真二第張三第日七十月七年已丁歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日一册月八年七七九一曆公年六十六國民華中 新港本

太国一聚會會展將於九月三日至五日(星期六至下星期一)日上午, 十時至下午七時半公開展院,英受入场额迎艾好盛徐人士前往命過。 半死 我費

探員喬裝旅行者假日駐守郊區

警力探新措施 防郊遊者被封

〔特鼠)在周末及 被費 公衆假期,水薈區探員 在望島「露營」。他們 不是渡假,而是保證 第一

市民遇只須高聲呼救

士常到的風景區握防岚不斷努力,增派人員在 證,他們的打扮與普通|各隣景证,提防歹徒有 的出遊人士無異,當市所行動。當任何旅遊人 民有困難時,他們佩會士遇到困難,他馬商呼 求救,因爲他的附近可 上前協助 * 方發言人解說已有預先組伏的警務 這項行動是激示警方人員。

香港高等法院

公司清盤案)一九七七年第五十一

216BRAF HĞRUITIN8ZK MANUFACTURERS. MARKE-

啟者上述公司 MANUFACTURERS. MARKETING ASSOCIATES. LIMITED 其注册地北在香灣九龍湖益道六百六十六號,十一樓上海两 滨银行大厦,於一九七七年八月十九日入蕪湖法院將其公司 小院已定於一九七七年九月二十一日星期三上午九時三十分 上述公司之淮漫天或出驚人意欲支持或反對法院在談東所下老語令,發 海可 或其代表大律師到庭陳述理由。任何世報人或出資人欲獲取 火之霸本者,可向下述律師行微的抖定之費用部可爾取, ,申請人律師高霆安律師行 在林·任何人宮發到庭抬就成者,須於事前以書面通知,通知書上須 說明本人之姓名與地-若爲號,則須說明該號之名稱及地 址,並須由其本人問號或其代表律師(若有律師)麻豆

· 必祺於一九七七年九月二十日六時龍派送到就到上述律師行

·谢夫芳,洪梅英文东平 關婉玲.或盤禎英文看 英港调:邾我賓 院

[逆傣玲 宣女子中学 何瑞璞 恩明英文出來

華僑日報讀者助學金

第三批名單

何惠琼. 上智英文

助學金,第三批獲得者名單一百九‘利德英文書院 十四名現公佈於活。

梁觀臣慕光英文中學 培新英文院

淡淼,粑紅.伯茲英文書院

·費 洪區車:裘錦秋英文書院

·华夫·阮文思迦密英文中學

薛莉·靜宜女子中學 梁婉萍 聖若望英文森院 & 張蕊紅 太平學校: 陈玉娟: 太平畢校 馬洲冰 寧波公亭 崦兆示:寧波公 胡悍出乎波公學 彭世良 思明英文中學 梁陈博:寧波公學 半隣·生遄乏·萃華英文醫院 诚 周瑞剖利院 牛俊 老福神 蘇浙公學

全死 半費

會批准之且學獲得人,其名單將,發明玲 分批發表,今日發表者爲第三批 - 陳海强地利破低女祀念中学校 王熔锍 地利頑修女紀念學校溉,莫惠玲交理英文醫院 「共登百九十四名,以後各批發 陳鳳社 地利修女足念中举識到肉莱 培芳中學 粟僑R、純報公佈

·玛淑珠.靜宜女子中學 本 童荚 培基英文書院

·萧变林式芳树仁 ...所有带是唱助學金者,發給,丘玉竹 太平校 支骐日期,將在福僑日、晚報公怖· 奥美珠 太平學校.

·梁 協同中 平垒毛夜明 文理英文書院 李冠山禳仁醫院

·依史 甘悠荪 新 葳騰礤蓮灶'雅致中奉

半天豪俊傑 新法院

露營 樱日在上崮末在氩游人

成变·雁等兒:地利亞修女祀立中學泷堂 梁燕華利理察院

八中 王月符文英文醫院 我費瘘實珠:陳襟周祗念中學

·李佩强聽海岛英文林院 何因坭 慕光英文書院 路秒竽波公平 黃栢林 太平學校 許翮金 太平鞑校

溵 梁玉

· 陳渠紀念中學

·冼庭英·聖瑪加利女書院

·牛商武菜大學主修文紀念中學诚受.監啓祟,祭文英文 減費 风拙有種地院 英文台 全鷺 吳淑芬 地利修女紀念學校踞費旺 英文彬院 半査 栾双啭 天虹中學 戏龇 馮惑.威頓英文中學· 半螢 梁偉文 樂盆余近蜖中學 全 凍 空間英文中學 诚 林淑英文事院

半贤概谱光 太平學校 电源 太平學校 我史·張迷明·威湛頓英文中 李費,何影殴籲窆女子中学

·花費,李洪水,

烤雞

(TING ASSOCIATES LIMITED GO:

唐天太平學校

半費 江燕文,撰範英文中學

·黃家呲·撒仁院

關平 太平崋校 羅薇兒,太平學校 文德埏 九龍舔商倫英文中

波爱 郭涛:利院 泼 楊銻 若望英文院 黃銘進利 院. →發 □ 光英文院

.

杏仁書院 央·黎棠 &贊·盛鬼样‘博允英文中学 葳 日 利 院

·半灣綮點 孔仲粑念出学 費玉閶影 瑪利亞出院 半費 黃釅梅 培理英文

·半費 陳 太平學校 酸史 黄背容 上智英文斯院 半費 劉王儷 嘉智中學 減費,何志明 李波公子

我查 基利 太 費

洗成英文理英文出院

· 太平校 何月柿、萃華英文署院 詹裕安 婆婆英文院 文威

學費 □肱槲 咸頓英文中學 半費送寶 太平學校

溵 林果;太平鸟校

盡在英文中學 李蜚隈 太平娩! 陳小述 培中英文对

·馮塔 终庑 嘅小乩: 太子举校 剪诞金:太平準校 徵英新 太干果校

牛粪 陈娟 湖州公

阪費:杰明·李波公學,

·半式 U徜勝 中學

咸变,黃文:太平學校 牛徴 胡來婚 太平學校 減費 尹玉 加英文出版

·破費張空 水光院

全登 潘玉簇:地利亞修女紀念學校袨 戴夫何幸強 戚澳通英文中·旅費 銭費.璥出瑪加利畫院

四上元及七角五分之四百六十五份之一欲知一世及投天童在

·强王梅 敏雅英文中是

馬嫔晰 愛丁堡群院 德致英文院

·梁 ·新法曹院

衰 任雅萍 ·文院

·党 崇∶博大英文水平 伞戳 减变讶:太平学校 半变:邓玉關 青年會中學 & 楊美再·张英文書院 今彊·宓淑奥·柏爾女子中学 华爱 割址余 中華基督池 平

鍋主代表律師會振邦律師

您瓤

拍賣人維多利亞,同著

戴淼. 張浣芬 成鏗頓英文奇院: 宇費 閼文 文理英文出院 會出院,林家強,陳紅周英文書院

·半費 許金森,靜宜女子中學

必需 敌 芬 新書院 我費 江漢明,太平學校

·我变

杏裙一千九百七十七年八月二十六日,

承銀主命貴重物業出投

(梅紙】一位澳洲墅人教育家笹、緻女

藝術中心十月十五啓用 開幕節目爲期四週

美孚公司贊助全部中文項目

中心在十月十五日正式,節目,再將市民只需付

贊助演出的節目共

開幕決,陈有唸期四返出散发的爛,就有腰一矬五十多項,其中計有 的画目表演 - 美于石油禽饮发一连串的稍术

師質領導演出的努

香港懿術中心將於十月開幕,與土石油公司,此外,並有鎖餅、麥 贊助 全部中文節目演出,慈美甲

獨唱、筑蚵折于- 、樂演奏、木偶戏

術中心經理勘及諮術中心監督關副主席習太極拳,法究系

先在記者招待台上誠。

,是不收門券,免費

出指家專育教人聲洲澳

輔|家|須語慢

學習

方法的 送貓時相出:绿一位失體兒預須分別爾奇,店北角在*花田土风注册爲內地段第七〇九四號及內地段地七三九 然铋决定用何風學習語酋方法,因爲無一方法能適, 不可分割之伍拾四份之一,即英皇彩258至270號生利大厦四核A 合所有 童

須賴

導長賴言習

語言の手通常遇(二)及型放視失際毛鞠(三)親

喜妓女主稱:除了直本身問題,學習因 素外,要文学習嗇宮必須具有下列先決條件:]

B 6 笹約50分 面積:A座約580万呎 年年地税 十八元正(內地段七〇九四號)及二十大元竾(內地 段七三九二號 〕之五十四份之一 安祥威泰問語戬五—二九四四大

當脊(四)有效的家長導。

古緻文出又稱:一個失者未能順牲地學習語 管的因很多。不過,要是缺乏操縱述功能,擊 動的過程,而操縱機能直接兩語言的閲及學習

香港干瀧中十五至十八號大島大廈十五樓 賣主代表律師黃乾亨律師事務所- 拍盔人香港拍变行及地產代理有限公司 香港根后大道中卅六號與达大二〇五

輔導

萬 本費

承銀主命貴重物業出投

啟者的爱人难多利亚拍说行定期於一九七七年九月二日(星期五)下 午11時在香港维多利亚城露总签街三十六號至四十號利師落大厦 計 物座落於 在田土課登記爲劇魚海地段、 |第三分與不可分哥之四百六十五分之一般襠連剛上車 奥大厦第三部入志獨自芋用物業奇份官 月二日起金進于一九六六年二月】

下關物粜將於一九七七年九月八日(星期四)下午三神正在武

拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認 領之貨物 5 一日一座期四)上午十鸿卅分在香港良

本政府物料供應處處長分愆一九七七年九

·客家女士又強樂節奏感對學習語博的重要性。 【她認爲節奏可以供人鰐生一串的自然本作,而毋 送須思想每一動作。節奏不但影向語言發展,又可帮助人的記憶能力。一 “門券由湖日開始和 對無有憋的Ă炟很帶她到流韡日語,因爲他們不能將一組一組字句邃,后大道中卅六號国湾大匮二〇五察拍賣行內將什貨車械-

公貨取器及無人 毘發之貨物一大單拍望,本行有貨及目錄,投得懾於下槌降須照 一世,市民可前往香港 當地聯起來。 一術中心,笑乎屬下各油 所 運能及藝奏感對產學習語習是非常重要。再城女士:一投價交現按金五成其餘之致(現金)限於翌日交滑。 站與分銷商,或太吉大,學習言語大致有感粱,手語法及手串法導。不過,用何種方法來教導學童電話:五———二九四四六香港拍飛行及地產代理有限公司 跳的華幹娛樂公司兵,學習語禕,而經乎贤潼和身多方面因素。

喜蒂、對雄女士於澳洲维多利踮冢酒☆慣轉珠敦特中心主党囍導及路 服務。咻城女士在數位國際及地區群人和多西人教育諮詢委貧 担任麻務亦曾在師範及高等育學府任高級為師之職,教授敎育心理學及兇 童發展繇巴,除了會於本業刊物發蛋文廷外,嘉威女士曾代表澳洲出席在, 團及疽傷殘人國際會議。(1)

美·石油公司发事 「慢未啓鄰示公司 質助付出的費用,目前 做在南瀛中,铝业 各界支持藝術中心,

一牌各項表演。

一邊會作品展覽

「逸夫在一只記者招待會

|上對美宇石油公司的

九月三日大會堂舉行 國家書畫行 一九七七

|行動,梁表謝意·他

一連三天‧免費參觀

定九月二日下午五時 半程大會堂低座二楼 年风作品股究頊 唯‘預媺煞爾香港市政局

於香港人的,期望太茜 席沙利士蒙詞及導饪。」 |其他團暨典機能大力 柬讀本港官

()

' ' 本港有名之水融股會,於一九七〇年籌組成立,迄今已有七

·香港盃被中心爲一年之流亵,得年均舉行各項西前活動,並將會員作品公開證照。本年轻

·爲該會年會业中規模最宏大者,及出均爲會員近年來之巨粲作品,有長

主處的團費來菇商品则,達二十四呎成八九方呎之大作林郭淑目美不蟒收,爲本港近年來不可多得

先慈朱母鍾太夫人獨於一九七七年八月廿 1八日下午十時四十五分終九龍法國醫院

享蹲七十有三歲遘奉移紅磡世界礦礒舘治喪 |訂於九月一日(星期四)正午十二時卅分大 殮一時在該舘大禮堂帶隨卽出殯安薪柴灣佛 教塭此報

| 孝男濟權 媿 李翠蘭 孝女 演容 婿 林志交 泣告

·邳珸体正 孫女·文 偉年

山帝國有限公司通告

關於本公司之股票登記事宜,由一九七七年九月 一日起將由陳普芬 (秘書) 有限公司處理,欲登記過 戸之股票可郵寄或親自送交香港公爵行二一七至二

●室陳普芬(秘書)有限公司登記及交收處辦理,新 股票亦應往上述交收處領取。 三八一六一 詢問電話:五

一九七七年八月卅一日

山帝國有限公司

嘉祐有限公司通告

關於本公司之股票登記事宜,由一九七七年九月 一日起將由陳普芬(秘書)有限公司處理,欲登能過 戸之股票可郵寄或親自送交香港公爵行二一七至二二

●室陳晋芬(秘書)有限公司登記及交收處辦理,新 股票亦應往上述交收處領取。

詢問電話:五 十六

嘉祐有限公司

九七七年八月卅一日

1977年獎券開獎幸運號碼

仁濟醫院

1.079934.

2 094817

八月廿九日

49 42378

50 36130

25 80388

3 010564

76683

47731 54 41292

48255 18977

27 27217 28 33252 29 78917 26 01231

6475173043042

67489 09856

53-30288

51 71903

52 31488

234567

7067.2 56 50368

9 70755

10 68666

58 11421

11 08528

1230672

15026 87207

1312828

84248

14 09345

42089

15 97289

10348

1613043

62316

17873

75333 59 94887 60 84798 B1.27139

.63.06771

38245-

61892

27137

18 56727

61000

51664

19. 04971

20 81626

79556 79203

48585 43 12670

45 60286 44

71047

68 95085

71979

46' 85160

11574

28718

W

86927

"48

拍賣大帮珍寶,首飾及玉石廣告

茲定於一九七七年九月五日星期一及九月六日星期二每日上午十時三十 分及下午二時三十分在畢打行土庫本行拍賣房內拍变貯在本行之戒指, 手鐲,甄辣,耳環,心口針,鑽石,紅潤,珍珠,珊瑚,玉,閃山紋, 象牙及百爵女庄二,全部約二百一十五項,歡迎參觀。 蓓語學科欖勿兄弟拍賚行啓

【聯合汽水廠有限公司及其附屬公司

派發一九七七年度中期股息通告

董事會茲謹宣佈直至一九七七年十二月三十一日止 會計年度之中期股息每股四角將於一九七七年九月二十 三日開派與已發行之九百萬股(包括於一九七七年四月 份分派給各股東每持有五股者獲配已繳足股款之紅股一 股共一百五十萬股 )。

玉泉七喜汽水之銷路在首六個月內有非常良好之進 深信此趨勢在下半年度仍將保持不變。

公司現仍實行嚴格控制成本開支及加强各方面之效 率,以減輕日漸增長之通貨膨脹壓力。

本公司定於一九七七年九月九日至二十三日止,首 尾兩天在內,暫停辦理股票過戶手續。

58291

27396

廣生行有限公司啓事

本公司董事會宣佈定於一九七七年九月一日(星期四)開始派發一 九七七年度中期股息每股壹拾五元正,

‘那份登記由一九七七年八月十五日起至八月卅一日止笛尾 大包括 在内暫停辦理過戶

脫幫過戶須於一九七七年八月十三日前送交本公司股莱過戶登記處

T. C. SECRETARIES & NOMINEES LTD. #.

地址:香港中環德己立街三十號至三十二號德仁商業大厦十六樓( 附設在伍子材會計師事務所內

·再者:戴至一九七七年八月十四日止,股東如未登記委託自動將股 息轉帳礬,則請前往上述股票過戶登記處收取中期股息是蘅

一九七七年八月九日

廣生行有限公司謹啓

拍賣大帮塑膠原料及藥材廣告

欢乐鑫通貨倉有限公司代表律師之委託定於一九七七年九月八日(星期四)上午十時卅分 在香港奋后大溪中卅六號美妝大團二〇五宮本拍查行內將現存於香港魚新太古B 地 下华法實業有限公司內之約一千三百一十九包塑料及約四十七點九四民幣(約二〇四年 中之菜材包括柯于、西陵杏集等〔HARDA, HIMEJ, MYRABOLAM, LODHAR)作一年 分號照現況掊以流高者得投停者須於下祖時將全部貨歟以現金或銀行本系(支恕不接 -納)並限於指定期內將臨等貨品出清下槐有任何或不活意質素成名ˋ不对数量不符等 意外之亭说陈買我自理本行既不能望特此聲明。諾會靈術將於九月六日辦公時間內課上肌可也 *本行帽 貨臥,歡迎粜取。 庫话———f|九四四六

欖勿拍賣行拍賣廣告

|AINT NO.558.OF 1977 奉於一九七七年九月一

香港拍賣行及地產代理有限公司啓

欖勿拍賣行拍賣廣告

ANKREET UNDER K. DISTR-KOEPRESE UNDER V. DISTR-

AINT NO.342 OF 19771PPE LEU

日御星期四日上午十一時 BASEL 脚上午十一

OF AUCTION IST SEPTEMBER, 1977

(THURSDAY) AT 11.00 A.M.)主規畫

TIME OF AUCTION 31ST AUGUST, 1977

(WEDNESDAY) AT 11.0û AM.) 彬您想

以打街单打行土庫本拍責行內將存在安瑞盛后大

打街最打行土庫本拍暨行內將存在九龍彌敦道門;浙F CENTERTAINM

<PR-< SING HING BLOG ENT BLDG. SHOP “A2" (4+%

安三折磨 FLAT A <FKWAN YU-LEUNG A) GRACE WONG (NATURE OF (NATURE OF GOODS-DOMESTIC GOODS-OFFICE FURNITURE & LADY

物性質—...住宅)各物照法院所對著雪案拍賢以 DRESS 貨物性質——鳥字畫家俬及女裝衣服) 僕高者得发倦者須立即將全部貨致以現銀紙是 各物照法院所動者堂衆拍實以很美有得教育 並限於指定期內將該貨物出清下搥之衰若有箭 成意外之事俱無實者自理特此聲明 香港欖勿兄弟拍賣行署

-媿詐-3}三巷18

一位極將全部演獄以現魚低世足並限於指定期内将 「戲貨物出清下槌之若有酱備或意外之事供裙案 一對自特此配明

香港機勿兄弟拍賣行

~}O

先慈 梅母陳太夫人 於一九年5月1日下午

八時三十分壽終九龍聖德勒撒醫院積閏享壽九十 有七歲奉移九龍殯儀舘治喪讃 九4 年1 月 日(星期四)上午十時大獠十一時在該舘大禮 堂辭靈隨卽出殯安葬柴灣佛教永遠墳場饉此報

孝男九

孫女

假如芳珍英玲嫦 偉文

潔潔潔潔潔潔潔

徐區爲

栢鏘

區摩超

外曾孫·馬安堂

馬安琪

泣告

外曾孫文 區雅

·董事會主席利孝和

外伊文 林燕- 林燕麥

地址:杭臨行道和脱一速接火

治安:世界殯儀館

香港一九七七年八月二十六日

治喪處:九龍殯儀舘 3號 通訊處:永

九三九七六九九九七

Page 10Page 11

Share This Page