報日僑畢
̇日期星 ®
日八廿月八年七七九一籐公年六十六國民華中
WAH KIU YAT PO
【南港版界新 頁三弟張三第 日四十月七年巳丁夏
慕開處務事鎮市涌葵
繫聯民官增
綵剪聯神官得彼楊 根德邱 灝元田 舒許 民居務服强加·處詢諮兩塯續
錦田居民協會舉辦
年均辮足球賽,此次辦馬拉 极爲苔文,其間或有不盡善之 他並感謝宮紳,藥方,取約翰 敦傷臨運協助及胡杏担任
用品品聯會全力支持。一次嘉嫌之國際滑誕生 該際組織簡稱ISS 用品:介紹各式 A,造徭生與保育品新的料清灤糊,以及
銷商之联合租織,成立一作案快捷史當施工,
我素, 台灣 青年在暑期工作引起
廿六日至卅日,毎天上 巴氏工程有限公司一路、精迎辛
·比賽成槽如下··男子組: 的長在促進衛生,贵宾一特開幕集燒,在!桶中 (I)陕良,四十分又四十 潸谗產品及服務之技術這次的目的 ,更加過同業間水促米商用之清流 五秒•(二) 何靜 - 一
·十九秒(H)何强 四H 的商業進。 ·保養用品的供澡,面本 .此外,繁際衛生用|瑞穬运城黃公共生 警司方霖黃松泉官紳頒獎 分(四)你畫。女 子組:(}}杜酷紅,五十四) · 用品商聯會更肩負她在一清深水準的運動攝合, 纸 鏋田居民協會 村、唐咕宿舍、永發區一帶· 分四十秒(二) 楊潔 大亲敦育,務使公共佑 游第一座馬拉松長逛美國-昨然衰延瓶被地傑格貼。全區有 三陳秋,(四)潘新竹 一生水準提高 =" 天意集行“精由元朗歡可分,核侖人风格料及監察,又有交 一 .!美铁由其利士警司破娩。 霖-新界交通費可獲利士,太強簪員維持秩序- 聖約給
‘戴者尚有警員在 平神士家於表、八短靳畢長古餘亦在切服務,因天氣蒙務,如榮,對王開,元朗體育樂 友邦聯袂主持剪綵及起步證! 有兩名男性陪兒暈倒,但全部 主任與榮光,元朗大會堂主任 .蒙造嘉賓苦案。
警察相當爽利,參加者兼出 李維新·總沖林苔, 國炘, 故有此大豪首屆公關馬的一人爲七十八歲老痨錦棠:拙,康文,吳乃文, 拉松賽,獲得港九新界各地區,景兹者爲十一缕的其實,書·球,陳州光,李那林等,均劈 男女篱落凡百餘人參加,路接:然他們志在精神 不存间。 該會正副主席鄭伯榮,黎日恰 虫會主席郡伯奈在必砼中,孫官造及醬委风 - 烈
·長這七英嗎,起好在錦田渡地
馬拉松長跑
百餘人競賽
發廢之下,荃灣理府屬下所. 致的芹南路將由現有六個锥扶. 至低 南葵涌荔景邨及、 秀农业不久亦將設立、擴大 .居民揭供黹詢$..並致力求 取各浩府人士更多意見,懷茲 灣發現成食煲完嗨的城市。.. 荃灣瑠民府一战管理] 发翥寶珍女士昨日主持新界路 .個市區民政署形式辩本雄l
惟式時作以上在录。 假若魏中部而設的首個市 湖事務管理處早於本年11月間 啟用。新辣事處正式啟用微式 由荃灣市釭本員許,立法岛 :淡度日元,當地壯回首毡邱 根及某灣的咸會主席说彼得
·持,並由器清市打宝代高 撒歡迎詞。
青山下週
任何人士,如反對「可能引致之損奘,作出
在揭幕典禮致詞時,萬女 士怕科暨於鮆量之迅來發展, 市區事務管珥盡之設旨在提供 更多政府與民衆接觸之媒介。 批推出:奏章區的總人口約. 四十萬,其中約三十六篇再住
射擊四天
該價工程,成家爲據有,估計
工程足以影响其私有
或除辦理收水費及 外亦派發公共援助金。 將於下星期(三十日 ;交加嘉賓包括地方一至星期五六九月日
·出錦田大馬路,群入錦上路 致詞,路網會力毎年集辦各項:符,並言歌唱節目及商會吳業
- 沿經過元崗新村、花照:期活動外,並有旅迷觀光,
、上村極匠、八鄉新村、羅 拜各處團體票校之,且每
微事務管珥述位于光焊 四三十一號發乐大厦
人口四十萬工廠二千間
造成社區設施壓力
毎日時間如 烟警民關係主任李愛
八月三十日〔星期
•市詁審主任任 政署科來主任朱榮生, 上午八時三十分 f]}, 襃年事務主任鄧欣萌, 至上十一時,1日 何子爭,邱寶生,陈天(星期三),上午四時 浍 - 何永光狂杀,周坤 成,陳宏英,周厚溼‧ 豹樂意恃 - 戴爾宮·
華 需各階層輔助支持
,至下午四時。齋百 (基期四),上午八時
黎蕭寶珍相信荃灣成爲完善城市
(B)
衛生用品展覽
獎頒持主澄厚周斌國鄧
鬧熱會晩唱歌
·幕開動活期暑灣馬
年青福造方各謝全廣陳
你
對藍領階級有興趣
九龍中央獅會在台北建鐘樓
許高柏向建築人員
講述土地强化技術
一诰》和記 可用於雪土筱花嫩 | 許柏最近向一百多位及無定斜坡。 | 來自本迷各菇素公司! 母女會淋會, 工程顧問公司‧大學及令行綜合晚會 工務島的工程師:曹迹〔鲍肚】校習 母孝女會過會,定於今
花樹屬的三)午三時三十分,根區九
(帕訊)香港的工商界,在許多方面都需要依賴大量的分工,所以在分種影片,故【新技嫌。菲大于道明愛中心悠然 署告西,中刚生没插到工廠去做個月的暑期工作,現在已接近易會,此很 凤蝶有助本港青年利用餘闖,三〇三勤與監伍楚生,昨又在九體中央海 于脊醫掂,彼等純邀青年,对工商界有其一定之其献。
伍氏疆制在烶短一個月中,後將學習日食其力,收社與生活林象·· 從工作中,去體會出父母爲了貸家庭生活,在天工作的辛勞。並培戲動
餐工作習慣,是驚外知技能,其學校之學習相結合,可作未來就棠著 博之參考,造一步家讀社會環境,加過了假人生活的警覺。
鄭重聲明
公司於一九七七年八月十九日股東市 台设集闖概本人由日解公司 公司公盤承受日接公司生意的发椰粹 只本人無形,花翡
張炳光啓
人潰瘍,百病生,人肥壯,除
他並指出目前工会界人士,一再表示更多青年參加生在行列,因 此他們應該考求帮助這些「生工人」- 者出本港工棠之重要性,及了解 本港工無之生強過程,從而狂轉工字不出的念,引起符來投射莫恨唔 級之再牍。那才不辜負少年學乎利用暑期時間去做要期工之意義... 例會由會長两分偷冊告,與台北市山而偶會融合在台北公园·特离瓢 于鐘樓於八月八日舞行破土,由副會長柯利:中和鱸婪生前往主持• 此次台灣風災,本書首先猜出五篇元台幣災,以盡我予實任,融資無限加結實健英超不積朶脂肪 蒋梅袄,一千五百元投-
就會經費。
人之演砚,有因先天不足,生來捷質無碼、 有因天失蹤-營業類生不良,有因祸欠補,
出席有何差先,柯利德,龍茶事,林漢中,轉中和,梁忠仁,邵西邨
分靈首先於昨 【七日
袞告閉幕。
“成立的特殊節 目,於下午及 時開始嘅座馬
,陳武揆,陳世民,陳嘉淸,棟明,徐信模,許這把,梁志成,真志輝
·潘德長,曾飲,在漢中,梁玉,周慶仁,闵證智,爲裕可,陳良医, 行,招待鄉
(F)
民坊衆及青年 这千人-歌
九国中央奈子會例會,圓爲楚生掟落 左鸟會長張介。(本報記者攝)
速效增肥藥上市
陳穎家,茲伯點,秦公寓,過礬生,在止安,林則實,吳國後,謝證住在無從發質,有因神池肥,度令誕速前後,
〔上〕葵涌區市拓事務管理處開業剪段,而左起食激兼寶、邱帶根、田元獎、許舒、杨 彼得:(下)田居民協會首田驕垃圾公開賽剪綵,左起伯榮,和士、分、古龙 邦及貢海魚
榮森大樓業主委員會
選出第四屆委員
然断淯裝,最能相讓我出,食欲不斷,夜貓不 寧,四肢無忒,腦力改造,總成血后,劈患傷
*外稷我解,百病雙生雙人自知眞中苦况 全国各部職攝絮 :由售抢養藥廠日数十年之治内經3 -會長:云志明·主席 精實案料就,就無之「補璜肥丸」 :歐陽雲,副主席: 熱性,補而不休,保證在一個月內使 怒!秘書黃于率者加儘俭肌肉接育他英而不法聚脂肪,不會滑 助秘書·鄧培集,財 高血壓,可促親炙熱,加吸收。安腦寧神,夜 務:林文雯、會計!周|雅酣西,無效意人,絕不防 海蝶,那我:朱明儉,
百位。他记· 「拾獎補慵母把丸J毎t
唐风:王额欤-特分,足供一個月之限量 花:黃少英-竊間:黎
·聲 ·余,九
·故类共會經包席经
·訂九月一日瞉座大喜
·横行新委員交換 典。
唐柠機群激發行,艾蒙東側美樂行總代理, 各區分鐘站:大葉中正和,大道西永安, 乐樂感英-波斯霍沓湯豪,英道仁生,北角新
「哭过,魅秧 宜安,臀笑稱永生竺,夺渚仔明群,
·九龍柯士甸路永和,佐敦道金域,大埔遭中正 北河街,尚祈平安,上海街平安,衙
前国篷傘,新洲渦大義 - 榮痰,雪堆路享,减
·灣美品、醫發、青山城太和,尤朗元,上水
雅生,大堉陳家鼠、沙田常盤,澳門美;以 上各大英店均有代售
申請歸化英籍啟事
鹽斯基(AU,WAI YEE) 民和國當類(AU,WAI YEE WINNIESX
CAD,WINNIE) 现任香倦北新光離離149925-其尚状渐申請斯化 英容考用書面
定九一舉行新舊委員交接 建布政司屬們畫畫向布欧刘婉楣之,比序,
![]英森大樓, 日前發謀大厦二
無主立案法團委員會,一座擧行互選大會,正活一
自發紀成立以來,工作由選委賣完
申請歸化英籍啓事
报務工作,不遺餘力,經成先生主持,石志明、洪鎮國(CHAN KAM YING)凡住香诺九雅客無康利健康利苑第二座
在滿,第四(七七年 歐碼國民先生要選那一
瑞准共雨化新准,可用實面¢潘布政司畢將事實商布政司報告之
至七九年)新雄長於康(四)主席。
殿商霍英東喪母
在公營棣子,其餘四萬人則居於葵涌各地之私人概字。除此之外,區內約一個磴能長,泰希警司車,一塊四天,在青山臣 敬,荅灣市灴任离|把進行射習。 有工廠)千間,工照人口約七萬人,其中類多來自以外的地區。
在開朗可向香港 工程部,卄樓地政測 畫面向工務司檢出反對
臺畫及沙田銅劉書}] 攻要求,群矮述明其性 愛及請求發給防償,花一般地下沙田政府合 須在對求書內对所稱因。但網民府。
威氏公司舉辦
八港)或氏工程一的國際清業衛生用品 至下午十一時,二日、有限公司做大會堂舉辦 | 光 - 並得國際清潔衛生 巫期五),上午四時至 下午四時三十分。
在上述备日,該
【靖球,李新質,泰王萍
·敬園,蘇軍明,林 发光,也石元,陳冠成 ;費帶言,陳偉殷,湛「附近站食恐掛紅旗录簪 一張,術學庠,林鈎謀,。居民切勿選人區內, | 張中仁, 個車鴻,但于,以免發生危險。 童,灰攝堅,湯雨率, 沙田建海底
·鹿璧山 - 沈智爲,萬秀 溝管出口處 範圍十公頃 吳國,陳智望,溫文 宇宙豪,陳木桂,俗 【特訊】工務司
陴瀟疵玜說;近年 ↑ 間會出現。含要令各方一步推行上述各项工作。 來因爲爹的急速發展,面都能當地配合發長 現在我們所面對是麻大
•大迁人口南市匹轉移的糖-匹內人士的意的人口,乘且每一位标 入茶海,的確令到本地,見及支持桑歎爲黨要的是我們服務的對象 匹更加繁榮姆盛;間在一方面,茲理。所以葵涌區市弑事務 閲帶給我們的問題就是一民府就扮演一個官管理下琪有四個 市民對衣、食、住、行一作震一试政府與民衆心帶詢處,荃灣區方面則 、治安、敎育、康樂等接觸的媒介。我們日常 有兩個請還分別於 各方面的需要 : 所以對 所接觸到的何選多是,各區適中地點,以力低,張揚,而段臨終一公會,惠穿婆接在,甲 現有的肚區設施和服務與所有市民有直接關係|市民服務。
主任盧志忠,實乃,「海一段面積約十公頃之 她强表示,市 【或礙造成限大的壓力,一的,兩個市縦事務管理
萬劍鳴,朱智培•李焖一竒難及有床範圍內進行 在至賣匹方面亦有傳來一起之立就是爲要选一,事務管理惠的工作落步
榮。张歲漢,何快: 建築海底鞋出口處, 一的範圍非常之大, 幫靠 葉志英,何良,黃緒洲 其鎭国在戶 我們的力量是不足够的
,在貓好淼 遠百人。[〇五內用紅連線表明 該園則存於田土册
新界獅子會例會 講三〇三區組織
尾,務求使本地性的發 第四分域黃金鴻闡述 但過工作,收到事半功倍 〔) 新界齋子會於昨佃查裕大酒店举行之效。因此我們亦透過 例會,由會長黃品卓主持,與會有黃原章 - 免税,各分區委員會、康樂及 林,何雲生-寧和順、粥,榮廣,酒傑,一市容事務委員會、文 察境榮 - 胡家劃,鄭傳銘,楊貴淼,胡少石,梁 東樂協進會,互動 艾節,周林發-張日·阿斯,永全,楊酸 姊來加我們對各方 「畜!梁世健,馮錫等多人。
面的了解,她並表示辣 三三四分城主席黃金湯主講,你在大家的精助之下, * 乘推出:三〇區現共有廿五锚 - 而第四分 灣必定能够袞腰或 碗共有七藝會組,此创新界北九體,四九個更完善的城市。 卒高,尖沙咀,于山及九龍塘。姫對新界杯
昨彘的揭其僕式有
製
大埔區 黑工助红红食的红大影
互助會
煊旅行古爾北約十四
由大埔理民府岳士路 任團長,期關長而水, 度市政事務爭!一行三 百餘案,於上午十時卅
營活動,午夜,全體團
·友街坊示请 蝎一用製,至五時乘車返两大埔(木)
昨旅行
十四鄉 于會之服務精神及各項活蹤,在刚成立不久即有攝賓演,由田元融融一 此良釺表現 架裘贊許。(木)
配合嶼南公路大學擴建
栾際航于三〇三第四分城主席黃金 泱在新界航子會例會席上致製時,發熱會
梅窩建新碼頭
將可泊載車船
新填地建設多·可取代涌口墟
(特)梆即將興建另一新 一條長二百四于公尺之防坡堤,
座确,但骸碎頭地方有限,这不符合 月前之需要,筹在伊斯·阿破以容造乘 客,乘客祇得在碰與之外楹碗,供乘客 包乏日阪雨淋之苦,而秩序亦感海 因此地力人士常促請當局擴大研發成 另建新型碼照。至於汽車葉現亦有一座 ...可惜因大嶼山公路通於茨举·宋能-
分利用作爲戰汽車碼頭之用,其所基地 帕在小均碼照對人水位,未符理想 將來新遠設 汽車模組,則倍感方便。 梅兹現已成爲大嶼山與湾島救表
·之一交雞孔道:畢凡大陕南區,孳山宽 東涌 大溪及易平等地,均已有公
·甘屈現招掷乐,故工程將會於最近 一個新巴士總站,以及一個可容一千二路值,並有巴士行走,故村民及遊客 來往,均取溫梅蜜,而極富本者,亦有 新 .將設有兩個小轆仔泊處及一 公局第一期工程丶將移山填群,開、銀鏡淸及錤&灣僅奂海灘之吸引,每日 座可 供汽事上落般用之手质,建成质: 土地五公頃-古作奥杰新貓巴士祗站,均有不少遊客,假期尤爲衆多,臣的皮 前之公路亦糖建完成,可甜時派設音
天前往海裕之人士更易盛號 锣熱食位,公共樓宇及桌與藥工
目前當局正在大亭山加行塑行一項 車船行走。 梅區在當局改善大與山交通而日...J]百四十公尺之防衰擾,保用費用三千五百美元之道路計劃,以改 發表,新遠雄乎不類增加,目前正準懼來彌藏新關之土地,並對海灣以語之山:帶與南公路,使可以兩行事,及 遗行一項董大發區計畫-新硬工:開醋作花泥,取得泥作產塭一行人路,由於公路之拂面,將使 爲該項發睨工程之一部份,其他工程將張之形,該挖泥正日將的作郊彩公開..把实之地位更爲重要。而將來之新頊地 也指貨物裝師區:一條長一開一公穎之 ·並樂】新路通往山頂與失洲人來往,必將成梅高區大興山之交通樞紐及
悠揚,全島猴锷。 巫少年康樂聯會主席可供主持及 馬棒鄉事委員會主席全外教中。 致謝各力協助,您馬灣高的青少年安排各 普期活動 - 培逵身心的棄。
再者
參加的玄並有固與嗚,陳天,張寬 林、黃帶喜、吳、縞素、無榮善
明日上午公祭並舉殯
申請歸化英籍啓事
(FOK WAI KUM)又名I算第(JD或NNY. FOK,又名經在蘭 C JOHNNY FOK WAI KUM)現住香港后大道西1572號十樓A座風向 ,用書面爲香港布政司要將事實向布政與識做之,此啓。
特訊】香港中華總商會常務會就,香港地、香港餐申請階化英籍,如有任何人士獲知任何基由認為不斷准套路化英
營建殼商會會長,香港足球總會會長霍英東之母 劉太夫人,於本月廿六日下午五時三十分在義和
盛院逝世,享年八十三,香港殯供舘
↓衰,本月二十九日(巫期一)上午十時舉行公
[条十一時三十分大班,隨即出殯,安永
廣生行有限公司啓事
本公司董取食宣佈定於一九七七年九月一日(星期四)開始派發 九七七年度中期股息每股拾五元正
股份登記由一九七七年八月十五日起至八月卅一日止首尾兩天包括 在內暫停辦理過戶
股粟過戶須於一九七七年八月十三日前送交本公司股票過戶登記處
T. C. SECRETARIES & NOMINEES LTD. •
地址:香港中環德己立街三十號至三十二號德仁商業大厦十六樓( 附設在伍子材會計師事務所內),
截至一九七七年八月十四日止,股東如未登記委托自動將股 乌轉帳者,則請前往上述股票過戶登泥虑收取中期股息是荷。
一九七七年八月九日
廣生行有限公司謹啓
中篇故事傳神。每週播出六日
鹽
似我似你似佢·嗒落知道有骨
撒
香港“77”
·馮展萍監製、
有根有據並非虛構·
銀色新聞度出新橋
編行-由各纹女會柤 刑的綜合晚會,節 括有:歌劇舞蹈,時
表演及唱質,一聽,傳協野此損會發
大會舉辦的目的,押分扶萬整和瓦愛的精
選會員彼此間的,歌迎陽【蝴蝶就賞
香港政府公佈
爲亞皆老街劃作「禁止客貨上落區」事
告
「九七七年八月11十九日上午十時起,九精選皆老,自與彌甘交
·外媒開始,供交泰远以西村入十民止之一段,一推出客實上菩饪J
,祗日上午七十±-下午四至七時,所利奧托車,除專出界, 上述技施,旨在改彌独道具跟老街交界處之交邀况 .時該處當設有這信交通银誌,以作指示。
署理運輸署署長 李 香港九龍潮州公會公告 編會選任期經已瓜滿,爲成立第十五正會直選手資 踮脚本,請於九月五日至九日止,每日下午二時至五 周鑫委員會主任 黃惠中 副主任委員 那婆婆
遷址啓事
本醫生已於一九七七年八月二十九日(星期一)
在九杭彌敦道三〇一至三〇九號嘉賓大廈八〇一宽
〔卽佐敦道口裕華國貨公司樓上開始應給 診症時間:星期一至星期六上午十時至一時
下午三時至六時 公衆假期照常纈
香港大學內外科醫學士 歐秀民醫生啓
*惡夢
一天明編劇-
·劇中人熟口熟面
係邊個心照不宣,
*
*
( 星期一至六早上十點至十點半播出。)
商業一台大把嘢聽!
·週率八五〇干週•
Experienced full-time and part-time Cornmercial
English · Typing 、 Bookkeeping · Shorthand
Commercial Correspondence. Hotel English Housekeeping
Office Practice 、 Economics & Commerce
telephone number and salary expected to:-
and English teachers required for-
Applicants pleasa send full particulars,
The Co-ordinator
Caritas Continuing and Adult Education Service
2 Ceine Road 'Hong Kong