000

本港新聞

英皇御准香港賽馬會助學金

〔特]英恩御准香港賽馬會 朱熹嫻 崇海英文院 助學金第一批名單共二百名如下...疪淑英 聖若望院· 陳忠信:利瑞我院 陳國才.蘇浙公學

學校

名單

減費 林盟娇“撒凾院中學 溵 林炳 思雅跟食書院 半彊 林瓯良:崇文本院.

·蒂亚 林鄭 陳維粑念中學

第一批

硯飛 劉統 聖公會

好鼠

體會主持,研討會中將,聯科傈試:三四務將於本花

市政局議員鈴世年" 增加接見市民時間

十七日假其九龍劃達各良安維單位,接受选 | 游泳被監保將服務 有翪登篦脑之完全的光 民安隊週六

所舉行新陳盈結菜貨设一步之訓練及担任實際持按關阈式,並丽發特

位像貝

·工作。 參加會掉之男女新 舉行結業操

·性共一百五十名·彼 (唐)民衆安全等均已完成各項基本

停止營業啓事

CALCULATOR ORIE

欖勿拍賣行拍賣廣告

具及控制晒至大型的配 【置及資料處理系統都可 應用,並特別苦風介紹 計算後導向處理系統

啓者:林小燕 ( LAM SIS YIN ).在香港我仔皇家海軍會所三〇二以 國強育用品公司(STRONG SPORTS COMPANY ) 名義經營之生

PROCESSOR 啓者及承九维地方法院的 UNDER K. DISTA——意已於一九七七年七月三十一日解散及停止經營。特此通告。. NTED

(卷)市政渦民捆錢世年,但於市民需求 援助及緍的服務日漸墁加對「市民接見之規 |定每星期後一晚。短短一小時半的時間服務 一些氏認爲退種服務是不够,是有加過之必要, 一了滿足市民之隱要,萬氏决定安排出時間:每星 期增多一天,接总京助皮感詢服務,並定九月一 日開始服務--...

SYSTEMS (COPS) AINT NO.594 OF 19772[2PPE<I!] 現商系列出新婚及以接見市民的辦法及時

十六日郎星期五日上午十一時正(DATE & 系統提供一個乖 閒地點

BEEKRXAER TIME OF AUCTION 26TH AUGUST, 1977

·新壕授見盡:預約時間(甲)辦公時間——一些計算及控制的困難。( FRIDAY) AT 11.00 AwM ) 在香港畢打街 星期一至五。(爾——九四一六一年)。此外並介紹SC/MP微,畢打行土庫本拍瓷行內將存在九雅紅磡榮光街( (乙)非辦公時間——江星期五晚上八降至九時 -這類铗選電腦 音門三十三號樓下: CHAN HUNG KING 中。〔話:三——八四一六一)

OF GOODS-DOMESTIC-貨 替代體力、機械及水(NATURE 力控制系狁之最廉價的物性質住宅各物法院所對者 拑以 麥棄。典型的應用包括價高者得拎得者田立即將全部貨歟以現跟紙檄 有商燊護器、比例尺,並限於指定期內將該貨物出清下槌之後著有鮨源 收铁及其他安置。欲,意外之事低時風者自理特此聲明 知詳情,請與香港生產

香港還勿兄弟拍賣行啓 力促進中心胡兆祺先生

接見地點:九龍窩打老酒十七號金石商案大 廛十一樓(按十字)屈期五上八時至九時牢

微型電腦研討會

五期星

日六廿月八年七七九一圈公年六十六國民華中 聞新港本

湯水骓 華仁香 徐崇明 瑪利諾工業中學

全 唐少治 德貞女于中恐 陳國強 南華中學 謝永槛,中山紀念中學 謝永强 中山汜念中學 会福建新中央

會小明 塑公會中至 葳鍀 譚氷燥,利飂院

·中央 縠 永光中學

菠我 盐类 齦兆廷格致院 战費 鄧倅·威頓中

浓变 桉祟光 投莨学校 淡費 蔡梅池 嘉諾撒

·媒体:書院 诚忠 高主教研院 浅变:江志強 利瑪突醫院, 做秋萍聖加大利女書院 陈文與:鳴進中

龙查 獨自立 利賓院 成变 同兆平 護頓中學 陳少英.饟成女子中巫

周夙輝 锿仁善 钟慧冰,地利祖女迅念中學

·陳艷梅 孔散大成中学 蔟 冯淑萍 沙田官立中學 该費 酀体松 瑟士甚瓦盆中学 鹹志班 文理中半 半費:邠考试 香港英文院

·費 惠芬,蘇浙公學 执 甘兆 大同中學 半費 關偉英 大同中李

b

盐变林永年:寧波公平

·宇費 梁粱 健理市级 我髹 梁玉觋 佛教大光中至

戴说·玉难定 脾經准中学

·戴 王麗娟 利将麗醫院 残源- 王玉玢 聖瑪加利女研院 莱薮 王芳 大南夜中學

·愛 黃宏勝·佛敦大光中學

原有丟息地點:〔用時間:每日辦公 時間(——九六「四七六》。〔乙)接見地點 :深水埗元洲街郵政局大厦四楼市政事務署深水 非分唇。(丙)按扈日期森星期三——晚上六 時卅分至八時。

诚兟 梁 林 空源科夜校 荻淼 粲小卩 康樂英文中

生產力中心主辦

·牛費

陳庭芳,利珠变院 陳金 利現娩出 陳詠霖 赛结撷篮心群院 陳月給·利實醫院 媒樹蟾 大同中學

黄箨權 利珠寶院、 寶玉·維斯英文中學

·改变,阿茲 德仁書院 诂典 阿志堅 沙田官立中

減少娟:文本院

·黃國明·秀濟院: 微关阿菇群:港九潮州公學

·黃于尧青年會醫院

·演变

戏厥.离萬闡,双加大利女醫院.. 滅費少努和瑪茲院

陳永光 新法蜇院 陈永强,香浓培林院

-蔟費 郭堂,利璚究院

莜 &虖泵 陳西嫇祀念甲無

·減 粥 浓 ,

陈焕璋 培梦中

香楼··大境三育中學 寬蝦邦:襜新英文中學 黃卓 箕灣官立中學 赦殿 黄彼得 聖士提反對院 減 黃琴 潮商中

郭日僑華

·陳勁志·新安院: 陳應緻 利琱畫書院 陳祥 蘇浙公學, 文张女醫院 顾仲倍,蘇浙公 張文:咸豆雄中學 美石柱,將幼平校

·減費 郭維·盛纯頓中與 插 李永昌·崇乱中擊 花淼 李光逛 彩虹村天主致中学

·我淼 李裳明 迦密英文中学 校史 李建榮 培元英文院

·戍李永賢:母院無院

半費

戏党 按笑亞中

裹很楠:呂明才中學 張明 高雷中學 基豉香三育中學 媵 筇仁盤院

朱立康‘崇德英文書院 朱燕兒 燕浙公學

汝党李雯·奥加大利女醫院 我賞 李花超 聚英文書院 蒂·李寶發 崇高中學 汝安·李鼎導 培理醫院 咸費 李冠 香港培香院 忠費:李妮·壽宜女子中學 全費 李话成 主要事院

犁錄灵,地利道堂女肥法中战戏: 退 永祥 陳瑞祺(沙)書院費 費

文持、推示收党、 「點及缺點、以及組 潮型鼠腦將來之發展。 第一個對會將於 一九月11日舉行,由MOS

TEK公司亞洲市場部

減費 爱应廷 我安 长焯年,雅各案院

多福中學

锺布朗及該公司

·朱潤明 南溪第一中學

·戎 博文 聖類斯學校 感:蘇威雄港九潮州公學

余 九龍工系中學

·汝安 楊明:高主教書院

中費

WAH KIU YAT PO

師名作家高志作書

|避從其财政上之成功案赴煸歎,並與居住於漢 街,露在道其影阿贊洲,加拿大及亞拉斯加

的士擬在車內張貼

頁二第張三第 日二十月七年巳丁曆夏 55

朱日本 生命中

七八九-11-117

裱費 雷 加大利女醫院 平費 · 瑟加大利女染院 -養·偷志强 港九潮州公平 咸 富利玛雙世

戍費 艾頭宮 皮經中學

湖殁·盧毓秀 瑪利諾工陇中 減費 虚蕤宾·協和中學

法淼 邰日才,崇中學 战 庄玉英 嘉智中學 ‘凖染值日练,皆檠牧師紀念中學:设愛湖榮码 黑仁醫院

我有雷·崇文修院 酸盐 冼驚:主城醫院 博鳌·岑苒源,德仁書院

KARANÄRA VARŠAVA A

台灣機經

介紹港燈發展史 泡泡著操的最大度震 人生

·

名作家高志英商驻奧函旋事哥迷以及拼板 深水埗區警察招募運動

|經理旭合於港燈蔉「邊山燈光」出版舉行之

宣傳活動昨結束

狡費 胡玲:中

越狱 烤雞

減少司機與乘客間磨擦

(港氘)空於電子 一個片處理系統提 工棻對微型矼論拔術舞,及完全的和橋與及Z80 第二個研討會將於 力促進中心將攝炉兩值|九月十五日军行,由利 有關微型琶腦之研討會迅半導體香港有限公司 」研討蜇是特別拎住于之涯品推鲔幹事史邁克 及應用工程經理徐立 工程而散,使他們對很 費 ·多香港現行之微型星蹤 及其頭用有一個深 我兩項研討會將會 MOSTEKKIRN 利迅半導體香猪有限公 司堄存之微型钴過敏式 *討論內容 包括教 韋谜之带造、軌及硬

來容禇之铁可電腦用 工銀邦交聯合主持 研时會中將集中對繪

公司單片小型電腦, 有完整系統能力的設計

:

香港理工學院 (重刊廣告)

香港理工學院現招收夜校一年制工程師學會聯會 第二部考試「工程師與社會科谰試課程之一九七七 至七八年度新生。入學資格爲工程師學會聯會第一部 考試合格。有意修讀者可往九龍紅磡香港理工學院

·母大厦L三〇三案教務處詢問處索取表格。截止日 期爲九月十二日,

香港維多利亞地方法院民事案

一九七七年第二零七五宗

原告人...SO PUI FUN. 第一被告人:FUNG KAM SI 第二被告人:WONG WOON

致上述第二被告 WONG WOON 地址爲香港灣仔船街十二號 啓者:原告SO PUT FUN於一九七七年六月十四日入香港雜多 利亞地方法院循民事向上述第一及第二被告追討交通意外賠償及該欸項 之利息及本案之堂費

茲暴香港維多利亞地方法院副經歷司(C.K. CHAN J 於一九七七 年八月九日所頒發之盤令將本案之傳及服令之副本各一份以下述方式

·作爲有效之傳送予第二被告:

(一)將本案之傳票及骸令之副本各一份送交上述第二被告之地址之一

心將上述文件之本以掛號郵件方式寄與上述第二被告之地址

(三)將上述文件之副本標貼於香港維多利亞地方法院之告示板。 (四)將上述文件告示內容刊登於華日報一天

茲特登報公告上逾第二被告人須於八天内包括登報之日向香港推多 利亞地方法院涯入答辯否則原告將申請對方 原告人代表律師李治

地址·香港中敬皇后大道中三十號碗樂大四 五

一九七七年八月十日

林小燕(LAM SIU YIN3 代表律師 丑出打律師行著

九龍旺角彌尕這大七三號, 姬坠銀行大厦六樓五〇一

申請歸化英籍啟事

· ( SUN SEEN HOI)又名孫纳海(SHUEN SEEN HOI, KEVIN 孫雪梅 又名孫鳕海 ( KEVIN SHUEN ).現出香港九龍美孚新邨5座A七樓現向 香港的码申請商化英籍,如有任何人出進無任何理由設爲不同產其路化英 範者,可用書面長香港布政司疑將其向布政司較像之,此剧。

申請歸化英籍啟事

梁時威(LEUNG SZEWAI)艾名梁時或(RICKY LEUNG'SZE WAL) 事主香港九髂窩打老菹 號CD28座15083號現向狒督申請歸化英 秦如有任何人士獲知任何理由認爲不息准于其媽化英籍书可用書面星香港 布政司混符事實向布政可根占之比啓。

申請歸化英籍啟事

CHANG-HUNG EDDY FARARAY 又名 AU, CHANG- 區│洪(ALU,

HUNG EDDY KAU, CHANG-HUNG RAU, EDDY KAU, FARADAY ) 隹香港北角渣華一四九號九二五莖與向香港出申請替化 英籍,如有任何人士堂部任何理由思鳥不薄典于其配化安籍者,可用書面 香港布政司署將事實向布政司報告之,此斑。

承銀主命貴重物業出投

·啓拍驚人拨和祖拍賣行定期於一九七七年九月二]日(星期五) 午三克在香港雅泰利進城德岛空街三十八號四十四號好和商業大 「蜜其拍到房內下開物業當衆出:

計開·款物莱座活於香港在出土與登記爲捕魚涌海地段一號E段之第一及 第三分段不可分割之四百六十五份之一般益理四上案子邮凌港秀葛道中 典大展第三堂八樓之獨自事用再被物菻◎一份官批管陕北期食龙龙 九七一之公共契莉內所之權益:故俄面積:約三百五分方配何牛地现 四十元及七角五分之四百六十五分之一欲知械及投民主民間驚 曾振邦或拍賣人商多利道拍賣行查詢: W

睿我一千九百七十七年八月二十六日

故事

生意轉讓聲明

爲臨照香港法例第四十九章防範生意舞弊精 則例第三規定茲通告如下:

「啓著九大角咀中爾街十七號地下之「家家酒家」向由嫣英奇對演上 拉裔人(以下的出讓人】獨襬管現出讓人擬將上述之生意區同裝飾 案发雏送及一列生材用具、商譽除外 全部出與華我島九精光纸邁 。三十二批地下商人一以下簡穩話事人,承受,奥力于在此限聲明刊出 [月 冗行正式立交易後承人也證實面上选出以 【「無愅朶輯」各經营上過生意並對出鹊人所有上述生眾之一切 乾及債務等概不負畫,特此堅明,

九七七年八月廿六日

出讓人 之代表律師翁余阮律師行

地址:香裾件中45 號永行大度十一樓

承銀主命 重

物業出投

但下開物菜將於一九七七年八月卅一日(星期三)下午三時正起在 香港后大道中卅六號天津大道二〇五留太拑佛行內常案出發:該物

·無座落九胜在香港田土建注册官塘內地敦英三九四號佔四百五十大 分之一郭製語大廈八接年四間。 面積約四百方與

每年地稅:一千一百七十八之四百五十六份之一

军成的問請傅五——13] 九四四六

香港師邦大厦二二〇1

直由律師劉海慶律師

拍賣人香港拍實行及地產代理有限公司

·安浩舟后大邁中卅六號與森大厦二〇五

HOLD HOMESTEAD UGLEY GR-

H EEN BISHOP'S STORTFORD HERTFORDSHIRE

ENGLAND已故之退休集通商人 ROBERT BENSON CAREY之透西中 各界人士:香港高啼院經歷香港法例第十章非 性 定規第六十條用上佈之實畫人及其他人士與於一九 七七年十月二十六日前据出彼等對上述遺產之要求。

越的所有償海人及其他人士將等之要求於上述日期前途逹上述死者透

渣打銀行香港信託有限公司

本共代表体品

·香港福慈道中造打银行大展三〇九歲

的近律師行

香港寢打道太古大厦大口一塊 發此通告人啓

香港双爾特在香港九龍漆咸道三十七號A已

出品諾爭院經歷司依據法例第十章排

甲憼爭免上述遺產之情報人及其他人士限

日前提出低等對上述張至之要求,

其他人士將接手之需求於上述期前送上就死者表

渣打銀行香港槍托有限公司

九七七年八月二十六日

香港君成街一至三號勇鑫大厦十七 主代安律師會振邦律師行

「將所有 同啓 拍賣人維多利亞拍賣行 香港岛 安街38至4 執業大厦A一宮

成其代表

的近律師行

.在淮意打救太古大厦六〇一 九七七年八月二十六員

發此強告人啓 法律援助號數一九七七年第一〇〇五宗 ( LU559 7T 香港最高法院

公司收盤案一九七七年第五十三泉

杏者獲報 富九 李逄邨17 座6 5091

敬啟者:本行當事人杜福英先生,地址九龍登打士街一 三十七號八樓,現爲九龍登打士街三十七號八樓「高 得運會所有限公司」申請會所酒牌 乙份。

如有任何人士對上述申請提出反對,必須在十四天内> 以再捧明理由事實致函香港金鑌道一#一號地下市 政事務處酒牌局 此啓

一九七七年八月廿六合,

杜祖英代表律師 -劉海慶律師行

欖勿拍賣行拍賣廣告 贊勿拍賣行拍賣廣告

一九七七年八月二十六日

·杏圈中俄在桃源中七十一號二卷二至四

司機交更時間地點 橙勿拍賣行拍賣廣告 換班時間只載順路乘客 月二十大日即星期五日上午十一時正在香港易拉 八月上海琼峰園業主住客聯誼會(有限公司)

DEMIERED UNDER V.G. J. ·香菇乐九部地方法院命 UNDER ACTION. ACTION NO.1375 OF 1977ESERVP#<NO, T.W.C.J. 410 OF 1977 [SPJE

C-USB-4-ANCHALEE SAE JUNG (NATURE OF

& TIME OF AUCTION 27TH AUGUST,....

INDUSTRIAL BLDG.HK BEAUTIFUL

項或消費上司颂一的中、英文姓名及的士 SET-貨物性質——亮学楼傢俬及妮箜妈5廠包括法院執更目錄項目】

一九七〇年多屏大團(英生組織法国 法 香港天后用道二O荃大號 京华西業主生名额植會(有限公司); 召開同

一、追放上難度高,

(滋訊》香港置镫- 勇致,有邀尧並有伟大,香港髂燈有限公司,協主席女彼得感員於會 中,對高氏多月來的辛 有限公司爲話該公司歷 福利者,他們創辦一於一八九〇年開始發

·勤工作,將代表公司改 史善「漫山发光」之宙的公司,被一代椒一代|-爲亚洲首間供應電力 現的謝意。對波港歌 脫,於元月廿四日假巠的脊事及員工承接下來之公司,故其歷史亦設指出:「播逊成 女破酒店备行午安雅築,無論在逆境成超好不然久。「櫌山證以「維多利晅女包金科紀念 老邆菲任建寧南命 棄時,其中有人或許有太豳面糈事實爲骨幹,之年份內,而「過山煜,的士商會回向選布署可,因爲任何人都有 (26) XEFE CERKAFEJES | YAKEHEHEHEKEKU 1977, (SATURDAY) AT 11.00 A.M.) 的士商會發言人稱五號——九號HA LUNG BLDG, 十三字環 港畢打街平打行土庫本拍夏行內將存在新界葵涌 强姆士爲該雅集之特別被疑,但事實證明 作爲名作家在志 光」一書亦禛巧在英文 提出

「權拒絕做任何超時的工程該會已印發談心盤明 RM. 1302, OFFICE B. CT HOT字樓B|嘉竪路 {囉音} 門悴六號——十KKIU KWONG 基質,他在清簡的演說,司之借心炮版爆加鬟山一,他以十三個月時佔授 銀紀念的年份內出,希望解决及

瞌訂於一九七七年九月十五日(星期四)下午七時正嘅图本站天 中抢出:「夺满载][5] 集資料及寫作,爲找伴一版」

對市民造成的不便, 少司機與乘客樂方楮

KEF BESTE GOODS-OFFICE FURNITURE. & T. V. KNITTING & GARMENT ETY (NATURE OSHI K&KTEREKANTE BUKUR EGURE 限公司之始創人士, 他調:「香祗Y

OF GOODS-GARMENT FACTORY WHEE 身份證明女·这两者可,號碼,悯米有苦上者, 院執鋆更項目( 16 ) SONY'部包重魔大梁,BROTHER,在門車二架:(七) BROTHER 土在交

劉欣五百元或入狱三個與財會無關的。(濱(十二寸))及各物照枨院所封潢赏亲拍凳以仪|衣車三十架,及各物照法院所安掌拍賣以 、授和本在球員會之年報。 一指示牌,示交更的地

高者得投得者須立即将全部貨敫以現銀紙足並高者得投得者須立即将全部们業以現銅紙給 三 、帶團及規應本會監到一九七七年七月卅一日止之年精及变模殺者誓。 月,再犯者,欸!千'案 如-而只會與取那些

公佈當選下再管理委員會委員名單。 公選下顧之核數師。 (禇航一跎守一根於指定期內將該貨物因酒下排之後若有遒蠣 æ|限於指定期內將該貨物出清下刼之後若有邀请或 警方對運動成績感福意 路的速影

意外之事俱務登者自麗特此聲明 而商會則將一件比

九龍英草草研游》,意外之事俱齬貫自理特此聲明

·香港勿兄弟拍賣行啟 (法訊)是亵香港警察歡深水埗招募衆此, 下她吐的可跤樂的時間 於七月卅一日開始,分別在美伊新郎警察派出所 友地痂的表交通蛛名 存案,以便有爭執時可 、大坑西街坊會、元洲街警察派出所、佛致受光 學校戬立特別招赛中心,報名者之青年甚爲顾

商會發言人表示, 躍,經於日前結束,昨佷風掛街球場舉行壓軸好,倘若述檢處批准他的的 战,爲此次招寡運動之最铁供養。

提麼時,司機雖然將 深水埗分肝局長高志朋警司主持,大會開始失去等薄择交更時間的 ,官由淡水埔街坊會理事長伍旋鑅致詞,把出馨,自由,阿時又不能示出 矮的工作,是神聖的,由負保市民生命財猷,

卻會減少公衆的誤, 維持社會治安的任務。并羅市民與警察,息息码 及璐飛警察的積極。

·需要保持合作籍神,互相在密友善的態度, 破除以往敵視的境意,并章投身警界, |參與神聖工作的行列,爲市民服務。

一名華籍英軍

「籍軍人黃志誤,前 勇救墮海婦

鹿駕車到九雅公衆 湖雕华诵戰名參加水2耳部同僚不过,當 影戰運動與攜實民科戰術君之推爲人精神,及 刻跳下水中,好不容易才將該名將人救体上。

·時救了該婚人之性命。

: 黃君已话, 有兩名女兒,加入英軍軍部已有

七年,習銓守工部多處單位。黃氏表示第一 「暫停放客」的牌,但

該會並据康每位的 士司薄薄在其的士: 貼出一張变阻時及 由高志明警司致商,感謝區內各團體協助 點的告示咕,使是他們 與市民合作,對此次預寡溼對,成祺美倆,随 不能拒任何稱路的乘 府各團桩旗,以留念,各項比賽表演項目與客 卽我,由民關係主任具常樂主持,參加單位 有機動部除、深水埗警魚、豬系學校學緻-鸿市 |民獲得了解警員工作之概要,并有什技 大胞到塲參者有區內各社團、青年團及市民

該發言人又說,悯 港該長獲得通過時, 「隱給與的士司機一個寬.

,

太原空吾居因对其工

次救人 覺得極爲興奮。

·西示 带家人黃忠强

:鄉教宗友世庭

香港魔勿兄弟拍賣行客

一九七七年八月二十六日

布公*樹日明府君之喪於昨(廿五)日 * 在九龍殯儀館出殯辱承

誼親臨執彿惠賜厚 高誼隆 歿存均 感哀此鳴

黃麗瓊

未亡人布鹹激要

通告

管理委盦會

劉花

802 TREGUNTER MANSION. 14/16 OLD PEAK!

ROAD, IN THE COLONY OF HONG KONG NDAHE IGERTRUDE ELIZABETH BELL NO演Ī

特此通告各界人士·在香港高等法院經歷司依據法例第十默非 選莚案則例第六十甲歎部分實超人及其他人士限於一九七七年十月二 十六日前提出其要求

※因此黹所有僕役人及其他人士將其要求於上述日期前益益下列遺棄 香港上海匯豐銀行

香港「信托」有限公司

孝女

婿 羅國

孝男 志辉 刘 吴国魔 泣叩

香港攝打奔中國大珽十一樓

發下列代豈律師:

孖士打律師行

籃衆親屬等

蛮裙超山大厦十一樓

一九七七年八月二十六日,

|

·公司法案第卅二軍及大東正梨次廠有限公司版

在影姊又名其鹿女萬九龍南邨14座五樓81 梁錦鴻富新界荃灣葵涌新邨3座115M

「莒於一九七七年八月十八日向最高法院入禀講求法將上述之公司收盤 [核集我已定於一九七七年九月二十日上午九時三十分在該法庭聆訊如 有任何上远公司之債猎人成投資人很支持成民對法庭與核事業所發之 一命令可於該案验机時由其本人成其棒代我出寨军之産本將由下列 夜襲者供給與該公司之任何抓出人或投資人但需繳交規定之費用 簽署者:法律援助署署長 梅恩 (韓德遜代行) 地址:香港德啸蕸中一七三號先施大厦二子樓

注意:任何人欲於上述聆訊日期出者必紙用書面通知上州簽列明人 各取店名及地址由本人或其代表律師癀名將該通知書送交或郵寄 上開地址該項通知書務選於一九七七年九月二十二日下午五時前 在違。

【法律援助號一九七七年第九三九宗(LU558/77)

香港最高法院

公司收盤案一九七七年第五十二宗

+ 爲公司法案第二章夜裡達獸裝(淼话)有限公司事

啟者杨發光寓九誆官黹威術珊樓1樓A9

永痳 九龍牛頭角上一座1 樓1230

許滑華宾九龍上海街15 號二樓

|已於一九七七年八月十八日南京高法院入籍求法庭將上述之公司收盤 十一 日京於一九七七年九月二十三日上午九時三十分在核浏崴验如 有任何上述公司之實權人成投資人意欲支持成反對法庭財旗寨军所發之。 【命令可於該案聆訊時由其本人成共律師代发出啥常之副本將由下列 「暑者供給與該公司之任何實件人能投資人很無數交規定之費用 * 簽署者:法律援助署署長·梅恩

〔韓德遜代行.) 地址:香港褾轴迫中一七號先施大二子排

·在意··任何人欲於上述聆訊日期出者必須用面通知上開強兽列明人 名成店名及地址由本人或其代表年瀧名將故通知書杂交成

上開地該項通知書須於一九七七年九月[]于11日下午五時前

!

Page 10Page 11

Share This Page