訊航保审克三第張四第
日一廿月八年巳丁屡复
WAH KIU YAT PO
郭日僑業
-期星
日三月十年七七九一歷公年六十六國民南中
入口船期表。
出口船期表
0000000
(#%) (2 3)
《何處來)(日期)(公司:
三河菲
(BG)
( )
(EAR) (AM) (AN).
鹅 NIKOLAY SEMASHKO新加坡 慊值 POHENG
美洲
艾ERANAN
大迎
泰國精兑 AM ILGION 在
【客授的
NEW YORK 約UNION
鹽鮮 WAHNSA DUA
日本
*
都六统 TUNG HAIN
香港怡榮和THOMASEVERETT
**SONDERHAUSE
葵迦下道MEDORFEAT
DE RIO TUXPAN
MARITIME GLORY 新NEW BEAR
BTENDO'
·这事班照尼JALARAMINH
BENAVON
新無糖 日本
AEGIS PRACTIC
RIO TUXPAN
ESHARJALAYAMINI
VISHVA TEJ
加州的 三日翰
美
無助比
如勒比海
四天鲜 五日
EMERALD
百先得PÉISANDER... 高統帥KOREAN COMMANDER
加培
及粉.
宝日 百保利 五月县人
日本 新加坡 ̇大道
爵 PESTOVO
新
三日新冀 “三日天岸
物
KOTA AGUNG 油:VISHVA TEJ 百先淨 PEISANDER. 鼻
SHOYO MARU: 丸 誠信:GRAND UNITY
中國
飛館雅士 CLIPPER ACE 香港激或H.K.PHENIX.. 甘酒谢統PRES.KENNEDY 利来路(NEOLLOYD LOIRÉ ※上馬士 AXEL, MAERSK
SEVER SHINE
創州西北太平洋日
美國西岸: 美國西岸
高 加州紐約
新加機 翻面
台
官
四日百保利
讖EVER MODEST
NSL.MCLEAN
如勒比高:
美姻灣
菇酥 台灣
BEG#KINO. KENDARI
:HA YONG M 上海MAH BULAKUL 美麗MARY STAR
迪高夫 GRODEKOVO.
#DE TAI LAI
滿統帥KOREAN COMMANDER JOG
R TAIMYR:
快覊一號 MANOJ
四 海上 四日永袱 四日换旅行
白 新
多和社交 DOLLY TURMAN “我地$IBONGA,
寶雅 BONITA ACE
利來預莲民NEDLLOYD VANDIEMEN南美 地·和TERRIER
英國運線AMILYNX
日本
BEREMKYOKKO MARUZ
四
*E.
四啡 百保利
过
#EVER SUPERB 菲路密穗統PRES.FILLMORE
利安MAINE
GISO MARU
日本
機強HAI CHIANG
花獅觀光榮FARALLON GLORY 日本
四白永裕 永臘
IBN KHALLIKAN. 無料 NEW CASTLE 大與GLANTAD ISLAND
日本
MIK.GORDIENKO 來利潤璣 LLOYD BAKKE 安諾扇土ARNOLD MAERSK 芝加丸CHICAGO MARU 永和EVER HARMONY 易SL TRADE
加州 禮券
六日 山下
六日太平
七星
八日瑞士基 八日,利逹 八日、科、湖趱
加州西北太平洋七日 百保利
美國西岸 十二山下
紐約美國康岸宁二”百保利
十二川端
加州西北平洋士四耀玩
性
十三饭和
十五梂
十五章行
•亦紛紛由旅客所機的方面的機場,亦於啟時,X光我射即自動
歐洲機塲用新系統
查
胡州紐約 十二箱 美國西岸 無料
̇十五期大墓
七兼色
加勒比嵌 中南美 榮國
十五大
·九·去
民航
優HAI WANG.
口
歐洲线
必國 PESTOVO.
東京
# JOINVILLE
啫
越琪EMMA BAKKE
DBOUNTIFUL COUNTRY
江街 曼谷 日本 日本
三目 五日碘行
五日
邊路 BENAVON.
榮過好仙:SONDERHAUSEN: ANE MEDORFEA 哥迪夫 GRODEKOVO
·漢塔不來梅
除百保利 漢堡鹿特丹 四日
期
我
:BELLACOOLAT
SEA IRIS
* DASMARINAS 第八金力丸KINRIKI MARU S
NORDHAUSEN 甘酒總統PRES.KENNEDY
號鮮 OCEAN HAPPINESS 新加坡 謝加花點 SINGAPORE ISLAND:新加娘 新刮丸 SHINTO MARU.
英您倫敦鹿特丹五日 英堡膜特丹 六日 里斯本
林
一
大阪
本!
五曰南誌
江
海挺GEIRA
馘KARA CAREER
漢使民特丹 七
英国
新福馬士藎CLIFFORD MAERSK
卡斷布關卡、六日,大 决鹿特丹 八日為出
萬寶寶轰丸MONT BLANL MARU 熱那亞馬變 九日
月份貨递毛收入
就中北部航綫增幅高達百分四十七
INKOLF
首式在湖爾文 落 1 的地及槍 四個 澳洲航行站,此新班服務定於十月三日起每她一文,該戶由導梨北上後番的班微將 【本報紙)函送航空公司已將澳洲北州首府递爾交納入其不斷滅大的就猛將,成爲第十九個
一、達文女市長史塔克博士优阅,北州立法爾會酸長鄧逆展及夫人等。.
·國泰航已邀請當地士紳名流和旅遊巢人士飛褛參加啓航受腐斮式,包括北州行以長英格蘭夫 岡降,由十月五日起,香港至墨爾体班糰亦增加一次,由目前每星期一六堀爲一三六每趟次
由今日開始毎週一班
國泰航空公司增闢
澳洲達爾文新航線
成爲該公司新增第 19 個目的地
達爾文女市長史塔克博士伉儷蒞港觀禮
怖份子的積極活深,輪技,就只有償助於先進常方俨。 可,爲了加强保安搜施 致上是已被杜絕,而 而各區的塔及航空公 直儀器,事件-大 「障,帶來了不少困運,一塲向安裝有姓完善的檢 不銹,爲旋客的安全保一例如在美國,由於各機 | 为民航线的事件,出來檢查行李才行!“X光的射調行事 (本蛰訊 ) 由於恐「叉便刻機份子無所施其 | 帶作卡自砒化铵歉,非
行李快捷省麻煩
違反映出來,當掩避開 然往始透過放大再生意 影像投射在螢光幕上, 箱,將行李籍內的物件
响,對人體佻康,亦不 未曝光的菲林絕不受影 會引起任何驳的铋果。
低密度X光 - 攝影機 |候時間因此可減少张最 一帶作逐次檢廠,入锅等
生升任業務經理,兇米華先生升任飛後服務徜 實成本控制與生產及業務與行政,同時何幹平先 離海力先生宣佈,由十月一日公司两名行 巫理史诚文及其氣培先生升任助理畫經理分别再 出示:东力、實無寧、陳飛、开平
<本報紙】太古航空食品供應有感公司。
悦和
(KEK) KES | 3+4+
七月貨運增百分
泰國國際航空公司
|輪船電話
編 百科 !五四
| 怏每年此微敝诫不少
包的行李-裤在長長的枱式檢系統,痿X光一幅射安全條件
| 行李入手,進行跌近開始安裝上一種嶄新,受抑制,概述同絕不此一 一的那種滋味,更不好受確調螢幕成爲上。撿,檢查員可在一小時內 國興日本,台灣,香
·要求少此種類開行李可配上迷檢 行李,而無須停止碗】抗衰,增幅高遠百分之一百分之九的中 一直時一月了然,無須打 連續檢鈾六百至八百件拖及菲律賓等地之北部打,歐洲抗衰眺有 人们之後,等晚檢查時,將行李內的物件爾晚於採用此種系狁之後主要增長自來往印次大各航詿增加百分之十四·· 则蒂來了不少讓外底,以代客人手查行李,第一遂後擴器均裝有完善議,隨後示,然公司於七七一班族的提指出,鐵線併一則以低度生產的時侯, 點,因此而爲飛攢乘客一的X光榭比行至飛毙, 受到X光 直接照射,隔航空公司,香港继室 泰航市猪跳桥越案,為之玉案由於假期開保 「省時間及概.板,裝置方面完全符合一年七月份之空浦貨~瑤 長是由於上述筑枝及近,這個滑车被区降是正常 此一讀桃沽的坐著各國政府所規定的效格,較去年鹊期增加百採用較大型的飛機,以饱。此外,新加,馬 一級香港航快恢復較多的,後西亚及印尼航会增加 百分之十二,澳洲航
IGNITE..
貨運蕙去年加百分之
• (#)
航
班 鸡
101K
四鐵CEDARBANK"
溪堡鹿特丹
阳太
·油丸SHINSHO MARU
OF MENDOZA D
RE:KARA CAREER
EVER SAFETY
*** WULDEN ÞEAR *架HERMELINE
LABLA ORO
T
日本 日本 新加破
高雄:
五月人气
澳洲线
五日、太古
六日利慈
六日多利镪
丹越国尼
本 日本
✯✯ TOKUSAN MARU 沒種營琪 EMMA BAKKE
SINKIANG 新
森路貨悦
CONTAINER ISLAND 斯半雞 MARCO POLO 澳洲開發 AUST EXPLORER
六日
澳洲
七
新畿內亞
澳洲 澳洲
无怡和
日
和
山特藏三NUSANTARA 3
LTE:BLUE SHARK T
六日深
印、巴·中東綫
日本
安然后士並ARNOLD MAERSK. 飛航雅士、CLIPPER ACE
六日馬土
勝TENDOLL0 愛權FEXL GLORY
体力
藏
聖地牙哥SANTIAGO DELESTEROÆ循
香港式版HK. CONTAINER
大麻憋 六日 六日
安诺鳳座..H.K PHOENIX
來GN. DELFT
美国 歐洲
烤料
貞
SEA IRIS
SULU CAREER
真田丸TOKUSAN MARS:
MAKIYO
和來利 NEOLLOYD LOIRE: 山竹
BELLA COOLA
歐洲 日本
结符
六日新翼
日本 當您
查寧
MARU YAMATAKE 和合奏PABLOEVERETT
TUAL GEIRA
日本
日本
七日關來
日本
GALLATIA、
城 KOTA AGUNG
IBN KHAL LIKAN. MYAT LUNG: 大TAIMYR D
#EVER SAFETY
大島LANTAO ISLAND
UNION ASIA.
NEWEAR
·南三角洲 DELTA SUD
GOLDEN SEAR 立EVER PROMOTER 朗仁成功MINGREN SUCCESS
GALIANT PIONER
波斯。 探得翔亞力山 科合照波知 波斯• 寄拉盘 斯斯麵
波斯
三日新興
四日”山 五日 警
海日日真 翌日: 百保料
加富號
趣
六日淨
JAPAN BEAR
·科倫坡波斯灣七日
遮打波斯 重力
.PACIFIC BEAR
美白
日
卡拉奇 波斯配
门
TER MARCO POLO'
澳洲
南亞
SEXIE ISLAND CONTAINER
E
AIRWOOL BUENOS AIRES MARU EZE
TRHALMIING.
MAGIERT ME BINEKA 4
酥
☆☆ EVER PROMOTER – EZE
犬寶石TAIPOOSEK
謝H ALUST.EXPLORER. 牖光丸三號KYOKKO MARU 3
TSING YI ISLAND 丸HAMBURG MARU'
EMERALD
馬尼拉 ̇
·例
龍SARAIY
日本
七日
親耶富納:WAJABULA
·印尼
七日和浩 “七顧明
伍士再士基AXEL MAERSK
大雄山TAIL UNGSHAN
ô编馬上被CLIFFORD MAERSK
新NEW DRAGON
馬來人、THE MALAYAN
新加畿 造 瑞尼拉 新加機 日期 新加坡: :安 日本 新加坡:
日本
日
ABWAHANSA DUE
绳拉ANDHIKA SAMYRA
GISO MARU ** 明仁投餐MR.INUESTMENT 松丸 SHOYO MARU 第三金得利3 KENDARI
新加罐 印度:
四日互和来 四日天耗 盈利來
̇新加纰
五日一
E MKRTES
新加籤
五宫大
六日大三 六日 子 六日:焖:路 八日 馬士雞
第八金力丸KINRIKI MARU 8
安TAL ON
新加坡巴生,六日游 新加坡
·新加坡用能 六、天 秘丸 SHINSHO MARU
三九日中央
四湖 CEDARBANK
NES LASTLE 大晶士DASMARINAST
BLUE SHARK
湘 新加坡味能六日、咸、洋
英中美CHITTIN TANTHUWANIT曼谷·
DONG SHIN'
素美EASTERN MINICON.
字禁一號 AMATA1
NEOLLOYD MUSI
DEN EVER SHINE 安澜LLI
YASUURASAN MARU 日本 SLAMCLEAN
榮勵
馬尼拉· 日本
八日行 八日深
铭21金力为MAKIY. 类上
新加
七
BULAKUL MAH
白銀行
八日延
·花娜磁光榮FARALL ON GLORY
ABLA CORON
八日期宇
新都丸 SHINTO MARU:
八日 街
AMERICAN NIST.
曼谷 新加坡影 新加籤: 馬尼拉:
七日永然
七日
天
七
SHOWA LINE
七日·英拉
八日海
-SHYBACHMAKEVERETT
三和杜文 DOLLY TURMAN 東方企鲡 0RT ENTERPRISE 名古雕丸
新加娘 道
八日滚
山竹丸YAMATAKE MARU
HYDE KAN 會藏VENUS
BOUNTIFUL COUNTRY 新加坡
曼谷
泗水三寶 七日
NAGOYA MARU.
澳洲 日本
DESI
EVER MODEST,
ANA SILVER STAR-
欧利油品 ELYSIAN STAR 英傭丸ENGL AND MARU
丸KOSHO MARU..
美國:
八日灣窗 八日中 八日利總 九新興
費利怡美利PABLOEVERETT 便利佳四晚NO.4 BINEKA
馬尼拉鋪路七日来方 新加坡印尼·八日
來
日本 日本 本
九日 中央
WE DONG SHIN
昭和海運株式荫帖
会貨櫃航線(兼收冷藏貨)
往美國西岸及加拿大等埠
(兼收日本、台灣及小宮宋貨看)
飛航雅士輪
寅利雅士輪
九日艷
大寶石TAIPOOSEK
乘椒快粉 TOKYO. EXPRESS
九日
STAR ALCYONE
波斯灣
·波爾斯克 WALES MARU
A. FLOURISING COUNTRY #A
九日 來 九日川崎 九日鱨斷
妮 JENNY PORR
日本
EBASCA
*#* KOSHO MARU
KERQUEEN STAR
丸SAIKYO MARU
斯、TAXIARCHIS.
*F BRAVE PIONEER
*業樂園統 PRES.POLK'
TO A VENUS
澳洲企業 AUST.ENTERPRISE
南非源面 S.A.KAAPLAND
ENA MIKE MARU
(±R MAERSK - WAVE
车莉 JURATA:
基您 日本 美国 日本
日本 日本
九日:日癬
九大三
巴士车 BASCA
泰一晚 AMRIA 1
九日誌
九天漂
-BLUE MARS
九日澤季
九日:惠方
KING HWA
澳洲
AFLOURISHING COUNTRYMD
台灣、日本・釜山綫
姑案二:KIEN. HWA 2
十二中
十日鋮行 十日爵士等
日中央 十日 韮利來 新加坡出生 阳三大洲 自己 十日返利來
一樓
雅加瀘泗水
M. S. "CLIPPER ACE"(VØY,33)
六日抵港 十月
家日開行 十二日抵港
M.S.“BONITA ACE*(VOY-39)
開行
*英偉雅土輪
十月十八日抵港 十八日開行
十月十八日抵港
十八日開行
電話:8480915,3-481775
當雄
藏族
三年
新興
日本
酣
MEMERALD
日本
幾
AMERICAN MIST
三日票 四日凴
.
日本
東海大號 TUNG HAL 5
十日南土苏
香港佰英和THOMASEVERETT
無
FAU 發TUNG
今日空郵(星期一)
話 NIKOLAY SEMASHKO日本
四:菲士高
截郵時間
# HAI CHIANG
高雄
馬來人輪
依莉莎墨輪
鴻判安药感
上午十時
'GRAND' -UNITY
馬來阻、印尼、西澳洲、加妹、載、台灣 毛眉求斯、馬瓣加斯加
TALAI,
五日
下午一路
勇HAI YONG
HAI WANG
下午二時 下午三時
∴英 ?你來
防、杜㟖、科威特、埃及、叙利丽、粧且、阿富汗
、愛爾蘭共和國、深慧、比利時、丹粉、
洗牙、挪威、瑞典、以色列、瑞士、意
買加、張四哥、豪交、阿根廷、哥斯總黎加、情 雅、南非、迷路東評、花伊爾共和曲、尼日和蔬 日本、印度、孟加拉、尼伯麵、蘇丹、澳洲、滴、 在西島、巴鴻新豪內醇、玻籍波兰龙西話、南、
今日平郵
下午五時
照國HAI KUO 文麦莎MENDOZA
六日
I
HERMLIN
質 日本 日本
六日
百喜安奴輪 :
古
非 洲縫
* EASTERN MINICON 馬來人THE MALAYAN 資樂輔機 PRES. POLK
九日 游 馬尼拉 九日中央 新加坡雅加九日機能 雅加邂泗水九日熊子 新加坡庣酯,尤瑞昌 九日溅外
安德IA YASUURASAN MARU新加坡: 大廳HI TAILUNGSHAN产曼谷 英美 CHITTIN TANTHUWANIT曼谷 可據馬士蓋HARTVIG MAERSK 新加坡印尼
馬尼拉 浼莉萨盘ELYSIAN STARS
ANDHIKA ADIRAIA 印尼
四日备
六日永雅
-M. S.DYNAMIC ACE (VOY.20)
亞洲雅士輪
M. S. "ASIA ACEVOY.401.
*直航:小吕宋。
批貨日期:西藏和兩天下午五時
收貨站:九油塘满太平洋食車有限公司
鰲瀧圳代貨菘確睛電話:12-268289_
(日本散裝貨載用業麵牧資站)
SANKYO LINE
KOTKASU
菲律夷線
直航:小呂宋·
M.S. THE MALAYAN"(Voy.25)
M.S. ELYSIAN. STAR"(VOY.115.
奉馬線
直航:基加坡、巴生港、
三百廿三日抵港 十月 M.B. THRACCIANO (VOY.11) 廿四日開行 博告欣賞人口來本公司磨場沿邊攤貨學業,否則將式拿 ,所有一切費用及馬、光、永倫等意外,概歸收貨人負責。
十一月三日抵港四日開行 往:安遇那遠、文些路、阿地 浦爾科及中美、科林多港) 、碧約瑟、鞞塔阿勒那斯
Fort Eninada, Manzemilio
Acapulco Acajutla, Corinto, San Jose & Puntaremas..
香港代理:福來輪船公司 康樂大厦21萬 無話5-233181(10號) 貨號代理電話:5-262071(20) 澳門代理興記行 宜安街11-13號埔版 ‡ 2493.
渣華(香港)有限公司
代理:渣華輪船公司(NEDLLOYD LINES)
香港 5-241181 九龍3-955121 澳門 6463
南非 STRAAT FiJ
STRAAT SINGAPORE
JE MUSILLOYD
NEDLLOYD WAAL 西非STRAAT. FLORIDA
STRAAT NAĞASKI-
開航日期
NEDLLOYD VAN DIEMENFEGATSATAKA:
STRAAT FORCADOS.
NEDLLOYD HOBART,
STRAAT NAPIER
NEDLLGYD LOIRE
NEDLLOYD MERSEY:
JURKO TOPIC
Nedlloyd Steenkark.
佐托特
十一月式日
十月十四日 七月廿生
十月廿六 十月十三日
̇科本土酸虹 十一月八日
·香港怡美利···
十月七日,十月八日
THOMASEVERETT 夕遂科怡美利 MAKEVERETT
十月八日・十月九日
以不往行的
往:巖加坡、椰加達、三贊成、泗水? 寶利怡英利 十月七日 十月八日:
PABLOEVERETT
十月廿三日行
(發和怡美利
FERNANDOEVERETT
十月十四日十月十五日
往喀拉嗤•巴士 、刁狎、林沙、科威特、
十月廿八日・十月廿九日的
STAR ALCYONE":
美國太平洋遼東輪船公司
英國西岸航装
直藏:羅省、舊金山、惡地牙哥 •
优收;土托櫃、澄、長堤貨哦 T.E. CUFFE
日本熊
太平洋熊
兼收陸璂度庄多倫多及滿地可软貨站:現代
CAVN中南美加勒比海FMG.
百佳 AEGIS PRACTIC 十月四日抵港
十月五日行 Calling: Buenaventura, Cristobal, Barranquilla,
Paramalrbo, Port of Spain, El
Guamache, Le Guaira, Maracaibo, Santa
·Marta and Cartagena also acceptable via: Barranquilla
愛狄
ARISTODIKOS
齜香港海運有限公司
中區聯邦大厦23字電話:5-225048,5-236172.
∵蓋骨架環衖登九號 收貨站:良友貨售12-497288,12-437220:
澳門代理:新興公司電話:2512
※福來輪船公司
雅先?
JUMBO LINE
嘟
奶 澳洲西太平洋輪船公司 南方船務公司代理看來船務公司 6526-233181-10.00
三、香港康樂大廈三樓
TEX: 5-262071-20.
5澳門代照興紀行宜安街11–138號 電話2493 直航 澳洲 梨‧墨蘑砵‧阿德
《比利士彬,佛利曼度·塔斯曼尼亞
十天的愛(大佳供
總公司香港能采大紅樓·送油:5-239781-10 5-
驅瀦部亂话5-262071(20)
【澳門代理:黑紀行 宜安街11至133號電話:249 3
往:曼谷、星加坡、巴生港、庛能、
加爾各答、吉大港、仰光
十月廿一日十月廿二 【☆萬和怡美利
MANOLOEVERETT ∮不往曼谷巴生、阳光、 香港怡英利 十月廿八日 十月廿九日, PTHOMASEVERETTO
捷安 BurigaAngsana10月15 15 16日》 《愛無架Advara 10月28 10月29 10月30 eBunga Teratai 11月14 11月1411月155 收貨站香港國際貨櫃有限公司 PERMESSKANDAR 12-246121.
墨西哥國家船務公司
墨西哥航套
公司名稱:電話 大阪三井二○一七 #
00 £
太古新霸歐遊
昨乘焄航機出發
太平粹
太來 太古四大】九十九人日於本月十九日 四七七七出發,作十七日的愉快
天... 二四三一九九一驽。
日本郷染二四人一
国乘发伉各區
山下新日本
四九六CO
奥地利,意大利等级。
四五人一七五
只維港前攝於啓说
村语
181
四四五〇六一
太平沿務號六七月策劃之亞歐遊團 ㄧㄤ 遊公司周思為公司精心
太古航空食品 行政人員升職
遠東一墨西哥及中美各地
好時發JOSEFA
土打菲芝 士打星加坡 十月卅日: 十月九日 利來和路十一月九日 士打科温:十月廿五日 打長期十一月十五日
十月九日 南非毛需求斯
非緯
各级
KLINE
八日抵港 九日開行
十月九日抵港
總代理:日本郵船(香港)有限公司
康樂大厦廿三樓 電話:5-248081
三十日開行
航糠
船
開航日期」面就
·KAGA MARU
10月12日
地中海
地中海各庫
YAMANASHI MAYU
108128
FUTAMI, MARU
10月16日
NOTO MARU
10月14日
紅海各埤
地丸HAITI MARU
城 KOTA AGUNG
部 【狂
豆日川燒
菲 ROYAL SAPPHIRS
10月11日
東非各庫
下午四
觀牙F SANTIAGO DELESTEROP
JOINVILLE
妝
請理 中央航業有限公司
SAIKYO MARU:
10月9日
南菲各雄:
JENNY PORR
下午間
英丸 ENGLAND MARU
從高七話巴巴八日游八科 阿京城丸 BUENOS AIRES MARU關非 漢堡丸 HAMBURG MARU
九日大 九河川 南非
CENTRAL MARITIME LTD.
南爽 西非
TAXIARCHIS
10月30日
西乘各
北京 AVESSEL
古大港
10月10日
北菲各線:
MUKE MARU
10月10月
吉大港各地
Page 15Page 16