報日僑運
日一廿月十年七七九一届公年六十六國民華中
五期星
瀾新港本頁一第張三第日九初月九年巳丁腐
WAH KILL YAT PO
展發市城合配港本
紡織品協議會談已正式展開
工商署長親自出馬
趕往共市主持談判
雙方距離甚遠‧談判預料困難
∵皆訊)本社工商署長左敦,爲發參加香港與共市代表團談判有關香猪紡織產品往共市 各國的新限額協定,於作應穴時二十五分乘飛航班機飛布公峦爾。左氏行前在機場接見記者, 並發獎談話 摊左氏稱本人現時在布魯塞爾,正如各位知道,由於歐洲共同市場與香港的精品 .費協窩的正式會談已於雅日八星期三)在該處開,本人係以工商署署長及耕織品鉛和委員會 主席的身份,前往布供迦爾,以促與會找進展保持直接緊聯繫 紡織品均委員會的非官方 北成員亦將於本满來前往布魯塞爾區共本人會合,在該地對談判高即時提供意見,
左氏叉稱:他本人及踏詢委员會成员插進赴布魯塞爾之行,是由於歐洲共市並未完成制, 建躓畫,因此共市委 會延至前日尚未能與本佔成其他國家進行正式會談。在過去十天内,本 遥貿易做長苗疫频率領的蛋襕團,在布魯塞爾會與共市首席代表陳文及共圈 行 過著十非正式會談,雙方討論安琪技術性的事宜,這些对治將會談十分有用,但正式的談郛
左氏繼羆·鮨本人剛接獲菌體店的報告,有關陳文邀日向他正式建籤的事項,基於明顯 竹原因,本人不能告訴你們詳細情形,本人所能說的是歐洲共同市坜的根在和我們的立爲有很 大的距離,而各種跡緻示會談將異常困難。(眞)
擴展
道路
里公百一千至增度長總
國際道路
i倞本翡梢路的糕長
交界路口約有八士
一够的街燈設備。
·虐改善各道路交界 燕之交沺情况路政處 計了四十三座交顯處天 橋系統。在市區狹窄的 街道及本沐崎綱的山路 上建設此等无柢,是裝 要高度技巧的,另一方 面,開不足而無法 建天橋的地區,路政處 说了杓三百二千
[的交通策概始於一九六 談及本港的路傘四年,當時,工務司署 設及維修工區時,森氏與英國交波及道路研究 棺出,本港有許多道路 處聯合設立了乘名交通 篩查組,有關工作卽告 分際代的求 所設計及建築的,故號 麗開。退的任務之一 書書,是在政府部門設立 一 不斷加以爾率5.
以便對 一同時,他抢出,由一個永久性組織- 於本地少人多,业造一本港公共交通需求不斷 行大戎模的工業發展之一作出檢討。当組織於一 故,已造成了公共九六六年十二月完成工
在一九七七年乘缙來香据之卽支半島發作 離港赴尖,此乃根據新打之特別印支移民 劃移居美國一样五千名來自該地區難民名額 中之第一批,此一萬五千名酸风包括七十名 乘船離開該地區及八千名已在泰國難民營證
五十三名陳港赴美之難民旅程乃由微 在香港之國際歐洲難民會東南亞辦事處供助 座,設在本泄之其他無際科利機構亦大力支助 此項移民計劃。
益及運最多乘客。 網路政處交通及 運总研究部的作用及職 務問題時,他表示 門爲所有桀時進行安 的政府部門拱供有限
你指出「該部門的 一職務計有:每年進行一 祺交通統計,其範网体 括三百六十四個一 站」;踞及監察不同 運輸公司所提供的服務 ;及檢討與分析道路交
乘船入境南越難民 昨日離港赴美 部份將往法國定居
系杬姗以路程爲收費之
節敎傳祝慶徒信教主天
會日徒 千萬
祭共父神白近·禮主中振胡
聚|明|敎 五
多是有理緊的。他又一間在其他城市是罕有司署,成今日路政處 示,本潮於今年三月間 的。他挝出·公共事業 的交通運盈西安部。 開始實施一項地區性交 俄檮每年約進行一萬六 拍出「部門成立後, 齑控制涣宾 - 受到管制 千项链路把发工程。、「又進行了兩項研究。 (本報訊)香卷天主教會將於明( 星期日)下午三時假香港捽桿地政府大 球 公開慶祝一年一度的傳教節。預 -計約有三萬五千人參加、香港及九髗巴 士公司將安排一〇一些官府及一一 1一蹶崴邨)兩處道巴士,在造協
下星期內將有三十七名難民赴英 而猋近將來會有更多櫫民離往他地定居, 除美爾外,其他各國,特別是法國,繼 受碰民前往定居,
打有關
研究的資料:及進行交 鋪設計及交通計算評估 蕭氏最後示,院 咤及研究所得資料,將 納在各技術報告 書中,直至前缀止 照間旅館旟展手部門已發此類報告 種形式的公共交通,特一番的五百六十份。 海洋公園遊人衆多
三萬
聚會
二次型號。
究的問題與惠集運 元,作爲游路的 檢系統的鴨和可能性 用,以容納大部份公共 及長期性道路系統 交涵工具及所有私家車
· 多年以來,本天主教皆在十一月
由於貓琪研究之及貨車。 公開慶祝法郝君王窗,但因今年44
-都只針對交通的 月民政府已散用大球协作爲際祝英女装一讽別,而並未將交 加是魔典!故本港天主敎會將一年一度 公開慶典提前舉行。」
「處理,海府鑑於一九七 日奕以感恩磁搅祭的形式祟,三年再次踏顕間公司 行。由胡振中主教主祭,近百位神父發,進行一項本藩全面性
遊客請早預備套票 加北祭,一百四十餘位神父修士及您女的交通研究。項研究 (诺凯)坤海萍公閲消息:由於預購今 協助送聖體‧淼加該日典的教友,主 的最後報告書已於一九節及本盤期日谰洋公園入塲姓者案多,發對此, 日上午雖已闹了聖錢,下午亦可領受第 七六年十月開公佈。」日入塲者勞必科擁,故特提示欲於兩日前往遊 蕭氏表示,顧問公質全開者,請及早往指定之馬會堪外投注站預購 今年受典的主題爲「福營店於仁愛,可提出的邀綉之一,一套恨,否門閔方無法保證當日在那场仍有套攝出
·和平始於正義。」由G鈎織神父及做「政府無動用三城五千區|售。 道神父分別以中、英文講置:中英文
協會年會 方面耗約十一億元 -度,由過去的三百公里,層至現時的一 叙分別由 英士及劉心滋強女負責。...... 千一百公里。
在禮傑中,分别由主教,至國仁神父-陳焱開執事,鄭瑞務修女主 工務司路政處九體交通工程部 楊日放先生,周劉發業女士,馮國榮先生及挝培小朋友,分别代表主 工程師新蜍昨日在日本東京舉行的國標」,神父、修士、转卖、老年人、主婦、青年及兒童主持懺悔嵌式,聖經 道路工程協會第八屆世界會議中,代发 股分別由李勵勉先生及聯醇小帆色查,福音則由場唱歌執事宜禎·福音 工務司網路政處以香港十年來之道路|面呼,由被儀委員會 以證方式表達。聖詠團總指揮由姚心 綜酸計及興站氐題,發表專題演講。
鼻病
患者
疝急性傷。
長性养炎,
應知
流鼻涕,甚至影响張及耳部罐,甚至永久不開話,鵙病 · 他透露證,根據建議,港府將來分,但今年说服的入埸际分成下列五种:每鍌货色深,第一至第十二省台,而蛮流入咽喉引致喉炎,溪菡流入氣管引致氣響奏峰嘴,容及全身, 华用在建築新路方面的費用,攜3三萬,由東正門入锵。@綠色券,第十三至第三十三號滑台,此西正門入格。因,如無”,此病在英美石凹模爲喩視,醫學界人士已努力博顿研究預防及 五千萬元,此瑣估計是以一九七四年的淡紅色素,第十三至姊十五·第十一至第十號北台特別創码纯孃博一般治之對策,目前市上似仍無根治之築物,可以设被此種過《性病背, 價格爲浪據。他爾上,本造不單只處世一些社台爲護士及學生,第十七君台爲相祭會;第七八號将台路李女座,第一各國威盛,無線內服或外用,既可於遠一阵,但此镪拾襟之洪物,多服 人口從規密的一個地區。香港的土地園、詹底區及災會代對,由正門前入場中央,會深黄色券;含裕九及新界各常,病勢采日葡袅冠,托果匹配。激好鰌十餘年來貓不經驗採用我國《水
藍海人----界上最先别的工業城市之一,同時亦係一十九及二十號发台捻聖母軍。 上述十個君台皆由旁門入埸。深紅色系,能損崮种經,有破礬康,使病者扮称日前变幻,身磴抵抗力日漸战
顯著
豬只得一千零四十六方公里(四百三
嫒詠團,團員將可持樂到各自不同的发散,協助各冽育信唹詠唱犯狱
槃乳內服外,綜合治療、功效奇著,凡哥內外久病不语·巴湖 救,不能面诊者·大可將年齡病狀治療經過跑細報告,即可
·實上,香港大部份蹬地造山鎮及岛屿, 本年迎傳教節謙委贯:主席,王黛洪•副主席:林華,義務中文後一步強調面影響,陳醫師專治男蟎內科,附郵五於體送养病常俄兩胼 因此,極常使用的實際面積值不足一百書:曹至賽,讓務英文國昌:主被失。語務:翁们此,義務司庫多間籍統
環
元
[方公里(四方蚬) ! 氏在分 镫劃停車設施,包括街 析道路交通的一上的停車位與多后停車 示,由一九六 六至七六年的 十年內,本漼
陳玉麟及窕微濕,委身:徐銘諾神父,驛鉟訴神父,馮漢神父,以供委风 窗,聖款遇痴會,公汹童軍聯會。筱祭會。
王塔地:陳大垌及高利安修士,接待:臨慭野,李鏗-溫榮暢,老箫: 陳鐘示中醫
香港九湘油蓉地湖妙路四五四號二楼 客座,由公案四方街上樓電話人四人 午三時至六時
人口由三百六十萬增至四百四十萬,登記琳栅的數字,在一九六〇年時片 有四发,及至一九六六年包卅至九陇三千部,而到一九七六年阿强升至 十九萬二千部。同時,每日的乘客人次亦由二百八十萬增至六百多。他 指出,需快畫展蕸統的另一原因,是要配合新界新市鎮的發。 蕭氏向與會的七十一是世界上求刪密布j務署路政忠之職務, 個國家代表拑 香港一的地區之一。他說:工一股維持交鈾楬顯著
銅鑼灣至筲箕灣沿海高架道路
港島東區走廊
首期工程展開
橋墩七十五座大部建於海上 工務司署進行招商投標承辦
(5)工游可署短期內進行興建工襟用四億餘元氣優灣至傅 薄的海傍公路之首期工程。... 有關的工程已於昨日由工務司署路政處招標承建,預料此份合約內的 工襟可於十二月開開,需時約十八個月完成。
工務司 路政處顧問工程管理部繕工程師伍德成表示,首期工程建 第二第一條長約三百九十米的防波礎,及在銅餞灣避風旭東北角進行坑布。 他說將來在薪塩地上,將會興建一座兩岸高樓宇,以作爲工務司署俗 工程部的廠房,及興建一條車輛路,以市政局在該處禨行卸下垃圾
,伍氏說當工程完成後,將會有足够的空閲以供進行興建該诲份公路之 用。海傍公路企名爲港島東區走廊。''''' 伍氏表示·港島東區走廊計虧雷期,將有一條阴千米畏的沿高架 頁路,由歷多利贼公園伸展至北角。他還川,在岛攻遐走廊係設計作爲容班 此大的快速路綫,它將可以分擔該區現有道路(特別是英道」的大部份。 「交氣賞荷,並可以使到來往銅與北角更爲方便及快
新路將分六行半,每一方舟佔三檳,每小時約可容納六千部車輛 在該段公路的网儂末常,已計黯要弯兩座主要交匯處,其一位於 養,使車輛得以通往雄民涼,另一則位於北角,建有斜路通往裿翠道及英 伍氏說,想段路的大部份將館於貓喵Ñ上,如由大的七十五座橋數
牆跳佛 菜名建福
富豐養營・口可味美
金冠灣獨家首創
原桌正宗「佛跳牆」
九龍「金冠大酒樓:獨家首創福建名菜原桌正宗 佛跳牆 與各界人仕享用,一經品嘗均認爲美味甘香,營養豐富 常食強身健體,滋陰補口,對神經衰弱或工作過勞,血壓 高、夜尿多等食之,有不可思議之效力。
- 金冠厨師-親自返內地考察,深得秘製方法,故與其他 仕配製不同,歡迎比較,入口便知。
本酒樓備有用料功用說明書奉送。 茲將原桌正宗「佛跳牆」茶譜列下
可四
食:
二大熱葷:蟹黃扒官燕、雲腿香螺片
高湯羯燉鮑翅,巧製正宗佛跳牆 季
清蒸硃砂班丶腿汁四寳蔬、 上湯煎粉果、香焗海鮮飯、 特式美點 一座。(菜式可隨意更換)
甲種每桌特價:一千五百元(足十四位用) 乙種每桌特價:一千二百元)足十二位用) 請預早定座電話三——六六六二九一十八
、
華僑日報聖誕渡假團
如果你渴望過一個白色的聖誕 請參加
美加西岸旅行團(第47團
全程十六天 HK$8,300. 出發日期:一九七七年十二月十六日
檀香山一聖地牙哥一拉斯維加斯一 狄士尼樂園一羅省一溫哥華—三藩市。
如果你期望渡一個溫煦的聖誕 請參加
墨西哥節'77
澳洲紐西蘭旅行團(第14團)
全程十五天 HK$9300. 出發日期:一九七七年十二月廿一日
奧克蘭一維多座一盧多路亞一墨爾 一聖堂市一谷山一皇后城一坎培拉一雪梨。
報名詢問處:華僑日報中區辦事處
別開生面的墨西哥節
古西哥人信奉太陽,深信太陽
是豐富而艾美味可口的食物。 乃領導一切的天神。隨時代之僰選
信仰者亦已逐漸消失,留下來的。
的墨西哥節,在古墨西哥和釋的 請駕臨香港酒店,參加這個別開生面
陽光下,淺畫著名的「特嬌娜」墨西哥
烈酒,細嚼芬香味濃的美妙食品。
·墨西節,由十月一日至三十日 •
酒吧,由下午六時至午夜開放,
·假香港酒店隆重舉行。設特別
若天氣許可,自助式晚餐將
收費$45,00,另加服務費。 *假天台花園舉行, *由晚上七時至凌晨。
香港砵甸乍街華人銀行大廈地下 電話:5-246379
5-251974
香港酒店 電話:2-6760199嗾8689
半島集團成員
四十七週年紀念
大減
價
毛衫校褸·秋季新貨:質料似花團錦簇 嬰兒用品,男女童裝:種類多如天上繁
仿毛內衣:八折
【購物滿30元以上送精美毛巾
美美
兒童百貨公司
旺角總店·港店·銅鑼灣·美孚·海洋中心分店同時舉行