日十月十年七七九一膳公年六十六國民華中 瞾新港本

本港新聞

法援處助索罟灣漁民

向高院控漏油貨櫃輪

如不賠償則將船扣留予以拍賣

遭狩

步散外門民村鄉八

槍獵|遭

槍傷

昨日發生打 誤槍傷村民 事件。 一名卅八歲钸日平的 黎屐村村民,昨盘十時卅

·五分,在家門外散步時 所幸傷勢不正,虽霁 賽馬會診所激來後,出院 狩樺者約祗有四十個,所 幸射中的不是麼書-否 後果堪龚* 校早時,有五名年約二十一至卅八歲的舒適 姝伍;於溝女時分,即前往八鄉錦上路湖村附 近山頭符產。. 據悉:法律贊助處所採取步聲,首先向最高法院發出傳單控告代‘談狞術融成包括三名姓唐男于,年齡由中 惓船晏求賠償逸民損失,如進行訟事,漁民方面勝訴,可以將該貨被黼船 一至十八,以及另外兩名姓朱i廿一歲)吳姓 扣留- 姒船 方面亦不租會則可將輪拍要以抵償漁民損失,波船公司消 包的卅八證屏于。當時,吳否失诚引致獵槍走火 息,貨櫃銜建成只兩年,如將之拆作慶鋼珠爲可惜,因此公司從荷蘭 抑在獵取愚默時傷他人,警方目前仍在調查 方面傳來打撈龠鮨專家,十天八天內即可開工,船公司既不妒意放點

·船自然不得不頒法庭所定于漁民以賠償。...

八新社 南丫島需罟甜鹹氣海人家此次受油污影响魚類,所 得之陪我將不會如前年之順利,他們要求四百萬元,有關方面即照常支付 亳無竂間,今次所滲出燃油之貨櫃船,並非本港注册公司所有之檢點,故 案优方面比較困難,目前漁民已得到法律援助處代爲出頭,即使所傳賠償 宋如上文之順利,但亦斷不致一無所獲。

至索罟灣热风方面損失多少,目前尚無法估計谯民屁初要賠推失一千 萬元,當然不會是實數,昨日應民仍有將死魚交漁盤響過。

製衣業人力調查

收集新資料

肩部

海飛來橫禍的村民爲卅八嫩男子陳日平, 錄上路黎屋村附近,昨此十時左右,他邀菌量外 不斷傳來檎藥,郎步出在君,冷不防一顆于 空中飛來,射中他的右肩-當堂受傷流血,他即 “这因歷中致電報警

,其從事經營者·大都

警方人員趕至,發覺将五县于正在現場附近 來自本行,完全符合不 持挺符,他們年由廿一至卅八歲,已被帶返 熟不做京,故對產品 元朗警署協助 質按改進,人材的停用 受傷村民後運送往元朗馬會診所救治,幸

·以至業務的平衡泡 勞職授,整編後無得出院。(合) ,都控制自如,內

助擬訂訓練計劃

(囓矾) 本兆麟 | 岛格,及將填妥收集 業人力鍋查工作,將於

受工資租值增高,外受 $ 工業赓價地區發鉑威脅

今十日歷開迄本(4) 一月卅一日爲止,以便收

仍能從手打中生存下 各廠號須塩贑之來去,即使許多大型涉牌 料包括目前受慢工人人」,亦有賴河些中小型單

集肜葉人力訓練需求的數,目前受訓工人人數一位生造力的支持,它實(一九六二年十月十日)

最新甓料。儒硭工作,目前工人空豪額及頇 姬上是本捆榮經濟的

保由製衣業訓練委員會 測在未來上一碗月內所 基本型力。 ‘金利S 于既立 主持,並由勞工請及政、 增加之僱員人數等。 府談計處協助進行。此

·樂鹇融委員會於兩年前,初以装枝角 甘渊瓷過去已蠊理三次元强稱:「食發行地。而以来敌 ,今次陶瓷保第四次。 限查所得之資料,將予一日有迪恩,她裔姬現址 被選爲躅賽對象之 以嚴守秘密,且只用擔九體亞皆老街一二九——— 磐安廠,已於爾游前,要軟字發燒,並不提及一四一號十樓,電話..0. 任何固別類號。「此。 由該委員會致百解釋

–九六四四四七,九六 在事宜,及將調查表格一資料對擬打有利於

七三〇三號,最近再擴 圄四樓全崴,作爲新開 組生產練,並增添最新

報日僑單

一寄交,政府統計處派出 -因此本人十分希望各 「之調查筋間長,將前往 各有關嚴號,協助城萬,有開廠變財力支持。」

在質極品的專業技工

兩婦結怨鬥三煞 羅主持人獲得今

各分別破財百元

日的噠子生產,必須以 新窟品出現,包括拔 與品質之桥益求精,始 庭爭取送多市場。岁版 芳邨第五座・毗醉而居| 九號盆。被控罪名:九)的脚脚汤全力生產高質,

·兩媽人鬥三然,出動到 月卅日在上址非法打傷 產品的實施。 把人卦,灒不相下,一名卅七歲女子張最有 終於卻失潮武,大打出 手‧結果兩敗俱

金利順電于廠創 人吳玉清君,從菜子 工業具有架長調控,對

WAH KIU YAT PO

真二第張二第16日八廿月八年巳丁磨复

被警方拘控,安遇髁上人歎憐而居,平日布 「布市场-更遵·· 2 臺灣證判發審訊,被 骨 嫌怨勢同水火,九月常 女子犬人仪各認罪- 日上午九時卅分,次波,作風明快,对登录 官判于警誡了本邦不懈告出門赫然發現很有號 淡,尤能當機立斷,月 告,拊把,八卦等物,一前以低價收音撷開始失 某底,但每人須付費 認爲不利·迪花將之間,調之際,卽設新廠作 國首被告門外,方因出品高级多樣化能以 被告式人:(一)此日起烈沙,初測】西選市需要,可知, 有卅七歲,在業ㄞ 角花錢,結果 【吳若不爐頭腦 祜 -铤 |邨第五座一一直〇號 兩敗俱傷,同岢造血,

●被控罪名:九月將日 其他出客花,城础,中旬開機先,架停同案

;在上埵非法打傷一名 外,連忙報警

·二)郭金運,廿七歲,远寳米機控。

·推· 陳乘君

廿七歲女于郭金莲。(一到制止,將之藝館選于科技傑出英才,富

油蔴地警車被槍射擊

有作濃經說,人縑望佳 i緻在吳、陳君共 崗姫之下,前途 無限可怕預祝式。

警在樓宇搜索無所獲

一經楣號AM人在一

·今日港九新界一片瘸悔,全僑狂魔 祝中猴民國五十一年雙十節,全卷三百多 盛胞 - 不說那一行業!那一潜睬,盡世音

·特在底守法律秩序中這個光辉的國

為æ年十月,全港警察及稍驚,由昨日 起取消休假,由(十)日发起,開始作 安全警戒,集中姹命,準時

·設樂,開年食,警方棲人,無 昭彰之黑社會頭目資深,日前在九城被 推,今日在九龍茲學史塔登健提控- 官牾供毕,以被告罪張昭彰,不容怨,发 判囚兩年 9.

為國際青年商會總幹事會爭出先於作 日下午二時半由美恩東京抵後,稱· 此 次世祗 保綝際青年商會下月在飛行

深圳河邊首座徒村落-草村 成,新型平第六十醜,共竄日木璧术 村民 居住,砥除兩漢水浴之苦,村民购石級念 ,並將舉行法會開幕傻式。

A香港政府女公共且薪体提高,輔政司 白時在今日立法局提出省院,由】九六Ì] 年四月份開始 4

各佈出风監李塬皮,今(十)日是 宜作 新畿塲客運大团已定於十一月16 下午五時舉行指厰造、由港督柏立茲姆士主 持,及發表演講,由民航處長馬號設 會招待展望,並導往新眞各部門參觀,至 -日下午七開宣佈蒩成後,各航空公司旗幟 亦至此下降。新镘煤之停境坏,可同時容納 十一架大型飛镀,並設有新式加油設·由 一串心油站管制,目前共有二十家航空公司 送來往本拖之飛舞,每週達一百二十餘荣 大-本老與世界各國主要航鹣獅皮一起,

人立法局今日下午二時開會,由州政 所提二三讀通過,有租與畫彩止,新摟住 各已获取座通知者,近期遷出,可至明年 六月卅日止。

油麻地渡船角八幢大厦 面臨律政司控告追水費

七二至七三年共積欠四十萬元

傷,僅車發售破碎 ·可被選到槍聲及玻璃 警方對此案外买带 一破碎剪立刻伏下,其 他發亮車玻璃被子弹 近樓宇養的換,但迄

(新社)油就地渡船角八發大廈居民,共欠府水費四十萬元捧律 今为有脚果 然破,於是馬上毅藩政司必得恩·安府一於採取法律行動,控告送八幢大珽梁民追没一九七 初步查-棺他 “從子彈射難方向鹎年三月卅一日至一九七三年五月十七日期似內所掛欠之水費,及逾期不繼 弹由氣槍發出,但伏筆,于可能來自外交再加上之

| 動撵如何,現有待調面二楼一個單位,警方 ·湘府律政司恼于九月下旬去面等大原居民幣會,限期十天之内, 查此案發生於吳淞街中各派出大批警风劲塲 將欠水費及箭景四十萬元消檄,否則控之於法庭,,照前彎形才來‘# 近佐頓道,昨是十時許,搜粜。(合) 政司控告該處居民追討所欠水費及獄,快將某本實

·核四十掷元相當驚人,但出八號大珽各個單位,平均賃則 是不公平,該等所用去水費用以冲閱者,地下酒楼所用去水,當然以 |嚼通住宅 多若干,可是當局不要他們平均负担。 水務局前曾作出一個速融辦法,各單位在一個月先付出所免費一百 一五十元之四件之一,其他四份之三 - 分.一年期限繳付,不料律政司去月 金利順電子廠拓展業務 來函限十天全做,否則控告,使到各住客為之恻然,假如上試法務,八键 邊住戶一定敗訴,但如何歸,則有待法官大發慈懇,想出折衷辦法 (猪扒】收音版 色,也是工菜較易得 | 如果欠債無健,一于判入狱作抵,香港監獄已有人滿之康;何處可以安 生產機構絕大多數屬中的因素,如所週知,數一獲許多相僕人士? 小型,是工業中一大件不爽的中小型工單位

收音機去銷出色可以取和角度位都李海園,

擴新廠增生產綫

永安人壽集團新機構 平安保險公司已開業1

永安人腿集團有限∶,旅行,汽車,燃玆及 公司關於本港目前局面人身等一切意外保險 安定,經濟繁榮,爲務,昨爲反观公司開 合未來方興米艾之工來 葉子特永安人壽大厦 發展,加强服務社會之頂樓行酒會,招待各· 一贯宗旨起見,特於客 界

下再增平安保潦有限;酒中由承安保 公司,經蕊水火,勞工、險公司董事會主席郭痳

Department of Extramural Studies

CUHK/CTV

「舞,副主席郭文藝及郭一本港群流名流,及中西一爾法官於審閱感化官對打,因財力過來,我会,將受優人急往期的让爹「參加會國者尚有該叄助一行之此種新陽淺計園· 志堅,董事郭琳面,郭商保險,財務,百貨,被告身世之調查報告後,兒子頭及脚部受傷,經熱所接受治療,驗出受理署長許文盛。有所裨益。 日 - 受奔人之母親到人之頭及手脚均有傷 會議由今期 忠医及爱事就經理朱 地產交敦,新聞 推 ·判入狱六個月

處有傷後,立即報警,蒸案以上訴罪名,

「首歌,副經理踩秉乘各界貫人士等千餘人被刑兩年。 探望兒子時發覺兒子炒焦,警方於是向佛被告)日開始,至本月十六祀念哥倫布

「親自招待·西會貌,裝主崇武,兵常烈 質及致送花藍者,俱

彼靑林英傑,廿六

日閉幕,在染署長將在

歳。被然罪名:九月十

參加物業估價署長會議

「府而設之估價

父被控虐待兒子

JHi在荃灣地區- 「得一名七歲具,使其 遭受不必要之痛苦

范禮許文盛飛馬 微量法使用

今日休假

會後考察星馬房屋計劃

鐵器口

(##)4(+) 會厔結束務,在後」爲哥倫布紀念日,

認罪判監緩刑 | 告與妻分居,于由被告[J饷物業一會」,並考察馬等地二將在吉妮坡及新加坡河|港美國總領事館休假一.

::(新垂社)一年一岛菲·法官象將案押健 北港撫,女則由母親、佐儇署署長在遭前日誌之「否者其其徒乚計劃 留數,與當地官員討天,停止辦公。位於太 父謀,因豆干未能敛 十日·倪感化官调查 发簪,且協每兩星期,惟前赴吉桠坡,參加首 功,魔之棄,實之切被告之身世後,始行官一被告之談可見免于一六一個聯邦物業估價署首長

·愛子受傷,因而爲方出外判

,加等打鞭策,以致 · 准予被告仍担保。

·本年九月廿一日,

向楼,九月十四日解上 本系安京再拽在

被告因兒子不能做好功

,故用錆毛挑將于善

荃焘玆判署容朊,被告一荃灣裁判轻提堂,白糖

慶祝 双十國慶

華航的空中小姐都經過嚴格的甄選與訓練, 除了侍應餐點飲料,她們能爲您提供所需要 的各種服務;對老弱殘障或幼小嬰兒更能給 予適切的看護,真可說是無微不至

服務親切 無微不至

ENGLISH

PRACTICAL

除的子

tand who find d'inculties in Oral

Lylish and English for Busines

中華航空公司 C CHINA AIRLINES

雜公司:台北、台灣

For further infomation, olmuse sond

Tsimshatstti PO, BK $737 and mark "English" on your envelope

a stamped self-addressed envelope to

|臨其耏案之「居者有其 平行之美國西安锒佻照 陪同籀税赴吉盛坡「變」計劃。諒對本冊选·常開放云。..

(星期四下午二時至六時,七時至九時) (星期二下午二時至六時,七時至九時) 三、九龍馬頭涌道105號第三室:

·香港灣仔軒尼詩道152號第三室

(歡迎未婚青年男女咨有關性生理及心理等間選)

青年節育服務

洛杉磯 舊金山 ·夏威夷·東京·福岡·漢城、台北·高雄·香港·馬尼拉·曼谷·吉隆坡·新加坡·雅加達·達蘭·吉達

貸款購買汽車,歡迎面洽或來電:

直接貸款租購

滙豐授財務有限公司

香港康樂大厦14樓1302室

電話:5-237141

*郵箱838號

*電話:3-959614或3-955151內機563

̇九龍彌敦道673號地下

香港上海滙豐銀行大厦

滙豐

WAYFOONG

CREDIT LIMITED

Share This Page