耀輪新下水
董氏集團與盛會
巴西舉辦國際航運展覽
於明日(日)開權本浄-飩保新督城。() 今日到達本诎,抛陀B號祥上貨物。 KOBE MARU )號偉翰,自日本各攬就來,可 ,海外聯合海運有限公司代理之种户{MV
哥等地。 一號,開赴曼谷,新加坡,安能,加爾各答及古大 |五日到場,杏 A號上貨物,於六日啓 | SEVERETT )號貨翰・自日本導航來本, 福來輪船公司代理之香港价类利(THOMA
,於五日開行,前往美國羅省,背金山及聖地牙哥 zie8
講述「際船
民航業集團代东建成
·架受參诫者映賞。揖
,在會中勝出央資料
·本龍丸氏精粟
一月十五日滿。
各界推
年來典巴西工商界合作
的刊物,報導該集團版
的搞,另有阿文並茂
「書」。該集碼並展出所
「我「人醌是海举的征服
久而煇煌的成就 表揚中國人在航海史上 |非的帆船模型一:以 朝三保太監和遠航正
福中勝出項目業多 其中最引人矚目的有服
賈氏航集團在
(THOMAS 阿營石油公可·舞一
• 此船長期租予巴西
張
在第
惠弑:西非各地
4. 南非直航
"WALES MARU”.
二日開始收貨
威爾斯丸 十一月六日家貨
九日航
·直航:DURBAN (12天)CAPETOWN
PORT ELIZABETH &
EAST LONDON:
歌貨站:豐利行貨倉有限公司
總代理:
EASIA ACE (VOY45)
BONITA A
昭 亞洲雅士
汽寶利雅士 戴貨
形成客 總代理 東洋船務有限公司
TOEGEKE11015-2502415-260900
川崎(香港)有限公司有
利行有限公司
康樂大兇1509室電話; 5-260141-7 12烤司
收貨站:現代貨捽磅頭
多 美國輪船公司
百年傳統優良服務
香港一日本一夏威夷一美國東西岸一欧洲! 香港三藩市 羅省 紐約 波的摩 諾福克 美國寶星號American Aquarius ★★11月4日 11月18日 11月19日12月4日 12月5日:12月6日 美國自由號 American Liberty ·11月10日 11月24日 11月25日 12月8日 12月9日 12月10日 美國太空人號 American Astronsut 11月20日 12月4日 12月5日 12月18日 12月19日 12月20日 美國金戈號 American Lancer: 11月27日 12月11日 12月12日 12月25日:12月26日 12月27日
國鐵獅 American Lynx:
12月4日 12月18日 12月19日 1月2日 1月3日 1月4日: ☆一切貨無數貨時開★★★ 九七七年十一月二日下午五時
香港——西菲越
樂觀20呎貨麻赴西或夏莫佛,在紐約由地中海洲抗線公司駁運,全程約四十五天,殺到掛即町在战成 君碼頭卸貨,無換塞成就之虞歌迎詢
東南亞區貨箱貨運服務 香港 呂宋
VOY.
AM.VENTURE 67 美業號11月3日
AM.MAIN: 205 臭滿號:11月7日
VOY
香港最加坡曼谷
11月5日AM.VENTURE 68 美業號 11月9日 11月13日 11月16日
11月9日 AM&MAIN 207美满號 11月21日 11月26日11月29日
基隆 ®
VOY.
香港
AM. MIST
AM. MIST
216美景號 11月4日 217美景號:11月10日
11月6日
11月12日
VOY.
香港! 高雄: MAIN. AMG
204 英消號 11月3日 : 11月4日 MIST 216美景號 11月4日 AM,
11月8日 港澳總代理: 初船務有限公司
高皇后大道中友邦大厦廿四樓(24字)
5-237071,2370314
葵涌收貨站電話:12-241268
JUMBO SLINE
SSL
司
澳洲西太平洋輪船公 求方船務公司代理船來絡您公司,
解话:5-239186-10 香港與樂大廈216 藏務部:6-262071-20 全澳門代理興記行安官街11-13號 電話2493
航 澳洲香梨,墨翻砵,阿德多 (比利士彬·佛利曼度,塔斯曼尼亞 十天珍治雪梨(大量貨箱供妝)
豬類 到银行
11 2.11 28 11 820 Andros
張刊
尙
巨已貨(Bunga Tereta;11月14 11月14:11月1 第在有 (Bungs Angsana:12月15 12月15 12月16 三第航
收貨站香港國際貨櫃有限公司
·油4號雞電話:12-246121:
頁四訊:
美國太平洋遠東輪船公司 美國西岸航機 直航:報省、舊金山、聖地牙哥
兼收士光輝、谢廳、覲堤資粥。
JAPAN BEAR
日本熊
PACIFIC BEAR
太平洋熊
ON.DE, CUFFE
五日開行
十九日封店
3 岳一日開行
浩華林
杜巽爲阿拉伯聯合
明日(日)楚佔,前往日本導歩 比油,巴巴哥,阿鷳币及新竊內各大半。
五日ㄕ週六):前往巴、科威特、蒋林沙变形。 一泡取貨物,潞留至六日(骝R)始開行,先往馬尼拉,再往利爾、饱爾斯·並立,相映成趣。 新畿內亞各地經高雄統來水播途中,延明日(1日)始抵埗,碗泊A號 「古」一「新」,隔河 太古船務(代理)有限公司代网之魔术(KWANGTUG )数保险, 拜河穿流而過,致使一 自 蔟威各紅積來,延期日(三日)抵港,指LA號至在裝卸貨物,宮留至民二十多萬,面積黨大 香易除器有限公司枫下之日光岛 { SUNSHINE ISLANG ) 鹽貨約,因及國之貿易中心,屆 格瑞克(SCTLLAND MARU)财貨一由古意盎然之礼拜古地
· 砫A號季 超知貨物,紅及現代化之战勒南菜减 組成;兩區之間,有杜
於首府阿布扎比第
┬三十大溪畷超巨型油翰|珊機時間及杭热发还 | 一靚 - 已於十月二十日 | 赵三上午九時開出香港
·传 「在葡萄牙里斯本行巴林村
谷五香
週六
*省時。
日光島週末駛巴連
廣東明高雄來將航新畿内亞
——北奔技服務,將全 表。由就日開始,毎戏 三班川航香、巴林、
- 將於明 ROWE 》離岸+駛往盘符,西雅圖、朗威爾、佐婚、三澤出,11香灣開出。 金貨難,自馬尼拉喀坭航來,打今日(日)勤苦,傳泊九龍樹上貨物,煮酒三、源六及週日 - ( 本粱饼 ) 百保利輪船公司旗下之大籣間(TAFAANTEL )號多用 杜拜之定期班额,將取
* AMERICAN |
灣仔立興大廈四樓的
SIDENT LINES
電話:5-281622
美國總統輪船公司
(全貨服務,定期航綫來往)
美加西岸及東岸捷運
(簽收日韓散貨)
P. TRUMAN
P. TAFT
P. FILLMORE
抵港開行
11月2日:11月4日
11月10日
·11月11日:
11月11日 11月12日:
11月16日 11月18日
11月24日 11月25日
*羅省、三藩市、屋倫直通快輪
P.HARRISON
11月18日 11月 8日
先森豪總統 P.EISENAEWES. 11月21日 11月22日
★特快船期13天直達羅雀
新加坡、椰加達直通快輪
(兼收可倫坡、孟買散貨)
艾森齪統P. EISENAEWES 11月5日— 11月5日
斯福版統
P. ROOSEVELT 11月19日 11月20日 三天到加坡,五天抵達椰加達 司槩浦四號處
赠话:12-278021 營業部:5-27
電話
一日營貨:
加富號
十二月四日到港 五日盛行
*
·兼收阻連貨往多倫多及滿地可,收貨站:現代貨櫃碼頭,
勒藝
P. TYLER
P
KENNEDY
CAVN中南美加勒比海FMG.
要內瑞拉!开鯈比亞國家廠有公司
路耀海絲
Paramaribo, Port ot Spain,
Buenaventura: Cristobal, Barrauduitls.
Gnaira and,Maracaibc
Guamache.La
月廿一日抵港 月廿式日開行
泰邦 TARPON SILVER土二期
Santa Marta and Cartagena also Acceptable Via Barranquilla.
内代理:香港海運有限公司 中區聯邦大厦23字,電話:5-225046,5-236171.
品茶糲英環街一至九號 收貨站: 良友貨有0437288,12437220. 澳門代理: 新興公司電話:2512
葵四號碼際 懷話12-246121 及顧客服務部:灣仔立興大厦四樓 配紙及提貨單部:中區康樂大廈地限
豐造
美闘羅立信船務公司
加勒比海航錢
大古船務 代理,有限公司 大古輪胎有限公司
ALBA, 257QINER MAMA A JAARLI
【巴西信仰」號和「巴西一濟發展摁佔大的 [號〔卅八萬啊)及│[西道石油,對談國經
配合新增杜拜綫
蘇格蘭丸南非到港明往日本
*整
拜
韩班綫 T
大倫圖自呂宋抵埗
〔本報訊)送館巴林——杜拜——
空公司爲配合今十一月 谷——香湯。
M.S. "ST:BARONESS
男爵夫人 1月
六日由日本油
ORIENTAL LINE
吉診
M.S. "KICCHO MÁRU”
吉兆丸+1月3日融街星 渊
2B生。
1 *日由日本抵港
·各收貨人來理提貨王
KATEEKE11015-249429,250241(+)
一般 總代理 東洋船務有限公司
東一加勒比海各姐
「
安娜保路士」輪
DANNA DRACOPOULOS
十一月十一日两月十三日開行
「嘉莲拿澳頓多⌋輪:
M.S.CATHARINA OLEENDROFF 三十二月八日透沸月十日開行...... 往:基利士多堡、罌周安、
基多明高及京士頓。 FOR CRISTOBAL, COLON,
PANAMA CITY. BALBOA,
亞澳快航有限公司收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記
全貨服務
碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌 2
·拜梨 墨爾础、比利斯本(愛微露特摊墨爾本) 截貨集運普運開行 EL TSUI YUNG
11月2日 11月3日 11月6日
11月7日 11月8日 11月11日
11月14日 11月15日 11月18日
紐西蘭·快航 大阪三井·查華聯合航粺直劫,那清激痛,但克蘭、
THORESEN
& CO., LTD
香港一日本航線
海德
HALLDIS
八日抵港 十一月九日開行 往:横演、名古屋
神戸、門司。
安 W ASIAN REWARD.
澳洲開發 AUSTRALIAN EXPLORER
SSAN JUAN SANTO DOMINGOS
YOU& "KINGSTON
→收貨站:香港北角邪益及蜀糖聯益貨食?
收貨站:海運橋及葵涌彩虹德 ̇ 湖北 AUCKLAND.WELLINGTON & LYTTELTON. HUPEH
或雖頓、列提頓,
香港代理:福來輪船公司
11月18日截貨11月22日開行 士打金巴輪 LAUTOKA, SUVA & AUCKLAND STRAAT CUMBERLAND
4:5-233181 (+-1
11月23日起貨·11月27日開行
新傲費计算
接覺處:多利順洋行
貨值代理:審莲初父子公司,公
舌:5-262071(二十嵗)
KWANGTUNG PAPEETE,PAGO PAGO APIAT ABEL MADANG VIA LAE.
JAYAPURA, WEWAK. LAE,RABAUL, PORT MORESBY,SANTO,
11月4日戳貨 11月6日開行
中珊太古大厦十九橋 電話:5-226111
CONTAINER FREIGHT STATION
Japan
Line
VENEZUELA AND CARIBBEAN SEA
M-S-PINYA
往:楷演、神戶、仰光
M/S MARY STAR +
香港:中區康樂大廈21樓 >新畿內亞及南太平洋航線
十一月五日開行
(沿泊 5號泡)
日日
開到
行港
皇后星 M-S-OUEEN STAR +1 月 1 成
川正航業有限公司
KYOSEL
LINE
生、釜山、仁川 《妙收貨)
協成汽船
本期 每日藐 十一月式日下午九時開怎
大麦石道选:新加坡 庛能
大
,搭客開於下午七時至八時空精緻商 33
M.S. TAILUNGSHAN
| 1月11日铯 十一月四日下午開行,
M.S. TAICHUNGSHAN
大中山
直述:合
十一月六日抵港 十一月八日開行
MS.''CONCORDANT
悲頓
由日本抵港
十一月十日
十一日開往:星洲 巴生、庇能。 糖代理:協成輪船有限公司 香港嘉后大道中僑商大到一〇查案 5-249429,5-250241, (1-4)
委内瑞拉·加勒比海定期航线
江内
M-S. SULU CAREER
江亞快輪
泊A-13泡
直航:中南美洲
三日落貨
五日開行
總代理:汎洋航運有限公司
美國東西岸標準貨櫃航
電話:弍三〇九一——大(大)
MES, ASIA ACE (VOY, NO.45)
四代
亞洲雅士 ±1月明物體五時风止散发
M.S. ELECTRO ACE (VOY, NO,1)
有利雅士
HIT (RERTH 2) LIMITED
KWAI CHUNG N
飛天有
Jopon
Line
M. S. TEMPO (VOY.NO,1)
八日到港
M'S. CLIPPER ACE (VOY. NO.35)
M.S. DYNAMIC ACE (VOY, NO.21)
英偉雅士
飛航雅士
+
十一月|午五時觀止收貨。
M.S.YOHKOH MARU(VOY.NO.45)
陽興丸
十六日下午五時就止收貨
M.S. BONITA ACE (VOY, NO.41)
寶利雅士
往羅省、三藩市、溫哥華、西雅因、紐約 費城,貴芬那、波士頓、波的麽
總代理:汎洋航運有限公司 北客忖貨銷無錾:預期道中七十一簪聯邦大七〇五 澳門代理:星華船務公司
·威話:H式八〇九一八八八竊》 巴发打爾古街九十五號,雷I式七七
TENNESSEE
TOHOT
LINE
日本東方 輪船有限公司
歐洲定期航线
「 M.S. HOWA MARU豐和丸
十一月五日落貨 十一月六日開行
面航:Hamburg. Antwep.Rotterdam, Amsterdam
·北歐各寧由滇堡轉:
Heisinki : Bissau Malmo Lisbon Aarhus, Gothenborg
・ Beraen Copenhagen Bremen Cain, Stockholm,
Lelxhes, Liverpool, London, Alesund, Trondheim
(由應特丹轉 Dublin, Le Havre)
歐洲
JAPAN ROBLE
日本樂譜 直航
演堡 Antwerp
Rdtterdam
總代理:汎洋航運有限公司 徳輔道中71號聯邦大厦705室 電話:5-288091(八卦)
澳門代理華船務公司 電話2797 地址巴素打爾古街95號
11
大阪商船三井船舶菜式会社
MONéarse:
座
传真
海
東方高林
北極星
慈業街
ORIENT TOP WOOD
· LOAD STAR
·直放:星加坡
月日對大日制
四日狗灣何貨。
代 大阪商船三井船舶(香港)有限公司
UNIQUE ALLIANCE
船泊A35泡 卽 赞:
花:斑:開普敦、阿網紙、塔的拉加、馬、科
SOLAR PEAK
十一月四日到「不收貨)
斯頓、崇特利爾、多份多、聖約拾。
·類省、奧克蘭、三澤市、新奧爾展、奈斯頓、加贈 [米糖、甜克遜維爾、北島、審、B雅、神 在紐約城、士、費城、波的車、羯克·費
TH TAIAN
在:拉士巴馬、里斯本。 泰斯麗時 1月花到。
ㄇ十一月七日鈎·昨日開
PVASILIST
***** ROYAL FOTRUNE
真十一月八日到:九關
E OCEAN ELITE
羅薩列俄丸 招SARIO MARU 往:龔巴沙·迪巴斯秦拉妮、貝拉、桑給巴爾。
羅、料納克里、自由市、李羅盤 科納 在:馬塔網、杜阿拉、阿巴巴、添馬、芬加拉的,館 十月十日到,十一日,
千十一月九日到十日與
PROGRESS
·在阿卡莉爾科、阿卡給部、危地馬拉、香鴻鳥、若出 賞、阿路伯-魔拉繩俄、聖多明各、巴拉馬利號、佐治 八十一月十四日啊,十五日
香水、宙林沙、布什爾。
J HODAKASAN MARU
穗高山丸所畫中有關
柱·架巴沙、巴斯诺拉姆。
HERST MARU \"
D TENKO MARU’
· MARU"
森巴戍代亲慰做鲜事處、米粉:5–59393, 康樂大廈十式樓 話::--弍O141 總代理大阪商船三井船舶(香港)有限公司 花:打、蔡丹權、阿卡巴、荷蠣湯、古布池、丁。
四日膈
"BARBER LINES HONG KONG LTD.
百保利輪船公司
若佛皇后大道中33號萬邦行19樓電話:5-353141(七)
BBS barber blue sea
天大
日日 開抵 鴻潮日日 日日 拉德開抵 行准 地及開抵開抵
•金行港
收保站:
尖沙咀九龍會8號會(由五號閘入)
*WERE : 3–687685.,3–675151 ( PRIN 208,210)
百保利
輪船公司
·香港駕邦行十九棋
電話:6-263141,
E WILLINE
香港~
住:
大
墨西哥國家船務公司
墨西哥航栏
東一墨西哥及中美各埠
好時發
JOSEFAM
一一月十二日抵港 廿四日開行! 安柏路JOSEFA
十一月廿九日抵港 三十日開行 往:安巡那钂、文些路、阿卡 台海浦爾科及中英、科林多港
“惡約瑟、拜塔阿勒那斯
For:Ensenada, Manzanilio,
Acapulco.Acajutla,Corinto,
San Jose & Puntarenas,
香港代理:福來輪船公司
《香港東樂大厦21樓 電話5-233187(10號)
貨價代理哪話:5-262071 (20) 澳門代理興記行
衮安街11-13號、電話:2499
Mitsui O.SK.
泰天
來時
倫英月 多國十十
A
•東七六
TARANTEL CORE
TEMA
西月
委雅中廿
卽船
|九八 自已
可加行港行港
TRIANON.
大利安
即日開行 十一月三日抵港
魏文、巴語、科威特
哥林沙
收費站:親聯亞
克話三——七五一四一第五