日一廿月十年七七九一层公年六十六國民鑽中聞新港本。
郭日僑罩
WALI RIU YAT PO
頁四第張三第 日九初月九年巳丁歷
本港新聞
主管人須負責
防止職員貪污
梁定邦促主管者杜絕貪汚漏洞 訂健全管理制常檢討辦事程序
【筑形沾子 “如果主官人發現有會給各國政府和
·快活谷獅子肏,昨一般及他的行業或專業的牌採用,來檢诚合 午镆巠 阮灒酒店聯合一食伊周會時,他可以將。主人如果發現政府 在上存有可能 舉行午餐會,出席會友,事情据交商會成冻菜一部村
,實 | 甚 · 海湘會長蘇隔一,香沸航空貨運業務 *快行會長歌無能分會就是一個好例子。退 通知
黑主持會議。協會成立了一個特別少一高活不及廉政公署可以 段公科班出賁覆一來處無遺行業內的舞 獨力得到的。 租人食在防止就没力面 方法和程序。國際商會會網黨力地求 的責任爲題演講 「出發表了文告和一套守
梁氏謂:如果披椴 對的行杭班,任
五期星
再不大 楚的話·帶質 一個不能盡市工作,而有 賞币 企阙的坎份子 |鑱會濫用職獾了 ̇在没 日情形下,一母不良後 梨都要由主人負責,
因爲他有訂立健全的 管理個心,實在難朱共 幹。
之中有人可以流用 的衆握柄會失去了不少
生牌和别人的信心。所 以,主齋人的職實 長策劃和組織那應
HONGKONGY
杰游政
LARENTUR
山水SC3100—2100卡式座 創「直接操控「自動捲帶」 山水音响最近又以 先湖科技推出兩铁 正面操作吊式——5
·抖本低於百分析來說需求「應供全 〇八。樂比優於六七,圖爲山水SCl AB-凯姬二五l一六一〇卡式班。)
—199856 美國銀行晉升三要職
品,除了具備出水式
(港)美國银行 |座一貫的優良品質外,正港分行硏魚經理楊 ,更備有山水音响套新一般網查体,提升核行 接操狴」及「自動捲一爲融經理,並提升主 *因水「就接操控」
深實際上摒除一般年推升爲主任 卡式座傳送的帶附設計|貸信用版 及 ,將卡式帶直接放在捲部,一九七六年獲晉 卲軸上而非殴於黑區內升爲實理。紫君今後的 ,並以四個帶夾將卡式證實將是主管桧用残部 帶英實,因此際跡方贲 門。
待那平精记裁,同時四年浩入美國銀行在初 時由於沒有帶區,佐幣一級文員,一九七二年獾 的装惙棉容易快捷,清爲託收部主任,兩年 理 磁頭,主動層及麼治後升爲獲理。一九七ㄨˇ 「輪等你倍感方便。 管银行的俗套部,同年 ‘至於山水「桌到抛 十一月出任建主任。 帶」恐耘的原理,就朵,現在提升屬經理後,
AM 後,無論在錄音或
的形下均能自動推 「過帶的帶財,他錄音
|採用FG禸流伺服馬 邃舉動 抖攔 低於 分行點●太訊噪比亞於
年二月,君被調往主
·浩明
承貨跌之一切財豉業),而主席沙利士主持正式
忠就與君於一九六啟用與為。開幕禮在上 九年進入美國銀行工作午十時卅分舉行。 一九七六年级升爲主 礦務科管理
·任,出任威主任之助 出手。現在運
*七AB,類即二十一塊放務 一六ÄOOOH,佻 人均香川生, 獨立個裾及均衡三級溪 花木港中學畢業。 搀吧!並可作泓錄音
溫提退休
(港)勞工處叫
君,在政府服務 陳三十年,現將於短期 內榮休 5
回首當年】
(一九六二年十月廿一日)
“人一百五十七週年帕爾法加崦役勝利祀
·念,港督柏立立爵士於今(十一)日上卒
香港天文合一位發卣人點:一九六 一年十月以來,即以合建造的蓋克計 欺管,經常查金浩顧射作用程度,並已向英 該訂購新儀器,以求方份進行查驗工作,及 獲得英國哈咸阉原子能研究所協助代爲查 被台所黑之取樣,但磁定各種原案的分裂, 于所占比例。
論:推行因子朗械必致→少人力,一般 爲不致引起嚴重失業,葉氏:反於菜機 會,生诗水準,並壓消除恐懼失業心理。
人世界遺憾整眾洲大合中心,定於明 (十二)日在日本宮士山麓小田原行 開幕典禮全球各回代表紛紛前往秀加, 代表股發东將准夫婦,胡貞博士頓收 於昨日下午四時十五分乘日航班機飛日 人與馬最近恢復連緻兩天過後,電燈用
·公司中人認爲罕見不和常規,本橋發生 與耨 B 測與黑有關 英與M會工黨跟群狼獍施博上。來 對開十天後,於今日下午三時乘航班機由 港飛!新德里,黎氏行前在機場就賓賓接见 ‘記者飬非陵話;倘工菜不獲保障,香港天不 其爲無稅率,如否圈在共經資上能負起加 管理與紀律上的任務,則其木人網俗英傑在 加入共同市場談判中,等獲得每一項的支 持。
·今年雨水稀少,放寬供水無望,水· 祥水翘達九成謎,兩季快過年綿而蒼之而來
一,而必包括常檢討公
SCITICO型聘|大環山泳池
,代表毆務科國 政 排序饿子控制直流馬達 明正式啓用
遶一僭惜別禮物與溫 《湘市政局紅 留念。是項送別饋贈儀 謝大股山泳池公園將 式係假勞工處總部舉行 於明(日),由市政
「昨以锚務處處長之身份
所有主管人淅千萬不
LIONS
要忽略过工作:「內部 工作褚桃」是一慨淅 爲人接受的管理方法,
核推廣到工作表現、公 粥及释序方面-它 們是不是切合實際· 只有較大的拇桦有
高精设 保良局週日上午開放 供各界前往獵影
公開攝影比賽繼續收件 (轉)侯良局爲引起社會人士对本湘兒童
組“俱小規模的公司委 派燒個行政人員每年來 一次成兩次崴排的「內 部工作稽核」,
織和辦事方法是不够的 下公司由人組成-而其 中有些人要應付現和 導熱氣也是主等人的實 任 簡單來說,他要 導和監職員去遵從公
們的潛脂。傾煮才能是 因人而喝的,但有點 可以提出給各位硗者
賽大士披蘭格 行舉門澳月下
萬世高最金獎賽盃項六 技競集雲手好車賽外中
澳門翠行。 機航空公司
(一)擧葉微沉的 人一定要对他的下属表 【尔開懷,將瞭他們的 工作- 他們的證 公
實際需要。在監好帶 方面,親力親爲是不二 法門。即使已將安任分一 了給別人,仍然要用多 少時間去親自了解固中 情况,較低級的行政人, 員健懿码心他們 另一方面,你又不會 被他們疎事。
費廉效大 链段f南寸湖南格高(即五寸位)每天收賣六十元,今天起萌,最大限刊(寸位): 加色每寸另加三元,長期網計,不折不扣,上期收費 每日下午六時前帮帮
集中宣傳
商業專欄廣告
鹽廠鐵鋼榮紹
STEEL
力成立專門的內部 史深切關诧及擀膲對該局服務之熔識,特辦百
商行可被告耪它的職 ㄡ,指明他們可以收受 (
不會容易塔利所誘, 給別人無理拍實,商行 可將本身有隔收受动物 和個柙方面的政策蟊知
·李氏撫續稱:此外
【週年耙念開攝影比賽,現禳散收受備影作品 I 並定於本週日(十月廿三日)上午九時半至十 時開放,以供各界人士前往鷸形參加比恋,屆時 局內將做有路標指引 影淅拍攝局意生活照片及 局內景物。
古港管理專業
企業應如何管理及擴張 困難未必盡同因時而施
今期的李傑及際線謝先生來石問有關於城中的企業應如何
許多公司都希望或正計劃以跟他們的澹務,去迎合和滿足日漸说 加的市塲盡求,企業的張會造成管理系統的擴-
,因而產生很多杯 經上的困難問題。雖然各行各業在城服中所遭遴的困難未必盡同,但 人事管理,財政和教管人員的賀张際間題,對中企業所產生的影 啊,必須先解决
縞
企業在鵝蛋,撚營的業務範圍必面大,原料的需求太,製成 品亦要增加,因此地舔大贡僱員,才能 压娀亞的需要,而原有的響, 無制度,必不能润應擴張中新境的需求,故在企柴捕張能應有一 踢館的計劃,並近新興定另一套完善的管理系統,才能奠定 企荣擗带
帶用具有軍定安格的糍剪人員加入換張中的企業,可供張更能 順利進行,管理制度你因有嘉藥人員的按引而更趨完善,软事半功 之效。但捎用新的專業人員,也有弊端·就是在新僱員開,產生深 別之分,不能互相合作無間,故此在用新人前·盡可能者世拱外 有褪驗的赘僱鉆, 和增載年記有上越心的工作人員,以應付 因發展和抽張所引起的各械困難和挑戰。這樣,不但可以避免因新 ,保员之間的吱軍所造成的人事管理困難,而且提升儷員,對未獲提 升的儷员亦可起鼓舞作用,同時,又可減少僱員因不满并入而引起 *的工人流懾性問題減少人真外流。但在提升糝僱員時,亦不能忽略 舊議員巾年沓與較年長一輩之間的「代溝」問題,同時,企業椒亞中 i在杏上出現較大困難時,越專家解决,也是可行方法之一。 企業脚跟,顧客的需求必定日漸增大,增加磁盘固然可以解决 商問題,但改良設備及输入新的技術與管理知識,更能提高工作效 字及改善製品,符合聚的需求,同時,改善僱員的利制度以 倔員的工作惱緒和傑屬惑,少儷緻的活動性,亦是很重要。 企業堈玲所出現的另一困離是開支墩閒-部門增多,形成會計服 自繁雜,此狴可聘 專業會計人员担任會計工作,以便將公司的營業 ̇及經營情況,活掩面簡明列出,這對企衆主管與前的質及來 來的發展,是有很大的帮助
靑竹牌廁紙馬頭方紙
已大批運港廉價發售
(浩訊】全排依楊銷之國產「鬱竹牌一廁紙 ;那國際檢定會專化脶乐均薪舶來促 被公骸爲最經濟實用之消殺品,含一度被購至籍 市,其間有假冒牌子,幸代運商銀榮光向為學生 院 提出檢控。大法官依法越輛,將武 器
|及正浞商人之櫬签,不再受。而另方面:「 「竹牌」及「馬頭方紙」代理與公司- 已闖 運到大批此登佳品無之「奔竹」「馬頭才 紙!來泡供,仍照裾廉價發售。
,楊氏离示今屆髅京北有三百四十九輛、 其中包括一百八十四輛6路事。而瓦共有六 身術奔。包括袼與杯、東望洋杯、電單車多
·冷等。而今屆冠軍賽事共設三項杯號
·比去屑多出一項,參加比賽的人類亦比去风 「福爾盃类」及「甩璐本新手賽」。
楊氏稱今屈之獎金各項賽事不同,但比 去府爲高,最高二十萬至侵底五百元。
·康子午楼航空公司爲是次澳門格蘭披 大賽車志贊助者。公司除作金上支持外 ,並已答允營大會空運歐洲電單車的 世 翠本,並將臂助其他外地車手,還檐參賽
齿氏稱該公司並在英國及歐洲大力宾奪 ,並本身組織一除宜阱參加格蘭披士大笑。 而各項賽事最後報名獄止日期爲明(
·同時賽季奋並於十月十七日(星期四)
·中午十二時四十五分至下午二時卅分假座
澳門米景酒店银行記者招待會。報告有關澳 鬥格選拔士大赛車之各項事宜。一齊)
澳門格披
將於十一月
招
二天在
披士大人 加的
)
僑日報昨日 收到熱心捐助僚资
-鍍江海分生一千元,檐中吉始至二百元, 君一百元,無名氏一百元,無名氏一 基 橛徒五千元,小讀者二十元,梁宅十五元... 海洋大酒樓榮靚價平 夜總會表演場場精彩
尖沙咀海芦大厦四楼海萍大酒樓夜慈會,由 |於亞式糬良,價格廉宜,生意酒,婚筵好啊。 以及大推稱之大阪酒店;接釕甚多,經已接到中 二月,因海洋大酒氣來,塲面做大,服務 遇到,早已膾炙人口,就受各界人士所麼迎, 務之醛,堪稱一降無兩。欲擺喜酒者·請無財 『以免向隅。
海洋夜聽會每晚有四場演,是傷傷科
啾,吳小姐人如其名,真無鹕i癍唱抒
"交小姐唳用網 合風治盤 上音樂家願寫酀領導十五人大第一 相得益彰,命人讚許。
HAMMOND
̇鋼琴:
電子器:
STEINWAY
KAWAI
SCHIMMALT
KNIGHT
Lowrey
民大旅港校友會
• 箙培
呂宇•世安各
,
: 創工等以及會友參加者百餘獎
·八降年行至祝式,或 由理事長伍鼦・致開會案,由會長懲 ,監事長查明,母校史路,及成立旅校友 會之經過,並期望各同學互 互愛·穆裝菌
圓桌會昨起售抽獎券
替恩光兒童院籌善款
祝母校五二週年 待
〔沾瓿]花多利一起人造花在新英華汽本 三 桌會,昨(十有限公司被列案向陳氏 ▲日開始發售 狄抽览 交給首没安券。冼风急 一分,宰運之辉赍 以此次演發每一千 張券; 眙上 一桂新款X J.S閡架
才開始發售,各界不少 脚步。他說,此次
雷明:陳喬毗李忠街。阿劍,股,余瑞
此次先款可望與七 萬港元。該獄將捐千恩| 光兒童院;該院主席陳
:
一定得到各界之支持此 定相儅定會成功。
凡离購買夠分之人
̇望斌;劉天保,杜文卿,徐恩繹,朱民宜,那麼辦。 「粘家·阮其潤,李汝雄,米甓如-宗明,何號
福語——四五六
【H祟會基金欸發。
第一期.
九黨中敦道新興五月花樓八樓舉行嘅母校 十二週年校戾8:
料包工包紮築建接承 準標樓則局務工照證保 (頭判紹介迎数)
樓靚 堅固價錢平
1 國瑞道昌榮路
同珍
工業大厦
新型設計 外牆意大利玻璃紙皮石| 宏偉壯觀
葵涌地王 四通八達 工友廣眾 柱位特少 光 綫-
足 窗位特多 每單位由二千呎至二萬餘呎起
全層防火系統設備 管理完善
尙餘數單位
葵涌
TSANG FOOK
MALA 15-238146
3-691267
六三四三三:話電 一九三五五二H.
挽回青春!
Fukusuke
專為足下着想
奇美 福助牌袜
美
最新染髮藥
蜜裝缺仔
欢印花長能。
炸
簡便, 經濟, 實效
各大百貨店均售 總代理:
異非雲壯有限公司 康服行有限公司
最来有易有限公司
香港永樂東745-47號TEL:5469820
永活祐密其架 不完竣工插能不
代理
同珍醬油公司 總公司:九龍城福佬村道68
地盤辦事處:葵涌國瑞道昌榮路
電話:3-821045
(假日照常
:12-273241,12-253715
1978
華橋日報 編印
香港年輕 補查港九各業啟事
已在編築中祈速將表填妥寄闾以利排印
被啓者:本報尚印之一九七八年香辦年(第三).內有「工商」,「楚療」,「唔桉」』「就聽」等名餘, 总經分別案出发光,並協助域安锛日,至現正開整理出基中,爲使因拆遷移而無法收剃樣複查 能養補揖,及使新設各業商行單位亦能將其名號列入,加強務上之宜與郴桂將各望佩財在本刊登,以
·低验,已接獲複查者,亦希速將表格與安安,各界人士留意爲碑1
1978
表查調業各饈年領著
(費免出登字號六用全項31内表
1名稱
@地址
還在此開內坑明:「發佈「寫」,「學校實 錄」、「就圈扭驚」、「工商名錄」,茶
本項用六字亭出免費,特别据四就方 通大学登出,一行限六字收十元兩行 双十二個字收]十,最多限登换行
磁共 行登至 元正廷將
本就名稱鹋用四抛方頭大学, 本照照笞繳交排印于说費的 付「強做日報」此加鐵貨)一紙率上祈將收據依地寄回
【請簡略明
有關行業以眞 分類編排)
年
月
八名稱、地址、乳話導項如有變更,將新名稱、地址、電話萬華僑日報出版部以改正。
1978
單書訂約預
敬啓者:茲依費報優待辦法預定精裝一九七八年 香港年鑑一冊 {每冊定價港幣弍拾元),實 交港幣壹拾陸元正,茲將
銀行 第 號劃綫支票一紙本上,一支票請書明支 8. 付華僑日報」並加劃綫,信封請註明「香港年鑑 祈將收據及 I 取書單」依址擲下爲 1 此致
華僑日報社
地址: 一九七七年
月
(注意:本定書單所訂優待辦法至一九七七年十二月底止,這期無效)
華僑日報讀者七海旅行團
大嶼山寶蓮寺
窩窮地設餐味 梅無產建午風 往樂茶之素有 前味霧偉 士趣要雄 的点 上早參
冷堂平壁痛
5鳳凰山嚐山水豆腐花另有風味
日期:10月23日(星期日) 時間:上午八時至下午五時 費用:HK$ 56.
總領除:黃思液
■□·詳情諮詢:1
香港德輔道中國際大厦1702室 電話:5447137
鱿 七海旅運有限公司
(表此須不者定預意無)