一期星
鹅港版界新頁一第張四第日五初月九年巳丁麻复 WAH KU YAT PO
日七十月十年七七九一圈公年六十六國民華中
橋大新建工動仔洲元
屋艇拆批分
處匯交路公成將·線車行條六有共
樑橋建興頃公五卅海塡灣荃
果版
[韓訊]爲醋合大埔大摁
·控發展,改往來吃雅之需要
KERELEGP (41). 月動工興建共有六條行軍總及
大橋,以代替現有之橋樑
旅-英觀感
山木
的,既然領取簽利金可以独
勞好生活,爲什窭會抱骐辺機偡际的照
· 而日夜不停地去工作呢? 哲根思棋之所由起 「英國的個人入息希望 英的公私機構,多在星期五發號 三,而投資治剎稅費複寫幾百分之九十一 星期六,合家庭主茲團體容規買一個 八 一家英的多同公司,它的經證會
-雅然大英帝國安衿日落;但是,在英爾 外相同文言經概乎台定:「奕國人的避 「兩邊附有跟平行就及行人路之一。
本港新聞
00
100
深水歩反吸毒運動展開
宣傳反吸毒
卅七、懶人的哲學 WILL DURANT習 需用的物和用品。所剩餘的线,一家人。經作過這樣的分析:在悠國一年號金巨 在爾•杜 的世界文明史第十雀不破崙時代的籌畫,就在遇术和基期日用來送祟,然後在星”元、四〇〇美元,微整夜仍有二七、六 中,有过一段精帆的話:「有人抱怨· 屈一再開始一週的工作和生浯。英國前 O奕元。但如在英國,則要年薪七五 KOOKKAI KOO 本島卻不見日出!」杜蘭第一段話,號 頂,是他們缺少團望,他們太過停易感 美元。若果在英國,年是三、四 們借來研究英闆秕會的問儡,可以引伴一到滿足!」
Ò美元,則須糠秕二八、九○○美元, 愛爾魘有一位火業工人柏待烈堅泥,做剩餘1、000美元。 爲下述兩句話英國的社會制吧,有它
促請社會人士參與反吸毒工作 在一九七五年十一月十日向新聞界公 英國的微稅制度,經過了人才和費 的優點,也有它的缺點。 降水聚居,由於泡大之 新公路網亦以衷粱贷交爾點· 慣,征服了英國!這句話,我們 開望述他的俄人哲學;一家人怎樣金,同時大眾製造了黑人。
官民合作協助青少年擺脫毒禍 箱英國納稅人的金錢,他和謙子兒女居 根德研究所的預測,英文的 因此當局對談批幵建早已 不但是有感而發,而且法有车爲證。 計劃予以遷,以便將地段收
•宀水埗反吸祗運動昨日在梁水埗保 發起他們发槟滅珠薜的興谌和决心,《一》伊區 ..:本年四月11十八日,那時我們儲在 住在一間具有工開睡房-有中央彔谠‘柳海,會政落到西班牙人和杀画人的症 英國訪問。從倫敦新社會雄筵刊出的腰氣及彩色體視檢的燃宇,近年來,一次做優於一般英國人的地步。研究所所,安道球場開幕由大會主席華李坤,蔡面宣傳主席內居民,不論是父母家長,激,壓,但質 闾, 使工程進行。
論研究中心的阴定報告,知還在全英囪,切生活費用均依賴英阿耀州金。爲什麽·艾史蒂爾曼也實恇乎之:「我們向乘,施同福,難專員利維志及深水埗民政主任罗思·系社會工作著,均有機會縶司了保本港供問題 ∴‘據悉...爲了安惴元洲仔数 百出貨,當局經在汀角路讲究 的一千零八十名接受朔查的成年人中, 他要這樣做蹈,他坦白承,英卓受日,國人公開版出別人在他們背役所說的話。美博士等主持,而一通良的活動由是日起至十一,他没盖伦形。但 龍 之揖海瓦闢設安盐匹予以容 有百分之六十的人無求過檢快的生徒。前的生活,他必須日夜不停地工作。魂:「他們頗富智謀朩賊,但卻被浪費了八月二十日,在深水埗區內展開。 只有百分之三十11的人次抱安否夠稍神·在每星期他全家人從爾利金中領取六十 l」一史影阿榮這一番話,在攝砚夹E自一九七晕起四年以來, i劃分別 納,而遙乖工作亦將於下(十 一月起同時分批遊行。首批 要創造財。
七姊,紅歌郜約等於英國人整個星期工,的當政者。 遷拆者將爲貼近視 橋獨之
爲染指出,已施行,待十九日界政務對與嗽,陳北琳,希雄,
今日潮汐 |康體處舉行處 分年,為他們熱此而散熱愛爾定製,顯而是在書上還令人赞舞的成就,乃官方與非官方發牌 *...目前元洲仔橋來往車概一年之茶,實况如何 各鄉主席會長及二十日呂興,朱天生,許鋼
离河:上午六時1] 大嶼山遠足 (二)從蘭駐會各界人士,他開退對青少年出 分留而驗,其一仍保臨時之後一直鄉局應冇貨任加以新界鄉局各委員會主飛,計鴻英,吳難足,
影响力活,正前本港的吸毒問題和協助青少年經 他與威點如何,於時,張德仁等。會後假區於十四分。下午五時三- 東渑與大澳 西鐵發電常維碼對,自難】,而行過動,是需要政府及全遭居民同心合力,共 楊雄上木板‧另一則爲三合土 檢討。 鴻,因臨時鐵橋時有補溵冻 好正亮表示對貓議一次會柴時再行价做决定 沙温县不大酒家界、五分。低湖:下午一時 陳係而對閉,該處只得聚綫行一會之殴立其越見大致與 --邀使泡輛來往大排長龍之 各首長相同;但蔡 ·作會出席若有 钳形出現。
有份參與十九日新界人,網, 務對之會議音注解,俗,黃淵寧,彭鋼然, 談會成員應以選任產生 漢良,黃、风 ,不遴委任,否犯錯」,她深棠,寫正亮“商 「保障鄉民利益。」就枝,紀友,伯 黃派窣指安府凡,葉勝,妣安,陳華 含新界地方鄉民之旅性· 文等多人。(特) 六壬神功會 許况予以同情。..... 推出新界各區因玉體漫 學員結業禮
莫念:即將動工芃贴之商 大橋叫一切進行廎利,可望於十八個月完成。〔木)
· ( )當局擬在荃灣一段面被三.四公頃之海灘及海床圍內與 建一座橋梁,與進行淇海及附工程,在P0
任何人士如反對影風工程,被認該項工程足以影响述私有讕贷者組一爲顧全港九市民,全不美,鄧命,張斬,李貫 於本年十二月七日前,以需面向工務司提出有關反對或要求,距说明其 【性質及隨求殛給謊流; 並須在龊求出內對所稱因該可私有墁絽之消失而可 能引致之損失,作出信
上述量則,各界人士如欲查酶,可關溶灣居民府或所有大溪沙壤潘兆
神功
華 各鄉粉研討諮議會制度 街 大埔沙田七區首長
,使政府仍無般- 們鎭該團結一歎,操 行動: 建陨發動取踏女 「息登逋祺解紀念砑, 以行勵予各界人士, 是否值得取消墜祝,謂
機會-昨假應該會舉行 六十八风神功戲結 藥禮,是夕到會嘉賓計 存抻商名流,社團首長 ,大會儀式由热監督
醞釀採取反對行動
史歷具樓鐘站車火
能
慮考獲留保議建局議鄉
根據數字惇出,本港日平均有一萬五 千名舞者接受合租斯來治療,復服務和 在茶灣、荆花、柴灣及九城舉行。而此次軍, 橘導,在四年前诞有六千人,而吸窑的世代人數 目的有:一一 傳反知識,提供促進身
正不斷的摇年下降4
在就會人士的了解和合作下,努力不懈的成. 從渰些成果顯示,反吸毒運動,正如滑图及徐
育事務處,爲提出各地 特號界人士對假日足之興 一新界鄉第一,並推廣此一女盛身 众十月十日(星期]
同努力的远舭,並希望党此運動,將鈜康快樂的 人生展示給年青人,使他们知道,生命是七彩霧 ,而過去舉辦的運瑚均墨遥的成果:(一》
粉的,勿與海鼎诚自己前撈。(猫) 區內各團體和市民親身與良吸毒的工作,激 董爾深水埗歡可在志明及深水埗街坊福利會會長黃唆点正在
網際社
良好的反 登據九版號
交通及保存。日),舉辦「大學山—— 建築物 龍仔——大改進 本文足行程如下 :早上七時十五分,在 乘搭小碗往梅盛- 轉乘 專車間維駹山,步行前
一青事務處,離分處
灣仔水運會
堂達猶聖教主天
日保
主祝慶期定
質於本月
(34)
作爲
界標
尖沙咀火車,元,小谁同食,該費用
效,作爲一包括梅窩至羗山車穴。 【廣盈路沿橋食物,软料及來阎粘膜 及各界人士報名參加。
地下支續的車站大堂。 。 高氏指出:在牌车她的門 威秀師繪主持,憑朐县影面興建网反高的售反逝,比起在擁有上巴利園一名湖四十,填滿部止。 地下挖掘一個車站大食較爲符合钽濟原則。此間
【報名克可向政府康樂整
題現正由英阿際路局下機構的一劼專家在考慮 〔中區國際大厦二
氏表示:即將發表的專家研究將以推薦尖沙咀||四五 UTC 「鶯老感項铈之一。
文:政府康樂 至於是否利用尖沙一兩項,便利 育處離島區分處 咀火京站作爲地税 新界人士來往迷及談|除於三百京外 的車站大堂,則須由政通,雖然政府已将尖沙,又於十月三十日八 | 府决定。大镣樓將會用 風火車站遷往紅磡,假期日)梁辦「大 作界標丽落保存 「聽於新界人士乘火車林
涵 青新界鄉議局會於一般往港島之交通,如脂。此一游足之行图 日前根据該局第十四款恢復尖沙咀火車站,
「在談日早上七時十五分 活在中離機$緻集 執行憍員甄會議過之姬 將比日前爲便利。後灌合,乘搭小論往梅窩。 余致菡新界政務司钾西
林乘專車直遠落山,步 之掛盤,九龍尖沙咀 傑,提出下列兩項來自一九〇青平而無語,再
的多名警務人員,因
亦有認爲已太遲應爭取更多權力 待新界司鄉局會議後决定
(楼訊】大埔沙田一研討,您應在未發日脆,應該季取更多 莫及太平紳士昨日行,實施壓力,還以顔色。副主席非一定標點事業 聯席會議,對凿好施政,他說:發威是否對我們主席。這指出:發展對 A 報告在新界七大行政區 真正有利,實成疑問,「鄉民不殍全無利签,速 設立的誘食問題會熱烈,極力反對。建哦師會 生活亦成問屈。螺民意 一討論,對港府应了新界 所有梁金村民反對,以種花、豬爲生,但 之醪飛批旅,加以檢討取合理攝籤,否則拒絕住屋被抓,土地被徵收
各與傳活激烈, 將地滾出及沤移,現在
有挫反對政府發展及踝保採取行動的時候。法改還生活態受影响, 行获取尔笃行碼· 下次會議決定。..
去年在葵盛邨第十七座
案刦梯電邨盛葵 揚表獲案破員警
旗贈會酒設决會助互
·过格大劫案發生後,龍 燭 巡娩及迅速捕
距離案,已獲得邨居
汪期】
爲了农摄批警務 人員關切治安及爲民除 售的功,跨邨第十 七座互助委員會將於本 談會會所舉行一個酒
年興建以來,迄今已有一小倫返香港。
|六十七年曆史早已成爲
-日下午六
立名目,我們感融政府及市居民而器 會議假大埔鄉事會 狄付,一行 奉行,出主席大埔黃不待對某區不利,實法,新界無異刻齊新界鄉民 [阿]各誆事會及太平
員包括該署警司、警長及多名警員: 新品警察總部總擔與宮伊会和,黃慧理 民府長官及粪盛顿房臮事務經禸亦將出
九龍尖沙咀火車站交 九龍市區際防,好年九,小童(包括作寫降十五分開始,主保 通 ,以便利新界人士來 往一
-飲料及來同船費自。
周跌路通車時,由香港至院山車織)。食物,造日於六降三十分银行
·隨即鎖堅觉典,於
宋漢良言:對邪;如不取將來如 事從章所知有限,何交代。 山於十九日會議對此有。他說:從沖田民府 所解釋,但將設爲此諮 所消息 當局似志在漢庭所說,戴矫源下 霑宙之設立,無異特新 必行,民府揚名沙 談會應爭取較多宮位 「界民選要推 监事會人曾在議會
豬琳
謀先於去年十二月十五日發生,當 時有四乎多名居民集體被湖。四名湖中 「日有百人,另一名與否黑糖雅
· ∵11).讓歷史 史性建築物,請政府 |蛰尖沙咀火車站
前往中國大係由尖沙咀
歡迎能必居民及各界人 外出發-全港居民及國 在多加。報名英可向政 際人士對早已留 有深刻教,妹請政府定,中區際大厦 聚餐,每位席券三十五 在此蔟史性建築物,並四) 元,歡迎發发加 - 同 一 定有關檢視負保案·阿我話————四五一二 种並樂視版主教香
該局指出:上越
「落籍念。除舒滿
◎
公私大厦如雨後春筍
陽宀
節友 著
連臣角佛發揚地藏殿 舉行跟陽法會,由高 主持法事,超升送先
荃灣人口續增進 年底可達六十萬
「紅個數字說出來他人有出乎意 外的感覺,但並不躉沒有理由, 的最主要的原因是由於荔景邨」 四做公共屋邨的相晏落成及人 伙,所以在迫一年高盟是入住
·,公共處過的居民已達萬人出 奔,在目前新市與的五十九萬. 多的人口西面,其中已有超過
葵涌區居民超過八成住公屋 和值在對希任,偶
(本報惠妍)發展極爲迅一於從九月起計算,到今年年底,分佈於該區十個公共屍哪之內, 強之塞摩斯市輯的語人口数字 之前將有五千餘人入住新市级 ,使到該盛居住在公共屋邨的
·人口超過百分之十, ,預料可能於今年年底彊逊六 的公共景邨。
- 自從浩府於一九七三年 十萬的六關 - 使新市値的發展另一方面,茶灣區及葵涌 定將荃灣在一九八六年發展成 區的私人樓宇亦如兩 窈殼 再东路上另一新里密碼
雳一個可容八十八萬五千人的 據有關方面於本年八月開 落成,私人發展
新市議之後,基爵的人口不矩 -菱露- 荃灣粱及葵涌區當時的‘無•估計在
·在就中,將新市弑目前人口·
·冴長的情况推案,茶禨的人口 將可預期於一九八六年或早 運 ,吃時候到達飽和點。
· 人口共爲五十九萬三千人,月內,入私人
個數字與六十萬只整七千之益与人数亦不會低於的會接近千 鈎九月上旬,房展署麗班 ̈。因此在本年年底前勢必有
·邨之華珀撲及長齊娜之霄委樓,過七千人遷入英變,使新出 一畿戏成入伙,共有居住準位四 的人口到六十萬人。 百個,可居住四千餘人,而香
舉辦
活定越舉沙
動向野辦田
加參女男年青迎歡
政府康樂
資本 灣仔區水運大會
外活動之魂,介绍 青年有關越野定向之基 .本知識,將於本(4) 月廿七、廿八、廿及 十一月五、六日共雲 舉辦「越将定向」8
·在活動期間,其程序 施習及正式比賽等三次
活動 加 將包包推接著長,直地
各錦標盟主誕生
參加者樂場面熱鬧 《晋朝】由灣仔區民政處,政府康樂遊資 冰處及灣仔民區康樂會聯合主辦之水蓮六十 月十五日(星期六)下午一時设灣仔利臣山泳 她举行,這油灣仔民政主任梁寶榮,開區康樂積 再予民被憑康榮會副主席重振融合剪紙,隨即
部賽事在下午六時補照。茲將各項或射到后: 五十公尺自由式合鎘树牌,合李香港參選 共榮。五十公尺蛙式:一秒,C半殼整 9 少年穎“五十公尺自出武台流雅思 急俅幸棆:徐四張百公尺自由式 D* 陳新,Ü張楚,合疪德明,五十冷式: 港幣,台語大理,白黎就原。一百六尺捷泳: 官 喚視源,與饒。五十公尺嗇泳:
五十公尺自由式:司徒免
禎活動業經襉定其日期及地如下,由灣仔民威通了,我司成的社區東縣育主任,毀,白嬪楊貨, 台樫畫冊,一百公尺自由式可 海仔區康樂體青事業主任楊寶女士竒紀念
(一)樫授:十月廿七及卝八日晚上 七時]li十分至九時,在沙田個社區會 行(1)實地铁图:十月廿九日及十一月 ,下午二時至五時,在小盤离及針山美行、 (二)正式比賽:十一月六日由上午十時 至下午一時,在大埔风举行。
·薛成大會堂的興建,當導 大厦的落成,公路的拓展,
凡年齡在十二以上老年男女,敬 迎報名參加。名額二十,額滿即止。每人費 用二元。報名安可往沙田排頭村沙田鄉公所
·准房益協會球下之心第五 人口由年初之五十二萬餘境至州,西市黨的面貌很
,政府㦀育 鐵沙區分處取党
: 開你過,R勝,白丁鴻。五平食背 品給各主後人,蔗式完善立即開蝕惑,首先祖 法:一歲卓然,孔忠超,四月娜利。百龛 習泳台灣團,給黨, 程懲。五十公 獲刊邀請書先改作二百公尺自由式角逐,遠精素 尺集式:0張潤輝,合先雅感,貝伊利·
在觀體有各政府投開長官,各街坊首長奉地,诚 灣仔分區代表隊
接力:日報喜南分區,灣仔東分區,這 、捉線,奧業,專長於,朗李善,何是好,那隆案 ;議面真常熟。是大之玩患者,將會代對美尔 河北分區。
張參加在十一月十九日舉行之全港岛區水還大會 灣仔區男子校際邀請賽
。是次參加比賽之勇女他冠,十分鍾,人數約:煮出式接力:一部钻波水应,一機多亞利工業學
百公尺自由式
百公
節陽重定會聯佛
友先荐超會法辦
地產樓房租售專欄
業主請注意
若閣下面有高尙住宅區樓字,有意租售
5-235141或駕臨香港和記大廈2013室, 與國際性外資公司者,請來電:
委託本公司香港辦事處代為處理
商業樓宇出租
ASSOCIATED WITH HONG KONG BRANCH
ESTATETOWER
OF MANPOWER INC. SUBSIDWRY · OF
PARKER PEN BIC. U.S.Ai
7500呎廠房招租
葵涌葵昌路路一至七號禎昌工業 大厦地下七千五百尺適合貨或 工廠危意設備全新有車位歡迎參 觀電3-031745 018917何洽
樓底高
葵大 工
又一村花園洋樓
1玉蘭路2號
2地鋪路5號
5中區富字樓由四百餘呎至仟餘呎設備齊全 高尚住宅 環境幽雅 材料上乘設備一流 |
3中區永吉街住宅或商業全魔七百餘呎租案 洽購處:力
2 堅尼地城商業區旺舖四信呎至七百餘呎~
1000BR $ 2.000) 中區永樂街45-47號三、四、五樓
電話:0 463057 5000 $1,000
治租電話:5-249311
寫字樓租
K9 50942 我電話: 810777
分屬出售 分期付款 超過205號瑞丰乡品旅行
: 5-235580,5-250630 啟明建業有限公司 香港太古大厦十六樓1509室 (設有防盗電視系統及電視天綫)
舖位二個
明發大厦
土瓜灣浙江街46-50號
兩梯四·伙伙單邊 顏色潔具・靚木地板 只餘:住宅三個單位
中區
大厦寫字樓
三百餘器: 廉租
七百餘呎。
三寸半位(限排一格高)
賜
洽處
廿四元
構面地址:
每天收費
七寸位(限排二格高 )
六十元
-香陽荷里活道106至110號
東環球每乍街整人銀行地下
拌桶和海街7495年地ᄀ
1 每日下午五時戴稿
如蒙惠顧。請撥電話:總社5-221583・中區公虎5-231637·旺角辦事處3-840749
跑馬地山村道18-20號
山勝洋樓
平通跑馬地
每單位750呎 售24萬餘元起
高尙洋樓
電話:5-229162 特價八五 15年付欸
二成入伙
平過交租
兩廳兩房
5730750(地盤)
九龍青山道470號
R
樓上住宅諮
尚餘數伙
歡迎參觀
下月入伙
首期三萬 月供七百 一起兩
巫過交租
微輔道中151號環球大廈 306室
·瑛仲企業有限公司 5-447200
94039190.000-00 宅宅:大楼B座二房一晚連平台 1,290 售$213,000.00 兆
五虞口座二房一面平台 1,270 只售 200,900.001 兆宜大廈 西環大道西590-596號
利安工業大廈
觀密鴻圖道捨號 觀塘內地段一五五號 宜權地王、交通方便 長身特高,光線-
足 每隆一伙、獨立門戶
宋建置業有限公司
:::H-431387 地盤:K-890035
月息0.833厘起每萬元月選$132.20
高達八成、十年付款 樓舖按揭、加按轉按
永安祥財務
香港永樂街13-17號二樓電話:5-430303(精): 本期藥貼現 出入口單 工商資欸
銀鑛中心大厦
大嶼山梅窩碼頭 旺鐵二間酒樓夢與 名特價租然
洽詢電話: 35:197
3-359957
德輔道中砵甸乍街口香港華人銀行大厦 寫字樓面積數百呎至一千餘呎 電話:244133內綫223或324 香港華人銀行租務部治
(105年期) 超值機宇你餘數單位 卻費即能首期一成餘九成可分十年低息付康
下標日座二期一突凍平台
兩點多九分七年低
3000 E":594號地下 800
596號地下
租金 11.000-40
.3.70
售$165,000.00
永安祥實業有限公司 5-– 430803(七錢)
永安洋實業有限公司 電話:6-430993(七機)地盘電話:3-956430(最期照常
七段A路房一間南三面