日一廿月十年七七九一座公年六十六國民華中
司各個終務部門收見股,但工程、假警品及汽,被發案位休假一日,位 今日潮汐
ML
政局及香衪科學協進委員會將爲本港市民梁,面之廣泛改革日在本公|部門之強棠額有所降流,退伍軍火節,香港樂導辦公1
渡日趣興學科對民市
物學建|慮|局|市 舘博科興考政
間月五年明至月本
座講學科串連行舉
天氣乾燥火警一觸卽發
重陽掃墓注意防火
港府派飛機臨空播放防火訊息
《湘钏》要於逛過發生,以保郊區。」一,以免破壞自然發境。 他指出:過去由於另一方面,髅岛游 .節前後山火雞生,當局 乃瞍開一碉楼别宣傳话 市民疏忽不小心從告|於今日重磡面加荷人 到 - 勸镞熬基人士注意 成的山火,曾於財運,巡題各部,擔 防火 4
的郊遊地方,引致鉅大 導熱遊人士小心防火,一張海裡,包括「有機體生物」,「地踝及其大氣悅」及「婊子新装置」,還發來,本集團必將你一七年十一月五日至十八 一架装有天戒偻器損失,因此他們必須注、民安珠少年團亦會出 的
意些臂的防火措施 協助 良家輔助空軍「島民 ∫式飛墁,本過內数次
座 香港科李協進委員會主席鍾國棟稱:整 個管及科學演講將有十二個講湖,全計美德
·图:飛機飛臨新界一個山風地區,像餓正向 飛癌新界吝山墳地, 作 亞中逖過廣播,提碱拵塞者發出防止山火的廣播。 市民小心處理香燭·
.辮一連串以管及科學爲翮之狼群。 市政局陈鲁佗事務委員會副主席何撝 效,但在深入分析拱圈平各部門之營業做爲於太平行之美區雲舘 鼎昨在一項記者花唔會中透盆上述消息時稱 內若干部門之存代收付意,但各部門之盈一照常開放。君陽節(十 市民對科學的興趣日湃,市政局方面除學
月廿一日》美事 一個形之後,當局以爲在杓碟至受到上述堆加準 辦今次的普及科亭演講之外,目前亦正給予 本年中期有必要撥出較「娴金之不良影响s. 大天佥作爲發解年工程建燊及承建 研究美速一個科學博物馆。 王順科·普及神學演講則在在今年十月 |
業務之在進行中工程 貨及配件準備 至明年五月間舉行,祺結地踏爲大會堂劃悅 ,此等準備仍爲限制公所期數,但由於 (可容四百人),大部分將以中文講述,並 司盈利增長率之最主要此等部門採用較爲現實 有大量感觀資料及示範作精導- 歡迎各界人 因案。但相信,在陳量穩爾之會計政策,家 士 前往烯酬,不收费。
在貨問禃菜經散底在一減少在合約早期所能列 分析及安善處理後,當入賬目之盈利額。」 前形勢已見怪轉,從長該公司定於一九七 運與各項業務商及所一首尾兩天包括在內 普及科學演講之舉辦日期,超及主人如下:
投入資金相稱之盈利。)暫停辦理股票登記過 71) 十月卅日下午三時半——「生命科學之特點.j由中大馬盛致香港成灰及精瓶戶手敬,以便安獲米 工業受配霸影响而萎縮。發股息之股克。 主講,何國張博士示範。(二)十一月廿七日下午三時半——「寄生虫的 世界」由港大高振中博士主群。(三)十二月十一日下午三時「香 胡
美南加羅林納州 ,
「引起山火。
透過機內的兩闳强
塞人土可以清楚聽到空
中停插下來的防火 |示:每逢基時節
生殼川山火的挽在
永恒出:「很多精 「燕者往往棋心大意“在 未消除真地周围的難 前使燃點香燭,在有一 風時熱火,成接大逢元 與紙張等一齊燃燒這 些都是危的做法·因 爲可能出 附近雜 |引起火,以致價值千 一族元的林木村惱一煊。
如南就一直對洋人。有报主线。
「香著是作物之等由一由庶長處李彩玲主講。(五)[月壮11日下午三時 华—「颱風」天文台團棟主。 六.) 二月廿六日下午三時半:「 氣象衛昆」天文台李忠琛主講。(七)三月五日下午三時半一地質 「你」由中大留世榮博士主牌。(八) 四月二日下午三淼“從太空研 究地球」由敢對可選甗年主骐。(九)四月九日下午三莽年—’「激光】 的特性及其两用」由中大隘豪博士主講。(十)四月十六日下午時中: ——「童子顯示元件」中大區約克博士主饼。(十一)四月廿三日下午三 時半——「近代衛星通佰之發展,大東電報局馮克明主講。(十二)五月 | 七日下午三時半——「音晏傳」漩無料有限公司陳錦泉主。
【特】市民申請歸化英籍:續有名單
·發頦下山度士女,拜,樂愛· 名懿梁嶺齊;张郃點,奥出发,賴可竪· 兆涯-王春榮 - 莫爾南,施國坛,譚錦添 黎柏 朱奶:陳女流又名 ,立 掛,譯麗芳,國民,楊良宜,畢特魯,白
七六年同期之公布盈利香海西州西 退伍軍人節
爲四佰次十四13千元 團各成員將與本港商人 ,全年盈利爲五百九十,及各商界團領袖會依 11萬11千元。驚事屈健,各團員並樂於與有意 時宣佈派漵中期息每股一經營下列各項南 林 1分,共計派出一百客州玉品之本粥商界人 四萬1千八百二十八元士洽:紡織器材
貿易團訪港
將與港工商界會唔 成員組成之美國南加一日上午十時在文酒店 林納州貿易團,在州 西 主計局局長厄爾。其 斯率領下,定於十月十 三至廿六日期間前來
行記者招特會 迎與該盤各成員會晤 之本沸人士屆時出席。
一批市民歸化英籍
綜合盈和一百 一十六萬三千元。一九
美國棉織製衣限額
50 及 51類牛仔褲額
45/46及47類恤衫額
本公司欲購買:
(#6) FEU4
美領館放假 浸
任何數量之永久或一次 轉讓,浸會學院校外進修部秋季課程
均
均可, 請回郵華僑日報信箱
1251號註明轉讓數量、 價錢
補下城飲部將軍程,可以在下列格剪寄寓打老道24號校外進修部需取:............
下午十時四十五分 低潮:上午十一時
申請歸化英籍啟事
,欖勿拍賣行拍賣廣告
啓者五承九龍地方法院命 UNDER K.C.J. ACTION NO 6226 OF 1977 LRPRET 月二十二日部星期六日上午十二時正(DATE
TIME OF AUCTION, 22ND OCTOBER. 1977 (SATURDAY) AT 11.00 A.M.) UKET
(鐵道)MOK CHEONG, STREET 開死藏 MEZZ. FLOOR(樂) URGENT AIR FREI-
打街暴打行土席本拍賣行內將存在九龍(木)
H(CHIANG EK CHAU) B1037 - KUGHT. LTD. (NATURE OF GOODS-OFFICE
現向香港督申該歸化英籍,如有任何人士獲知任何理由以爲不,EQUIPMENT 貨物性質——寫字樓用各物 謝准其島伯英籍者,可用面具客灣布政署將事實向布政司報告之,此一腳法寫所對者雲案抱式以價高者需数停者建立明 將全部用以現供低出足並限於推定期內將的 物出清下惧之便若有诸佛成意外之事慎泰買者a 现特此魔明 香港機勿兄弟拍賣行啓 康畴五——二二#四
申請歸化英籍啟事
‘脚论膪〔LIU YIM SING J 又名炎ECLIU YIM SHINGS琪生香告需 知任何理
·城約號A二:現向香港警申請绣化英籍,如有任何人 由史爲不憑准其餘化花為者,可用書面圣香港布版用暑將事
*法律援助號數一九七七年第四千八百零四宗 香港最高法院 公司收盤案一九七七年第六十四宗 篇公司法案第卅二章皮具有限公司中
欖勿拍賣行拍賣廣告
·李者多平九胜地方法院命UNDER EXECUTION ACTION NO. 821 OF 1976 #1 RYDET 月二十二日即期六日上午十一中正 TDATE E
青年打行土庫本拍賣行內將存在大权(吳
TIME OF AUCTION 22ND OCTOBER, 1977 (SATURDAY)AT 11.00. A.M.)
(豐術)WOO SUNG ST. SENOK
包目者KAM CHUNG BLDG., 4/F., FLAT B (EA) (YIP MING) (NATURE OF GOODS-
·密者黃文影寓香港石塘咀谋害一至七號三樓及, 塍鍋棄寫香港北角英泔八十九號五樓
已於一九七七年十月三日向景高法院入其請求法處將上述之 棠業已定一九七七年十一月十一上午九時卅分在战法庭瑞怀如有任 |何上述公司之償赖人成投賽人意欲支持就反對共產對事業所發之命令 可於談笑聆訊時由其本人或其搫師代表出庭款嘉華之副本將由下列簽署, 老供静界該公司之任何情楂人棄投資人但是再交規定之警署。 簽署者:法律援助署副署長 布将
DOMESTIC 貨物性丨 住宅)各物照裱院所對 以現嚴無出足並基於指定期內將的貨物出消下相 大步筹有做课文密外之乎民意式茬自理特此聲明 ,
香港賣勿兄弟拍賣行啓
̇五期星
報日僑業
WAH KIU YAT PO
聞新港本 頁三第張三第日九初月九年巳丁蘑夏
Q
發言人又說:「
用這雅空中廣播,可以
.他們有龚務去防止山火
明年二月增加欸額 增加幅度約為百分十一
一套物,亦可給予投助 4. 「當然,這些都是 在非根據入息計算之傷,政府在七八至七九 |座老讶津貼以外,給予「多出三千二百
優質精之任何
一
押候待查身世判
一片淤照,面有低
用油,活動管耏林
一度的津貼。.
摸得六百七十五元。
·在宣佈此項消息時料及杏件,工業用之破 此外更可獲得租金
截至今年九月赅, 接受公共援助的個案共指出:「雖然本公司近一等。 有四区七千六百七十 津貼者一萬大 的特殊
公援及傷殘老弱金
千七百八十五宗及遠 車貼著五萬九千零七
|少婦虐待親生子
D
· 公共援助貼額不時增加百分之九,復於七
·人士的購買能力。
别增加百分之二十一及
【新 基┐中突有婦女三人,分 署一位幹探 - 微知窖雅携帶有五名男女小孩 ,在茱穠散鈎時從一少 同到掾柏散茶,其中一 和寶公司中期報告
起止小孩叫食點心一名男孩(技師原告 〔迷】政府昨日 助全部金時,租金 九士元爲二百元。 老鹛津貼:由九十
作中,揭發一宗少婦牌 若木獅,憑無蛋情,
·公共助與另外計算的。
全年盈利近六百萬
待親生于案,有開少時 老司癉貼額將由明年11 盧氏又指出公共投 元培爲一百元。 : 畫氏在例解酶公
1今驛控於鼋州 派發中期息每股二分 月起增加約百分之十一助計劃係於一九七一年 實施,而其金額在七1 | 共投助升到如何協助一
〔湘】和實有股 公司及其附屬公司未經 發將案押筷十四日, 助理社會福利署長一年四月已有實質的改進,偈家解决其經濟困群 盧鈺誤說,爲了保障本」。他指出七二年的基本一時擔,以新金額計算,公司董事局昨日宣佈:垓徐再安徽銷存貨 、 感化官雄在被古之身 浙社會費苦人士的生蓓 金痲首次於七三年七月一個五人家庭每月將可,一九七七年首六個月該一擔部、少數股東接益及 世 後,始行蜜州,准字 方心讓任康復發展合作委員會主席蔡 -予以加,以供特歇 四年一月及六月先後分
永善、郭樂暨神父、唐翔宇任委凤,霍羅兆 貞、林達獗、陳媁敏、張玉麟夫人、劉文龍 任電檢委員,蔣愛華任感化官、
•休班警探不禁引起
·他指出社會雅利】百分之二十四。,
經常密切注視公共助 及傷殘老粱貼的水平 * 每月均照公共 接收的極地,加以蚊时
他解解此項指数係
·由消費物價指數內的成 份,例如食物、燃料、
公共援助及傷殘者 津貼增加比率如下: 公共励金:獨身 人士,由一百八十元 爲」百元。家庭... 名合格成員,每名出一 百三十元墉爲一百四十 五元,次三名合格賣 凡变、农旃方面的支出,每名由一直等五元培 -比例組成,以反映破 一百二十元!以後 將來處的開銷習慣,但一名合格成角,每名由 租金並不包括在內,因一十元堆爲九完。 爲在計算可支付之公共
「參加亞洲藝術節演出
菲警察樂隊抵港
今日起戶外場地演出
〔港)事祺安警袋樂已於(十九日) 带,並定於今(廿一日)開始爲市政局主游的亞 米術節演出。.
該樂融在港演出的首個臏奏會,將於今(
第一日,下午1時半在九駐公園舉行。屆時盤樂聚
·將交出動聽的流行歌曲,耳熟能詳的照片集主 題曲及取樂。:
在十月廿二日星期六上午十時,由比德路中 校領導的五十二人5律賓樂隊將在市政勍最新泳 [二] 池 →大磴游泳池的開慕儀式中演出,是日下午二 時午將在愛丁堡 價塲演粪;十月廿三日下午二時 半於九離麥花臣球場演出。
酸樂餘會於一九一四年訪港,本年十月來活 爲砥洲嫣術節演出,將是第二次訪港。 【港)市政局主矫的第二鋨洲岛術節戶 外節日之一——中國民歌演唱會,原定於今日一 「星期五)晚上八時,在九龍秀茂坪新邨第十號球
●演出。現收於累特新村站三號球塲桑行,時間
今免任府港
(特訊)燃報昨午發表港府任免令如下:(一)本年 十月十四日起,李國士復戰後,李憲宏任署理调查處長, (二)十月十四日起,撈離任期中,祝樂華醫理政府物 料供煦處長;〔三)十月十七日起,謝宜盆珠任兩局好 記(四) 莼屬樂•阿緻苑及區任督學,張詩則由: 十月三日起冤任復職,(五)十月十日起,建德牧師弟任 寅年罪犯法庭硭委會委員,(六)十月一日起,甘比斯任 :楣射委會秘書、(七)方心酸任康復發展合作委會主席,就 會司任副主席,以下各人任力掐夫人,蔡永難!!
·甜蜜-郭崇賢神父,朔千,激育司或代表,醫務衛生處長或代, 社會福利署長成代,財政司代表,畢舘由社會服為首席助理秘 杏出任。(八)八月十一日起,霍兆貞,林達遊,陳雪敬,張玉麟 夫人及劉文龍任電影檢查委員會委貧,任期一年。(九)十月廿日起 * 蔣慶華任感化,代姚永。 (R)
#
有
何可
任
及聯絡地址電話等詳情,
姓名
地址
數等
拍賣行拍賣廣告
• 原告脚 ACTION NO.1947 OF 1977 继於一九七七年十 點心涵录
咨者茲承香港最布法院命-UNDER H. C. 芙 “ 被制止 碴月31日即星期六日上午十一時正在香港奉打術 以巨佑之革,迎面左右】串打行土席本拍要行內將存在九雅深水 《诚竹 仍在以現金機担保出
連接兩下,打致原告廠街)WONG JOK ST.門牌十五號A樓下LEUNG 外疾纸。 一,被告李博牌,廿七
CHEONG TRADING AS KING SHING 然哭叫,休班警立即HONG ,被控罪名:十月 十
PIECE GOODS CO. (NATURE OF GOODS - 上前进護身份,加以制 JEAN CLOTH 貨物性質——裔被冇包括法 止, L閻初步調查,發 |八日下午五時,在茶 地區,將符一名三男
貝餘項(四)斜紋布一各種尺碼約一百 一覺原告背部,共有四店 淤傷 • 乃將原告送院 六十捲〕〔以上中文如有錯诚以英文爲及各 案博透露 : 被告 做傷,並將被告帶返警物照法院所对者嵒衆拍要以價高者得投得者須立 科冢皙,保憂母于關係 密查,直承因子段將全部貨教以現錫紙繳足並限於推定期內將該 ;十月十九日上午九時 ,時與兄弟打架,故做,拔物出荷下部之後者有鉆石或意外之事供&買者 卅分 • 吳燕莎樂天茶加倍不移,警方根 自理特此整賸 香港欖勿兄弟拍賣行啟 所得說伏,乃于落案数
电話五——11 休班採員,在饮茶出報控。 潮商互助社賑濟災民
渚訊) 絹镪 一波,林本典,利部 阻古十九日傍晚發生大任邱子成,钸老前往 火。如日中午,潮商互|大坑街坊會慰問災民, 助社社丘士良,现本及,並派發疑疑·每人二十 張树人,對事長楊文元
華僑日報 擴大廣告服務
C號22-20街柳新磡紅~
局書誠友
告廣收代
☆全門致庑
·書局
「反誠
華僑日報爲擴大方便紅 磡及土瓜灣區各商號居民 惠刊廣告起見,特委托友 誠警局代收各項廣告,如 蔡惠題,請移玉步九能紅 磡新柳街 20-22 號C地下
*媒3-621616
既可省時,又
可免舟車之勞。
快捷妥當
絕不延悞
「●稿截半時五午下日每●
接洽。
地址:香港感輔蕸中一七三梨先施大魇二千镇 任何人欲於上述聆訊日期出症者必須用書面通知上開去牙 名成店名及地址由本人或其代受律師簽名將該通知書交成 上開地址該項通知書務須於一九七七年十一月十日下午五時前送
承銀主命 將
下開貴重物業出投
啟沽拍獨人爚勿兄弟行定期於一九七七年十月十四年(即星期一 J下午三時正在香洛維利亞城必打行土庫其拍賣行內將下開物 出 其詳細如下
出投之物業係佔座落九在田土民登記爲九龍內地段二〇〇號之 「分段日之小分段一號及其上鋐建築物卽亞皆老街一〇號A之七分一並
·李有战昛皆老街一奁〇號A六樓之專用攝此物業之批期爲七十五年由一 |九二11年六月十五日起計滿期有料再七十五年憑該地敏之官批營業· .. 上述樾宇之面積約七百五十方尺(附在颌摞興之里則影本附在此 歐知妞及投章穆后間青主車師籍文律師樓成拍賣人驚勿兄弟行便 香港遮打道太古大厦十118 查主律師羅文錦律師樓 同啟 拍賣人欖勿兄弟行
九七七年十月一日
久最理
油麻地廟街新樓
近佐頓道一九三號五樓及六樓連 天台,三房二廳平售十餘萬,可 分期,月供千元,即可入住,日
·H725894.上午十時至十二時, 下午二時至四時,夜:H796306
Hutchison-Boag Limited HB
一九七七年有六個月本公司及其附屬公司未經審核除再度繳銷 存貨、麵線、少數股東權益及發現後綜合發利堂一百一十六萬三千 元 一九七六年間期之公佈盈和爲四百六十四萬二千元,全年盈利. 篇五百九十二萬二千元•
和寶有限公司
在一九七七年度中期報告書
情形之後,當局認爲在本年中期有必要数出較大資金作為撤銷年久 陳譽之存貨及配件之亊劑。此等造镛仍爲限制公司盈利增長率之最
香港成衣及紡織工業受配額影响而泰確,使集團內貿易及機器
範闖及所投入資金相稱之氛利水平。
祥元爲:安纳
董事局决定派發中期股息每股二分,共計一百零四萬二千八百 一十八元,本公司定於由一九七七年十一月五日至十八日(首尾兩
·天包括在內)臀体即理區記過障手,以便確定獲派發股息之 既氣
於此部門採用較爲覆缽之會計政策,自亦减少在合約早期所能列 入賬目之盈利類...
董事局主席
韋理
一九七七年十月二十日
和記
基督教津貼中學聘請校長
港島東區桀基督教津貼中帶舘聘校長,凡有意服務 中學教育之基督徒,視繕中英文群歷附近照函
寄本强信箱 673 號如合約見不合恕不退回,
小小菜館
蝴嘯海加家街《食街東龍),
正宗撚手粵菜
午市点心
大宴小酌
宵夜小食
小
COMMERCIAL RADIO „rundly present
BOOKINGS LTD
McC
“SOUL-CITY SYMPHONY'
Hustlo
VAN
“HUSTLE 迷
千萬不要錯過
及早購票
Y
in concert /
23-10-77 (7:30 pm/9:30 pm) 嘉港海及中心幫派宮榮華殿
100
C
Sprite
重陽佳節去登高
商台節目特別好
·商業一台・
海洋公園歌唱遊藝大會
由東南亞歌星
甄秀儀·大AL·舒雅頌
商台藝員
·重陽節下午三點半演出。
·商業一台晚上八點播出。
馮展萍·黃嘉汶·莫佩文·馮偉棠
金貴·楊廣培・金剛
演唱名曲並演出歌唱諧趣喜劇
「亞蚊嫁咗人」
齹威格
Kingsburg
一公升型碧汽水,特長總督。美國威格香港有限公司·金實彩色冲印 、聯合贊助。
w
地方寬敞高貴
定座電話
5-796096
小小小小小小小小小小小小小小小小
商業一台大把嘢聽!
週率 850千週、
TSANG FOOK