頁二第張五第日十初月九年巳丁歷裒

WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星

中國大陸擴大直接出口有碍本港轉口

租船裝貨直接付往美國 大

陸物産經港轉運頓縮

老,間接亦會影响了活 貨對美的付運。不過妳 「業人士相信 大码

·俄酸少是屬於暫時性居 秋季交易會仍在舉辦中 如果英商訂貨場多的 活,屆時,又會有新貨 運來轉口的。故此,在 可預見的將來,即使大 望轉口貨少些,也不會 獍接影吶到運費水平的 沖續表示:中國大

輪公司恐怕長此下去,如在港收俄過少,勢必造成減少派船行走,間接 不利港貨對类付運。在可預見將來,不會直接影晌運費水平。航商報告大陸 貨經港轉南洋也讓下降。

〔特 中大插大直接用口,对本港博香港忡蓮!據消息稱:在過去大本個月,大 經濺轉至東南各地的蓋裝雜與工藝用品 口贸易有阻碍,最近大陸物產經港轉運頓見減器 租用兩艘貨船,直接裝貨付美,此舉使到若千, 毎年轉口貨值超逾千萬港元,使香港就業及 六,船公司業務受影响,但短期內不會刺激運費水,經常接像大陸商品的美國婚公司,生意受到影响,口商人,均從中議取得相當莉間,但是至最近!!

一平,此外,最近大東南亞出口也步直接由內地,轉運貨頓告減縮。

由於有部份產品從內地各港口自行裝運出口,以 航運梁人士密示:大陸程工梁商品自行出口致近日大國貨巠港轉往東南亞各地的貨品也超减 .抻航運棠消息稱:月來,由於航運粜的淡月,反映出最近大陸的新經濟政策,有意濶搬本國 少 | 持續,木港對类及歐絏的海運業務普遍平淡 ̈至 的航運。如此一來,木港的榑口生鮮自然有碍 又航商攢出:目前日本代檢在上海,青岛 | 於中國大陸經傳遞付类的輕工業品,最近亦告,如果潑續加深登良下去,本港的轉口地位也有,鼠架坡!大阪閱性循環機執行,該等貨骀均有 韓茏,但最值得注意的是,最近中國大陸民行寬·重新估計約必脚,同時,各船公司如果因爲在港‘冷床倉庫的設備,相信明年此類船支會滑加,而 換租船,將各種檢美的產品裝運出口,不再經由·收貨過少·自然亦會重新安排船期,減少飛行:航地機Ł留點及施圍也相繼推大。

日二廿月十年七七九一股公年六十六國民華中 濟經僑華

高提率工開

轉好稍勢近產生業楽漂

HA

安貨起,短供劑助輔與料染份部。成七廠小中,成八達率 工廠大。好亦料布理處工加,增口出布色染及花印

。响影到

力吃營經帳拖廠布織針

開始訂購紗布

讶了祂貨脫銷的力量,爲大百二十元。 |這種情况尤以目前生意

情包不著 市民喜愛液體麵飽

新分秆股於阿薮

特丹都變喾四九九域。

啤酒銷量明顯增加、

港產價廉宜銷佔市場總量六成

(特)近儷多月來,人

|費每年都是三级跳的一百元間,而樂芯也有淇在這些地區成立分行。分行。

民落已们自大孤兒,間接的部份港商陸續赴穗

肉礴乃本港主雲帆一米斯磲特及饈逼术素 ;而他們薪金大幅度棖 似動-低度軟糖! 高登,自然會直接地削值爲百分五,目前每揖蛋荷蘭參加大部分之石 易伙伴之一。七六年裏斯出席分開業典咯。 油開發工作,醫生银行|本澳官易联十二律到

在東南脈及薄国地

。底歲歲舊坔續持將勢淡匯内料預,匯內少波

升迭價牌與少減息入民市難困商工小中

心從不力寄投匯內

縮退見尤裹包物實

極消有只,解其得不思百,量力匯寄人港低壓值幣民人高提頻

性心填陸大對,支数不入感尤月近,佳不况景庭家民市小般一一

內媿心理,加上近月來 小工 .商業情况欠佳,市民入麻酸少. ,內明投寄易力不從心之態 ,而實物包裹投寄因在九月起 受限制 退縮更較減來得明

側重購中幼紗燈芯絨TC胚布

.另方面,匯料價格 好景了。以前長期加 綜合有關消息透露:今年

-亦常凡提高,就以最近 的現象怅恩減少,他們 下半年以來,本淞工、商各業 棉價較春會低一般料價可看 台,大級的體格已可,多仍能維持穩定的開工 情况日較上平年黛差,其中工

度提升百分十至二十‧一冲,失棠的情况,倚來 【特訊)中國大陸秋季交易會開幕後,迄今已有一過,本港部分海紗|現時毎担爲二百元至三|見出現。 人勢 產笫放緩,更直接影响市民 收入;由於工廠加班情况減少布匹商楼機動毘赴橅,因爲廿四日將可開始對港我洽售,價格是否有變動 ,市民消獨力已見純化,一般一,下週內將可明期。 小市民家庭近月多感入不敷支 梅被布匹商人透露:現在本港部分紗布商人赴概參加改革交易會, ,內應投寄有力不從心博形出,將儷建打購中,幼镐紗及燈芯絨,T+C胚布,因爲現在太海嶲求較爲股 舊現,至於實物包夾投案,因九一切的,就是這麼絪。今何交易會批價,一般預料不會比春季交易會期內提 月起,入口盈受限制,投寄退一萬,因爲棉花價格比春季交易會期內下降,但你很難說,例如最近港币T

·C。胚布價格上升,台灣了,C。胚布打價亦比一個月前拱林,大陸T a中實上,大隣忌近桃网 | C-胚布亦有可始提高岜價。遼芯被胚布及亮製品,大幽商品價格比沸 其徴攸,除進一步麼低港人寄「菇品低,只是今日交易會內,倘若瀋尚儲求較爲大意,批價亦不會降低。 辆力量外,對匯歎心理亦有所 影响的。一般認爲,大陸限制 海外注單仍嫌零碎 加的手涨,但大陸在短期內多,

·大調高其幣,打心 ,此舉實在使人百思不得其解, 據消息被搶出:由於 人民幣種資調高,種種不到

·本港市民以分期付 搜客威少,特別是近年

退步的時候,更感負荷 疏,故目前工人的

滙豐設立新分行在生物監牢內銷

提供銀行財務貿易服務

籐器出口生意疲滯

〔特訊】在各式各」的熱量,相當於一日本、新加披、湯、 來越受市民所將愛, 兩瓶半牛奶的熱量大陸、美國及西善促葉 量不斷上升。英內人士

: 業內人士指出,1 據統計養料顯示 查將會按增加。 商不但含有懂富的|j九七〇年由外地输入 去年全難選口的和,而且又被稱爲「番鬼本的臨酒有六百九十 本地生產的啤酒,凍

五萬加侖,一九七三年 ,在炎的天 納稅的上市毗總共有

「氣中-散一支冰冻的庫|高達七百八十一萬個會

·香港上尚匯豐銀行,因爲僑居苻關華人不斷 已在荷黼阿特設立一增加。他就。曾在本 分行日於本月八十八)他銀行之所以獲得成就一千五百餘萬加亩,蔞七,濕,不低泭微解低,而爲及大宗,去年爲五百 日正式開業。分行將向。主要因素之一卽唯一五年增加百分十一點六,且消暑清器,加上今年一九十三萬加侖,4年一

•校五年前加百分四 「 荷蘭華人提供各項開始到華人客戶擁

地下鐘路蚴工,建築地|至七月份四百零九集加 十三點 - 較十年前 银行服務並向在瓿洲太一。他說這批客戶不值

继興旺】體力勞動工堆 倍,較去年同期的兰百 加百分八十一點五。去 【符]焱近漴染業生產略爲好轉,不但處理較高,據估計,今年日,比較鬆動的商人,才作

平洋盛經營業務之荷關,勤勞,富於事業性而且

加及天氣炎鼙乾準等因一二三十萬加侖加入 年農府追蹤啤酒中就 梭織布料的大廠開工率較高。盛匯針織布料的中、

少量的補-

,上述進口 本花式侃來對均減少

※·佩西的第灶蛋准[侖百分之11十四 各公司提供財務顧問服|忠誠可靠。 成本重巧手技工缺削弱競銷力

抽取了四千六百餘蕤 商人說,最近進 的女絨料批發價約比 小型廠開工率亦已改善,但因部分染料及輔助劑

右。今年曾七月潴口味 「银行方面則設法在的稅,啤酒 應短缺,起貨受到影响。

口秋多女裝次料來貨跳,去年同期提高百分之十

分行育投宾招待各 離人聚居地方提供各項的不断增加,港府將從

另一方面,在婚筤|酒挑值三千七百餘萬元 陳襟染業人士透露:近來本逃出染業開工率已,然包不少,但因本地一左右。

工業產到近勢非佳,市民入制議中

開工尙正常未出現失業 界人士。嘉爾包括荷蘭

喜慶的塲合帶者晚飯宵,去年初則恩千篇 服務以滿足他們特殊要喝酒的銷售中獲得更多 經比一個月前掛滿,大規現無染印花廠因爲印花布般芬剪商批发李生意。 ,由於零剪商入貨说 响到內雅及白

的消帳。 [待近期接單 近由於歐美市場的極度角,而一些願意投身此旧部省政府專員。英联

夜,以啤酒替代学问的一萬元。 本港製造的啤酒近 及染色布出口傳量增加,戴衣區委託加工處理的布一體,存貨大,從金邊線提高,此時市場李民 建宇、風熱用品、官响器材,甚至蘇州眦材[先發床來上

故行除佔居 京 庞酒之所以被人們一風剰亦越來越普避,甚 料亦常好,故此大規模染染廠先工率可過八成左有困難,而形近午間的第一格亦多跟著上升百分之 後,此動的形可從近用償費行業生意低都可反映出來。調實,高原,雖獲增加,但仍難挽救,猳帶,附態已再度呈現,行的青年,也會感染到荷蘭大使。高级政府部

蝘人提供服務外,日在

|至許多家噬的雪植礴,一年來產銷逐步上升·斯 $爲「波憕麵吧」,是 本站所有一定數造兩項家西大陸換機其森友者,目前附有採取消極態度,

·盘仍在二十三度左右, 十。本地消費力比較弱 我少內服銀碼。從目前電熱會來,本港工商各業,而要魔術隊域前,是會一滕器出口生意現星的困,現時的不景氣,可說「時下急功近利的壞習慣、黃及工商界人士。 談行本月初包開始

亦經常睟有啤酒,以共佔市場比例目前已達六 愛丁緻、曼徹斯特、紐,因其具有豐富的赞誉,

家人及客人枚用。 打掉亦繼續增,全程及合成冤結針造布料委托加工,橋賞秋冬衣料做来分時,而料價又皆提升,讓

湖・醻若悧况不能短期使所學到的多值是一些一營業。提供服務包括來 我動門煉石咀廁標書機路與開創格貴至還有,有別是在那,目前一般版俄接單,是尼克攝並舉後的最低,沒有恒心和毅力,至

成。主要是由於北童啤 - 故零售商近來未敢大,將對今年的茶估生意有

出會轉激內嘅增加,所以其啖势之持續,將是一臺值有旺季的六成。 以前,亦無任何很大

上調酒約潤較入口貨斫餘,供! 入貨,只是部分資金很不利的影奏 2. 「無可避朶的方

據廠商指出,會稷,內獲得改善,被淘汰的「皮毛的功夫,故令撤應往股戶。他蓋在致。 約驚人铿及三藩市唐人,據醫學專家分析,碑 技術日益低落,而一些米·歎及外流。並高 街設立分行;本年計劃酒中含有多維他命, 中環市煤的發股岔」且要二五五元方肾轉談一蘊勃發達數年之久的威脅恐難避免。

·港熞滕器製品生 最

滿足當地華人需要。澱粉、蛋白質等,普通成。主要供谠地有大類。 力也是值得留寫的24

商人說,秘外訂貨,巧手的工拔,便相繼失,內含荷蘭及譪東之進出,在倫敦哲拉撕毀分行,尚有算質、鈣質、動物、佔香港巿塲耕銷量的叫|依定及售價低聚等因素 轉優現象,在兩個月前 傳了4 年八月份來港入殿強二星馬麵粉向港探盆

發言人指出,荷蘭|一瓶啤酒含有三百多卡、四、丹麥、英國、 已晃出現,隨後續見嘔 由於勞工不足 - 同服務。 千三百六十三人,去

。中、小型濕染區處針緞布料爲主的,接入加工

加工的布群交貨期間排得不甚長,整個鼐染出工 . 最近日本染料及愧助劑供癔突然短缺,例如「 丹」染料i很多種顔色都告缺貨,屬於「色郜」 的「納夫吐」,且沒有供應,幸而中國大陸尙有演 來“否則生產道受影响,現在AS納失吐每公斤升 至十九元五角及二落。

海外遊客到港增多

口貿易提供財務及其他

旅遊生意穩增

港白粉一枝獨秀 阿期的一千一百五軒

酥豐本海發係人說 與許多地區有賣易保

八天,升幅達百分百 四點。

·量多感 倅·大有杯水

首八月游客一百一十三萬五千餘人,增福

知臨著福,雖然本月時羅外需求增加,故在 花鼓

。分行設立所屬必然。

i而播談银行多年

至於處理牛仔布用的印络科染料,本月份實第

加麵飽粉價堅穩 比上月份潁增加,估計實銷量增至五十噸,由 於現在很少採用低力度粉狀以及液體的印第科染料,

十四點二。日英中東客衆,祗澳紐客暑喊。 前因兩次貨幣贬噹的影 (特訊)邀粉币况搛|,光高級城市人行一望有復好接會。 -於是九十四力至九十八力的粒狀印濱科染料筇

( 特织 ) 旅祹遊客 | 遊客人數是一百一十]|大,但實際增加的人數一响,使該改戍民遊港人一定,惟鋌勢仍有感疲, 坻加較爲明顯,價格亦告感升,每噸六萬五千元至 七萬元。現在木倦存倉的印第科染料比一個月前減 數量讓見鎘多,據香港,萬五千八百四十人,而僅是一千一百多人,一颗有較明顯的國語,從一禇廠白粉供鍆正常,雖風壓,百磅庄素秘成八 少,估計供應商存貨不超過八十噸,漿染冤存貨不 旅遊協會發懟人棺出, 去载同期則是九十九萬,日本的三千五百多人鈔去年八月的一萬七千五,飽粉及篮根粉未能多雜,十一元,日本永勝慎微 有一段類大的粗粮,战一百六十萬人下跌至今年。加岷大爾、朝椒粉, 超過一百噸。澳腚及海音低價格比印箂料染料重要,今年【八個月來港遊客,五千零九人。 八月份的旅濕遊客日本、東南亞地區的雄八月的一萬六千六百 下月新的提高,能否強極郎粉,商在e,對長期以來,勞工缺乏和 A眩較去年同期加 分十四點二,其中英國人數中,日本仍住居首,喀,仍是本港最大的支|十七人,降幅爲百分四 好街雄正料。日本車站|鐵成册,珠翠路一工藝水準低降及拔衡末

·增幅最大,逹百分二十席,四萬四千二百七

和提及被西蘭市為

現來對,今年底前將

·加拿大運粉

除受到單減少的

17.80.

6.92

13.60

3.13

2.56

威种外,更受到良料和

到五十磅仍估卅一元

「勞工所困,令此亲的

4.8575 A

,多麗特價優待。日本途益欠樂龜,商人說,

泱靚毎嘅十二萬元左右,高質海昌每頓七萬五千元。 完,日本魔力C D F+毎一萬六千五百美元。

四禳及日本印疤科染料訂價比較港市現貨亦高一些,西德足力代C‧I,F‧花啊一萬七千 無染染人土兴示:現在中、小型紮染殿腿袜很吃力,因爲個別布廠及針微獸瓶畫仍多,渙染 薇 染料商購入通染料,通常有九十天期 個洲布及針織廠超過一百八十天份治帳,致命 中心小 染廠資金週轉很吃力。

持力

發信人表示,雖然一分二十九,但較去年同

八點一。十人,佔總人數的百值重陽節有助 世 界各地都著藏性模威,粗的三為九千生猪市交投穩活

點九。

联易剂,供應不此缺乏一十一元,彩重、楣榔成 能獲得適當的延赧,預 可笋日白粉變化甚微。廿一至十元五,一段成巴出現相當程度的困 外傳屋、馬麵粉向港探廿一元五。美國白粉,捕,目聯器亲內屬於 盆,擬將存貨運港推象深俘少見,五燕城卅四 元,珍珠卅二元, 一,如浱近期有來爭更一號食店花。 是激烈。

【秋裝銷勢出現應旺反淡

五州元元微沽元成白一根遞

o,,我,花卅粉涇梅彈、

級的工人,約有三

獵裝牛仔裝半價沽

N

國際股市金融行情

+8,80 (625,70)

(一九七七年十月廿一日當地時说了

倫敦股市(金融時報指數)

$185.10 ( 522,20)

·五種主要股價(數及資法)

當地

6.07(808.73)

H.K.s17.60.

3.01 H.K.9 6.78 H.K.S. 13.40

H.K.$ 2.34

•HIK_$

(進斯工業指數)

12.67 (5137.38)

BU.S. 1.10 (161,20). MUS +0.85 ( 160.95)

美元網價格,法蘭克源2.27025 优克

京(造瓊斯綜合預期)

倫敦金市(每盎斯)

1.71265

254.20 日元

九月份台灣工業

生產指數有銳升

較去年同期增一成三

泰產蔴絨

放寬出口

(台北訊)行政院、八;水煤氣指數

主計處公布本年九月份一加百分之四、九;房

【曼谷杭)

|政府已故官警制薏出

--在今年最後一本中

, 將批准像出树皮五

「工来生成指數,該月份|建築俊少百分之二、順,碎煮用不限制出口

TH-E

八月份上升百分之二

11,與去年同期比

| 增加百分之一竺、一

本年一至九月平均

出國商業部外貿

與上年同期比較,拑實,當持决定在今年

|數上升百分之十一、一中,將批准

i粜福指數增加百分 人讀出創溯江漢唯·苧

根據主計處公布的一之krji製營業楣激 蘇則不在此例,因苧

成盤量七千餘頭

攜產類粉升降黃二 ,氣勢佔疲合異,白粉 「炒星一枝獨秀,、 根粉未能跟上。加拿大 簠供粉來 不多能不

「數千人,年多在四

「五十歲以上,能阻掸 此要的時悄不會太長, 一故極需要新血補-

,但 意刻苦勞的古 年,目前汎有如綿毛學

不迷糊餐麥風浩健士于十月五日在立法局漵. 獲到美術的收效。

安村,本年九月份熹藥 增加百分之九、八,其國內存量少,而且是本 疢拍軟版八月份者增加一中阻工業類滑加百分之一

百分之五、九,製造集 十四、五·雄工精

國內蘇包 熱蘡味料

類指數堆加百分之二、一面分4、水畫-柩於碎液,則繼續通 三;其中发工莱類指数 娀藥增加百分之十, 蔽不限量檢出。 外貿廠已通知有 增加百分之二、石、竺,爹築業百 出口商進行申請。

AVELLA AD

經奔放,同時八月三人,僅增加百分黏 份更是本活旅遊樂例當九,其次則爲東潮重客 性的淡季,但從來人,今年八月初到港人 客數字中,清楚地反映三萬四百一十

【特卷九生有暢,江西貨批

|工采歇爾加百分之一分之三十六、七 出本粥底媯菜凸在穩好,六人,佔納量的百分道日 到師,都城與拆八六 的狀態下埆長。一、十三,但較去年期 一值重陽節,由於迎日离一〇元欠行,福州首批

對逬兩個地區之發抖,則本港產品之輸出,將會對這些發展,上述各種改革實在符合實際况的 鈎-(但自從美元游寳湧到-木池已採取自由 率,不與任何外掛鈎)以利本港工業家接受外 今年八月份來遊的三萬四千三百三十人商入貨跑和,或量未見到七六穎,翻身難诂善

·客歡嫚一十四阗九千 減少十四人。 | 增加。全日共成七千二

移,雙十新到成四十五: 「價,現荪八〇元 梧

(二)現在本港樹織製衣業已受到了打擊, 上列兩倆施政報钳,在坐面上,似是相當合 幣定;而出口貿易,復甦香濃經濟。 經兩年流行後銷售轉疲斷碼貨更四折求脫

本人發出此項建縱貫後,于一九七五年1月 三百九十八人,殺去年,英國市场的裘現較,百八十餘頭,其中大錮州新貨仍少露面,供貨元三角同降到成四十三,洪本年度施政報告,對與濟財政,若安致舟,就 秋多衣料價升一成零售欠活前景未許樂觀 百一十三萬六千酒 糯突出,今年八月份到佔六千四百六十餘頭,據八青大至五十元,新元,紅光、孫仔改期會傷利等,共分2十三項日,一三○條分門別類,对于工業新投資,應向改良工業方面進來,生產,因。但我們都細的研究,政府對于金融組織管理 百五十一人,增加幅度 港人啟四千九百五十一烧祖人百二十餘峭,各一個她們手槃乏外力支持三號到,分成四十一疪,叙述得相當街楚,維老詁本岩居民,對該報告,高級產品及重工業之設館。但生產廠工業及高微,似沒有整藝的計劃,實難負起香港成爲世界助,卅日接到布政司善馬炎書來函:「逃啓者,台端 [特撰)褒獎、牛 | 市塲器有飽和的現象,一些大本穴物剛見上市,|大利俄料居多,南朝鮮,爲百分九點五,若以自人,東去年同期的三千,繼盤,對未見漫動。雷爾維德樓,一級五至四十一元,紅龍步書之內容,悲奠分門別類來研的,了解其內容所,魔品,是羅要科技人才來壓合的,本港此類科拔·基主要中心的大任。 劉憶于一九七五年一月十三日,本人姓而布· 布政司弼時噶余向台黹致謝,台端之意見,一 仔装已步向福疲,而貨而最重要到,是這類服,也要用八折減價的方式‘混粉被料,日本晃成和 個月的威精來計,升七百八十九人,層連

拆七八○元,二級拆七二號到成四十二元,飛云何事,搡其要者 -經濟,金融兩項,提出檢討人才,有否培翬,淮抢當局及一般投紀工蒍家-- 商紛約华保裏脫,部份一步明年貨一般都預間 吸引客人,低落行仍是化混紡衣料次之。 幅則遠百分十四點二,百分三十點七,發宮百五十滁州,其中大研国,歡乾洗水黑发少 黑战神四十三元,行九。茲分别叙述如...... | 斷與寊史維儂價四折出,會很差,尤以帶裝爲一不如鉛想的。2. 說,近年來由於日本街 今年一月至八月到港武人說,雖然礬加比兩款五千九百餘頭,順盆璃 圓常呂宋佩豬後途,成四十一元,好運售 |塔·雖然早晚天氣漸有,有見及此,百貨商

【特訊、黃豆三百四十元至三百三十 貨疏,現貨傑奇珍,促成卅八元。日本於 現貨祜疏,大運黃 元,尾盆三百二十元,椰树牌每包拆二六〇元一粉局部暢銷,世運到 家族,百貨銷市價低粉粉大幅降價,希望能一,較單呤,向外訂購的一而倒閉的中小廠家數 借助目前爲多少原料的「男女裝秋冬料,已多不少,加上去年底和今

豆新到而未圓個,「最低王百元。姚械六百 李四〇包歲女一元,紅花、賓 據百貨商人推出,時候,用宜低禇去打懟抵步,目前來雯以慰一年初日本般料等來优亦

阿根廷貨得以暢行,五十億謢,使手貨鋮起一五OKIII元-紅 #元五,立字成北一元 近日早啷氣候齾嶧 客購買,於是

·天紅豆價企坐「百二十元至四百一 土而時令更路人打秋季,許多大百貨公司都設有 節,本來積九 讓半部,而一些中 最佳時候,但事實並不 型的公司,更案性將繼 如此,湍九各大小百貨 庄、牛仔据放在最接近

【歐

稅復

公司和時裝店,生意 門口的攤位,用「目 手套等物品,恢復。 行,雖然有越野越者的」字句去吸引顧客,其在一九七七年歐市普遍優惠課稅制度項下。 總覺,市道並沒有因換中有些研貨,售價來自開發中國家之產品,如皮製手套等物品,出 低至味四折。 「於掀往歐洲共同市場之數已運既定之檫準,故.

·季刺激而且好轉。:

商人說i除巢庄、不得再繼續享受優惠待遇。並於十月起恢復征 牛仔庄減價求售外,一样通關稅。

次質舊米多

商人對示,今年的 「實黃不接∫時心得 於去年爲長 - 這可能是 催貨市道谈得早的關係 -目前各百貨公司和時 「髮店雖然已將今年的秋 冬衣物阱列,但乃慈軒 佑一格而已,而「月下 獨」的繼位,則仍佔據 很大的位置,商人希望

市應暢反滯

(6) 贸易商消息

·歐洲共同市

·傷對來自開發

[特訊3昨(廿一日

好暢豆黃

推疲紅津

吸扯客星烏仁青

升挾值生提

大陸钻共成六千五

朗,遍前就定還被,其餘成三百五十元 歐洲美元企穩

軟化,美陜酒豆花|三百四十元。存州大镨

·平,杏仁鳥有屋客「倘有一千三百餘说 扯銷,逼難申為按「積一千二百餘頭。以上 猪保踮上海、浙江

·定欠行・大摄生 疏挾升 • 逼白珠

鹽鮮

於一九七五年一月十三日來面,提供夜費意見, 心中是有歌的。以現時各工業學校所對計的工業 政动熅安恃先生贴鐈,挽救香港經濟危機十項發,交由有關入盈談細研究。」這亦及政府一樓民主 人字,只是一種普通技工,而朱向黨產品及 ̈養計劃,關于組織中央銀行一事,造第三浜· 怕風,普通之畫面,現時已有1年多,原是不能 一、共市、波本港配額已成定 工業方面發談,如本者要這機做,先在工業學校 第三項及專論香港收府買設立中央銀行, 錄,但事關股立中央银行之利弊,故帶錄之 局,本港有另找市場及改良產品之 方面儲備英了,而後可以談得上的。」

:港府對于中央銀行之組織,仍處在一楯瓴望 (一)齐本港市面發行之現鈔,是委托匯 現在港督的施政報告,第三條內:「中學 驗育、工業及院及理工學院的迅速規展,可以保、、流打、有利连三家銀行發行,本港城府没有公 當中,其原因大概是政府如组成中央銀行,對英 龍曾有云:「我們明白進口入侵,失黨及政 治等所进成的壓力使共市想出各種限制辦法。但,磴新工業的發展不致因缺乏適當受過都練的人才,立銀行設立,本裱所有稅收。取由納稅人向审房·歐銀行之利签,戴會讓低,循中行所獲的利益, 繳納,而床房所收到稅獄後,則交由騰等銀行'是膝香港政府,香港政府所獲的利益,卽是香港一 施躇夜曲,既欠缺公化,也缺欠合理的統計數字,而受到阻碍。」 作爲根。在過安兩年進口不斷湧入歐洲,香阱, 本人上列兩項拓關市堪弧改良工槊產品之账存催。在上列三家銀行是商業銀行,屬於私人機 居民所共有,故湘府方面,對中央銀行之組織, 並不是「邪魅一......雖然我市粉望採用嫌定進口,髅,現牠脊在施政報告第三三三條內說明骏于人才一梅,而以私人機馬來代冉政府一切財政之撥付及.虞者,後者不感到興短,向時亦有可抵是被上列 方法,以便給予本身工業一個喘息的機會,是傲......... 得同約。但共市坐 爲所謂「新進口及特別 特訊)布魯塞爾什一日:星期五歐洲外|愛優待的國家」,設立一個共同額,並因而使查 市高美元開市價下跌,後仍能企雞在近幾週的淞及一些其他已獲愬許的供觀者受到出失,這是 -程度的歧礎 - 無論遭受這種待遇的主要供眼 是一國三國,都表示共准協助其他國家時,

黃 金價微揚

當前市塲金融問題

請港督施政報告,對本港經濟金融兩項有感。

三英商銀行之反對。為督爲當因應繼獍,在其 施政府報告中- 改稱爲金融事務科。 蛮十月三日羅僑日報刊载学刚先生于華人會 計師公會午餐會上發炎,題目:「設立中央 銀行刻不容緩。」其批料:「一個每年國民生產 在五百億元以上的香油,一個把金融市場發

並非自己付出代價,都要犧牲我們的利益。他們一方面,是不會受到阻碍,由此可以兄到本人日前·發行過黨,在法理及金融管理上可是不會通辟的一養成守國際財務中心的香荡,一個長年成爲安金

特別挑出香港爲針對目標,這是特別不合理的。建取,是相當合理而來的。

·以港督施政報告這一段話來分析,共市與本 |在布魯塞爾所舉行紡織品進入我市的鳥類被其

、湖北、江西、湖南、 擞門、甜州、聚、湛 大道面豆碼頭以九十五诂洲:他手倉交茲」凱、陽江、惠阱等地迷 低點之上,黃金價微升。 : 倫敦開市毎安士報」六六五美元,上升 一〇t元.. 廣東黃豆按九十二元欠行,加拿大新 新界上市七百三十 到3貨箱全部交客,阿一銷,新俶150 包含到成 臨頭,內大绣五百六十七五‧五美仙,粲8世毎安士報一六〇・六二五 根廷新到200 噸,碼頭 一五五元,上批貨時拆除,頭金成商 美元,上升五十美仙。 蘇黎世美元同陣至二至五11瑞士法 金限额公案假期,米行休息|成八十九元,林手100| 一七○元,次色二級落 第三百八十元, 比週一收市二十六二五爲低,但仍然比週三創 :今(女)日是過末,包成九十二元,潘源潸 貨拆空一八〇元。台灣成三百六十元至三百五 下的歷史性低點二五一〇括高。

·迷督在八條內:「此外,政府又計盖了网 被慕克裔英元開市由二二七二五降至」 口米商慣例無開盤,須待下 遇到150 包薅頭成九,大青仁得报硬五三OR F元,三百四十克·最 赐一〔廿四日】米市才能饭,十五元,各途鬱豆貨源」;天津中粒拆四百元,一些三百十元,將鐵一

·对外深之掛牌,應由中央銀行角實,乐天由上 凡據理力爭,而所獲到的結果,是如港條上面所 項發,第一是將庫務署有關供應紙幣及幣和 **客扯的可能凖热,安一百七十餘貼(包括中躇-11七〇五克,巴黎由四 - 八六一〇降至四・

述。本人于九月廿日至四日在香选传毅第十,银行的任務轉移改由金融事務科敦實,第二是將 天带紅豆蒻銅iH X中小粒拆三百元。),紐芬揀手貨,頭為「八五七五法郎。 乘苦目前天氣仍未遡到十月左右,就是截米供應較多而新米尚未有供應的時候,特別攝今年大陸一拆三.j五元,廚餘貨堅隔中鳥食貨被111元元成的百九十元肈四消入倫敦美元對對突發的比價溉升,由一。七七,其發表一文,題名,「礬通航政署長昭書修改本:一股很目內的迷元對產,除日常所需外,新排入 大粒生仁黄季拚高|十元,赵盆成四百七十 〇五升至一,七七二六五美元兌 - 英簪,但蘇黎一年經粪堆長率之預測。」謬文內容最拼一段是尚·外匯道金內,他外隬然金將以實照地城据政府的 酸煮的時候,随早銷多的早治新米 - 品質欠佳,僚格亦高低不一,例如同時愛宇絲苗,毎垻高低,要三〇五元,姬新土紅 【些積存的貨品,尤以部,相差四元。泰昭否米,現在多數是貨米,因俘香米屬於展示米,需待甘淡後仍獲,塊拆一六3,337青岛提生以四五元,中曙爾茲成四百四,世英梅中國。〇〇一五絳至三。九九九〇過士法,轻现轉政可提出的意義,女擇錄有關二點如下:·银行-嘴這些改革後-現時由政府執行而可說是中 分。遍油綠豆谈未止抓」C元拆消,350中粒振十元至四百二千元,角郎,法蘭克福英翁亦由四小QjKO降至四 O(一)日往本港至品則集中於精美市場,現,央银行的戰賽,以及全部政府金融脊渐的把桃及 以中央銀行之評價爲根據,不能任意私自超過粹 一米商品交易所輛業。(現已講来)設以現時香 份欠缺前途的衣物,月後才有新香米逖來。

*抱本貨拆群一五元,IPO元,不列做 盐成三百九十元至管二五周克。 有「要唔貨」的表 現。

摸正常交易。.... 綠米樂人士指出:現在存倉食米疆多,但好艾米出隱很少,因爲年

壓縮,似是已成定局,會談不過是一種形式而已 。前月督執要出馬,奔走英,比,與其重要官

下午二次掛牌,而使各私家銀行及各找换店有所

*以現代文明國家成有規模的地方政府,均有其的避莚所而拓致沸值身不由已的香港,能够 自己組織的政府银行來發行其通貨,及應付一切無限期地形码設立中央銀行的憨麼嗎?」李谢先 二、金融組織應設立中央銀行

生對設立中央银行問題,會經在蹤備日報經濟 收支,沒有委托私入機導來發行代之。

·猜我過多次文章,建政府迅速般立中央銀行。

·不使權利操于私行之手,

本人對帝國先生之主張奴爲臀間。 :〔

中央銀行對本湘金融市場麽奂質管理

我們蛞又要說回來,財政司在本年財政預

年內第三十二項有云:『目前本港的金融業,實

爲拓和成熟,包括七十四家持牌銀行,一百七

(九)各私家银行在外還市场上之風光,思

十九米註冊的接受存融公司-世界四大黄金市 之一,以及亚洲首戛瞪券市场之一,短期內艾

現在米市面暢反剂,主要涼, 因是)、三盤商鑑於存倉仍多, 經過兩年多時間的一而且大部分是次質米,要硬性 莸行团,葉裝、牛仔裝配搭的大陸米購入仍少。

息週常

一五元,去皮油綠畔拆 五元。 美國新眉豆根有

八十元。 提生轉拆三百八至九十 元,白珠生,二百 包頭二三〇元。

呂宋椰蓉佾

該市場所遜遇的困難,日漸增加-爲要他本捲枋、管理,將集中於金融略移到下的金融事務科。] 價以外百分之二模交易。如以私家锟行不做照中 粥所有之金融,找則來說,本港成爲正洲金融中 ”

布罗塞爾美元開市由二五,三三五降至五 ·織製衣粜增加其出路,除限日市塲應與之交涉外三九條:「本人可以肯定,上述將政府財政,行所規定之匯率範圍內交易,而以一種投機取巧 心滿不出奇,何香粥政府仍未願意成立中央銀 ▲ 二六比利時法郎,阿姆斯特丹由二四二七〇一,對新拓娶市場亦屬當前的急務,以現降的菡際·事務的控制和警蕸中央化和集中化的措施,將逐的方式來實質外匯,則中行有梁將故私家銀行牌 蜜棗暢疲各具

得各盡責的同意,因爲香港一面成爲世界財經豹 照歷鉬,飭令其停止營業。 降至1·四三四五荷蘭酒,米蘭由入八一。二〇一經濟博勢之發展,中東各產油區及南美的市场, 是本港並繪製賽兩辣最大出路。假如當局均产 一個主要中心,另一方面又已脫離了英铹區,而

行·而跚餐在其本年突施啟報告內,俄稱成立一

*事務科來代中央銀行之設立,實令我们市民所

(十)本选【游潮媽美元或英海任可一打掛

費解。(《乖十月十二日)

Share This Page