日一廿月十年七七九一曆公年六十六國民華中 聞新港本
本港新聞
保良局百週年擴展服務 盛大舉行慈善籌欸大會
下月假大會堂利舞台慈善演出 各項門券現已在港九多處預售
《港匦)保良局主席莊榮埆日昨透;保良 “同時將爲推獄人製作證相,懸掛誌饼,超過 同怒歷一世汜之醛史,不餓渦服務,爲本底计,款者將可用建築物業名,跟金,度涨假管·托兒 會福利工作做出食狀-芗局協鏑哦社會編蕊,蘇·僖-學校等命名誌說,所有攝幺三千元以上者, 合時代發展而製釕出新的搬硬针此,均為當今总,將運致运览狀以發表彰。
“保良局又数百週年魠念慈菑話金,以穩固局 基,希望各界善及鍾躍捐助。梁凡攘字,股采。 有值證券成地產等等,均所歡迎。基金運用生 恩,祗利用其利息作慈帶用途,使基金永遠保存 ,造福無舘。對於推人,將另外有裙及紀念 辦法。
江氏指出:爲狮孫各項服務計劃建設費,該 局將於十一月八日至十二日舉行盛大名善樂欸大 !做,分別在大會堂音樂誌和舞台獻號 行百 年把台雅致,得到的既視有限公司贊助, 協助演出工作,又得到香凿城市交宅榮團下
其他希望各界人士捐助的金尚有:激育 郭小姐,長處和求與否剌團之賀
展基金!蟾助金及助警局登推歎等等。 助,在無欺週中分作慈警演出。
出席招待會著有:保良局董事會主席榮地 一. 他又稱,此外,該局將在十二月六日及七日
* 斑主席屦驗 - 施家宗,司徒深-撷邦 兩天假座大會堂音鍬廳舉行鷸善音樂會,敦請聞 林王兆波,黎業鎘潑,胡永球,李恩敬,張 「名世界之鋼絲察体颮先生事務來商作演奏,而且忠,杜惠禮,林文山·夏磊漢- 莱格博 - 金館 前則進行百年都念全開公開比賽及兒童繪畫時,韓振東,莊瑞烶 - 陳黃玉,柯俊文 - 胡實 比賽,希望促進社會人士對兒重要關喆,對談 ·香港城市交刷樂需,麗的花台,求 局服務更大支持 •
太照,雄鳳鳴劇團之代表以及各傳播界先选等近
最後出表示:澧毒致大會是爲查祝該局们 百人。 但脆紀念,畫襲各項服務而售外,本年度高境鞑 了胡忠中牙托巴於九月開關。同時加朵雅新西 實北至涌渡假營,屯門第三小學、葵盛托兒園、 葵涌安置匹托兒鸿、葵彧牙始恩崔服務中心,在 励内敌不牟利托園,這項捕鱼工作,有下 一區在安辦中. - 雅科本年底至明年初可先後完成。 一分页著以絽念局成立百週年 - 另一力面爲本 「社會提供進一步的服務,
是次游奂演出,除了各热担及各界着長爭相 認購名譽堂之外,有一半之門券乃按照戲院 其價公開發售,使各界人士能「做好事,菇好戲 ,而不必加度斜推,該等門券現已接受預購。 姓們一律,分侩名歡券五百元,二百元·樓 下券三十元 - 樓上券二十元及十元。定券燕險保 良局總辦事處外,委託銀行香港總行,北角 分行-西弧分行·九龍尖沙咀分行,深水埗分行 及油炸地分行代售,十月廿五日起大會堂及利
保总局董事會爲出冊各項服勝,紀念局百 退年而舉行多發售蘇述就費活動:爲范各界善長 分別拱獄之,轉發起一次過捐助辦法-四爻 } 大過狷欸,担任一項名善職位,以質助全年各 項僻歎計劃。凡一次過的斯三萬元以上者,砖 「源歟大會資助人,捐獄一萬元以上者,聘爲大 顧問。如助人及做在本年内將不須再把效 而可以被邀請爲全年皆節目及變典活動之案
WAH KIU YAT PO
報日僑罩
雙週
雙老舉下拿各聖
元萬助贊會金基道安孔 ® 週人辦 月會福雅
名報受接已現動活項各
各福
#
華僑日報 分類廣告
蚵 鋸
季
本報分類廣告,歡迎各界來稿惠登,每段【大字四值,小字卅四個爲一個位 每天收費三元,刋字如超過一個位,即多出字數按一個位遽增計算,每段最多可我 四個位每天推二元,長期照計,不折不扣,上期繳費,每日下午六時前截稿一 廣告每天每個位收費四元計算) 段霋圾如超過四個位
大字四個
小字卅四個每天三元
由度在香港荷李活道一〇六至一一六號 中區分處砵甸乍街香港華人銀行地下 ◎九馥旺角辦事處上海街四九七號地下
北角洋樓式
三房兩千四百
超值⁑樓宇租售
5–435803 永樂街205面洽
已有入伙紙可分期低息十年付款 港香 另干諾道中12層 商業樓宇全幢平沽
南北行區
兆宜大厦新樓. 已入伙高觧 唯曲——四六一季鸯式治
一項樓並天43萬 南 座G中13 五
金堡
【般咸道海景
永盛地產
設代收贊處
廉讓洋樓
鹹棰安倍七百另天合 長裝修設備齊
「洋樓出售 |
荃灣衆安街
本報擴大廣告服務
西環街坊福利會
北角渣華道 銅選灣 安東街
環:卑路乍街十四號A西街坊福利會: 軒尼詩道244-2461 樓擬短杆文玩公司 角:渣華道157號香港琴行.
:婪東街九號A地下一利舞台戲院側)
15-871663
5-793915
3-037195
13-718532.
# 412-429081.
`熱話::12-812675.
三上三四
九千八尺區紙耀房村輝
出讓
物什
門京花文
原樓門
大屏登收伍百
|交吉尙工—463505
均益二期
新摸A區高 四百多呎
623672
过好號A三房兩千
H▲四五三九五金
另千呎大花园燐合正南 黃點 無阻有車位. 訂,四三五三九五金
交不
夜甜鳶 洽
三新
囍樓舖地
代容估價牌發長建築工程歡迎查詢。
高價收購即日成交 布藝模建新樓歡迎合作
德利行地產發展公司,
中填古師坡金融商業大厦1503.
•電話:()435333-4 1438701
*************
·德國鋼琴
·八成新免修理只售
千元九甬教
[四七五號5
覆本報信這 1476 號
聲明
音响 合一
埗分行定期期存辙 A 一次除向行掛失外特 此明作鞋
何秀
CNO12819 日罐服
̇香港仔黃竹坑道,
特價售
工廠廢售:柴灣工廠
36·70 RE
·怡车5-229162
石塘咀樓 賽 西湖
華利樓
通产F座三百餘限
九萬餘八七一
五
浩棧行
中国籍志街24地下
代理買賣物業
樓房按揭服務
五洋議伙 治單高
京北三路獲南唐中潛北百符二牌正北
·迁鏃天道期新六伊南英三三大寶
明星12呎近入中單售藥合關 我所篩三座宝街化一涉18-有三
H435396平用機 - 盧中善元 座位媒 地點選農民街(蘋廉對面)金威署歡迎委託者三商道千二世近 大翼近期蓋房 宁e: 只是佳兩伙三及第三面單湯 H435395番樓校二元房·堅 网吉挑餘20一 |光発電:K二〇〇八五〇治
高級寫字樓 夜冷貨平沽| 周書种作新歌 1.大 新型柚木鳥字殆椅,領字指稱,新取大班拍 光大
集行證貨架收銀機吊蕩
電:3129207话 【老話馈、掌櫃,大帮貨辦布料拉鍊,及一切生用嘲笑先到先得(旺角 早抽40全|具大平羹,限日沽湾。九龍旺角山東街47號瘸 油街卅三號地下):
三椅 文件櫃 安全夾廳,郵與撞,計數,影相 毛重 钠 打字機檢椅,會關柏,玻璃枱,支果機,憶
含11米匹斤 大厦 2 2 0 1 2 家康基
明失
遺失聲
存遺
擋除期行選
作向濰油失
該行報
將失<行業
深水埗區反吸毒運動 實物照片展覽會
法業寶 抽出中燐號碼:
8402
B185
7069
二獎:9093(銀行體券100元)三舜:5964(銀行禮券50元
頭獎:3172(銀行禮券250元)
5808
1331
8177 7332
57AA
6612
9531
6383
8277
6461
9520
得獎者請於三天內到深水埗街坊會領取所有慌品均由黃桂先生途出
5808
遺失
3899482
獨唱集·合唱集
·除音歌曲外业有低音歌曲多者的
·人徐志摩群座吾李麻盟等詩詞再加 康糲大海俎一箱貓原山
通利琴行會翻舉行奉聖行有借
我我來
無找知你
「健見在理
海約希地年
啟尋 訪
訪尋
事人素
我的爆发店合夥成立年1973年7月生INO.3893
聲明啟事
交興時計寶石店合RES & JEWELLERY CO)俄翻女 606,並因登記英文名稱跟王星四月已申请鬼正房 BUN
JEWELLERY CEWELLERY CO. WEBSI
(BIN加拿芬道五十三號地下,
KO WATCHES & JEWE
1: 5-747766
5-613913
+亞皆老街124號M地下恆遠圖畫唱片公司 美孚新邨百老運街15D三楼.荔灣街坊福利會 灣:荃灣衆安街三號二樓正康公司
門:屯門鄉事會路一恵一號地下:
·西爲疪榮坤主席公佈嫌我計到時。
A:毎日上午十時至下午六時融區內服務 既可省時又免拆
旺舖平
的地下千地摩千八晚
公平行
【列提頓道網
租讓
130 號格大夏熱樓
擞以上四房兩向著
各行生意 11227803做治
六17晚大
装修有車
1口袋
277
地庫
八千一諾花園ABA
捽閱訢待招通歛黲悆紀年百局网
門市搬過遷出租伍百 頂百餘元
餘,我斯的大城中增千尺
B.
歡迎委託土地樓宇農場租售
|元朗周記地產
荔氷行鋪四呎”“女”周記元朗教育路縻城大厦四
̇大
樓:樓五座電梯3字12-775422
商工旺樓
特價租售
交咸西街伏抵大廈四社會任工藝水竄識間全 交通便利大小單位均有。大1870尺 • 小820尺 特賬招租。詧可分期。歡迎爾詢辦公時間聽;
H2575948) • IRAH 763401E
共伍
及燕校用金近和舒市場|適馬地媒
REH 479737
俄话回大四一二七八
「樂大廈AB座高宁
·金幫她在涯苦
H:四四二九五
旺舖租售 公平行製
天可達閣仔合各行生活
K5 港九及新界
【機
Andre
荷揖活9129 號舖兩制 馬合适迁85012
「仇】雅各 福蹀會定十一月十三 日至廿六日辦「老 人聽過」,獲得孔安
·值基金會贊助幣一
·萬元正。活動內容包 括比賽項目,綜合表 演會及展置等。而其 中各項比賽項目,B
··如火如茶地開。 (1)<
-新法審院·聖若瑟 院,幽仁攝院,選出來 反女校及良仁畫院。
均可。
60564
出透話,綜合演大女
东城镇低700尺。
該會她有各項比賽,至於十一月 廠房租售
一
「單張?!內有詳細則 三時至五時半假北角酥 迎案 • 轕 树梨汜念堂舉行,現份 香港灣仔堅尼地道九十一綠少部份入新待來, 八號A巫雅各福塞或迎年五十五歲 五七四五OL上人仕參加。
工業大廈C座13 樓四千 七百呎路
浪潮服裝歐陸欸式
會
比賽——由沖雅妹影
-
滿時代氣意,時墅浪漫的浪潮LAGAIN 有限公司幫助。分孕姿系列,在湘上市後備受時裝界的注- 因爲流 生組及公開組,以一潮服裝系列,選料名貴-剪裁創新,揉合双美大 老人日常生裢妫想一 健最新的時裝概念,穿上身貼身,目♣怏樂遇
·鶯主題。該會並邀得一途。浪潮的服裝系列-剪裁得 新奋下有名家風 ̇名攝影家李弒蟹先生 氧,並且可以遙出任何的塲面,包括有大方名貴 維的西裝外移;染大胆,這氣息的牛仔衫
(二)標創作比賽......共分三大組, 小組,中學組及公開組,主題以「敵者」周主
七三〇·黃袷
太器有樓
委托街盡代毎日10至 5 旺角道東方銀行
共有七百餘呎租可 (FSH729150
| 16 櫻8區遠有奘合共
九千兆PE4818309 寫字
何澤先生及汪長智先生任大會評判。有興趣的
頁二第張八第日九初月九年已丁歷夏
暦 影友,可播或照白成形色照片,凡應以乃乘十的一線,活輕盈,自由自在的T恤,運勁號,刺及 丁成十六乘11十时爲螯,於十一月十11日前還交姊 各式散美陈兴的恤衫+毛衫等。
永興街二號C地下,沙與電影有限公
步一般時裝設叶家預料,燕服裝的大飢 新設計,將會把本港的時娄說計概念帶進至另一 尖端的水平。:
廠房
【品中含浪潮兩欸设新服式)
租
售
|谁大鸿遵囊盛工
(II)老人事法比, 十分至五時假會堅尼 憲及〔四)松柏之望 地道會址五樓禮堂舉行 唱比賽出迎年而賽日期則將於十 十五畿躪以上的人士參 一月十二日六星期六) 加。「老人書法比賽」下午二時卅分香曲酶 「日棄十一月十三日|任鄧肇堅中举办党举行 期日下午三時至四時,由李孑夫人及温 假忿被驚仔堂系蒗四十然先生任評判。兩項 四號戴趾夫人訓練中活動,截止報名日期 心登舉行,屆時由遥 | 十月廿二日。 半民先生任評判。而 【五)校染 貓比 松柏之聲歌唱比賽初賽活動現已 賽日期分别念十月廿七 正缎名,參加學校計七 日(星期)及廿八日:嘉諾撒聖方崎各 「星期五)下午二時期出院,公郷奇堅中
大廈低商住兩用 塘胜曾有率位
·四四九五
通價管理 九四,
半山車位
-2315230-250334
社奉行業卽用K 八〇二八五五 打
[商業四五樓|
大退西428至440號真善
美大厦四楼及五五
旺舖租售大樓一
|彌敦道口界
#6-234523
|寫字樓租
限街41 號平一行創造值上安國大
KERR2503343-234523
地鐇最旺左右醌曾名 東邊街舖
生意此位會
設中西大训行业行玉华 租售
與發行到本看
56三四七四
K好餘大
|廠房租售 國際地產 廠房住宅 柴灣區新 元朗
吉樓租售
客村介 現代鄉
·六九四五年
11 萬餘H,七四五五
金鳳閣|
AB座高層別集類H:平
祝固九八三〇六吳沙
地
台北河街 母吳淞街七樓工466474
物業代售 好利間: 24668 松柏新邨 2600
-3347
H712371048001
軒碧賽嘉 柏逸 松·嘉好
#2288
2400K
2200
中環歌賦
嘉賢大廈 2000呎彩片花 夏西湖 大小單位 跑馬地樂景
編號 1200
大坑 450 WEIMAROOR 軒尼詩道
377-551%
物業代租 泰山村 2810呎
大角咀道41號二樓
心
700呎新裝修
左美即可入天租金九角起。
三
山海
三機全與商品 大荣
五四備降入村五18中
代家版更新界長壤土地
武迎莱主类托租售樓宇
元朗邁剪路竿藏樓(一
電話11
商代489365 1488828X J
广九西臨 有機伙朱千ă心
期)卡號地下
783530
H 225363
(HR).
淺水機2810呎月租五百
玫瑰新邨(連傢
2277K 2775
H四九四一六章
司徒拔道肇輝台·群印廿四八八六九 1300呎
新接聯籤月供900 元4
| 堅尼地道風風間|西環美新 大坑道 1000呎 精純 K 8986473 舖位代租樂聲
241511
無海
-229164
“
民付入已
「電動IBM
HOLYMPIA
打字機
H236495日
計算機
H510873夜
延齡大厦 (
創 南豐新邨 太古城 社
荃威花園 荃灣
..座高524呎向京北
580038.
·歡迎委託大粗售樓舖
柴灣霖利街工業大 | 天花安ㄐㄩㄢˇ
6781501
陳先生
·闖六樓設備齊全伍
電H453300葉洽
千餘呎售仪表
千[影油(露山
機機
讓康
5962903 碗
九成新兄弟755-3平車、旅奋 357纹骨草、51線針車、匯士厭睺率 南無佛約紐率、纖球拉鍊、鈕、日本名暨大風熱、300名廠企身 土出爐,哪鈺樺、夜體機、工咕鐘、包裝、裁床、妮布仔、鋼罵 字槿、轉椅、国茶我一生財工具大平沽·張日活素。
廠衣製冷夜
九初元送
|夜冷原简織機廠 免費轉讓】】】
大批原筒織機
大平賣
16-163K G
BR-33444-170-1
「西確:第4期-1806件•
英健:85期-496KG.
2013-253K G•*
新界荃灣沙咀道三六八號
- 844 • 18-44314 •
地址:角祥街廿七號十二字樓B座洽(近大咀補頭)
一(17字)樓
有意請電6 4461557洽
此球分還
百旺角太于道1418F
BENYTONE 藏香四上
̇食街對面京士楼大厦中間
欲購從速#
頂始西 四有14樓中 九姐運
全幢樓宇出售
九龍類運鐵積25號
:面積1400平方呎
交吉工廠樓
m475
波斯富街 1000呎,那三国一座213000向海
920 與特急售期五萬:
藏裝店K 333128的公司
松柏
大百呎望全 馬
千三元BM.
電機讓
[百一十五萬交古平 收銀機
兩祝式 有两車位交古都路 N2671600
|西營盤
河山一九九九年期大
康頓台連圖150呎,健談、 吉 北角渣華 游姆三民南以工人房八,遂至天面对
H 225560
OKKH514386
94洽管理年伯可引440164 $291364 :
午强或K无式五九六七
鋼琴出讓
名廠出各下这都
|王步大埔道外九排日廠
事失
啓事
9號徐向战
中共外特此要明作
遺失亞銀行茘枝角 分行定期存款第2,233, 03100-22MX 行失外壁
·阻作廠
一
明失
聖險行失
大中國聯合銀行湃
5381萬刊
现行報失外
伍啓
事
元朗同益
置業有限
公司啓事
本公司文
號本公司辦事
780576
?
香港荷里活
一A地下新力
將上述
財用具埣照等典
·光生受於一九年起
年十月廿一
【出讓人安冰期概與承
A 亦與出岛人無特此
「出護人:李秉
此番菜 冰與七菜生藥愛
科全病
喉
濕風打跌
CH726448
士敦道166
六樓英京酒
家對面
痛專卿
-熊跌醫古
李莊打方
承議人:蓝桨孝
二樓診症下午二至八時
會員大 任勉芝& 會公告
本會定期一九七七年 |十月廿八日星期五下午 七時半在本会中務所得 開一九七七年週年 大會唤程如下囯會務報 皆守通通一九七六年。 此登報得知希各會食到 出席高公
鼻病皮膚專科
中國國醫學院長
時
海九杲染行工面积醤桃失眠 • 神經
明潑病人染不退 鼻疾畷患 • 內禇党科
藥
門診時間 上午十一時至下午一時
8五大道佐转部
告
强K八二七一〇五
丙功
K 306437
氣功治百病
晗出教道 三百二十號li
婆K 882547K 880504
【立見功
心劉玉堂主理】
灣仔洛克
下午三時至六時三十分
惠刊本報分類廣告
請撥電話
5-221583
件地公 元明素多
華僑日晚報廣告信箱
下列信箱有信
請㩗收據來取
利出或確好或編會以時4
302 366
M
*675 639 667
801 987
304 .372
-576 640 668
577 641 669
1208 2403
147A
1916
旺角辦事處籍號碼
583643671965
578-642 670
代品
中區辦事處信號
碼頭箱號碼
荷李活道郴辻信箱號碼
Page 30Page 31