頁四第張一第二日九十月八年巳丁麻夏
WAPEKNY YAT PO
六期星
快一年九一播公年
合和實業有限公司
董事局主席報告書
本人覆以依快心怡向各位股東報告:本集團截至一九七七年六月三十日止年度爲又另一半可觀之長,在扣除稅項及少數股東在益後·摄酒 綜合箱利爲憼特碓千叁百撰拾雪窕元·每股盈利爲三角六仙發,較戋年度之經利悲带叄干煒百柒抬宮箧元及每股盈利式佯玖伽时加宇鸡百份之 十六。
驁事局現建磁派發末期息每股亞角,可同一九七七年四月間已派發之中期息每股桩仙,次年会計尖橫息每股翌角伍仙,较上年度增加百份 之二十五,是平科渡息比較侶數爲二點四倍。
業務省氅
於本年度內有四阱發飛計劃視繼完成,每阮景台,東威大廈,渣甸山北爁別墅及興仁冰廠來說,前三座物業經已全部鳖川,並薇本集團香來 可觀之利潤,而來則效性 租用途,並已全部與租客訂有長期粗紗,本集團恩來穩定性之租金收益。 本年掟內集無騫下之食和建築有限公司有極滿意之成點,除完成上述之四項發展計劃外,合體建築有限公司並已完成下列三項工餐 (一)北疮有限公司委託興建擁有六百住宅單位及商場之湖灣花園
【二】聯合地帶有限公司委託戏在非岛台激之九龍航空貨運站,
(三)明行有限公司委
竹坑三十四號之千六阮郊工業大臣。
合和建築有限公司本年度 造。此外尚有總鎮五億七千
欲約一百七十萬平方米,深合約值一億二千三百餘萬元,大部份工程採用著名之「滑撰式」方法 百餘萬元之十四項工程在進行中,
·收租物業
·「合和中心大厦一此陸十三層高毅商用大厦之地盤德石工程(地盤部舒淇产石获逾一百二十餘呎)日於一九七七年九月間完成,此大厦之霜 蒍工狴進臊頵儅蔟隊,而上蓋亦創將採用「摸式」方法開始建造,首期工程預料將於一九七八年期完成,而其他各燐將亦於短期內相繼完工 #有意租用者料爲断,預料年內將續有租約範。.
「九黹航空與跟站」上述剛完成之九限航空貨運站位於遴塲紕驎一煜面秕違四萭五千平方呎之工業用地,爲本集團佔ll份之一股棒之宋松 合地產有機公司所擁有,此新型促還站是特別舉鶖航空貨運集中站而骹計‧故現晦之租用半極啦,對來年窆本集關之租項收入將首要來可勰之收 签
「ROSEMARY TOWERS及讚景台」於一九七四年七五年出此二幢物業之二百二十六個中型住宅單位已租予軍部使用,租約期七年, 由於軍部决定鼎減駐港人食·故與木集團運成協攝取消租約,並於一九七七年七月一年內陸擴收國全鄢單位,如淡等單位將來未能以合意之租 合租出・本集類會將其全部出。
「混誨美工至大廈」此立於新非尚之二十六崴工業大厦,打樁工程、已完成。此無柱工業大厦之上盡是採用「滑徙式」方法與逖,預料可於 一九七八年中全部完成。 出售物業:
「好利閣」本集團與好萊塢隔業有限公司會作發展位於山頂道六號之物業,該四十儷尞住宅單位經已全部預。合作條件爲好來塢商業 有限公司撥出其稀有之上鎭地盤,而本集團則負賨策劃摳供莚築技術及建築費用,售椰收入則按協髅之比率分配。此合作經營之方式對一般地主 | 页 -桉含吸引,因其不必將土地出售,亦毌绍付巨額費用,而可利用承建商之地童發展專門技術及分發售之利潤。
∵「基弑花裙」此位於黨灣擁有三千四百惝住宅單位之房屋計處鸩况迆屐甚爲衕:第一期計莖是在一個三高塔上興建三座住宅大败。而 工程亦大致完成。第二班此對一個皐际在商坐上以「滑模式」方洪興贴二區住宅大運,雅科於一九七八年初可以完成。餘下十一座住宅大殴地 基工程亦遊掖非常威利,蓋於第一及第11期共玖百苓捌佰住宅單位經已轉腳全部售罄,故其他各推亦無推出預售,商業4位準備作爲出租用 日本樂團現正舆政府當局商港在灶阵之空期與第一個監息中心,包括公共花園,一符合此邁標準之游泳池及市場導。本集團正與政府溍商發師此 項計畫,以使憐近居民居住楼梯有所改善。
「磁臚花機」本集團與術隆有限公司合作各佔一半股權之燃盡有限公司,已獲得與地下國路公司合作共同發區其在九龍线地区出站上,建
·五千個住招單位之合約。第六期建籍工模他將一千二百六十個牌位可於一九七七竽十一月間開始動工,
「啟出大廈」此位於麥田趕,邵新九龍地段五二四四號土地之發展計劃關則。已蔞政府當局此在樾然一座設有滋影院、酒、商攝及五 百一十二個位中立綜合出發內,共有樓術面概約三十三萬五千平方呎,地基工程已開始,並預料可於一九七五年十二月完成。 附屬建築公司
除建築本集州各地產計劃外,合建築有限公司並被委任食以下各地盤之承建商
(1)永兆街商,住大廈田華閣。
(二)类雅地段二人六號之促食。
(ii) 淺水灣道六十三之式揄式好商住宅大厦。
此等 合約 北至三千六百餘萬元,將於一九七八年六月前全部完成。
近年來合和運築有限公司推行「滑模式」工程,成爲裔從建發物之最快挑茲察方法。本集團爲提供此專門技術于香智及其他海外市塔,特別 奥瑞典INTERFORM BROCRENE PEDERSEN AS 訂立合約,取傳承起搭帶及鳳共型建築物,!雄博卣、水塔及 橋等之專利椎 此分對照 揽工程有限公司成搆可提供完善一滑模式」工程服務之唯一機構。
查期政府使化魔之舾卣.影版高一百四十八公尺,由滑摸工程有限公司永判建造·巴在本年六月間完成 角芡怡爁觀造汴州东精於一九七七年後期進行,同時公司並取得在新加坡越查同類型愽卣之一項工程合約。此等高型烟與需求料將會 亞洲各對空狲及燈噹污染間雄之餘赍而迅速增加。除烟讃外,其他如就會。升降機位綸身-撼字樓,住宅及工及等皆能有效地以滑模方式逮裤
•本集團擁有足够姚類豐冻期對人林,梁信修,可在本佔瓦海外將有橱美好之前悯。 新擬計劃
在現時战僎高肜响下,本集團對補-
地础儷猢窆問網撈取柩慎態度,惟本年度內購入之物菜,亦足供未來發展之用。; " 本集團與香湖九批貨賞有限公司之附屬公司HEALTHY DEVELOPMENT LTD., 合作發媵其位於英皇道货地六萬三千餘平方呎之地盤, 劃興這一商業及住宅之綜合性述宇,有關編城經已枯迷當局密核,熔接之拆卸工程-經已完忱。上蓋建築待政府批准閟熊後即可向工翼座。.. 未來展望 1
在過去數年內,香港地產業因市面經濟有令人滿黨之增長而受益,唯因本港出口配額限制及隣近姒家之競爭·吾人對將來不港工業及出口之 一增長,應採取更保守態度。但由於大敢说年進入紅酒年。科对中小型樓宇需求甚殷,而該盧面秕樓宇,供應歿有限,無論政府或私人所興越 單位,可望保森亞皇價格。本少團財政健全,所擁有流動資金,不但足以應付棠務發民之盤要,並且等饺適當機會進行新發展‧董事局梁偉妞無 德逊事故發生,本集團來乎度之盈利將會有活懟之增長。 公司同寅
本集團谒关之成近及米來之發展實有賴全體盤工之忠誠及動咎服泐精神,本人商代表董事局向各同寅致心謝意。
楊嘉仁先生於一九七七年七月一日起在其總站流向董事局~出马辭。楊先生自一九七二年起郎成假本集團董事局成员;董事局對其辭任甚 ,選感。本人開此機會代表全體董事向楣嘉仁先生在湯在五年內近提代之寶貴意見,我深切之謝眾,並祝其易心愉快,中藥成功。 一九七七年九月三十
合和實業有限公司
召開股東週年大會通告
本公司孩窟於一九七七年十一月八日 (星運五)上午十一時,假座香港希爾逍杄酒店十二樓需荆襄召開股東遷年
(一) 省竂本公司狱至一九七七年六月三十日止該年度之精算鉛及髗事與核數師之報告盛。
(11) EZYAKE.
【導及鎖定董事袍金。
(四)珦講下年隂核數師 R
各股東有盡委派代表出席會及:对代表证签发公司股東
主席 胡忠
本公司將於一九七七华十一月四日至一九七七年十一月十八日止一首尾兩天在内),響任辦理股東登記及過件尹書。上述末旺股息將於 七七年十一月二十八日後派亞。 將確保收取股息輜利,過戶登記者須於一九七七年十一月三日(ㄓ期四)下午四海前將做染及有關文件送交本公司主册登的感塔夜 一九七七年九月三十日
承董事局命 代秘書 嚴文俊謹啓
合和實業有限公司通告
本公司糞事局茲餅術觀至一九七七年六月三十日止財政年度經審核除秕硗之綜合风科紿港幣四于三百九十三萬一千七百一十八元。回箙上 /增加百分之二十六。
·故事而現搡於一九七七年十一月十八日召 過年大會席上建委派發末期股息登角。將於一九七七年十一月二十九日後派發。汪团於一
九七七年四月二十日已發之中期股息每股五個,即全年股共派息注角五仙。 一九七七年九月三十日
承董事局命 代秘書 嚴文俊謹啓
中華電力有限公司 白田收銀站
啓者:自一九七七年十月一日起,用戶可在白田 街新九龍內地段五七套一號本公司新設之收銀繳交 電費與電話費,及提出有關螺費賬項之間。
該站辦公時間如下:
星期一至五——-上午九時至下午四時卅分 -上午九時至下午十二時卅分 星期六 公亲假期休息
申請歸化英籍啟事
梁吾 ( LEUNG HOI 3 安 名梁水似 ( LEUNG SHUI CHI)我住香港九龍. 彌敦箇五二五號至五四三號贊邠大厦A座二十樓一九〇三盆現向香港桥督 申請遵化英籍,如有任何人知任何理由以爲不應准予其化英職者,可 用楼面旻香港布政司署將事實向布政司報告之,此啓。
面兩
元朗媽廟道119&81地段
西營盤朝光街兆祥坊 1-7號
兆祥大樓
面向東南 兩梯三伙
1999年期
香港北角春秧街114-120號
紅磡山谷道5-13號
榮發大廈全發大廈
60年期
同發大廈 香
住宅十萬元起 兩梯四伙 戶戶單邊 ̇兩房一廳·交通方便
兩房一廳
十一萬餘起
現貨 (鄰近元朗理民府) 只餘旺舖數間
百香(鄰近七號警署)
旺舖祗餘兩間
地下旺舖 每呎四佰元
̇十五萬餘元起 ̇
歡迎參觀 T
地下旺舖
(樓底高十七呎半)
地盤電話:3-639818.
地盤電話: 12-782241
☆ 廿餘萬起
地盤電話:5-784772
兩地
地盤電話:5-404528
☆ 宏光樓
牛頭角道
淘化大同舊址
已有入伙紙 特平出售 *盡覽維多利亞海及全港景
̇小型洋樓 廳房皆窗柚木地板 顏色浴缸
一廳三房:$126,800起
旺舖只餘一間:776呎
B座
業已售罄
平售$429.400
商適
15,141呎 適酒樓,學校等
每呎只售$282 商用二樓:
益新置業有限公司
妥進大道中33號萬邦行2401室
九龍廣播道
百美花園 致利大厦
高級花園洋樓分層出售 中型單位五百餘呎售十七萬餘元起
複式單位干餘呎
荃灣柴灣角街TW.IL 38地段。
袛餘數單位,先到先得
建築期內付款辦法
萬國寶通財務公司提供十二年分期付欸 月息八厘三三計: 每萬元月供$119.50 特價九五折尙餘單位無多 勿失良機
建至十樓付10% 有入伙紙付10%
先付定銀10%~
有入伙紙後
·餘款70%
B
C
可分七年付款
面積由1057-2183'任君選擇
租售均可
預售期內·特價優待
至利投資有限公司
洽購處
九龍旺角登打士街56號
壹成
九龍辦事處..栢裕商業中心1318室
或地盤
成伙
電話:3-3099623-309532
地盤辦事處:電話: 12-435-778)-
礶頭伙食 糖菓餅乾 化粧品西藥
搬遷割價大平賣 三折至七 出清存貨,徹底犧牲,平到離譜 無多,捷足先得,歡迎選購
昌
鲜洋
果酒
公司
八〇八二四二
九龍太子道一八四號地下 第話:K八〇二八○四 3055 木公司總店下十月十六日遷往油麻地彌敦道三
·卷八號地下(大華戲院附近)繼續營業如蒙惠顧 移玉步 電話:K八五七三式三:八五八四十八
家
惠刊本報分類廣告
香港干諾道中五十五號402室 洽購處:營萬達有限公司
電話:5-453493 5-451318或本大廈售樓處電話:3-369367
請撥電話
5-221583
消息詳礶 包羅萬有
請長期訂閱華僑日報
特價85折
沙田地王 置廠良機
官塘巧明街119-121號(K.TIL.1地段 )
S.T.T.L.8地段
海輝
中心
年運播
十年付欸 平過交租
縱橫無柱 四正實用 工源-
足
下月入伙
地盤電話:12620430
} 每單位2,100餘呎
特價95折優待 十年付款 平過交租
面積由壹仟伍佰餘呎至一萬餘呎
̇縱橫無料
四正實用
伙樓簡單
貨運快捷
(華厦置業有限公司
香港雪廠街新顯利大厦97室·電話:5-229162-5
货
怡華置業有限公司 香港薄廠街10號新順利大厦97家 電話:五・二二九一六二五(四線)
工源-
足
欲購從速
產總代理冠和酒行鑑
W100t
西六八七
詒厥齋謹啓
TEL : H253003(AB) JR: K754266
詒厥齋固本酒調整價格
日本出品參茸固本酒行銷中外歷史悠久功能 扶元固本願 -蒙各界譽爲中國第一補酒 邇來原料價格迭起以致成本增加不得已由1977 年十月壼日起將售價略爲調整藉資彌補 惠顧 諸君 祈爲察諒
新訂價格
大盤庄 每枝港幣壹拾元捌角正