一期星
日二十月九年七七九一曆公年六十六國民華中
報日僑華
WAH KIU YAT PO
刊週車汽頁一第張六第 日九廿月七年巳丁歷夏
第189期
威震國際跑車壇的最成功傑作
康瑞生
主編
唐瑞平
瑪莎拉蒂「金星」貴族化跑車
MASERATIKHAMSIN 2+2COUPE
GHIBLI, MISTRAL及SIMN等,均以加厲,欢 式最新穎,性能最出衆與設備豪華而登聲國際跑車壞,依 舊世界各地著名汽車玩家及高級跑車迷所争相羅致的對象。 在一九七二年法國杜林市所舉行之世界汽車展粉會中, 瑪莎拉蒂特別產業展出一部新潮流之「金星」型跑車,
利乃业界 馳名的: 級跑車業
有「跑車,
王國」字,
稱號,其
OFF1
CINE
AIFIER! MASER ATI-SP
A車廠所 生强之各 歡莎拉
MAS ERATI
KHA
MSIN.
BORA JAM! MERAK
·使全塲矚目,成爲中此吸引力的產品,被希爾思 跑車界不可多得的最成功傑作。擔,「KHAMSIN」是在 撒哈拉沙漠中一忨最具威力的風熱,而「金」跑車之推 運動力,亦與環應脗合"...
讓著各界的商譽 憐而至,瑪莎拉蒂磁力迷於一九七四 年正式將「金星村業生產,用以取代健廠漆品之GHIBLIN 軍8
逢星期一出版
夏巴將委托 特約經銷客貨車
·赂触,各行棠带呈現 出一片歡樂象。 发汽車集團爲擴展業務,以配合目前環境之需要,特委托究出 一汽車有限公司爲池島唯一之特約客貨車建築師,專門負責推銷時下著 名之英國及德國福特 牌及日本最暢銷之IL 一變開客貨車,被國 名之寶馬碎及意大利· 手屈一指之受快裁 車等,集英、陰、 名爲於一爐,此新 -宮乃表現出夏區汽車 集團首腦李鱚屏先生 N剄眼光,以讓 一般顧客爲大前阻 省却車主爲選購車 而往來奔裝,及時間 上之消耗:再加以 任車行之有利地位: 使所有顧客感竟到 無上方便,一致推
· 無怪乎一般車主皆 樂選好轉介紹: 一.附圖乃賓士汽 有限公司之特別 擬緻。
馬加佔
力速盡 强淩優
勁厲勢
進一步提高散熟效,是一套時速可達一·雅 RUS餡嚆之EF | 四OF的科技與藝術的 前速裝,輕巧囊活,結晶品,車上供力面
·波段案决,携渡容易準,都日講或将鸝緻珠的 錯,閒時各號段的比率的地步。 一是非常之低,五比率 其出衆的型 1990.892017 於溫美汽車的車速 爲有利,符合跑本原則 【此外「金」另有性 棋等原廠自動波可供
,
出「金屬 所以瑪莎拉蒂A 1 贵族化氯米,令你」級豪華跑車 雙不拍手;錘慧的嫌稂一盤在静止抑或在高溫 ,配合勁有力的時,你
TV八本及五前速波箱者,不使用 行車特别平穩,而且一的最成功傑作,
在自動探感」電腦檢查下
任何汽車毛病無所遁形
爲無事人士檢查
北汽本各部門之功能是否需全,此積電珌稱爲「自動樂,可以用
一輛汽車毛病之所在,以供進行修象"
?」「自動搡感』特色之一,爲其自動印出之檢查報告我明晰易讀, 並無们循語成符號,總車人士可以一目了然,機械員將來鳥殊接上
·受換汽車的各儷部門,只須一 按鈕,電腦即可將車的功同它出, 嚴的原來要準,作一比較,並立國出一份報告表,明指出此事是 否有书病,或毛病出於何處。毛病矯正之後,自動來愈」再作一次
·【兹··瑪莎拉蒂「 金星」本港總代理所說
入者爲配佛京廠自動
• 自動溧帼一係英國所發明,巧一小型電腦,置於活動架上,可 以移動,最初原用於太空作業。
油門及離合器是由 噬锆已有光極佳的反康
* 再加上底接準確的曲 棒與小齒捻轉向系統設 計,提業更爲容易。
車上的四爚縣褂系 耕,亦遠屬於賽事泰式 的獨立設計,性出衆
·「中」性硬度的
深耕,供粉車子很高的
.舒適程度,及行駛能力
瑞莎拉蒂;金 | B.F T.. 最大扭力,足以一。 庠」乃是採用前、繳付不同瘘實下之高速! 至於斜點緊絲方面 中實式Ä8 引幣,鐵述及飛馳,值得注意「金」更裝配有目前 以後棯推動,設計的是:「「金章」引擎 全世界最先適的環 菲常先進,由於引 在3:500 低轉數時已能 創動系統,性能特佳 继是位於前輪軸變一產生最佳扭力,效能 ,其机接輪分別採用了 面的位置:不祗促,比其它驚高轉速方 直徑一六吋及 伊全平发量得以平,有-
足批力的跑車爲 一时之直形透氣味, 均分配,而且重心,特別在發揮再加速 由兩套獨立液壓系統控 又低,故車子不論 力時,更佔盡優勢。 制,每當液壓低於某一 水平時,儀錶板上的紅 色警示燈即會自動亮蓋
瑪莎拉蒂「金 / KHAMSIN豪族化跑車,乃由世界最 負盛名的汽車設計專家博通BERTONE所精心設計,不骶線 條流暢,更是乖狐有勁,更由於引犁是介乎前:中置式的關 係,所以車頭蓋之設計,得以盡置向前傾斜,構成一個扁 的事頭,倍添氣勢。最具特色者,爲車頂上的兩紙不对称 的橫條紋,此項世界汽車業首創之美觀獨特設計,基博通以 其獨到之畏光,將之成功地在汽車殼計上,實在扇其它 各類跑車所不及之處,益使「金屋」外型頭財史转出。車頭 圓型大眾驚藏在在圓角端,由液麼控制升降,不用時 完全隱藏起來,對於日間迷行車,可大諴氣流阻力,同時 兩邊車頭燈之中央鐵有一個皇冠型的廠徽》神氣活現,仍 格外高驚大方。位於車唔前端有一狹長的防撞泵把,其兩端 貴族化跑
均置有低鸯一釜 -不歛方便照明,正自成一格,别具特色。 車,包括
車身前側之腰線,由車頭開始伸延電車展,波浪式服上,能達到無機可察的,金星」由靜止加速至60 拱型,槔條優美異常,斜背式裹背,配合稍微向上挑起的車,穩定程度,尤其在高速轉彎時,配合米芝蓮XW |M.P.H.般需時7.2 秒,撝研駕發者。本實證 尾末蚴 - 在四條粗大,銀光閃閃之廢氣喉輝映下ㄓ驚劲力十 × 215/70VR-15內射線模疊式輪胎,更能-
份與礙,至95M.P.H亦板需1 防內檢磏型制動系統的 :59 秒 - 加速阵是家属·敬龍普非常出色,即 定,而橫置在兩邊的與證社會,設計優美,包括了多種燈號 現出該車的最大優點。... 為個汽缸分成兩排N),在四套索柏雙、非常,可滿足高級附車,使極多大連續使用,
· 最值得一蹤者,乃是車衡的特殊酸計,雖然跑車涵常的,彼此作九十V型|啖化消失治之下,最迷的高要求。V8引動效 恢保持水 會有許視野欠佳的弊端,但「金星」的獨照缐筷茹克服了這
高连速每分鐘可達6.00 | 槃之奇郝系統在設計上不,絕無產生「抛 排列,並各自黏上雙正 種弊病,坐入車內放眼望去,四選一目了然,尤其在泊車時 頂位式活裤凸檎軸,低轉,最大馬力爲1 與大車均是同出一段失效」的情况,車子在 -除採用水冷式系統外時三十哩時作緊急剎 - 由於背玻璃面積加低隔天,故駕駛者能更加淸楚地境到
五四,對於一部3,735 淡出曲輪帶動,俾能加 護面伇物,特別安全可靠。
迷推動氣門的開強,增磅的跑車來說,可算 並裝有取把電動展,型,停車距任爲三十四 了解高效率引擎烤杏穬爲、有餘力,然而引擎在3, 自動根據水箱内的水爽,及在六十哩時亦僅, 4,900C C. (301 CU15001308 EST BIKE- DK - SKK
車廂設備極盡豪華
% 舒適座椅名貴地毡
·一分面,本身亦配的跑車迷才 有四逑抽風嬤- 艾有一它们的用途。 暖氣系狁+冬天行 時 ,可將引繁的熱水引進 一個裝置在車頭抽風機· 前的散熱器,酐抽處 機發出的風力,將熱氣 一吹入車廂,產生發氣 字。
基於草驶者身材的 高徒,扔上美度的:盤
·寬敞的車廂 - 提供 | 兩與獨立桶型座椅,則器,烟器,安全帶, 有足够空間供乘客可以 是標準跑車裝置,除据 尾散發熱及名 舒適乘坐,名貴悅目的有多角度及高低的液壓| 鍵等。試車結果透 毡,配合們上真皮的一式調整外,且具有遇詐」,如將「金」內之特 倒鈦板,動力柏以及人身設計及抑,佳冷氣系統調較至最大 除作多角度調較外,更 門內联,益添高貴照。附設有類枕,千分 數,由口所檬出冷可與座位互相配合調整 在形式上,「鞶唯一
氣之冷凍程度,簡直可 - 給予質硬者最大分便 然是一雙座位跑車, 車廂內的裝飾和酥一分乘客有置身於
。跑車化鈦板包括 但在兩張座橋之後,說,崔華;團有盡斯基庫人冰溼中的感覺,有油壓計、油温計 仍說有兩股較小的座椅 有;原廠設備已包括有,縱使在再度突然之天粨源度計、連度計 由動力赣送禮相隔!雄動車物,特佳冷氣 氣下飛鼬「金單」亦一本栋数計、油量計、油 可供兒童乘坐或登大行 棪,其于感恩控制之西|能千乘客最清涼舒適的壓不足警示燈+ 燃料不 李箱容積;前因張座 藍寶 AH VM收音|貴族化事受。申内的道|足發示燈及各柢過詳 橋,皆以宣皮們帳,進「擴及身應摩卡式音系統,一方面與冷氣至的警示燈等,傲 世美,尤其是前座的,風扇,電動噴永洗系統合作共何發揮效用|後不至,相信账有眞正,
瑪莎拉蒂「金星 跑車規格
ATI KHAMSIN高認家新地球
祺袋:意大利莎拉蒂「金星」 MASER
·倫推動。 ...
引类 ·中置式 V8 汽缸引擎,水冷式 汽紅凍客稍:四,RGC.C. 活塞檻程:九九祐八九M.M. 話確比率:
KEROBK (ili - HOOR) -燃料控制系統:四奎韋柏量喉化油器 動力輸送系統;單乾板式離合器,五速 一同步曲合发箱(並可選全自動波) .各裝段比率一被———— 一九九 二波———-]九〇一
「五號——〇八九比
分北輪軸比率;]]],七七比一
1.001
加速力“至li ——WH秒
〇强*Q喱——七秒
〇H七——一
种 九 九
·
車身構造:管型精鋼整體壓鋪,前後嚴 正申硬安全事身
煤掛系統;梅———獨立式、高低位支架
驚、蒼器、防滾抖。輪 立式、高低位支架,雙重作用捲彈黃,雙重作 用紇型漼案器,防滾桿。'
靚對系統∴四鱠蝶形制動器,前銘爲一
,由中央液壓系統推動
曉鈴:15x75合金鈴。.
爐助··麥茶XWX 215/70VR-15
左右極轉:二手呔,
迴旋直徑:三四•五
車身尺礴·全長——一八〇吋,全關 七一时,全高——四七吋。
2009-100• #
—五七,七时。
左右輪距:綸—五六六吋,後輪
車身觚地距;五时
-本身重量:E,七五磅
代租稱:合在汽車有限公司
地址:九嚨太子遊152號3—802231
2565-779188
車氣
貨車
送冷氣
之服務. 中心 該公司 爲供此
之效用
啤
朱范斯·
公
相信
瞄檢
服務
將大
檢匹,亦再印出一份報告表,表示此車已無毛病。
「自動」乃當今汽車服務與理部門最先進之儀器,香港市 面上所見之任何類型汽車「動探惑,均能進行檢托新英華汽 之「H
FUSO
FM215L
三菱FP117 及FM215L八至十噸重型貨車,
輪距是遠 198.8吋及203,1吋兩款皆配有 風油軚裝備
即日起凡購實FP110或FM215L 三巷 重型貨車,即可免費安裝全套冷氣系統 亮抵實,更抵用。購從速駕臨環哞汽車 有限公司貨車陳列室參觀選購。
** MITSUBISHI
三灉汽車
BAZAM, KAK ÷ 3-301987 ÷ FLOREAN MCSÁT XA À DO NEAR SIG AKONE TO PỀŒE PV-343-968504..
你列言:需送,香港手機線22號 電話:5-7)38
茨航分代理;刘南服行一无略大洲路陷其艘C-D*地下電話:22-745570 709377
FP117L
行—— 在播部建共四限時54號 電話:5-783781-2-聯陷舉行新孵聯和墟刪八街11號
建造;12-5117-E
普慶
見有到有
的前 的意 絕所 情想 招 笛子
場五天今!瘪過眞認
亞洲
明月
寶聲
元朗
游
「折雙膏 透骨劍功
江湖無敵
月光掌
噴火施威
金蛇陣
星 天 鑽人心肺
荷李活
加午
̇糕
翡翠
兆一速記費市智二分機 空中心是公平:因勝鋒座,城百美掃
映献大盛期下
彩七麗特
推德懷眞4
車列好物
陽指功
·奥斯卡
亨利曼仙尼
兰大巨頭
車頂
魚鰾對手槍
禮學鮑演剪
八龍天
思
維
香珍妮置修
「愛情故事」
T 瘋狂癡漢俏.
護士-大導演
雅打希勒 教父」大製 片家: 法蘭雅布連
A. >> SILVER STREAH)||||||
消息詳確 包羅萬有 請長期訂閱華僑日報