郭日僑華
頁二第張四第日十二月七年巳丁麼
FO
六期星®
日三月九年七七九一雇公年六十六國民華中 訊航僑華
入口船期表
出口船期表。
傘
《四书》 《何高菜)(日期)(公司) GOLD BRIDGE ̇質
三二新翼
(4)
《往悯露》(日期)(公司)
業明DONG MIN
美洲线
甜絲骑士 CHEVALIER ROZ6- POŽERIE APOLLO PEAK
MAKATA MARU
SANTIAGO ESTERO
BLUE MARS
獎罩EHERALD
新加坡
三您沙嘴 三大三
症
#ige
日本 本
三日龙古
金湖 GOLDEN LAKE
三日犬
·因MAINE 按藏 PAVLODAR 長缁EVER MASTER
SL.MCLEAN 音樂迷統 PRES. POLK
ERISKAY. 寶雅士 BONITA ACE 奖國太陽鈡AM APOLLO
̇加州西北太平洋三日 號 林 加州克利能多寶四日 利送
四日 綠松 常美
六日送給 六月海古 14: T
·美國西岸
TOTO HALLDIS
大阪灣延五日始離港
陽興丸下週駛美加
光榮輪日本來途中
安
榮TRADO
山格好仙 SANGERHAUSEN
"因"MAINE
丹絨開型 新加 日本 英國:
ĚTSU
任约英大西洋八日·百保利
三日新興:
德安LITIJA 日本
BEAR JAPAN
加州八日
麥SLIMCLEAN 運輸爽士 BENWYVIS
英國
東方帥ORT, COMMANDER
加州紐約
綠色 ATALANTI
中南美洲:九日
運
BKOSHO MARU
CHEVALIER ROZE
保POHENG 昌逸FORTUNE TRADER. 系美EASTERN MINICON 藏丸 NANRYU MARU INTRÆKULDA MÄERSK
藍綠洲 LAMTONG CHAU 健美光YOHKOH MARU
北極星LOAD STAR
DEJA ASMARA
具HSING HWA.
質 京 上海 日本
三月
四期
日本 日本 高雄 按畿 日本 日本
高雄
四日爵士苏
四日川蛳 四日天E 鸡日天皓
淡墨利綠統PRES.MCKINLEY 加海西北太平洋九日 大家:TAGAYTAY
YOHKOH MARU 費用並ALVA MAERSK 密教安 MICHIGAN 李華萊克 HOWELL LYKES
YEH.YUNG
佳掌精英 JALAMOHAN 「利來真鷹NEDLLOYD KOREA
誠洲雅士 ASIA ACE
提勇EVER VALIANT
温哥飄內瑞拉卡日
愛養
七日怡和
·州西北大于洋士一 百保利
拉丁美
英國西岸
甜犹 百保村 美國西岸 日川4 加州紐約十日 國土
H MARU)
̇紐約...
四日衍仁
& EVER MERCY.
#HAI YUN
鸞
英國
CENTRAL GULF UNES
LASH SERVICE
·美國中灣子母船公司
鑫龙GRAND UNITY
高雄: 高黻
易SL.TRADE: 旭光丸三 KYOKKO MARU 美國百鑒:AM.LARK-
美國西岸 十一川崎
城州的
五日机迷
AUDERISKAY
鐺EVER MASTER
BENNET BREEZE
安诞ENDURANCE
16 SUN LOTUS
澳洲企業·AUST ENTERPRISE 先罐頭辭 STRATHALVIE
-KUERORT„MARINER⠀⠀
日本 澳洲
•我斯理 澳洲
`三街糙 五日雍盛 五日煮檸 滋日馅料
台灣鳳里 TAIWAN PHOENIX
OLD SEATRAIN VALLEY FORGE 美國 百FD PALAWAN.
美國西岸。 租 三
定期每25日一航次
紐約沙配车 三大
特快子母船航:
歐洲线
往:遮打“刁拜、多哈、達文。
五日藩
YEM.YAROSLAVSKIY M
哥波夫 GRODEKOVO
臺 TEU WAPYUNG PUSAN" BELU. 光 榮 AZUMA GLORIAT
五日蔬林 五日華林 三日氛
博多 HAKATA MARU 山搭好仙:SANGERHAUSEN 二戰士CHEVALIER ROZE 大阪 禮炸寒士 BENWYVIS
巴粛那然那距四日線
·漢堡鹿特丹 四月
時速廿二海運,
二十天可抵達遮打
BAY OSAKA
漢堡奧特丹 四日沙峪 漢堡南安普頓五日太古 :玩爽 太古 來安
擠迫各港口,船到達後一至二天內即可卸貨
子母船所有收貨人自用
常 上海
五日震洋
·浙贺期十按CHRISTIAN MAERSK 漢堡底聘丹六日,馬士
迪高夫 GRODEKOVO
青港輪
日・YAT HING T
̇營樂链锁 PRES.POLK
犬
MARU DAIWA. 契利模哀 MERRY VIKING
歐洲
六日家
GREEN HARBOUR
(V.13) 卻開始收試 九月十五日截止 七月四日搖逢源打
PIEŠIEMĀM, APOLLO
發TUNG FAU
美和偉氛 MERRY VIKING
A與FORTUNE RUNNER 鎮區SILVER STAR
养然英 SUACOUF
L. TOYAMA
五
機
富
沙加萬道 SACRAMENTO MARU 越中懷 涨瀛
南三角洲輪 九月十六日開始收貨
樂團:
五日新 五日美怡 踏 五日晴為
邊柯達 BENALDER T
大龍山TAILUNGSHAN 关于用PRINCE FIELD 素:
曼谷 日本
VICTORY:天道· FORTUNE OCEAN ESPOIR
波斯灣
☆ TALON
沙巴
二、E、HA LONG
X脚丸YAMATO MARU
约翰屬士 JOHANNES MAERSK
無膽好仙 SONDERHAUSEN.
各力AEGIS DORIC .........
新北熊馬士CHRISTIAN MAERSK OF
台中
苏烈 東方發
CHIEF ORT. 利邦力加 NIPPONICA
·演力勤KORRIGAN.
PULAWY. BY 澳 案方企蔡ORT.ENTERPRISE 安 榮TRADO
FLEETBANK
日本 波斯灣
歐洲
六日中央 六
澳洲
助
YEM YAROSLAVSKY 澳洲
·澳洲企業 AUST. ENTERPRISE 澳洲
NIMOS
五日路梂
SLAYYANK 漢堡倫敦、坤、林 PIONER
漢堡不來描鹿特丹十三 百保利·
·漢堡安特衛苦三代發 澳堡利文化“十四话鄉 巴馬倫那馬寶十六天衅 ̇鹿特丹哥頓堡十七寶
漢堡鹿特丹十八天能 機
~GRANARD LINE
定期航綫直放地中海各埠 往:亞丁、塞德港、亞歷山大港、
德基亞及依斯坦堡
KWONG FUNG D
十月十六日截止 十一月五日抵達选了
【遠,抛從B號泡椒雞美麗星 M.S. MARY STAR
落貨,延翌日(大 【雜貨及轉貨一批,
DER八六E)道湯,三藩市、斑街、紐約等語。
與及轉日食一批後,如落,翌日(五日)啓此,開往新加坡。 就貨福,自日本孪攝鈧來,將於明日(四日〕托•抛琬A號袢泡出 | 隋 - 自美國各坦秧來-延後日一五日】始抵港 - 体泊葵涌樾頊上落貨物, 美國棉船公司旗下之类凰太陽神(AMERICAN APOLLO 糍 大阪商船三井船舶(香港)有限公司代理之北極是 ( LOAD STAR)
RPRISE)號貨櫃除,自澳洲各埠經周尼拉來裾,死後日(五月)始抵埗 二一號楬頂裝卸貨物,打五日(六日,開往仁川、馬尼拉 務代題】有限公司代班之澳洲企業(AUSTRALIAN ENTE
【涌一號袢泡裝卸貨物,將於明日(四B)開行,往馬賽、熱那正 美國太陽神後日到碇泊葵涌 ARU }號貨杌驗,日本各埠航來,訂今日 (三日)锣醜到埗·停油类 巴生、庇能等埠。 广本報訊】日本鄾雅〔香瑶)有限公司代理之博多丸(HAKATA M)啟吋,前往新加班、
一-陕往漢堡 烤成
鹿特丹、萊梅等埠
· 川陕(香漼)有限
務(代理)有限公司代 歐洲各塭航抵本漼,趙鋼,停泊要沖 BAY) 號貨輪,包物·逗留至五日始打祧 離港,開往西雅、三 趙之大阪高COSAKA 在要捂Ÿ號明琲上落貨,那裝卸貨物,近七日始 〔本報訊〕太古聖一於作日〔二日: 來本浩,話明(四日 一貨輪,自日本各航
澳洲企業下週轉折在仁川呂宋雪梨
DELTA SUD V.8
·往:釜山云收貨
二有關大新興行船務啓
美銀
邦吃香
航歐 將澜概......
泰陛主松輪
·物延巴斯收地連
日本
六日馬土城
馬
西澳洲悉尼·九日福來 西溪洲
光輪 九月十日抵得:十二日開行 文明輪
+-B
MAN MING 七月六日书七日開行
3 TẠI ON
沙巴
吳虞典ULSOOK
GUDAUN BAKKE. 緱醉强式 安 珠
RENOWN ASIAN
澳洲
t+
++
日日
開到
行港
福來輪船公司
公司香港緊樂大厦21樓電話:6-233181–10.
LESABRESE I 5–262071 ('LUBE)
·
·死士 MUSILLOYD
樂谷 泰街
六日振排行
STAR PEARL
澳洲
六種
课
拉器BUNGA TERAT!
澳洲
@ARIMURA `LINE
澳門代理!與紀行 宜安街11至13號 電話:24930 往:曼谷、加坡、庇能、加爾各答
寶利雅士 BONITA ACE
滿力蚣KORAIGAN
六日 禀 六日寶
中東线 波斯
艾森豪望就PRES, EISENHOWER 榮鐵 美
MARU. 丸KOSAN
GOLDEN PHOENIX
六日鳃
力克 BN MALIK 或交易三 DONG MOON
日本
高雄
HAI LAM TONG CHÂU 遙控類士 BENWYVIS
KING HWA - 大狐丸YAMATO MARU 大
TUNG NTA
NESSEE PRES.MCKINLEY
·榮 HWAPYUNG BEE
HI TOYAMA
NIMOS
MTSU
加美版 CAMELIA.
OCEAN ESPOIR· 力 AEGIS DORIC 菲拉伯UNION ARABIAT
波斯響。 舞亡 波斯德 波斯湾:
遮打
五日
和山路古
五日:
REGULAR ROLL-ON/ROLL-OFF SERVICE.
幕門裝運各類車輛及用車輛起落貨: 直航:馬尼拉、宿務、大阪、横灒。
時連十七海浬,刘门保特快
5
• 、吉大港、仰光
茂利怡美和 2MURRAYEVEEATT
印尼怡美利 TAMURAEVERETT
(H)
九月十三日九月十四日时
九月廿六日:九月廿七日者
六日,第七条 七日
翡翠輪
EMERALD V.10°
(1971年意旨
東南
即日抵港 即日開行
日本
MINAROSA-
澳洲
::
四日市中
金星
VENUS V.11
七日:百餘粉
日本熊JAPAN BEAR
BLUE MARS- 脂 DONG MIN AHULDA MAERSK
TAS GOLDEN LAKE
(1975年建造
九月八日批语 八日開行
州
浙
免签新加坡,四日馬士孩 新国狂己维 五日大静
收貨站:乘太貨、
東方能轴 ORT.COMMANDER
ME BLACK WHALE
日本
七大
加露KAE NARY
#HAP KUO COUNTRY NE
* LITIJA
*** DAIWA MARU
薪鹽姐一號SARTUNA 2.
山
七期
七日然裕
谷
上機
日本
安葬源于共ANNA MAERSK
八籍
ETSING CHAU
大厦 SPESUL
饗篇究 KURAMA MARU
美國 新加坡 味 歐洲
八日湯 六日大
八日日郵 八日
員·雄BOUNTIFUL COUNTRY 曼谷
SUNNY AURORA ... 日期:
MAXXEX GUDRUN BAKKE :
八德行
山丸 HAGUROSAN MARU
日本
澳洲等置 FEWARA 光大 KWANG TA
社
大龍山 TAILUNGSHAN
SKINER S-A-KAAPLAND 英倫丸 ENGLAND MARU'
電網
八日寶- 八日 媒 八日怡和 八日川鄉
EASTERN MINICON 马丸KOSHO MARU. 北極星LOAD STAR
鹽'丸 NANRYU MARU
榮:AZUMA GLORLA CA BENNET BREEZE
E SUN LOTUS
益 FORTUNE TRADER 关于用PRINCE FIELD #
HERO 大和丸 YAMATO MARU 具火 KOSAN MARU 雞絲BLACK WHALE
*TA UN
BULSOOK
VENUS
新加残出生五日犬麻 新加坡 热行 ̇新加我 ̇雅加燒酒水
五日
考衣島地设394-DD434 電話12-401234 - 鄉事會退《實確) 鬼話12-401177 日本、菲律寶航機卸貨碼頭HIT䶮選 電話12-225121
·或北角聯益食・電話 5-702231
JRAMONEVERETT.
【發利怡美利 CFERNANDOEVERETT
光口 新如此期六日服洋
新加胺...... 六日三
總代理
香港東方船務貿易有限公司 貨懒代理
我:喀拉唑,還交、林沙、巴士车、刁拜. 天
十月十四日、十月廿五日
新加我一生能六日庭成
雅加罐泗水七百
#97
央
太來船務有限公司 香港最打街會德豐大厦十五
電話:5-228101-7 5-247771-
·新加波巴生:七日濕 新加坡巴生八日
安
#PLAENUD KERR
谷 答:
人日:城盛行
八日濕
馬尼拉蜜務八日方
BUX ALEXANDRA N
台灣
·慕來二號 HUEI LAI 2 鹽EMERAL.D
日本・釜山機
VENUS
打麵 STRAAT HOLLAND #MATALANTI AA 担光丸三號KYOKKO MARU S 老干瀘 JALAKANTA
MANO 1
日本 日本 上海
A K
TAI EAL
日本
八日淨 九 川崎 九日天衅 九
楽
印度恰美利TAMURAEVERETT 日本山 樂:
CHIANG HAI
SANTIAGO DELESTERO日本
翻罐
裕德HALLDIS
和
## WLADYSŁAWOWO
大家源、TAGATAY
納聞
KOTA BUANA
九日百保利 九旭
DEBRIS - HOWELL LYKES
健
維
JADE BAY:
日本
九日怡和 九日犬羊
興 驚
ENDURANCE
YEH YUNG
九日藏鄉
三友GRAND UNITY
HWA HSING
HAI YUN
和平釜山HWAPYUNG PUSAN 签出
四日番
日本
四白天麻
雄
五日海
̇雄
五日明
六日素
六县氷解
華格精丸 SCOTLAND MARU
日本
九日・川崎
AM.VENTURE
DEN ZAANKERKANSA
日本
新科安现土盖ADRIAN MAERSK美國
HAI MING-
#SAPUDI!.
蘿麵 印尼
九日寶號 九日爵士基 九日永裕 七日玉和來
* HAI LONG
維基蜜 台中
八日永谿
非
洲糕
MEN RUSHD
BILA KANEFUJI MARU
̇湖、臘
GOLD BRIDGE ERISKAY
*** SURCOUF
西非
南部
四新
六日本
西非
華僑晚報 分類廣告 每天弍元 費廉效大
海万來海心古源
順昌航業有限公司
上下及小八狴
SUN 10219006 I DIA.
亞澳快航有限公司
大中山
九月十三日米
十五日行
.M.S. TAICHUNGSHAN
本期:九月十日抵港 九月十三日 下期:九月廿八日抵港 九月卅一日吸行
大寶石 ··新加坡 庇能
M.S.TAIPOOSEK:
新型貨客陰降癌功湖 - 全船客房冷製
船泊北角新签無卸貨
庄:名古廳門館、神户、積澧、山、
费利怡美利 九月十六日 九月十七日 FERNANDOEVERETT
★萬利怡美利 九月十四日九月廿五日 MANOL DEVERETT
∴女不往門
香港怡美利 九月廿九日 九月三十日 THOMASEVERETT
2往:盈加坡、椰加達、三寶雙、泗水、
利民怡美利 九月十六日,九月十七
十月二日 十月三版
JUMBO SUINE
澳洲西太平洋輪船公司分
南“力船務公司代理認來臨船公司 55之7 饿話:5-233181-10
二: 香港青樂大廈21樓
務部5-282071-20. 5澳門代理與配行宜安街11-13號 電話:24981 直航 澳洲棠梨,墨爾钵,阿德帽》 ?比利士彬,佛力曼度·塔斯曼尼亞
十天到竣尊梨(大量資租供帳),
貸箱藏貨到 佛狷行 ENIMOS.
9月8日 9月8日 9月9日 拉 BungaTeratai 9月139月139月11日 (安選士Andr os 9月28 9月28 3月258
STAR ALLYONE 味:喀拉嗨嗨拜、謝長林沙、巴靠。 曜星十一月廿六日 十一月廿七日 收貨站香港國際貨櫃有限公司 STAR ALDERARAN
全貨櫃服務
太古船務代理,有限公司 太古輪船有限公司
LRT12-246121.
A WASAID PAK MA : 5 764311
收貨站:現代貨箱碼頭及彩紅德記 碇泊處:現代貨箱碼頭賽
甘樂、盟爾心、比利斯本(愛講特按照類站) 東方企業 ORIENTAL ENTERPRISE 澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE 安
ASIAN RENOWN 輝
批貨集運普
日藏貨
開行
9月3日 9月13日 9月6日 9月7日 9月8日 9月11日 直烒:菲清草島、淡克薩
咸豐狷、列攝尾
菲民航署總共收到類此申請書六十一份
正士巴拉斯在正於菲律究舉行之世界旅遊業機構地區會之開中對記者稱:郭此項批准正結槃仍以As百工作,任粮侍,事一琇,彼氏於今年八
一項類似的串議。
符合了該政府之「開放天空一破策。 在了屋加坡侧際航空公司及其他另外五庆航空公司增加飛赴馬尼拉的班機次數。 一.英士巴拉斯又說:其他五間航空公司的名稱將於短期內宣佈:平民航空遼署一共收到了六十一 (本餐祆 ) 菲律賓民航空運娶主席及旅遊業秘糝受荷西亞大巴拉斯昨宣佈:薛民航空運謈已批
|英國營造船集團
【郐一合由杜斯科柴油
准施
菲實施「開放天空」政策 批准六家航空公司 飛馬尼拉航綫增班
鉅
額
訂團
械联所生态的低速柴油
【其他各緻的造船廠
北歐航委艾基遜 出任客運部董事
營造船集團又取得另| 三百貨並可再船,但英國方面將不 都挂花翁客言, 表示有奥透紮近一千 每炽新型貨櫃煦区五百九十九屆的分際貨
做推格
纯精製插哥 泡著 太子田下週放星洲
程;英系的造稔稔 的訂單中得知其受歡迎
邊維華士今日訪港
·丹赛人。基於一九五 艾氏現年四十三客運部主臂 六年即分摊北歐航空公蓋各出任北版鲩客道
九七七年九月一日起生、七二年以來,艾氏出任
*
R翡客介紹多祺船舶
|| 年後即按升篇事務長一月三十一日退休。
泰寳、屋加坡、馬來西亞、印尼、菲律賓及淑染。會損內安警重討論如何促進該霞之旅遊嘷宜。 出席族爲期兩天之世界旅遊機帶會躪的含該機構高下之東南亞洲迅嬴政府的旅遊業機狂!||在位近丹佛娠的阿補校 | PRINCE FIELD) 號貨輪,自日本各埠來港途中 最爲吸引各地顧客的美 收取貨物,逗留至五日始随淅,前街案校士, 里斯本及地中海各埠,飛往阿巴:
·等地你來·今日(8日始,藍帶
北極星週一訪星洲
一聖地牙等报 代之光( 中,延後財小五日】 一自日本等航來本港 .GLORIA) 酰汽輪
澤市、湘省、郜斑華、一——地中海及中威一,能等埠 爾造船版改造;並將主| 延四日八星期日】始抵埗,掟號收取 ————物,日(五日)始離圈,航赴新加、巴
雙酸銀 星 M.S.SILVER STAR 九月五日劉雅,
日開行
往:釜山(收貨亲肾
博多丸今由日本到
公
殺高ASH百型的新戏,可揀裤,主要動力系統,的勞工。 [項價值一千二百萬英笏一加多五十度改般保值,會與其他商家合作生活一公司已委任文签逛爲核期間,艾氏在該公司客 的合約,內容為述法三一般只需十四名精用供此類般辦,以保貨時內一公司客運部置事,由一,江部歷任各劉啟。一九 【我】北歐航空、在一九六六年七二年
LAUTOKA, SUVA & AUCKLAND
HUPER
紐西蘭快航 站:海運播及葵涌彩虹德記
太古・大阪三井·清華、聯合航練
士打金日
STRAAT CUMBERLAND
湖 北
9月16日貨 9月20日開行 AUCKLAND, WELLINGTON & LYTTELTON.
9月26日藏貨9月30日開行
新畿內亞及南太平洋航線
新疆
SINKIANG.
多利順洋行
中理太古大厦19樓電話5-226111.
往面
往海
"KS LINE
南非航
33 HSCOTLAND MARUM
蘇格蘭丸 九月
二日開始收貨
九日廣觧
MSTER 1 DURBAN (127) CAPETOWN.
海
HALLDIS (兼收冷藏貨)
四日開行
三日抵港
往:横濱、名古屋
HERHELIN (集收冷税冀》
神戸、門司。
往:橫濱、名古屋
神戸、門司
豁
PORT ELIZABETH &
EAST LONDON
收保站‡蕤·鹽科行貨業有限公司
鑰代理:
川帽(香港)有限公司
旅嚆:
豐利行有限公司
199=B£1.509ARBERS : 5.250141-7
ORIENTAL LINE-
·康各收貨人速來辦理搽貨手推
| KATEEKM1101-5-249429,250241 ( 4-53
【機搭術 體代理 東洋船務有限公司
蓮花輪
六日開往++庇能、医生、超
九月五日
M.S. 'SUN LOTUS''
1-5-249429,5-250241. ( +-☎ )
KYOSE 墨西哥國家船務公司
LINE
協成汽船株式會社
太
由日本抵港
總代理:協成輪船()有限公司 八月六日開往:巫洲、巴生、庇能。
香港岛后大逋中僑商大厦一登◎或
子田
八月五日
M.S. PRINCE FIELD
一墨西哥及中美各雄
墨西哥航綫
遠東
依連娜 ELENA
九月十五日抵港,十六日開行 往 :安湖郵達、文些路、阿卡
浦翔科及中英、科林多港 、約瑟、奔塔阿勒邦斯
·For: Ensnada, Manzanilio.
Acapulco,Acajutla, Corinto,
San Jose & Puntaremas,
香港代理:福來輪船公司 3港兩樂大厦21樓 電話5-233181(10)
健家代理電話:5-262071(20):
澳門代理興記行
宜安街12-13號 電話:2493
PORT MORESBY, LAE, MADANG, RABAUL, KIETA, HONIARA, SANTO, VILA & NOUMEA
10月6日截貨 10月8日開行
TOHOTLINE
日本東方輪船有限公司
腦歐洲定期航线 VieSuezCanal
M. 5. DAIWA MARU 大和丸
九月八日落貨 十日開行
M'S.KARA.CAREER
台江發快輪 九月廿二日落貨 廿四日開行
真賊:兴、機車、寬的、選姆斯特丹、HULL
北歌各雄由漢堡轉
Helsinki Bissau Malmo Lisbon Aarhus,
Bergen, Copenhagen Bremen,Osia。
Gothenburg #A#Dublin,Le Havra
代理:汎洋航運有限
入口船期
HOWA MARU
豊和丸
TRANS-OCEAN SHIPPINGTMTMTM LTD
石收犹人 速來辦理
九月十七日
司
德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:5-238091(八箱文 澳門代理墨華船務公司 電話2787 地址巴素打爾古街85號