報日僑
二期星
波輕憍華 頁一第張五第 日一廿月八年巳丁圈夏
WAH KIU YAT PO
|其勵激和
日三月十年七七九一公年六十六國民華中
慮憂 ·界業工担分
針對香港主要產品的市塲糊應,港喜理治爵士最近做了一件風要
-馮望練並俘,在短期內,金價仍會升, .咦際金價突破J五〇美元毎安士大開之後, 倫敦、蘇黎世及於與際究基金會之黃金拍賣活 。各國投資者和中央银行的旗至改,以及各 .的事,也是值得稱道的中。港督的僕僕風座 - 實效你出很有的期望,市塩人心相當,不少人認爲好市低已形成,.勠是堅強的,此外它仍然保持在世界金最大的 政府改變經濟和財政政策,都將會在金市中反映 低大强則未宜太樂觀,因爲金價經過上漲必然育 但是,在對外爭取最大的同情上,在內促請振奮鬥志上,顯然是十分適時|價格湼會上,但是,另外一些人則認爲獲利心,市場,大約有百分之五十至六十南非金幣存放入 出來。由於西方較高的通貨膨脹率仍將持續下去 有炒家作獲利顾。 總結上面內外專業人士的報告,對金信利好。 以及貨幣局勢齒積令人担心,未來的金價將食 吐壓力不容輕視,加上工業需求勢必大·當過 西语。 與必要的。
-因素很是不少,但是,有一點是最不能忽視的 -該金融人士表示:根據最近金價發展及南:好。 . 港督麥理浩爵士去過初親赴英國及布魯塞爾,就歐洲共同市場淘本|份亢奮而冷靜下來之時,金市就會出現迅速码落
·雜魚入的紡織品限額問題,與食致官員會談後 - 返抵本茜d表示:隆市在的局面,正所謂滑好日谈各有其人,那麼,我門 非之支付柄况,他預料南非今年改金东康含六 南非金調公司主席阿德里安,勞在公司年報·那就是價格凸高本身就是再升的最大阻力,再因 六一下月開雙邊紡織品協談談判時,將邶加老闆本港紡岳菜的困境。樟表示」對當前的金市蹓作各樣的滑呢?. ·百〇三順,比對去年爲七百〇九月,成爲蘇聯現 中 說,需求需可使今年內的世界金價企住母安款的最大誘導力量。在並非一場國際金融危機醞
· 巽於十月十日在布魯塞爾股開的變過談判對本港十分裂,本人認爲有
國際 時戰物豐收,它將不會變金超過毎年平均的三百 經過今年四月至七月的反覆靠堅之後-
出一四〇至一五〇美元,約比去年高出二十美元,爆當中的現實環境下,我憑通貨膨服的恐懼與金 向痈敦負實官员解貓其影响之必要,故此與工業及海關監杜華同行。 金市俏勢之形成,自然無法抗辯的事實。特雅
主產油國家的市场脚買力場弱,許多工人都買入 董略食減少的至旗之下繼續大升!这一次金市的 怨凤顯然是不易持人與煞到失控制的程度的。 經過速串會跳 - 致及布魯塞爾官致,對以下兩點不再有所疑, 最近一個月來,國際游貴及香港部分閒資有流 其他网法羅克福诞金專家認爲中國大陸將仍 金飾,有助於黃金盈的增加 一點是此等商談對本港乃十分風要,第二點是任何对本港精織品出口新的 入黃金市場及貨幣市場的動向,那也是無法否認·未决定向世界市場回復主要之黄金抛售,至少值 香钻本頞人士對金市的看法,可以說是短期我們認爲當民際金價已經連續上升毎安士接 及 妙的威脅,歐市及倫敦人员都會加以哦。
的事實。
......至一九七八年爲止。中國大陸欲加速工業現代化
近十美元的今天,利淡因聚也是多得很的:〔 融機會好而長期比較密忧。金商利昌金舖經理遇 港督並稱:那些會談人士,張圖歐洲紡織業目前遭遇的問題,但該等 一
因此它需要從西方繪加貨物及服務入口,但在 本港金融界人士透露,近來歐洲美元利率步,
國榭氏認為本港金市本身是隱僕倫敦金市。紐約)平均每安士康利大約六美元,已經是飛力的 | 人士等康在雙邊協陵作出最後决定前,詳加慮他所提出的意見。 步報高,一個月期的已升至周息六稚半,反映出 未到明年夏季以前,無人能判斷到大陸朵否將戰 金市內外圍走的,倫敦金市消息利好本港金市便,利回吐的因案了,(二)國際貨幣基金的貨幣說 布魯塞爾廠帶消息,中市會良國經已原則上同意對本港檢入紡織品 限
離實金關係政策不變,繼續在資金,而美國財部 |國際市場銀根趨兵之一面。其中原因與部分游查,用儲備金,或向四方銀行提取信用貸欸,或獨金,惜對價上升,例如最近命敦金市三週來的不上 作進一步減,以維護本身紡織工業利益,將來實際限制數量至今未 轉向黃金市場及貨幣市場流動有關,加上最近照,以配合照大之入口支付。
.升,最主要的原因是歐洲買家對黃金有興趣,所:穩定國際金融心理,很可能懿向來一次自行拍 礴黄金ICIL)蘇聯即使因谷物收而可以減少 有防實的腹稿,有待下月談判結果而定。港發表示歐市似乎不了解木拖 方貨幣動藎,美元猛獸,更剌激人們對黃金開好 他們說:未來之金價將會梭織流動,逗反映 以大悉吸入,引致金市上揚。
·近日來支持金價上潑的實力因案是國際貨幣抛金,但是,却又論現在高價預供大量黃金會 | 品出口旃况,並特別針對本港探取限制,比其鄰近地區更爲路 。香港方面的閒脊,同製有傳到黄金市塲作投機一出投資者及中央银行之態度及各政府的秘濟及財, ,實有欠公平。
買呀,他們認獄在四方經濟前女不樂觀,黃金 政策略。現時高的通貨膨脹率及世界貨幣形勢受.. 基金組織最近兩次拍蜜降的金僅堅穩。第十二次 假日袄肉西方娛樂的外授所,(四)國際利率 拍賣在八月二十三日舉行,拍實價爲银安土一四 由高,而高息一向就是存金與炒金者的阻力:( 彌的情况下,揸金有利,於是在金價續升同人關注,黃金將仍然有上升之可能。
·五)世界無追近的財戰 一株,也十分活躍。
!志鬥
。法看的題問益利額限市共品織紡港本取爭,旋幹比英赴親塵風僕僕督港於關們我是這
黹督已將本满困難怅况,明茹地尚歐市陳述,並提出反對隆市擬將本 杰明年的配额限制鶼桲測七六年限額的水平。 關於香港紡織工業的處境與對共市去的雅 - 途 - 因爲港督的僕僕風澳而大受注意,紡織工商 界如此,就非本僳的一般廠商莫不如此,大家
這 對禨餐的做识于以鑽髮,但對局而難免有所抱心 粉識界認爲落 雖然沒有實際的收裡,但已 我 盡了最大的努力。他們希望此行雕點十月十甲
自從九月一日至今, 英國金價每安士已上升了 - 金質 接近十美元 莉也大堆。金商表示:逛 一 次金價上漲,開始時十分 突然,某投者大購十二. 黃金期貨機,金價創線
金價究竟利好到什麼程度?
國際金價已經連籟上升毎安士接近十美元的今天,间吐壓力已堠强,加上國際貨幣基金繼賣 一,各國趁高抛售可能性大,國際利率趨高,與及世界尙無迫近的熱戰發生等等利淡的因素,也不 容忽視,互相比較後,對後市自然就不會過份偏好了。i
Q.
B
如果大家把上述者 因素,和利好因素互作比 較之後,對於黃金後市 然就不會過份偏好而一
平衡
世界
經濟
的建
議與
實施
目前世界會的不安擴大爲整個社會的不安。政治行動牽涉津,也明了中式宴業無行的有关簡美。我哲 濟發展採不均衡:濟行動,使經濟間題難於處理。第三、各團體 相佰凡:工粟、物,我想性質不同的牛宴
清,很多工棄醫家 哀擴大貿易,低貿易的防破反而加深,使發圈中,專辦銀行東財務公司,都可以在中央新村数立方 江今的經濟政策,排,的國家與工業先邁的通家之間,產生很多矛盾,稍後,分別設立與發揮其功能,這一力面可以刺 激本講畢濟的發展,另一方面,也可以開接達到 業後個於收游通貨和從而造成問題更加複什和沙範圍更加美飄。 就業之間仍不說別的問題,單就目前一般人所注視的多 監察典洲節各髙業經濟活動的理想。 第六,爲監視與調節賢金的來去,中央誤 家 棋不定,通種稙協定來說,本月十日洲共同市塲家與 能 轱 怳膨脹凤磴代 廿五個發經中的國家和地區代表將在布魯塞爾|行的設立,有迫切的需要。數十年來,香港是 - B的問題都無 行的,初步獲惑共同市黨方面的態度,倘若 東南垂資金的蓄水,各地安、游資、商裔黨 正 改·出解决。最近世 不能達到他們犁爲滿意的變淒協定,特別是與紡 不甜曬而來,這些外資盤存一個時間之後,部份 放 界銀行總裁窭南 織品主要出口國家和地區的難邊協定,將不會同,可能成爲木港長期投突或投機安位 - 部份則會林 的馬拉鹰表一項新, 把多種備融協定延長,因爲共同市場方面决定他方,甚至他新國來源地區。事實上,本捲 的世界經濟發展 把所有發展中的國家和地區對他們緻出紡織品,「資金經常受到過長的外資的懂點,無法穩定本身 策略,使第三世 都列入管制範回之內,從前一直未受管制的有關的金融與重構經濟活動。近年來股市、房地產市 界的耍成品能够一地區,亦要受明年開始實施的新管制。這樣,間一、工業一件高式的股獨活動,與此有關,而港元 進入工業國家的 題就趨於複什了。現在共同市場準備把香港,南彌償之羅貶反升,與良價的快到有就最低水平。 市塲,促使發展 幛,台灣迢三個地區的精品入口配額創酸,然也是游脊氾濫的融果,而無時不在腐蝕瞀我的
· 中的國家進行經 崔把這些被削的配額分配予其他發展中的國家經濟基礎,但是,卷府對於這糕現象,一向是無 许后带的改革。 和地區。預料共同市場代表屆時在會議上提出彤被爲力的,一向是自由就任的,诺元祥助實行至 今日緻五年而無法加以重新固定或悯節,就是最 實在是一項有效 配額時,南韓,台灣,香港的代表一定反對。 的平衡世界經濟,在過去兩個月前,共同市场代表陈文建會往南韓、好的說明。我們数儀如果設立了中央銀行,就可
·作試探式提出销溵配額的要求,南韓方面亦向以有效地監視資金來去,加以管航。一分面,我 九月廿六日 他作强硬的答程。這囝橋形,-
分,反映四方工們可以把外來的過量的外資風分,另股香港类知
·泰南馬拉在世界:国家與發跟中的國家產生很大矛招性。事實上,极目加以管制,一如星洲,使其並不影响本身的 銀行的會踏上說,共同市场成政國之間,實尼亦有分枝,例如習剪慎典基本存放系誌,另一方面,也可穗立本青 :「我們必須說一体的貿易政策比較關明,英國、洪國、義大利等的外匯儲備,來凈準本身的幣值與商業正常外 |計一項發展的策略,既能加速經濟的增長,又使贸易政策比較保守,往往使共同市場成員國之間 第七,中央銀行可以掌握本港整個外膻動活
|這些地長所帶來的利益更能符合窮人的需要。」 也發生矛盾。
7、康賓府略要在先進國家及發展中的國家進行者千
供求。
的報,建立外餅,有效外基金·從
而厘定一個公正而以香港最大利益爲依據的
彌管制,但是,却也理解對外透灣邦由兩三米
現在欲使世界經濟發展趨於均衡,工業國家 新展開的雙邊我時,在對敏感性貨品的癿程 步上揚,張刺激各有 慶有一定帮助。同降,他們更認爲港督將本港創
·西缕的「隔際資金公司」總經頤麥基·夏希六。六美元,比第十一次足及澡了六美元,舘 的人是永遠不會破產的」,合市既然純屬发掘塲 的改變,可能低際富庶及在政治上際有影嘲力的 與發中的國家貿易進步,麥馬幫拉的建痰實在 牌信。我們目前還不致於主發毫不考慮地實 家朗入:專業人士更瑟爾金價可團過似力點,而 織業發展近况,詳細向歐洲解釋,對於日後出口 紛紛入市。當金價衝過一五一點二萬元時,入貨 爾估計今年黃金之供應納數,包括西方蘇聯及段,十三次則在九月七日舉行,每安士拍賣價爲一四一所,這句話的活學活用,更爲重要。對於當前的虫默特產分子的私人利益受賚減損。麥氏报警, 是一項良策。問題就是較富庶及在政治上較有影 由現在至一九八五年,工業依家把入口限額放寬,响力的少數转接分子,能否賴意減損私人的利益大銀行左右的缺點。我們自前並非以爲非要立即 可能有村。因爲本港已逐步走向高品質的成衣發 訊號更明顯,買盤立的如泉襖入,加上獨空客棣·際貨幣基金會之光金,大約爲一千四百五十幅, 九一六五美元,比第十二次再上漲一。五二美元金市,我們的基本觀點如下: 第一、金市的市底是偏好的,可以忍手戴望百分之五十,而貧窮國家北基書館們的出口活力而已。近幾年來,美國和英國對於經濟問題都無 斯透彩不难,但思。 即理解到因外表 過,與其它鄰國仍以低低貨爲競爭目標已在距離,價位乃急源,近期各項消息都是加速金俊上南非黄金產量爲七百噸或更少。在需求方面,包. 兩次合共親了七美元有多,個中依伏了拿洲人,
·而不能大胆抛空,也不能迷住大奸會持繞。 百分之五十。這些潛能的大部分現時並未能發撣·法澈底解决,美國內部旣爲無濟閂来所困擾,又經常大量湧進而無法穩定自己化的可慮。我们 【升的,例如世界政治及經濟網况未明朗,美元仍 据珠寶及其他工業及釋作用途將上升至由去年的.對金市发好的因素。...
第二、獲利商吐蕃必出現,而現規模不會很。一九七五年,在發證中的國家出口總殖是三百,不斷這五共產國際發動的經濟戰和外交取所困擾. 精緻界又認爲,就是共市在新雙邊談判時
認爲中央銀行旣米養金的皮與科甥節-自然 燈於弱勢等等 - 都是有利於黃金價格向上::一千三百五十八嚟到今年的一千四百一十瀬, 又表示,本港的金價嚇随外圍起吹, 出以七六年出口實钻作基數,雖然甲,被緩慢,
分析家稱:美元利率上升,投資者恐樂通貨:他象,其估計將不包括美留材政部及大陸可能性,但其中亦有顧及本港美麗的起铁的臂,首先本瑞相,但視新的承馬力量如何前应升降。嚴爵中共二十億美元,現時他們預在一九八五年前滑面 。英國自從加入共同市為之後,一直未能連到備 外闖進一步根據至排最大程鉅的離風式干雖然 但仍有可爲。但若祟眞的在敏感性优 上再作業船服,而紛紛購入黃金。目前金價已過度投晚了 之黃金抛售影响在内。”
買先兌換美元,如最近美電上揚,要以更多 與南非等國老黃大量推估的可能,不能否認。 九百四十億美元;麥氏的邀集持施,可能使一九 加貿易的目標。現在雖然力圖建立新聯繫,但平穩外市場,由其餘天定與掛出外匯牌價, 盤之外有分歧,阿榮之中有矛盾。
粗体是能够爲全體銀行所歡迎,而且是能够更
·種程度的削減,則影畹非常大。
- 在一五二美元以上的金價水平時,工業上對改 在葆設有代表辦事處的西德捧能銀行,也預:的港元兌換美元,當然合本落的金價更爲上揚,第三、最近連串張風,基本上還是「無風三三一八五年的數字再增加二百度美元。
本來消除國際的衝突,最有效的措施亮如導,代表本港工商界的最大利益的。
·析棣亲髅品委员會委員需聚侯...
金的需求會大減,因此當投圈嬴潮一過・美元剄 材今年底的國際金價,將會升至每安上一六日美...如在本月份美钴是「比四。六五卷元,刻下已升一尺浪」性質,如果國際金融與政局並無多大磴化,褂氏墨出三種特別的措施:(一)在多 [易協定中,包括低我百分之五十二)在 大國際貿易,使世界晷濟發展由不平衡而轉自平 ̇第六、殴立中央銀行,對於本港鋲展與息 一國,希望英國在本站與共市的新織品钔協舘胶州 攤,金價卽鑫急感。但是,如果沒有特別對黃金元,行瞥理術金及貨幣業務的業事舒奈巴說, 至四六八,四六九。香港人計金價以美元計,和緩是很合理與可能的 第四、我抓國際貿易收支的母續惡化與否,工業國家中,部分降低非調和性的限制。(台) 酶。發展中的国家籤成品能够順利遒入工業先進,將能為到讓筒的作用。除了監視外賽外,中央 中,提供有利的照顧,本實是難以如願。他有利的消猛出現,估計一五零美元可以有支持力 金價在過去十天內已上揚,預料升勢還會持栲下算,因此美玅之起落,直接影爾到香卷之金價。 若共同市場要加强限制本港紡織品進口,並且
國家市場:, 可以促發展中的國家撚濟結構改革行對本地安金亦有所南制。江形 收存 去。他又說,去年南非產合七百零九唧,估計今. 最近诚金利好的因素比利淡的因素更突出, 可能是大關經,這不僚表示美元的實力,粱際代,提囓第三世界的出口工業的效率。
,因爲發展中的國家改善生漆的變械及技術,黃金的力,可以對市面堆加强根或收銀根 花一些敏感性項目的進口;對香港的紡織業打
多發展中的國家,生產與貿易的進步超過預算百 一位外應商推出:近日吴元兌瑞士法郎仍跌:年截至六百二十噸,蘇酇平均每年資金I百噸, 例如西方貨幣仍多動畫不穩,埔典法郎貶值百分,常危機的是否存在,也是保護主義黨及美容的假明白說,近年世界生產與貿易仍有進步,很 畢極大。因此港醫的努力值得讚許,希望多少能
之十以後,挪威及丹麥法郎也相繼貶低了百分之 題,也是通貨膨脹能否真正收縮的問題,日前表
要向工業先進國家人,這樣可以使世界驾易及|用貼現利率的升降,可以翻節市面慈價的低。
·主要原因是有謠言稱瑞士中央銀行將止步於 今年因粮食收成好些,做金量不大可能再地。
分之五的摄準,顯示世界經濟繼續有改善。然而 經濟發媵互相調和。無如現在很多工業先進國家 同時,鼓励或冷却某種經濟活動,央行可以 收到一些效果。: n
一月谰的瑞士法朗貿
從需求勢來看,金價將不會從現有水平中,五,美元起落不定,最近美元兌瑞士法郎更跌至·面景象非,但內里却也不算十分恶劣,看來美 「很多人的心却有簽艙和不安的狀態,很多地方 仍然施行保護主義政策,不願發展中的國家製成. 特別扮對某些行棠給予較大的通融,或棄其 香港總商會幹 豪爽示··儘管將來共市
來自法蘭克福的著名金融界的分析,國際金,下降。但如果美國財政部选金,含合使資金供求 空做最低水平,這導致入民對代有戒心‧該爲 國朵可以控制樽來的。美匯財粹的穩定,將是金 說不出所以然。本來人稱改善生
品繼續增加進入自已的市场。很多發展中的國家|資金供應,以連到平衡經濟活動與防止過略投换
·材搬新協定有很多對本港不利的條件,但無需恐
健在本年年底前將會攤步上升至雞安士一六〇美 平衡的情况發生變化了。估計今年俄黹國際市場金比貨幣好,於是重新形成了錯備黃金的熟期。 市投機自動和緩的靈來。
滿,很多地方補藝能够控制自己的命選,生產技
·型,而要努力爭取合理交易,現應有鈾散出口的
元的水平。他說,他的預測是反映過去十天來金的战金,確是對工業用金及金幣的需求,就可以再著四方國家的金融經濟不良氣,通貨絕膜仍屬... :銦五、當金價保安土升過一四大美筇路;仳
編與分配技術實在沒有網觀的董曲,卵形一般產 亦喜系他們的關稅亞產,於是工業先進國家與發的現象。許多人批評,如果一九七三年本褫日柱 厲害,同時中東局勢破食緊張,自然人們照例也 界工業用金就會進一步大爲下降了。一李剛。張 準備。市如隔能进香港法織品有百份六
展中的國家處處安現不能合作,特別是工共生中央银行執行其職務的話,股市就不會出現失却 對新的困難有點眼法,這樣都很不安的心理, 價之走勢及其預料金價之證渍上升趨勢,他又說,把它們全數吸收了。
錦超一九七七年九月卅日]
「控制地狂升到一千點以上接終於急激崩跌的 已感到滿足。
·西德被認爲是一個世界黃金市場,因爲西總在 · 西德銀行公會說,未來的金價仍會鹉緻泷响,對黃金看好一些。
非經濟因素大於經濟因案。一般人希氢經濟困雄 方面,苦惱和矛盾不斷出現。 受管人和的經濟學與經濟成就比較從前造性果了。 徹底解決,但事實顯示徹底解决外非容易。第一 丶賞膨脹一個老問題,人們此非没有方法 步,但這種進步 無以消除際的衝突,很多子 付 ,然而舉就工築國家來說,英美等國阻止通,底性的出現,低非草純經濟理論所能解釋,亦非。香他的價券市緒,因綫本地償券與都外衝券之 膨脹雖然付出很大代價,但尙來獲得滿意的效果,純經濟方法所能解决。世界銀行總裁窭與馬拉 發行與推開而日盆壯大與蓬勃,足以爲本港大 消息我在一
第二,隨貨鬱胀而來的一連串問題,工資 建新的世界性經典發展策略,恐怕工業先進國的游安帶來出路,無疑是一種好現象。但是,因 與保障投資者的利益。和引導游脊流濶良好而 、物質、失業、動-處處蘇於解决,經濟社家的政策不肯施行。八類 十月二日)
值得支持的債券,券的發行與實寶一銀行存 第五張第一 中六萬一千九百七十六 | 提八月份英國寶易收支,千二百零七萬羮團(比,百萬日,比去年的九千,致也需要有意餐的監龍及照銜,在這方面,中央 點八方公尺,其中包括的逆超過了七月份的 前一個月減少百份之五 啯有所增加。但是, 紙行正是實無旁貸的,財政當局也可以透谒央行 貝敬希 住宅樓行面積十大道二十三億二千六百三十 第一百十 由於今年天氣不街,所發行債券與來臨來舞者各锇資金,或滋補赤字。 九千四百四十七點九方 萬美元,連到三十六億 二億三千二百二十萬美|以今年穀物的質素不及:第十,現在攜帶幣信不餓,但是,椒却不 公尺,及住宅樓宇面積|六千九百五十萬圓一個月減少去年的好。小麥仍是集中。輔幣由政府發行,而紙幣則由三家私人銀 讀者留意
十一萬一千六百二十 「點九方公尺。 過去十二個月本 建築物條例執行處公佈
·倫敦金融時報社論出;香港一半的出口 紡織品,聘請的勞工工人的半數,對香港作不必 要的限制是大熱特錯的。
亞洲心威性週刊社共巿在組織協 定上的態度是不忠不實及自大,那些發展中地區
·自然雖於應付。 ..
·毛織燊廠商會主席霍華彬認爲香港只能促 英國在找市判中,給予協助,但主動薳持 在共市手上;而且英國是否會同意這樣做亦很難 了解,但無案如何,沾督已盡了一切力去保 本港的新織品,若因此行而有些少結果,亦應 囓運用你外交長才的表現。
貿易出超反映了經濟放慢
織成灰類這方面的需求同期增加一億五千七百
·朱明頤洒增,加上萬元。增幅逐百分十
英 濟技術迫末收效,因
各主要工業大國的獸,三。但與今年七月份財有經濟
帶則只轉口有增加
口及入口供告問戴·
本工務
分之ㄧ,共中有關若油
一週經濟大事
「熱值則增加了二千六百 |萬元或百分之三點二。 人本港金條入口數 一盘 七月創一十六葉食 安士今年最高紀錄 八月入口數字钢铁至九
,因此一月到八月的赤
|製品進口金額爲三十 字牌額簽到一百七十五,野越過了七月份的三十
主要的農產品,預料庫 | 量在1千九百眞幅
|六億一千四百三十萬英
据本港社計處發百分十一九
報價値湖二億六千零 採用特别推施-股出新,赤字榭額接近二百五十二圓·及復呈現增加。 百萬順,大麥產品怙
|黹緻美紡織品强用
·八月份落成建案物之一私蔞凑成。九十月開始 | 億八千三百萬美國全年 億七千三百七十萬癸,去年小麥意量爲三千九
拺美緻商務部裔 - 出口九十五億六集,估計獄一集)], 就制。
設立中央銀行刻不容緩
一千九百五十萬華之間。
第九,可以扶助發市場與合理節制其活動
| 行發行,這在國際運書上並非事。中央银行一 「經建立 - 就可以收個港塞發行和力,使貨幣發行
統一,而這種貨幣發行制度的統一,可以組貸港
帶成爲國際性 通貨幣的光央條件
. 第十一、安港加强家肺的金融交流,是未
來必然的趨勢。在中國大陸加强西方貿易交洗之
「未來,香港利用與大陸的密切關係與特殊地位,
宁的補助是事半功倍的,這方面如果有所成就, 大國對香港轉戶的利用價值,就會買新提高起來 一了。來說,大池可以慈恩中南宇島、辣椒
·台灣、印尼及其它牌近地區角金惠林赞的讦
濟前景不妙,各刺激 今年八月份偶生性的外貿盈餘,不足以喜,而這樣出超正是入口綫縮的結果,表示本 經
映旺月有提早結束跡象 此,今後幾個月產出 港投資與存貨的收縮興經濟活動放慢了。
計出貨品總值下跌了 去過統計處發 | 去年同月還是有增加的 商向外訂購普遍比去年另外是大陸貨經轉運業、製衣業證機毬主費 ,費時不敢者好,基 八千萬元成百分之三點 的数字顯示:今年首。
爲少,特別是在剛過去歐美亦同樣保持增的; 工業生產,尼否低潮已 於 同樣的由,入日本|四,方口貨品總值下跌 過,在此時開始, 有特殊的旺態可見。「四億八千萬元或百分之 ∵但大家要留意的是一的三個月中,商人向外,情勢。 八個月本港對外貿易總
八月份本港的對外 尙有待繼續概塔,基本 張錦一九七七年九博士·斯戴 補逐日後羅最爲明 鐵六百億九千萬元,八月份的出口貨侦已比
,退可從八月的入口貨貿易,因爲出口增幅幣上,歐美各地市對飭月葉日) 望比去年同期的五百四今年七月份有所減少, ,據一位官度透露,目前本港與共市所進行的
入口大,而且轉口增幅 十二億七千萬元,增加而钆八月埏录并冬季报|侵映出來,儘管是月 貿易談些極不樂鐦 - 本港處於完全被動的地位, 五十九億二千萬元,即付部的最胚期,却出分入口值三十七億五千也好,使是月份總出口 對於改善楼制地位方面可說無能無力,不過港府境百份十點九,此一地 現止升间跳的情形,因萬元,然而比去年同月,遠到四十一低五千七百 將盡可能爭取應有的權,並與東南亞及南韓、「長率與首七個月的地長,此我們是不能不要加以一的三十五億元,依增了萬元,較入口的三十七 台灣等地加强聯絡,以便談判時能採取一孜行動率並無分別,足以反映,警惕的。尤其展今年香,二億五千萬元,即滑百億五千九百萬元,多出裝今年八月份對外貿易,值爲三十七億五千萬元九千八百餘錢七,以 ;所能提供的帮助亦不會太大。
:括歐洲共同市場計在千六百萬至三 木港的對外貿易活動鈍港對美國市場的依餡又一份七期一,坩幅已落在三億九千八百萬元,接 臨時統計,港葉出口總,比去年同期五 射出 五十九萬元,去年同期一廠品二億三千五百萬道 億美围的可能性頭獄用 此外,創織界對前景並不樂輒的看法可從購一化的現象。特別是進口再提高,可是八月份店出口之下,同時化七月 (答之,是月的對外貿易 值三十三億一千六百 千萬元,增幅爲百分七口量共七十四萬四千餘 | 則爲一億一千二百四十 一,廠商已製成人倉貨將一大。在八月份的貿易收、發表官方桄計數字轅示一千七百黨唧。去年的大 可以成趣大產外贸的金融轉機基地。在這方面, 躜資本設蹴方面反映拈來,今年首七個月從外地 的退縮,更令人對民季貨對美付[已開始轉另份減少百份十一點五,是出超的,這種偶生的萬元,較去年同期培加一點一下轉總值爲八億英拉车刷之萬元,月件落成鷸 陸續付運。 哎,經過季節性的調整;今年共市九靈的教物 臺蕙爲二千九百九十|觀姒欲取骨追值產大的金殿轉帳業務,中央銀 選日本裕的钻織機器總值三億一千萬元,較去年的工業生產殓對戒楮。 淡勢,難怪很多經營美,反映入口商闢破採取菡 【易数的不足以客,而三億五千萬元,瑜會爲,四千一百萬元財大牛 祝餘萬安土颗大滿。一築物的棋實用面積爲二 阿期四億三千萬元帳號百分二十九,顯示朗織商,因此我們實不能以輕率優務出口生意的工商界,慎態度。入口的明顯變 圓總出超主要是入口: 坤及生蛮缺乏信心,但轉的紡織機 値則從 樂的心情柑未來的前人士引您愛礁。同時根化,也在海進入口可一缩的結果,表示出各行 去年首七個月九千九百萬元增至今年同期的一億 在此貿易增長放緩 攔資料顯示,今年首八見。慢際早前海事客的一股偷投養與存貨的歎 一百萬元。粉識解說,今年很多紡織縮 鄭中,高警惕與及早個月主要出口貨物中,數字指出,八月份入口
,證明了本港經濟活動 部門,將黹紡織機器轉傳與其他國家,部分廠商準備以應付浊的來耕織品及成灰狠的外第|貨量比去年同月减少百 放擾的可騭。今年首 更將機器移往隣近菲律賓、印尼等地殺廠生產。
做下降,分別減少 份ㄧ點四,而比今年七一個月的楣出口包括傳 一般廠商站於唇亡齒寒的道理,對他好此行 在出口方面,今年百份十七及百份四點八月葳百份廿一點五 六街仍比入口選值
一個無年團民生實在五百億元以上的香港,一個銳意把金融市塚強襲成爲國際財務中心的香港,一個長年成篇資金的難 同樣十分親奶。向以伙義洪宮見稱的工業界領袖 首八個月出口共艙二百,意味出口量的浅。入口貨量的增蔟 - 通
難所而招致港元兌值身不由己的香港,能够無限期地拒絕設立中央银行的建讓嗎? 瀧鼎元(招榮鋼歡厰放事長,棉業商會永燕會是十四億八千萬元,大其他实要貨類的,常可預示三個月後的香,細,故比對之下,仍有
李剛• ) 楣出,港督此行可說是基握了問題的焦點,伊去年同期的三百〇七億 我則頗好,玩具加百 海製品的出口情况,故大億八千三百萬元的 取主動,-
份表示其實任感與勇氣。全港紡織界對於共沛稷制入口蒯戰場」大千萬元,增加了十七份五十,電子產品包括八月份入口貨貴的退縮為超把緻,而去年同期 戰後出多年來,立中央銀行的問題。一再以沉除打發日子,於是那些有心人的呼籲,將於年來許多財務公司根本就是國際大眈需或大銀行一併的痛苦。戰後以來,香鐵行業內樾车很大 - |的必須有中央銀行的散文來加以合才脂真正 野島柠檬特威雄漢福路加酸漫商社遊區,大難為名,而規調動向林書揚一億二千七百萬元,郭維 收音襲及其出點子害件,為陳法今年底前港室 贸易總養環十三億六根出,反應並不找烈,還可說是政府「打太極」不了了之。其實,我們並非際奇其異,也非故作的化身,憑藉並不受管制的自由放任機會而大肆·银行風潮尤其添加了兼併的形勢,目前推高银行 杨洋最大的效能,否則香港自由放任的外國金高
·趙轲鎮宅威茲5畑防種和萬灣冠條入維地位。如果核紅羅機體,百份八點五,香長淑比,在內,增加百份卅四,出口也轉會明顯退縮的一千九百萬元,除了反映,爭法的成功,也可說是與輪異的忽腿,一般金融業張,正因為香港區濟情勢的發展,所謂「心所畫-
業務,不但國夢到正規的銀行香山,也大大是就雄殿大的,它無形中事有中央銀行的獲利,政策的無礙期都延下去,选必然使到工萬界,博 出今年的對外貿易放漫界的優悠寡斷,興享有特段的金融界應付的得宜食危不得不告」,願意再度响意那些有心人士的長高了本瑞金市遊的平穩,事實證明了銀行監,在外匯市場也是主宰者,但是,它知不斷地加 羽是那找来不從事投携取巧的工商界付出痛苦的 淘紡織品入口百分十五方案成撷中心的語,香港去買的限額是否收$穎開去年同期大婚縮細,」陳家增加百卅五點四,
· 韓仃方面,今年宵的態勢外,也可以表示。但是,問題被歸是間題,實種就必無可改變的在這里,重申香港設立中央銀行的現實意理官采用現有的被例所實施的直接警制是不足一分行,目前經已多近一百五十間,所價無邁弗屆,代價與經常遭受被剝削的痛苦的。我們以無取立
· 也是大利也有害的,如果設立中央銀行的話,,無孔不入-直接顺接影响巠一般中小銀行的網中央銀行對金融活動與貨幣政策作出進當舆论 -更是值得力爭的事。根據估計明年度香港紡織品往共市將要減少百方面是泥外買家今年 反映港货出口端報道幾 分中,梨真如此,香港工業薙角樹況就會明碩縣化了。他推元說深地優影來的新單普遍比去年校,行程旺的工萊克斯。一八個月轉口貨共值六十| 本港外貿易收支遴况所 實理。設立中央銀行旣及無才抗辯的真理,將不要 第一表面上是空手而回,但是最低限度已總收到有半脫耻的效果,將來對共少,其次忌今年來出,入口方面,今年首上億六千萬元,比去年然是困難與缺乏发質改,可能是水森被忽視下去的。特別是香港每年國民,第一,香港現今已是一種擁有鳥度工亲、置,就能够收到報導、關節、預防與霍德制接管理的,務,此外,它極體則有至應占存議的一半以上,的干預美蘭節,並不是自由樞濟制度的推關。 香港政府在設立央行上面,動用資金與人才 對}僻經濟活動過到了足屣集的程來,對財經 生產總值已經超鎭五百億元規槟的今天,特別是易、金融、旅遊、房地產建設等項經濟活動的大實效了。 市最後取决時爭取若干「從飂發落」的好處‧那是可以預料的。港督一向貨中以高檔貨佔較多,八個月入口總值三百一同期的五十六億九千蔗|譙的。...
,將不會發生實大的困難。同時,某些大银行事 |球公民逐戰育,祖大僕侠厔座使人敬佩,相信對於艱苦英雄鼠中的新織業|再其次及出口單價的提 十四億三千萬元,比去元,梁加五億七千萬元 總括來說,今年香港企鋭把金融市攜漵園成賞際財務中心 都市。每年國民生產培根至五百億元以上,財 三、某些銀行承担了中央银行的韞,但政策及政治力針出医生了無形的影向力量,對於 |界也有不可忽愧的打眾作用。
升。單以八月份的出口年同期的二百七十八億,郎百份十點」,基,八個月出口總值,雖然一的今天,特别是香港長年成爲产金的避難所而招款活動的規模比較許多國家爲大。人口接近五百是,混些银行究竟是商業银行,與一般银行向以這種無休止的發殿,是否魏若無睹下去,實在是誠認說到大勢所趨,在這力面改持合作的態度。 在論界的立場,我們對於港幣的勇氣與認眞,陳欽佩,他這
值珸 三十三億一千莫元二千萬元,坻加五十六|於各種營運成本的提高,其他產品外銷有較明顯,致港元兗碱身不由己的今天,股立中央銀行更加 萬,银行增加至七十多家而包括分支機構及財務獲利貸目的。這標一來,就有門實不清的弊點。十分微妙而集後的事。我們根昏站在全黹意大利「而全港银行更應越决時勢,對骹立央行大乘丶給 分担工業界苦惱的難度,使人感動,現在 - 在惡劣環冽中,他已了促進 ,比去年同月的世九億 億一千萬元,即爾百份,韓貨單價相對比去 的暑加,在若干程度上,顯得有其重大的意義和追切的需要了。.. 公司在內的話,經已接近一千個單位,我們多年來,某些銀行被批評爲有中央銀行的利, 簽與熱長利益的立場,設立中央级行,銀· 予積極的推動與支持。 永连拿往日的「並無迫切」需要的理由,推辭與而不致畫中央銀行的荘 - 是否有當,且不談它一行於其有效管制之下,不但足以避免私人银行過:别人(英美日本遒些最先進緻家的金融 對方了解香港困難處境的最大努力,所剩十來的就該是香港就織工業界如六千萬元,謝雄了三億 十三·汪並不表示,今年高些,因此,轉口貨抵消了紡織及成衣出口, 顧名思義,中央銀行是「银行中的銀行」, 粜澳付接辛的局面而在未雨耦的手米技术新保;並把未來的狲翻減少到五千萬元,卽堆百份十一年來本港商場活動撥後 | 最的增長實在也相當有的退缩之勢,但從近期好處是爲得不勝枚舉的。這些年來,港府當局和名牌中央銀行的建整,實在是十分可怕與可恋的。低起,木迷需要一家槛緻分明與「公僕」性質 份前濟活動與影响材梆政策的危險,也態是,何度就是最好的證明),想想自己,在香港合影 |觀易生產旅遊事業日見蛋勃的今天,如果我們 最低限度的問題。
一點九。從數值埆長加强 -而實際的形毡 限。不過單是八月份的工業生產况來看,玩上享有特辘的金融界在推荐股立中央銀行的解棒上。今日香港這樣成大的國際經濟活動中心,設的中央銀行,殆無無盡·唯有這樣,本港才有一 黃國启信心與對中小银行給予更大的支持, 根據統計,在去年香港訪織品總出口當中,共市佔去百分卅六,今年來說,無疑是近幾個月 剛好相反的,而造成入 轉口值八章四千一百萬瓦、谠子及其他什項製,從不敢用上一中央銀行的設立,對香並無好文一家「銀行之銀行」,不但十分迫切,而且出来可供各銀行所犁德的「銀行之银行」,大家可│第五-中央銀行的設立,足以導致許多名官璜以「自由」美名來推薛家立中央銀行的職安的 |首八月時已經減少到百分卅,如果依照北市擬的新方案,明年港貨銷往來比縠突出的增長,層n貨艙增掘的主要之一 元,不但與去年同期增一品的開工亦有個別開始「露」的字眼,只貼]再慣用「香港目前並無設立,是無可抗辯的。
以随時要求追家中央银行爲共同的最大利益而服一式的富業化銀行或財務公司的開散,從扶導本話,那不僅是祂府的卸實 - 而也感大大地成本 共爾將要再減百分十至百分计五,其在紡織品總出口當中的佔率可能再降,長之結懿次於二月份一是今年本港公私建築與|加了百份廿三,而比今|轉緩的現象,主要是海的迫切需要」與「現有的銀行系統,已經做得不第二,由於外國金融界的垂青,與本地金融務,例如自動而道接的重貼現鬧篪之惠立,自然,決各種專業經濟活動。工采銀行設立的呼籲保時,港市民與工商界長遠利益的行域,而這正是不可 線百分廿五至廿七點五 - 這樣一來,本书紡織品機械設備投資進一步的削」的百份廿八銣九,以及地下鐵的全面開工,各 年七月比椴仍有百份之外一般订眾在入不多。當」了。所謂,無爲而治」,正中了低於新自由放一界的配合活動,香港豬有逐漸發睡成爲國際金融比較目前向大銀行作私人情面式之求助來得安全已久,過去一切有關菇素,不了了之,冉中央粜 以减笵的决策了。 作者奉哪,保香阁經濟學人 行骹立之受到阻撓,大同小異,時至今日,現實,香港經濟研究協會會長,日教:ㄊㄡ ※與失業人數的增加,自然是無法選免的。及早發揮高質化、多樣化與拓七月的百份十三第三。一種建築機械及材料輸入我的垛長,這一方面是,在另一方面,最近擺潮任日子的市民,與歡迎「磊水挑魚」的部份金融中心的事向。財政當局爲了易於管制,一向採取與有效得多了。! 第四,中央銀行可以保與輔導中小銀行的證明工業界殊诫政府給予更底按具長期的低息 保應華人會計師公會在萨會午 展新市場經現途邵來應付時艱,就是紡織界本業人士對開心他們的港督所,过表明了徐徐以美市場多,至於其他工梁用腻,東南亞各地銷往歐美的 織菜‧輕樂生產日比前界與投機家的镁抱,大家根本不好好研时中央银谓極的停止發給新銀行牌照勝習,但是,封也忍 能給予的最佳報答了。(李殿,一九七七年九月卅日)
的冬季賞和聖誕節貨比料及出民物資,今年撒一贤军奖由浩林承稍多,一好些,但棉新藥、織布一行設立的好處,只是在「不次啟用一的原則下面,顧財務公司。商人銀行的取巧性股,這些意,避免選實力較羨的銀行受到壓迫具徒弟,胁,而較早政府景出本默拳期中小工代之泛人間,威聖、桥重建夫·希汛槍引起開體的花意。
一的苦集之後,蛮港市民,只要有經知嫩的木 民邪是希望港府當局有一種積極的金融政策 |的,而穿著述商金融關節的目標,目前翠薇財政 钔、银行鲩無宮典度蜜理官的肌力是並不足