日僑
KIU YAT PO
《何需來)(日期)(公司)
马尼尼拉 新加妹! 台灣
廿二
谢迪根糖 CARDIGAN BAY 供栈籍LINOIS
榮國
W:EASTERN POWER.
曼谷
訊航龋菌天三第張四第一日九月八年巳丁
三入口船期表
(指名)(四名》
契 EASTERN MINICON 圖拿丸HAVANA MARU
F*D*' MEGARA **
出口船期表。
滿號電器 KOREA PHOENIX 美國西岸
林锁LAMBROS TSAGLIOTIS 加勒比機 二 三
MAHURTADABELLELYKES
太平洋聯 PACIFIC BEAR
(船名》 《四名》(往何處)(日期)(公司)
美洲糕
洲
三街
太陽愛神 SUN CUPID
古力加KUZNICA
日本 性 士打全世輪STRAAT CUMBER LAND新西臺 技术科治獒PERNANDO EVERETT 印尼
MPHAL MURARARIKIAH
EM
【美泡淨避 MEDORFEA
韓國歐風 KOREA PHOENIX
洲 英國
天能 天鲜 太古 酸菜 恰和 沙嗤
出
TRUMAN 門雄获PRES. 佐治業安ÅGEORGE WALTON 士打三古拉斯STRAAT AGULHAS南奏 英國和 AMERICAN ACCORD 紐約
国西北大平神廿三 斑
紐約
三
廿三梅華
四美
沙糖VISHVA TEJ
PAMOGPRES,TRUMAN
美國
###NEPTUNE AGATE -
避
TSUI YUNG
勝家SONGKHLA 士打當評與STRAAT FUTAMI 总拔路士族ALBERT MAERSK 爽健 LING YUNG **EVER SPRING
東加拿大 区南亞 加州西北太平洋廿四 拉保
附美
四
加州开始
廿四 瑞士 廿五 港
林寶LAMBROS TSAGLIOTIS 日本
線·BRILLIANT ACE
̇新加坡
川綺 犬过
強加利 GUAM CARRIER
健ANCUD
方晒财讞ORT, FINANCIER 福始和奥 FROTARIO 「安
加州进约 加州紐約
·美
兩美
WHAI CHIANG
寶利雅士 BONITA ACE
美國西岸
旭光丸三狮KYOKKO MARU 出
馬尼拉
美國太空人AM ASTRONAUT
SIVUER STAR
山
新興
利器 NEVADA
大中
SHAN. TAICAUNG
榮器:
***TYSLA
海功
KUNG HOI
新西蘭
中央
#
#
UNIQUE MARINEE
●來二號 HUEILA12-
ORIENTAL TOPWOOD BE
日本
英華酒琪 MARTHA BAKKE 百 佬 AEGIS PRACTIC ∴ARCTIC SKOU:
廿三 送
廿五 英郑 廿六天
加州對 廿七类輪 怡和
·紐約美國東岸甘七百保路 癟罐
A
加勒比海
加拿大
廿八國光
柏獵夫斯KONS. PETROVSKIY 加州北美州廿八深林
·在拿樂尼JALAYAMINI
加 州三十海鲜
*
二楼文恰英和RAMONEYERETT
ENPADMA
日本
距溯雅ASIA ACE
金蹒KIN HWA
邱爾眼丸 BERGEN MARU 丸按龙MARUI MARU
: KINTAIMARU"
促銷華辦 GEORGE WALTON日本
RICH MANJUSA MARU ̇新加坡 土打阿古拉斯STRAAT AGULHAS:廣島
·雅打爵士 ARTHUR MAERSK 獎斷 大同TA TUNG
菜光 DONG KWANG
高雄 質 本
糖
鉅輔耲統 PRES. TAFT
榮國西、 加景
欧洲线
查果馬士基CHARLOTTE MAERSK 浹堡不來梅长 犬和丸DAIWA MARU 加迪根理 CARDIGAN BAY
特丹: 漢堡鹿特丹:
SEVEN SEAS BRIDGE 浹笾利工化甘 丸HAGUE MARU 地中海 正鷁掌 ASMARA
能 太古 州街
卡舊布蘭卡里斯本廿六
《達貝科萊克ADABELLE LYKES 演 准GURJAN..
BENZ GLENLYON: 突或利CHAI VAREE
廿二台和 廿二
里斯本來安士七
·漢堡鹿特丹 甘
#RAGE - JUTCANEIA
郑
太平静晓PACIFIC BEAR
ASILVER LAKE
HANYUN
#GOLD BEETLE
米芤糖JURATA
士打富讚美STRAAT FUTAMI
MYOMAYWA
州
湿利克PIONER PRIMORYA 利物浦网 LIVERPOOL BAY
天理金款
拉雅
新鲜:
漢堡刚安嫩镇廿九、太古 我
欧洲
廿三
士打金已廂STRAAT CUMBERLAND 新西龍 器
TSUI YUNG.
澳洲
廿三
新加妹
仰光
专案NEW CASTLE 麻來琛 DON. AMBROSIO 湘四萁:KRISTIN BAKKE
日本 日本
義街
三一行:
和土酒琪 KRISTIN BAKKE 東方海尚 ORT.MARINER.. 经武士ANDROSS 安雞ASIAN REWARD
ELENA RTASOVA
強力曼陀 澳洲 澳洲
九來
榮國和諧:AMP ACCORD
沙衰VISHVA TEJ
必治貨BEECHBANK
̇新加坡 日本
典
DE HUPEH 東田丸TOKUSAN MARU 新疆SINKIANG
澳洲 新西蘭
THE DE
四
七雄 SEVEN SEAS BRIDGE 高雄
珊想琪 EMMA BAKKE
WFERSA.VANDERSTEL
附
BOLEAN ENDURACE
碳利奥 FROTARIO
推RACER
與丸YOHKOH. MARU
打富美STRAAT FUTAMI 建湖二號 KIEN HWA 2
新加練 釜山
馬尼拉 大阪 新加坡
廿三月
川中
∵∵香港貨證ISLAND CONTAINER 澳洲開發 AUST, EXPLORER 馬斯字級 MARCO POLO
新畿內 二澳洲
澳洲”: 澳洲
七線行
澳洲
三獎邦 廿三期崎
州浙·
四
海
MENDOZE
圖BATU D
代巡麤光榮FARALLON GLORY 第19淡宗丸GISO MARU 19
新加坡 新加訣
日本
CHITOS ARK
新冚襪
印 鄰國返網EPRES GARCIA
官
送出淨AEGIS MYSTIF
TSING CHAU/ 洲
RÆERIAL MUBARAAKIAH - BENJË
NEPTUNE AGATE
早疏为BERGEN MARU
中東料
波斯配
寶石ROYOL RUBY
紅糖
紅海
三期星
新遷溫哥華機塲
公司讲辦事處,耳前由一爲部。 張斫幽市中心區遷往湖附設的飛機 |哥珏國際機 - 郜公司 宏大,足以容納世界上 加拿大太平洋航空 飛部門,都以那里新近落成之莫耶
·華大襉店
一五星級「光大酒店 有房間逾三百五十間,
莫耶京華大酒店
,加大號之動度中心客 之稠度中心大厦內。目前最大的波音七四七
大夏邑心武y - 四百萬
(#):
有太過系 熱設備 F 及錄影機,游泳池更安
〇年四月宣佈正式啟用
.座逛築物內之有
方英尺,可供作辦公使日前抵港作業務考察,一鼐伋括發媵蟻及耐銦魘 娄建築面積共八十七萬一店投資講機湖嘉薇, 式開英之酒店,其他設 每乃驻成,並於一九七印度其那大酒店 如安烟豆公司及酒 定期十一月開幕
在冬天也可享受游泳 樂趣。
... 此類將於十一月正
品
加太航總辦事處
耗資二千四百萬建成
日一廿月九年七七九一圈公年六十六國民中
澳洲運輸署長尼克遜抨擊卡特
批准大陸航空公司 開闢美國澳洲新綫
屋家香港廉系蜞管樂
' 的往西澳洲作爲期 |濙航空公司一七一换
約樂
自在萬在澳會滨保
此次良家香港警察
足以-
分地使用大陇航開航所能共通的容量。(澄) ,11年前英國航空公司放棄了經過四年掙扎在此美國——澳洲航資獲利的希望。
·尼克派最後說:差价大際航空公司可能會帶來一些乘客及貨運,但我並不以爲此批乘客粕貨運,本處的外貌。
我現在就空公司與泛美航空公司競爭時會導致空位增加感到煙道,
| TAL AIRLINES )開航越太平洋來往美风澳洲航荼的决定。 “尼克站強調稱:他麦盛镁的悬若各飛行此貌疑的轼空公司的空位炫來越多,則對幫洪易價及減 認此舉將帶來航機上越來越多空置座位 尼克遜毅示他在七月就卡跑不理會澳洲方面的反对商决定批准大学閞航裲越太平萍抗梁感失,司、超級市塲作公開演 〔本報簇、澳洲魋扇黑牌交皱得尼克浴日前掙紮美出版卡特允許大欧航空公司 〔CONTINE,更將在其他官式場合 | 发柏斯市內各大百貨公
• (8)
陈梅塔的訴太航患 图示座張率
{ 港澳飛翼船有限公司
飛|飛|飛|飛|飛]飛]飛|飛|飛|飛|飛 飛 麒鵬龍鳴鴻騰達鳳燕翠 凰 即日預售七天來回票 香港開上由午八時起至下午六時半·每半小時開航一班 澳門開 由上午八時起至下午六時半·每半小時開航一班。 售票處香港:上環新場地港連船碼頭 電話:444441 438648
澳門:新馬路國際酒店電話:8748.
JUMBO LINE
SEL
澳洲西太平洋輪船公司
南方船務公司代理瑞來殺務公司
:電話15-233181-10
一、香港康樂大廈23樓:
務器15-262075~20
5澳門代理興配行宜安街11-13號 電話24935
蛋航澳洲雪梨,墨系钵,阿德
航
香港警察樂隊
(本報间》五丁书” 尚有航訊刊
赴西澳洲表演
國泰航空公司贊助:航電話
公司名稱 電話
1111111 | E
新西薪二四九〇四一 六七三九大】 三六九
及國航球航
黦
TÄPEI
11110031
J四五〇五)
HALLE
KKUM
HE NORM
甸
TOOOM!!
《比利士彬,佛力曼度•塔斯曼尼亞択從珠港樂
卷名
(在武士Andras: 9月29 9月299月30
· Bunga Ansane10月14日 14日15日 「足跌樂Advara 28/10 28/10 29/10 收貨站香港國際貨有限公司 總油油品電話112-246121.
福來輪船公司
【港公司香池天大厦21樓 40:183-2008
服務部電話6-262071(20钠)
澳門代理1興紀行 宜安街11至13號 電話: 2493 往:曼谷·星加坡、巴生港、庇能、
:加爾各答、吉大港“仰光。
(
九月廿八日 九月廿九日星
墨西哥國家船務公司
墨西哥航
還東——墨西哥及中美各埠
JOSEFA. 十一月三日抵港四日開行 往:安過那遠、文些路、阿糖 潆爾科及中美、科林多港) “碧約瑟、奔塔阿勒那斯 For.1 Ensnsda, Manzanilio.
美國太平洋遠東輪船公司 美國西岸航錢 直航:羅省、舊金山、聖地牙哥 二淝软土托類、混鹽、長堤貨 :
即日收貨 PACIFIC BEAR „
太平洋熊
杜升科威特:廿ニ
T.E. CUFFE
严执馬士ALBERT MAERSK
方理财響ORT FINANCER
DEALING YUNG
32.SLEXCHANGE
SONGKHLA
(門羅穗站PRES. MONROE
藏莊龍 LUCULENT
APAO HWAN
EVER SPRING.
14 ANCUD
利UVALI
TEAMARITIME GRACE.
BASMARA
新加症
「灣士插利属于GESTELLE MAERSK日本:
牙丸 HAGUE MARU
金連 GOLDEN-DOLPHIN
他
GOLDEN BEAR 解
TU HWAPYUNG PUSAN ZU
JUBEZEN - MARTHA BAKKE
̇科倫坡
加富號
KwONG FUNG
凡丁藝得度 廿三期万
JAPAN BEAR
四
SIW
UNITED EAITH
曼谷
榮國
日本 日本
背四百保利
四
羽仁些股M.AJESTABLISHMENT 卡拉奇
日本熊
·九月廿一日發貨 廿三日 行 七日收貨 十月十三日歡冀 十五日時行 十月廿日孜貨 廿七日戳貨
十八日 街 二廿九日開行
樂山GALLATIA
廿五協庭
發燒PADMA.
干、燒 TRINIDAD
英国
南非
#MYDMAYWA 謝 GOLDEN DOLPHIN 鵝KOTA AGUNG
仰光: 戲
塞得港亞力山大十四、山 卡拉奇科密计六真誨
波斯
廿七·百保利 廿七
PACIFIC BEARA
印尼蛤美利 STAMURAEVERETT 《莫利怡美利· SMANOLOEVERETT
七月十六日十月十七日的
太平洋熊 ®
科伯妹波斯青廿八
十一月五日到應 十一月六日開行 滲收陸貨往通务及滿地可 收尾站:現代貨櫃系
CAVN中南美加勒比海FMGR
委內瑞拉/减倫比亞國家聯營公司
好時發
籽怪SEA SPRITE
日本
遮打
百
佳 AEGIS PRACTIC 九月廿七日纸
〈九月廿六日歡貨
九月廿八日行
费利怡美利 FERNANDOEVERETT 香港怡美利: THOMASEVERETT 遂和怡美利
船已抵佛,沱A34包
七月三日
十月四日
亞线
日本
胤
馬尼拉宿務 素 新加坡
MANCHESTER VANGUARDEEN
DONG IL
#BULSOOK
金VENUS
RAGLENLYON:
曼谷 日本
̇馬尼拉
美國太空人AM.ASTRONAUT
軍裝TUNG.FAU
千祥塑TINIDAD
NIEL BONITA ACE"
有波利 CHAI VAREE
**TYSLA
AEGIS PRACTIC
ARCTIC SKOU):
MARCHIE PIONER PRIMORY
萬豐藝丸 MONT BCANC MARU 歐洲
廿六百保科
洋
三 新加坡已生,廿三中央
谷
新加坡巴生糖 馬尼拉
Marta and Cartagena also acceptable via Barranquilla
十月九日
往:星加坡、椰加達、三變盤、泗水、 利民怡美利· 九月廿二日九月廿三的
七月八日
RAMONEVERETT
【發利怡美利
FERNANDOEVERETT
注:喀拉查花、刁料、黃林沙、科威特 天
十月廿八日,十月廿九日
Calling: Buenaventura, Cristobal, Barranquilla,MAKEVERETT Paramairbo, Port of Spain. 9
Guamache, La Guaira, Maracaibo, Santa
植代理‡
开依项 香港海運有限公司 中區聯邦大厦23字 電話 15-225046,5-236171_ 收貨站:良友貨 台湾灣英頭街一至九號: 12-437283 12-437220. 澳門代理:新興公司 電話:2512
廿六捷盛行
*
安EVER SAFETY
東南
CHITTIN TANTHUWANIT $24
EASTERN MINICON. 機 七排一號 OCEAN SEVEN 2 太陽愛神 SUN CUPID .. 有和UNIQUE MARINER. 丸丸 MARUI MARU 單櫃EASTERN POWER
· HILASSAIRAMONEVERETT E GURJAN
金额丸KINTAI MARU
布來豳 DON AMBROSIO
***NEW CASTLE 建光 DONG KWANG
MSDN SILVER LAKE MU PRES.MONROE
新加
廿六百保利
廿六
进
日本
大光
林
新加坡印品 古
新加城出生:廿≤4天 新加皮拉蹈 四新
安·NGYUEN NAVIGATOR打斗湖廿三 信盘
WARMINGREN INVESTMENT BIDAIA (HE UE
搶19真宗丸GISO⟨MARU-19 花娜區光榮FARALLON GLORY 金星VENUS
助
登貨櫃航線(豪收冷藏貨)
往美國西岸及加拿大等埠
(兼收日本、合灣小品宋貨)
SHOWA LIVE 昭和紐運株式會社
STAR ALCYONE
十月十一日十月十二日的
Acapulco" Ace julia, Corinto. San Jose & Puntaremas.
香港代理:福來輪船公司
*香港康樂大廈21樓 電話5-233181410機
貨忽代理電話:5-262071.(20) 澳門代理興記行 宜安街11-13號電話:2493,
渣華(香港)有限公司
代理:油蔥輪船公司(NEDLLOYD LINES)
香港5-241181 九龍 3-955121 澳门 6463
船
STRAAT JOHORE 南非
STRAAT FIJI MUSILLOYD 非
INEDLLOYD WAAL NEDLLOYD SCHIE
新加坡 曼谷:
娥、爵士莊
尼拉 一 廿六 新加政鹤 廿六成 新加坡我能,廿六路成 印尼
寶利雅士輪
M.S."BONITA ACE" (VOY,38);
大宇
亞洲雅士輪
曼谷
廿八 微盛行 新加坡巴生九大狐
M.S.ASIA ACE VOY-43)
九月十日開行
九月廿五日抵港 廿五日開行 卅日抵港
十月七日抵港
新加坡巴生;背龙游 山打根斗湖三十章安 印尼一日 解和 美谷新加坡一段數 二日中央 黑尼拉
*英偉雅輪
MIS DYNAMIC ACETM(VOY.20)
十月十八日開行
【十八日抵港
STRAAT AGULHAS
ISTRAAT FUTAMI
INEDILOYD LORE
新加廳
悟糕
NBUNTIFUL COUNTRY部防
莎
BULSOOK
體SARAN:
寫士揭和脚士站ESTELLEMAERSK新加坡印尼廿九
印尼合美和TAMURAEVERETT
準耶當納:WAJABULA
冰床子CHERTA MAERSK 能力裁量 ELYSIAN STAR 津津丸 WAHANSA DUA
FIRMENHENRIETTE MAERSKE*
1.誠 KOTA AGUNG
̇中國
保雜精 CHEVALIER PAUL
·六太平 廿七 沙啫
***LUCULENT
寶:PAO HWA
期一號MAND 1
FDONGIL!
安米利鵬
辮NEW BEAR:
NEDLLOYD
MAERSK歐洲 CORNELIA
蟹HAI KUO
RSTAR ANTARES.
上車
廿七
滋蹶
FRAME, HAI KUO
津耶納·WAJABULA
弹 波斯票
印尼
廿七 东裕
我
來
新
興SUNHING
特饮油漫LIVERPOOL BAY
HERME JUTLANDIA
*NEVADA -
日本
七
美國 ̇
科來納比NEDLLOYD NAPIER
南非
廿七
大興路 LANTAO ISLAND
美覽器MARY STAR
古力加KUZNICA
安箴: ANDROS
新
碟SINKIANG
雪山 澳洲 新西蘭
收
廿八
猪
OH SILVER STAR
新典SUN HING
SARYAN
日本
花展夫斯苙KONS.PETROVSKIY 罩 日本 拉不拉打丸LA PLATA MARU.
十八 廿八大景 廿八 林
鱿 安
藏郵時間
*
正午十二時
台灣• 日本·釜山载
發和恰英和FERNADO EVERETT 日本茶山 藏
惠來二號· HUEL LAI 2
M GRAND UNITY
金類 KING HWA
**AM.VNTURE
雅
蔡森
全集
HAI YUN
MENDOZA
A VENUS
MMYDMAYWA
茶山
診斷
高雄
廿二新興
高嫩黇議
ACE 诗
廿四 安
JURATA
日本
菡斷 日本
發 TUNG FAU
日本 置
五永裕 廿三大古 廿六 方 廿七翼 廿八歲海
非洲线
拉高土版巴巴
#GOLD BEETLE 馬夫拉 MARVELLA 科來旨 NEDLLOYD SCHIE·
M KOTA AGUNG 拉不拉打丸LLA PLATA MARU 打打柔• STRAAT JOHORE
地點 HAITI MARU
南非 西非
四點
四新鼻
拉高土理巴巴廿五光 街城西罪 南非 鳳非
廿八
廿九
三十
非
·享丸 APENNINES MARU
#KIEN HONG.
JENNY PORA
拉高士巫巴已三十
非
三十
運和勇光華平三時 豆仁科
今日空郵(星期三)
治爽、菲律賓、加坡、汐址、沙巴、印尼、改、 光鋼來選
印度、英國、愛無關共和國、比利珣、丹麥、芬 德襴牙、西班牙、確、皮、意大利、瑞典、以色
下午二段 下午三件
尼泊鶯、添加拉、蘇利文、澳洲、巴基斯坦、洗霞 拉伯、伊朗、紐西寶、南林、日本、直戚夾、光伊麻 一、鳥洛斯、樂黼、其三弄龄、洗羅智尼旺島、DP)、 *所門、美國西岸中南夷、加拿大、痰熱愛、濕
利安納島、燕濕關卡、青菜、贊比藏、斯斯 下午五购
今日平郵
演膩、鳥齡、推、海典、丹麥、、、百 基鐺、哈淇三高、典地料、凴炉利、波露、捷克、 日本、瑞尼安局、加拿大、印尼、同張島、巴拉走
馬拉譏
下午五時
演出拿MEGARA. 必治鄉 BEECHBANK
飛航雅士輪
MIS."CLIPPER ACE* ( VOY33) 七日開行
卡直航:小吕宋 截貨日期1鉛封的航天下午五時
软貨站‡九駡油塘露太平 倉庫有限公司
3-480915,3-481775
葵涌現代資箱碼:電話:12-2682892
《日本敗裝促載滿源收貨始
SANKYO LINE
協海運株式銜社
STRAAT FLORIDA
開航日期
土打佐貨: 土推威 美饮装
利來和路 利來攝
魷 九月廿六日 非毛里求斯· 十月九日 十月九日 一月九日
九月廿八日 大打科科建 十月廿滋g
NEDLLOYD VAN DIEMENKONEKTARU
ISTRAAT. FORCADOS MISER 4-6XÐ
打窿美
1
NEDLLOYD MERSEY 利來源士
PHILIPPINE PRESIDENT GARCIA 車 JURKO TOPIC
佐書托理
九月廿三日
九月廿五日
十月五日
十月廿六日
東非告埠
拉丁美洲各醾
九月廿二日的 十月八日,者
直航:小呂宋·
菲律賓耗
依莉莎星輪
M.S. ELYSIAN STAR"(VOY.11)
十月
日開行 六日抵港 十月 M.S. THE MALAYAN"IVOY-2SH 只七日開行
馬來人輪
星馬錢
邐航:虽加坡、巴生港•
丸井丸 九月十二日下午四時抵港 M.S.MARUI MARUI VOY.10) 仆三日晚上開行
全国各收貨人出來本公司排船邊貨于嶼,否則將貨祥話 *所有一切費用及疏、火水險等意外,抵匯收貨人錢賣。
總代理:
NYKLINE
日本郵船(香港)有限公司
康樂大厦廿三樓 電話:5-248081
YAMANASHI MAYU
名
糠
開航日期|
航
KAGA MARU
10月8日
地中海
地中海告雄
`10月12日
'ROYAL RUBY
9月21日
紅海
FUTAMI MARU
10月16日
紅海各地
NOTO MARU
10月14日
東菲 ROYAL SAPPHIRS
10月11日
̇東霸各
中央航業有限公司
CENTRAL MARIT ME LTD.
南菲 SAIKYO MARU 西菲 北
10月9日
南菲各埠
TAXIARCHIS
10月10日
西藥各址:
A VESSEL
10月10日
北薮各樓
吉大港 MIKE MARU
10月10月 吉大港各埠
Page 15Page 16