五期星
報日僑業
WAH KIU YAT PO
頁二第張六第二日一十月八年已丁夏
高鍰織品及工具專利
美國金風 DUNHAM-BUSH.
穴内,上述步再次 燈。凹凸不停地全 ,使氣體均勻帳旒。此 外送式壓路器比較以 往之心式麼拚器更 “案多點。
日三廿月九年七七九一厩公年六十六國民華中刊特器機极高
中央冷氣系統
附置郐「風」名厰 P C X型凍水
六廠方歷史簡介
· 位居世界冷氣工程 棠,哦氣業及凍房機械 業領導地位 金緻L DUNHAM BUSH 各級,爲世界 漢名SIGNAI 集團成員 之一,該集團業務非常 廣泛,包括各項最先進 |之科技及高級工業,產 品年銷總十億美元以上 「金風」乃於五十 年代由三間各有六十 年史的公司組成,其 廿分別爲:成立於1983年 ,以專門製造暖氣產品 及配件而著名之CIA
「內之必造氣體都被完全
桩器所需之清除機內
下壓縮氣體之步,他
沸器,因而使博數大減
| DUNHAM CO. 铝材
於1997年,專門製造冷 氣及冷藏產品 BUSH
CO.及成立於1906年,
MANUFACTURING
**
七、吸入及冷却的 温家 甚廣 ,
八、可商用在水冷, 及風式空氣調節系
九、氣流出均匀 批力平均,加上 式操作,使壓縮器扭力,正向壓縮及途轉 平均及氣流出均匀而作,使運轉略,每少 不停,故此食鹽減低, 噪音及僑盜,對將來之 並且減少区路器之磨損,嗓音管制無後顧之憂。 程度,因而便壽命更長:十、設针精簡, 二、所有在壓宿器
,李靜無繫,而效能依
一位按人員正在操作由長本山崎取出產之細非淋之多,由一 曹斯酸(REX)食型車林之橋形。
二公分至三十公分的 【均有。同時,著將該 本鋦固定於桌上,也可 以碾成格式踞子』: 〔 鋸
-鋸的價格比較便宜,
份读出的切而下壓一木枚上码,又浴更换 時,分網孔的作業亦可研磨械零件,崱作爲机 簡單地操作。
銼皮湖兩者均可。 披刨子·《六 振揚 —凹槽创于是震樓舌、 振搗器和迴轉研磨機, 機孔筍等作接合部,可按更换研磨而調 一合用的工具。另外,四一食粗細潤。然而,兩 「普遍性的工具,但彎鋸槽创亦可用於串珠細工一種機件均不能在一直 可以切鋸直待成複雜的,脫結工等工作,附上前後移動。 曲談,臀鋸所用的齒皙 屬品則包括聲鋸、鋼軌 (七)赖至式研磨 分爲金屬板用,壓克力 銼刀、電氣等迅速機帶式研磨用 板用 塑膠板用等多種·切換。
一於廣大面積作快速研磨
工人世界
職業分工需求拉高 藍
領白領同受重視
,而各種曲公交可交換五)鋼軌銘| 因爲研磨帶只能向一 工業的製造!商業 冊較多,但白話是一些領了。具有門特殊 應用。此外,鎘的附猢敉鈴的用途亦非常多,方移動之故,所以輪念 的經營,自來都採用分一個統稱。每一開機構,技能的,被廠主以在 屬品包括定向板及角鋼 普通工作爲描小圓 式研機必須沿號木
如果有規模的話,蘇事 羅致,收入并不賜於空 工制度的。班日的所習 苯,鋸子在導清座的部,若配上砂紙盤雙在移
究員,工人。就是靠統是,董事,秘,各組職的主任級。至於一般 〔乙)格式動工
正主任,其他不同等数遠的工人,從事辛勞 的班分。習慣上,艾酷 雷斯型重型車 床 · 後,有機器,他從工作的精力工 人 ,捂鋁和壓縮鑽孔器最 ,和管理方面。(包括一文職工作。由於腰日辦七八十元或以上, 特有過濾潤滑系統 常用,除此,傢具的脚人事,財政,對外和文一位有高下,年資有芟短乃是十分常見的事。雖 十六速度可供選擇
穬契約各方面)。而工,個別的待善,自然有一然, 他們可能月中唱 的搭牀,板的邊錄或掛 人抢從事實務的操作 所不同。八识健雅護耦不足工。(包括没有人 日本山崎潑最近出 | 車身各部份令件關工作,而正确的修雒所附有的言。在部個時代,女啟的也制,員工學癮!真 羅致,成個人自動放棄 產之雷斯型重型車肽, 正常,泰用持久。過龍
所需要的知識有關料,經驗,其他特長,工作在內)。低收入到 子等等。都是非常有 爲該廠之優良設計,可潤滑系統係由 自動 用的工具。
業務上的常識,比工人人事開保币)。一般是不弱耐。體力次一點 身異常緊固,與「假二控制,直各怠工作進行
多知一點,面工人用文员的升版機會—第一的什工,如有門路的話 用來切嚮木材最爲方,氣力操作,除實務經軸 要有空缺,第二要「塊,日薪也在五十元以上
十四馬力之馬座操作在之下皆可應用,並且附
(1)
,有誠汽車大夏,裹倫 之下,都能作高度选【之檢迆情形。
庭,菊有用鋸子裤能 級程度,因而壽命更長,密穩定狀態。
麼一來,文職(白嶺)支持同;第三要講本米 氣力,而肯入廠工作的
·难修保養費用更低 ; 「金風」嫦髭式壓|紗廠及蜜灣美國學校等細之全繕打酒。
爲了適合較爲租哦 移動測值。此外,拾鋸,似乎勝過工人(藍嶺的條件。在大機帶之中小鹽領,日薪亦在二十 在本港「金風」以
- 可利用)。 雷斯型車牀擁有十一之打道;雷斯型原型車的语用貓用品 加上結構密瓶,堅固祔器的純粹轉動作
,職位競爭,相當的白五元至三十元之間。月 書籍數中的藥往之加一用,減低因傳機而影啊,使研力平均,消除振源,其出類拔萃的優點,也一六種不同之軸運,速運林之軍尾页鼓部庫妝洲,在特殊的切器和特别形,
但時至今日,由於|熱化。反不如在小機構 印開足二十六天工,加 生產工作之損失。”,少損,容易合總代理大昌貿易有限由每分鐘十二消分破·瘘心設計之下,兩者郁狀的削切作業。 工商業分工日邀演出。之中工作,競爭對手少 上工类,起碼在七百 十二、證積細小,一,且安裝方便,佔地糖、公司「顧客至上、服務增至每分鐘一千二百艘|常保持平衡。車尾之中, (二)壓嘉鑽孔,各人有各人的職位,各 ,個人有才能容易安達元以上,是稍碳於9入 第一一之一世宗旨,除,適合各類型現代化之鈾由堅固之合金镧校,——壓劉讚孔器可調節人有各人的特長,特。一個憂做事,總院 五六百的小白領。至於 實省地方,而且安裝方小,說廣受全世界各大 建築物一採用,其中大批聘有工程師及專業打發,操作簡便,閣下,使其持高度之密。 深度和角度,以鑽開
敌突出,才能啟超卓,多,很容易將自己裝成,那些當工的工人,他 十、低負荷時仍,包括惹腦中心,政府機 設計人才,更擁有毙,可以隨著黃揚其中任何安全自動体制使工作在面前均一的孔;特别是他所取得的研發,自然 具有多方面才能的强者們除被長於指揮和領導 傑特高效率,特别省電關、大學、酒店以及商的維修網,爲顧客提供
需要樂很多孔作家時,柏爾提车。值此 一種速度,爲緻型車汰,準確的位置立刻停止。
|之外,多或少要射一些 業機構,在本港亦受到最優良的設計安裝及保
防止抱鏵在打曆中之一,繼續孔器便最需要 【些事一樣。於是- 當低薪白領,衣服文峨的事務。一如登記 十四、能應砭廣泛之採用,例如:香一套服務。
車頭是由堅固之骨痛,另一方面,附設走。此外,壓縮鐵孔器亦真獲取更佳的酬報, 要執得正一點,要顧全,委派,其他杷錄等) 幹支持,所以雷斯型亦車尾的手製使本尾能够可開齬孔、切形狀、城工們於工餘時東進体, 一下豷面,還酬多,收。工安比一般工人要强 我取更佳的資格,却 不多,實在是一件苦一千多元的收入, AP本修理器材用途廣,可助你提高工作效 爲一種風氣了... 事吃「版意」廂日的十分常見。 ,比較上穩,白領的日子,實在除不好受。 工作,用腦去思攷的時 .現在-闾過頭來說
橘卓越。
而無波動,並且可用 多棋冷媒。
五、壓縮器內之 聽冷却釋,使轉子及固
| 專門製造壓縮器及冷
六、帶有獨立油案
UFACTURING CO。至住宅之空氣調節及冷 區供及完善之角好康德
之潤滑系統,使整個 在操作時
,
「 雜的BRUNNER MAN
「自組成後,「金風」落凍系統都有採用大 低服務。” 我迅卽發展 - 除於1953)的市场必需有完善之第
以為操作結 室內建設傢俬製造興旺
之衷義者。
|堅固合金之承軸由特別
之金所新手,辦
.除美外,海外市 年購入以生產優良之熟也稱,「金風」之網攜對「金」來說亦是 交換器而驰名之 HEAT 網及服務範圍十分寵大、非常重要的。故此,「國學校 HONG KONG INTERNATIONAL:SCH業木興盛不少,因而市一種輕便的電鋸,我鋸大計得非常堅固。 —X INC. 並於1967年),在美國國內,除設立 金風」之營菜處分佈优 OIL。 加入SIGNAL集團,且 5個營業辦事處外,並一界各地,你能在國際市 在WEST HARTFORD)擁有方的代理商,而且場上更爲成功,其分佈 設立
東約有200 間踞可之經於:貝魯特之中東區辦 ,其後與 SPACE CONDITION||銷商分佈於各主要城市本遢,位於星望坡之取 一。同時, 金風」之住南亞區辦事處,南美洲 在SPACE' CCND 宅式產品更具有80間批一事處設於邁亞美。復加 ITICNING INC. 共羅,邊商及超過1000計經第4145 個海外 分销商,
·有千園附屬公司,最著商。再加上存貨及零件 使「金風品溫翊世 名的有IRON FIREMA洛尼,並輔以22開寬屬一界各地,而整個銷售及
NG INC.<$5.
N 專門製燃油及 公司及68授楣公司,」務網更服善完。
氣窬 ;WARREN 螺旋式中央冷氣系統
WEBSTER 來門製造 雙氣產品; PETRO H 門製造燃油器; ROUN
DCAK,專門製造冷险 氣產品;MURRAY HILL,專門製造組合 式冷盤變;PEERLESS
MANUFACTURING
金風專劃時代貢獻
·備讀轉動,使其一對 榭過廠方尊家長年 累月之研究發展-「金凹凸舞在入口處開始| 砥乚終於在年前發明了一诳合,空穴體被逐出湖 一種最先進的胞式麼少,使氣體壓縮並向出 櫨器中央冷氣系統,堪口出。(三)出動 作爲劃時代之最大霄作:當凹凸爽繼嵐岸轉 cal - 專門製近冷般暴。扭種中央冷氣系狁麼會, 便會打開, 產品。迫次的合併不獨」趙器主要由一枚四类凸,而壓縮氣體便會排出, 使「金風」產品種類型轉子及一枚六韓國型,同時另一股氣體含在人 「寫齊金及多樣化,更大轉子組成,其操作過程口茲·卷入新形成的空 一大提高「金風」之科技 可分爲二個動作:一 水平,"
吸粜動作:當凸型村 「近年來「金」有一子一斡轉動離開凹郓 長足之發展,各方面均一轉子的凹蟲時,在兩瓣: 一趨齊備及,其生產之批形成一空穴,李裙 廠房更遍佈歐各重要 氣體便會被吸入,常凸 工業區。由於「金瓜」一樓宇繼續轉動時,空 產品種類繁多,在應用一穴增大,氣流不斷流入 及市場方面區江甚廣,直至整個空穴-
滿吸入, 包括一切工業、商業片 氣體。(二) 啓動作 附園爲世界著名之「金風」螺旋式麼維
簡便鋸齒銳化器
電動木工機械入口增加
·端再由兩行符形之睥 「
近年,本居建築業」樣一種迷案起來,隨着」,故電鑽實在是不可缺
令支持,成爲一個由N 低磨損程度. 一非常孜就,高樓大匪出一樓宇的不斷地加,室內少的工具。 (二) 鋸 個名支持的系統, 附圖爲採用「金風」名嚴冷氣系統之南灣英」建設、裝倦及製造
雷斯型特有與激C 動的木工工具入口數量的合板和標準尺寸的木 材最爲方便。輕便的手一滑系統,在高壓之下, 亦告增加。 ∵,容易使用而速度迅 媞電鋸操作,可導 潤滑劑透過狨密的油管 速的可動工具,使平日 引需要切割的方向,而輸潑到車頭,你商及啤 的木工作莱姆方便快捷,還锡所用的忍的直徑大一会需要涸滑的地方, 。通常遭勒木工工具分 爲手提式和固定式兩種。 ; 利用電動工具比手操
把嗇鈜鸯修成全新一般的鋸子以前是一件 作的工作更簡單,迅速|需要高度技藝的工作,但今後只需採用一種新式 和磷法,製成品的效果的英國委工具,就算普旗手巧之人亦能够辦到。 當然更爲美滿。
·該称名叫FECLIPSE ]的鋸齒銳化器 - 無 以下介绍一些主要一編慣用左手或右手的人士都適宜,它可以說化
·的可動木工用的工具。 |式非加硬的粗鋸齒,割鋸,開榔等,鋸齒 六甲J手提日動工具。一度爲每25MM有4 32至15顆齒尖。 當然,手提式工具,其 我化器手柄及尾端的决竂支架夾游一個 150 精密度是不能與枱式工|MM長的I角形鋸銠及兩根導軌。該矬子可在 具相比,但手提式工具 梁上轉動,並依據鋸趣的形狀調校五種方位。導 的特點是轻便,掛帶方軌王另外架設的一座機架底部設有栩子,可切入 何,不必限制在一處地 鋁商並自動修正銼入角。該工具另設有調校 「方使用,故其用處藝置被備。當茲納入宫欧的精子位置及校受深度之 一後,使用者只需把銼子前後拉動,直至停止剝掉
光電力學比較儀
專門檢查小零件
大部份不同形狀與凡的零件現在可以首次利用一根英國發明的比較 ...... 進行全福性檢裡。
·該種英南出品的(SCANAFORM. 光電力學比較儀,能够以秒鐘 JAMMERBEHERRSC • HMMHHOMMERBO. HMM 至八巴M的准削零件。使用時只需要首先用兩耱 元件核準儀器的檢查 一標準,而不需再使用帶,咭或其他檢入資料。這種設儒令到儀器易於操作 ,按至非熟 人手亦能控制,同時」來儀器可接上蠍座生產機械。
等候檢查的零件從一個動杯進給案逐一落入一條檢送帶上,然後 在一度光谳興一壋設置於探測頭上的微型光戬池之間經過。該批光環池與 行程趨成谈 當零件在揲润頭下面經過時,光電池便接收到每一件劳件 |的大影像。當零件铒一部份需過降候- 接收到的影像光電阻數目本案是可 以顯示芬件的糲聞尺碼,例如檢賽級形車创零件時可测出各級直徑· 燈淰帶連接上一飈衍射光柵,因而能够同時計算零件每一部份的長度 和底徑。當某一部份被量在完畢時,該儀器卽開始量琬緊黏的部份,該 器是把先前記憶下來的梯準元件與被接受檢查的元件互相比談而分出是否 合格。定立記憶秩序的時候只需把兩件標準元件放太探測頭下面,校好最 【及最低公限度便可,如有需要,還可以把一具精密的役細程序器挿入比, 農內,用以固定程序資料作比帶。而公差亦可按需要調校,最低可達到健 「铿正負五微米,長度正負十五,微米,中國鋸直民一〇微米。 每一件元件可以接受二十種不同特性,凡有买製,過粗威損壞的元件 都會被剔除。該機器又有內装的自我檢視系統,保儀器本身有的 時悷操作序會自動停止。
受檢查的元件無任何先過探測頭均可接受檢查槿,合格 成不合格的元件會落入不同的容錯,被分爲不同等級收入容器內。
手提電動工具之中, 製造商艾出品另一套同不需特別技能的 鑽有「莫能者」的稱號整鋸器。採用該影鋸器去重新校正某一把鋸齒角 ,因爲酵衆除了鑽孔之,那時,使用者只需扭轉一顆沒花螺桿,直至把工 主要任務外,亦可用其間校準盤所出現的獸子毎25MM應有旗尖數目 他多樣的用途,例如一的數字相同便成。該工具的頭部有一個窗- 路、磨光、拙紉、、使用者在推動操作桿之前遏見該工具是否平直放 锅、研磨等等多種功能 於齒上面。 ・簡便鋸齒昐化器
地熱熱上由來。在及衛風等多斯伯葉。
生產机械
合你信赖的
Hot Chamber Die Casting Machine
。
這年代,由於分工
關係,與白界限
天主教福利會若望廿三 世宿
的劃分,已逐漸 收
入也漸漸拉平。學生人
「廠工作,亦漸大了起
中秋追月會
「來,由於具有才,升
腦的機會,也比一般工
[特]天主教福 利會若望妤三世青年工 人宿舍,中秋佳節期內
揀彼指出:目的感人爲快。當然,這與白 於中秋佳節迫近,爲句「鬍人才多,求取較佳的
璁便舍貝北京佳鯭·特
職位不容易有關。故年 一般舍员等來體共痿生 舉辦中秋月晚會 節,在九月廿八一郎是贵的一代,多改裝了光
· 昨拙宿舍舍監黎氏|毖八月十六】,將娶蘼 觀念,向實務方面求出
按出:該會青年工人宿一項「中秋追月晚會]路。
其中亦可令彼等無論身
。晚會由晚間八時開始之中,空氣混濁,噪音
·迎參加。
去,經常舉辦各類戶內 外活動,目的除一方面 可舍問外,
.當工日颃械化 上述澹月免會,謝化的年代,按
時將假座宿舍天台舉行 代替了氣力,雖然工場
|與心均正常發展,令 ,節目豐富,其中計分大,智水準不一, 生活更感愉快。
容易產生,甚至塔托有 宿舍方面,暑假期 二楚氏謂:有關「披風沐雨之苦,但勞其
職業本身無實變之分
呃?今天,帶領和白领 需在工業部門之中呢, 因求孔殷之故,兩者無
内·畢辦繁多之暑期一會青年宿舍,將年工人一筋骨、有益館,何况 戶內外活動,會員參加入居迄今仍續滿額,由 萬踴躍,年青舍,對於需求,迄今排 與熬至」,其中加渡 名額仍遠化餘卅名, 假甚或各類旅行等,反時仍未有餘額撥出,以 唐奇佳,推辦頗見成功嶺需求。「行}
厚版印刷機,製雞版镶
分軒輊 受到重視。
Injection Moulding Machine
En Line Screw Planthony
Machine (
Univartal
Engraving
本廠精工製造各種塑膠機械:
·PE,尼癥鑰壓出機(魚絲擔>
,硬PVC喉腿出機,混料機
•PE PPO DE BEE AL
*冷業店合金屬氣操
HUNG SANG ENGINEERING WORKS LTD.
香港式推旺角道四號::電話:3-931334, 3-991725-
鴻生機器廠有限公司
VICKERS
SPERRY VICKOTION
CONTROL SYSTEMS
美國 威格士 油壓器材
向工業界提供最完善油壓及氣動系統
高壓油管配件
微型方向閥
油壓錶
LANG PNEUMATIC
英國 靚牌 氣動器材
高壓油喉
4 芝加哥氣動工具
機身耐用
設計美觀
操作方便
絕對安全 保養簡單
「各款維修及汽車工具
BRITOOL Service and Automotive Tools
山 英國任絲級工具集團榮譽出品的
油壓心理
油壓動力組合
專家設計,動力組合
按裝簡便·交貨快捷
氣動喞萬
種類繁多,現貨供應 兼營各國名廠配件
保持高度效能
總代理:
全球各工業
威格士油壓及氣動器材 斯巴利區(香港)有限公司
易得工程有限公司 (英耂亞集團機構 )
九龍帽街十二正二樓高山鼠的申論:3.950295 /
門市部:灣仔洛克157-59號地下 電話:5-278515 「香港鯉魚涌英皇道1063號 電話:5-620561
總代理
先進所樂用
MITCHELL, ELLIOTT # 00., LEE
英商侬力有限公司 電話:3-8843293-884145巷
款式最齊 歡迎垂詢