WAH KIU YAT PO
報日僑華
日五廿月十年七七九一圈公年六十六國民華中
二期星
設計特刊
南韓傢俬運港競爭
價
廉物美尺寸適中
木門設計實用美觀
·多形式可供選擇
永安在九月中,在大會堂「永 兩邊以上億片,讓人誤,然後,凡要想辦法吊 板用相同的地態,用服用夾板鋸成十大对真的 以爲後面的是抽屜, 我就行了。
水與落子固定,注意换一木,然後剪成箱狀。 安公司意大利傢俬展覽展出一系 列 創個詭計,不僅使空間 地氈包飾的窗: 杨的美朝程度,不可接 大籍釘是主要的部份 , 最新式名冊傢俬,大受本港人士賞
在台下做一個舒適的 顧大,並有富獵堂的
人能分別出來,蓋緣何可用四條木條釘成,然 「門!擂毎所房子一方,以佔每股股計成功一,那 。附面是其中想欺精英傢俬
「感覺,對花有好的人若要角落,底下的座搽 上兩排木頓,摊放唱片|後放在地板上,筳的 不可成少的一部份,昨一好例一中。 ,眾可以在花板吊掛變是個木,框上由夾板做或藉,有更形包圍的一端,剑成貯物箱,之後
以其獨設是否方便住客 ·各種形式的門兒。 的,上包饰地絕,一感覺。
其在兩端釘兩個大筷子 出,欸式是否美觀大雅然目的相烕-都是爲一 馬懈的兒童 級 上也貼相同 夾板做的兒童床·,背後也有一個,上面 【具:做一張小及形狀的「地能,再加些護嬖,娀 這是一個很有趣的|可作小孩的需板,牠開 " 大小可随冊要而定,一是睡床,兩端是玩具箱 當然,也得君空間可安,因此是艾可玩艾可
! 地板再舖一塊草牌 便 : 成一套了。
|個
【床,及一個噌格的玩果將會更美好。
「具〔馬戲團的馬車
地面包飾的長椅,
「孫子們一定甚爲喜歡。
歡迎 木筷成,上鋪地的枯根非常簡單,只
〕:再刷得漂亮的,小铺床旁加一個長椅,由利用的程度,波兒童床 的保俬 - 會受小孩子的|
一脚,看似一個小丑而已 i 其實頭貼在床頭的 畫像,脚可以用夾板做 成,有來褪一個體。 至於玩具和的大小尺 寸是隨意的,玩具多時 可做大一圈,招反脚小 些,國好需要的木板後 上下左右的妳起來, 在上而做「個活動蓋子 條捕在上下的洞的而成 自製掛靠背: 驚班或走闖長商的坐位
、上、如能再添一些同料」
.如果你考室内希置傢俬他小家庭,现在却可有多一選擇。一般來說,傢俬有冰地型的" 北陕舶來品 - 大陸中國貨,其次是日本及意大利貨等。北灶及意大利傢俬設計情妾噩然人所共知 但價格不菲,似乎又非普通受薪人士所能负担得起,同時因爲外地居室窗襴,傢俬設計一般都比较 大王以香港寸金尺土殊情况,很少家庭能配得上海類傢俬,在面積細小單位中,如勉強購置二 * 套拱像俬,恐怕也有圍大不掉之感,一般來說相當實用,價錢亦不對,但款式方面有人 惑到略欠新潮,追不上現代要求,至於本地家俬,手工也不錯,尺寸可以定做,完全可以適合地方 | 面 - 如在网只五斗櫃間 大小,可惜的是近年人工加,所以世質不見相宜。. 永享貿易公司東主慶祝先生近年與一些香港穗築師袞論私在本港小住宅單位購置候谳的頭痛間,放上六個小木箱,整個
··浴蚩捋物架:浴室,就要史但服了。綴上設 題,討論超槃是做如有一種係俗供格廉宜,尺寸適合本迷小住宅單位要求,可以組合,依照家庭體形成一套家具,開就用
的空則很小,但這裹有一些吊桿或掛鈎,將 脊改善健時滑添,而且是有整套的,不怕某一件四一件i顔色與式樣不協調的話,将信在祗有一定途更增加一些了, *用餾器掛起來:質 一一個愚人巴的詭計,上好的納子掛上成 , 而塲。凌氏記在心頭,他無常形外業務者察之便,張各有關方面研究生產符合上述條件家俬的可 |上一些細小的籐籃,在 如此不僅有了腔物架,一坐在憐上就不會覺得冰 複性。 抱头做逶孫了南郸,並將在播推銷他肮娼立之「大建牌一條堪,在洛克泊之大建傢俬陳列堂已 牆上釘上網狂,]一掛空間也顧得比原來的州,洽惜硬,而且不舒適, 於日龍開幕,參頦搭實對使出家俬交相稱譽,並即時定炳。淺鯢先生湖大越像傲刀在做科生產,珠 在上面,做成有趣的排大,在浴常拙子的則入「案內也會美觀多了,如 ||| 用歐洲铁式-凡獨以適合香港爲主,傢俬圖像設計尺寸由香港設計師供給,在決定尺碼之前,設計 一列,如可盛住衛生紙、这裝上金屬架子,上置裝不便自製,那亦可以 師會大意參考首蒩私人樓宇及公共屋邨住宅單位圖則及面積,使地方能-
份利用。因爲傢俬是紅合 毛巾、盆景、洗餸桜等 玻錮,貯放浴室用品,一對姿獨店趸現成的製品 |釣,隨時可以裝拆,風災減輕,收藏也容易,送了部份根,亦只需要把毀壞部份換去,而無需 忤傢俬拋棄。至於價格方面,變氏約比本地保俬平宜百份二十,新張期內,特價優待顧客,佈置 一直乘房傢俬,約五千至七乎元可辦。
''' 大毬 保俬品榭相當廣泛,包括雅架·壚敬:黃泉,梁架,慣,坐椅,餐枱等,插床及化粧抬 冰將相繼運費上市。凌永說集一批家俬未開張已經售罄,在公共屋邨反應甚,很多親友亦早已定 二批
「大珧牌」家俬製造廠設於南韓:以製锴全木傢俬爲主,廠房佔地七十多萬平方英呎,全部新
·嵕械股镅·薛計師數十人,經常到海外吸取新知識及新蒽念・工友千餘人,直接輸入原木,製成米 做直接出口,一貫流水作業!大女生產!此成本可大煤減低。
善用雜物自製傢具 務求創新美化家居
法CETEC公司
銷售多類質優布料
*CETEC公司,;面,都撈之小心處阱。」有如裝置窗簾,更換華 乃專事經營布品及妝發此外該公司並指·化搭錢,及貼牆紙等多 地燧等帳幕組.及衣、導贤岛之特別處理要點」服務,不同工作,乃 「篩的方法,將幾只木、服飾品,
及嫁存方法,以便耕作分別不向之班級人員負 穎訂在墻上,現有趣
概括而营,該公司東南亞地區出口,更而一担任,其工藝水準之上 .的排列,他人有雕塑品,陳列貨品項目繁多,計|,該公司出口部收聞訊一成,可脂在本港高手屈 有多類天鹅绒料,錦緞部亦會爲顧客提供服務 一攤: : 神奇的点于...只要 ,唇類惕布,毛機地谦.
淑公司之營業方針
·用捷凡金屬檔案花 花 ,多欸經蓋物及接
乃犁决于触物 很多驕睨才來一無不同的花盤,順序活起一柩的圀簡單的椅醚;用一片夾版就可以出各及帶等。凡此重量, 定遠的雜物茜或廢物- 來,底下有一個盤子機,或称將澂些价鞬對狲的 式各樣的棋子,都案不勝枚來,這些貨品,有所依的東西,而現時 只要運用河宜,再加上住,之後在上面抵蠟燭,釕還在鉻柩的四角上,一是可以活動的,可以分,不單只貨品質優良,而「陳列之各類貨品有平有 精靈的配合,乃可以成,便可,至於萬架,亦是「再將璃族佔好,便成爲開兩邊購放,上下離攻,且在桃檬時號已過給實,能够適合不同情度 高家中英贼而又大方將花盤倒置:憂上張流行的IA ,混合在一起擺放,而一氣候因素。 微眨,搖身一變作爲一,木板而成。最上面才放 水果水箱的用:上面放上桌板就可當程 中家遢,該公司位 上一盤试癌有花的花盤, 裝水果的木箱雖然是一辦公用了, ‘本文將介紹多種。此外,用磚塊與玻璃 條釘的,但稍加改 五斗微,兩只五斗 己能動手做的家庭開設 熱製成的花台,可以使仍可用作時物掰,咖啡 被上縱放上一片臬模,
怀極之有用的傢俬。
於香港威頓街之陳列 室內擺對之貨品,及時 刻可作大胱館區,該
步利用一些如石盤,穢景及美麗的花盤,而又先是到果菜批發市場臨一點小怡淳用途了,另方有貨品在尺碼及包装 予,鏡框,水果木箱等. 用塑膠花盤來做燈罩,盡可能裝水果| 通常不爲人所注意的家 再用陶土的花盤做燈座 菜的木箱〔魚蝦的木箱 糕用品,非常方便有 ,也很美觀。
拆合傢具
,其實此類製作是否成
鏡子與墨片配合家粉刷番貼
外圍時搧合,附件,如墊套的圖案 功乃主要在於個人能否 裝飾:看餐區枱上的整上一些溼紙, 把水果 家比近年本港新潮家庭·有化變 |姫揮其設計才能,只要、 空怅,會顯得很清谈、改作爲財物,可州,也開始所行使用你會保 時加思考,各院者大可,如在恰上貼上籤碑,在少女的房間 · · ·
福。我們覺得其最大 以跳出本文所介紹路旁邊解貼一些與室內格是還爍的,先鋸一些長
的經濟能力,用沉,作 該公司購物,並無所謂 最低額之規例。
顧客在參觀時,可 以無拘無來的自行挑 ,但如果在物料,色澤
·指導-战公司之人樂 於提供意見,此外,該 「公司的設計師亦可帶備 |機板預約到訪顧客房所
·研究粹饰事宜
目前,公司提供
十一月號。即將出版
現代家庭
鴻昌簾布
牆紙
另有大批西德美
是室內設計業者必備的資
每冊三元。各報攤均售
歐美簾布窗紗全部七
每碼袛售$7.50,歐 折八折,大量棉質布
洲最新花牆紙絨紙特 價七折八折。
國及英國牆紙特 價每捲$10一起
資處
備化:
ž缺。
室也所冊
是,內
清貨大減價
電話:H459372,459375
電話:693792
九龍加連威老道73號 香港大道中185號
10.
❤
U.S.A.
STEP STOOL
美國
兩用梯櫈
一物兩用可作櫈坐 又可作梯用,底部 裝有滑輪,移動輕 巧,作梯用時膠邊 吸住地面不會移動
安全可靠。
秋到人間,去冬不遠,換季添裝,請到
龍子行
·總行:香港大道中39號 ̇分行:干諾道中康樂大厦
·九支行:彌敦道134
清貨大減价
百貨·服装·西鞋‧手袋‧毛衫‧簾布·像俬·燈飾・
本品種多,貨式新·售價廉·
犧牲品,不計成本,惠顧請早·
推菫詩磁磚
&
CERAMIC TILE-CENTRE
L
最新運到
WING ON
常見而合用的一党