四期星

日五廿月八年七七九一展公年六十六國民華中 聞新港本

銀日僑華

WAH KIU YAT PO

T

001

屯門屋邨住客再增萬人

三聖邨卽招標

(转)房及委凫會將於下月招模,在秀山旁,由深空行人路與屋邨祖邁,此外,似 年可以落成。

建費三千五百萬,兩年後落成 邨內將設有七個專售海鮮小亭| 松 漫域想盛興建一個可容近萬人的新收,維維而 所轄有原形式熱食後,在該所站內亦有設立 , 內有十二個熱食邀在,邨內同時有七個專用以出 毙创附屬設烱包括一醛有二┣四間詡室的小 畢,一間有六間集室的幼稚惱,與及一個有一百 二十個車位的停車。

些海鮮的小亭。

邨地盤位於三座妫梅址,部份地方系缉海 沓來,斑逐將沿齏健定路柄的靑山遠興建,在交 方面,邨將感到十分方便。 該座落屯門的新邨,各燒「三聖邨」,建築 費用估計約三千五百萬元。..

香港管理專業協會專人解答

管協舉辦防火防盜會議

向工商界提供重要資料

藍寶長壽彩色電視, 掀起巿面搶購熱潮

做的招设置

並指導他們對

的處理及給于俄害和

·欖勿拍賣行拍賣廣告 在英國及德國取得股

精光警日介以家培茲本港新聞 今日八版 中道佛大良一五零五受各界用戶一致推崇及 MPA.在嬴版上的 家·由范德誠主持菜務 採用查該兩衍南盘產品

·捷整經濟好轉,布一批 時,系

。祗氏無臨在遠東就 萬經俭,加上找專業 民入息增加,本港居民医祺中之女时中牙叉加

加都財福利粟開遠行 ,使該區政府和 的生活要求亦日益提高,J AMA I CAR

保 險公司均骧益不。一個有經驗。 ;其中母視更是日常家、更爲有史以來全世界第 一

限用MP A亚洲有限公司董事虢經經在儀 在今年首五月,本港幣,彩色電視,故掀起啥事 j九七五年間,霍有三千七百七十察火警,較去年加百分之大,

·又談,對貴總代理 一造成的报失約難四千瓦港元,雖然僅三百九十九索火警與工業界有開,但一入菜蛋機達六冨四千四分離,以致一建斯市。 百卅一座,其中彩色糖 大昌貿易行有限公司, 它們佔上述鄀數中約二千九百萬元。很不幸,在一九七六年上半年度的火

有鋐於店到前姗供不 警紀錄風示,火警的烨况又更煊一步地恶化下去,統計及生火化四千八百佔絕大部份,黑白眾號

求,向陸者梅歉 特 三十八宗,從其中二百八十條是發生於工廠之內,估計的損失遠未光明,則已蠢絕無僅有。據悉 ,在強強各欸當倒入口 在七六年下全年期火警大數爲四千五百四十五条。一九七七年由一月至六 一彩色罐視中,四诲始賣

大批新貨現日武 月火释文做爲六千一百零五帝。

蒲载先進設計及兼超低|斯顿最新航计吋半牙

鐵些直接損失尚未計及生產方面的附帶影啊,影响往往難以估計 * 砥然會性質造實與影响深遠。

,雖然人人都知道火警的後具,準備採取我還行動,務求伊部火警強為,本季,乃偷死本港散戶,加密的 自 警袅一愆極超珽破壞性的災害,没乎每迵我们在無紙和建筑報導中都注意 己的身于以居住環境,但基這一類的人卻爲數不多。一如案所週知,火

|到透世事實,然而許多人對這種於生命財娃的潛在威脅竟不加移動, 一件意外發生的過程有如骨牌倒過的情況:當然嚴經的結集及有人受 低,一般的傅说是當有意外發生,甚至正確來兪有人受傷時,才會期到 在紙面就三點一式公頃的地盤內,三分之一,已有懟外發生,没有低微的前况存在。加上美雄安全的期及公司威個人 邨內住宅大厦將莫建三座,全部是雙塔式說 已 保留作濶壞,將關建爲休蘊石闆及行人逗,供,對安全的政策等。若麥真正避免火喪的發生,讓從最早的泉源入手,才可

·效,因此公司以個人應型定安事的安全政策,以確保生命及財窟的安銎 計,內有不画面積的居住鼠位一千六百八十個, 居良使用。 '邨內的交通措砥採現代化整計,設有不少民 可住九千人左右。 :房農署一位發言人稱:屢心落成後,估計會·橘及架空行人路,人可分迵而行。 有不少來客自市區达識到“因爲該域仍將保留新邱落成之後,其時屯門高源公斯巴鸪通 三聖墟過往售驚海鮮的特色,有不少運祭物專篇 本,時由屯門至茲灣,行車時間在楚時十五分

·张,按成茶聲新盡的道路,可過卽運往市區,交 愛好海鮮的人士游 他念:邨內將興建三闖西樓,其中一間在海·源來往,十分便利。(村,埋)

建廿呎基堤.調查地下水來源

工務司署展開工程

搶修荷李活道危樓

五個坊會及教堂供居民留宿

〔轉)工務司現已開始在可號巷騒現有一住。他與各街坊會及誠贫致 裂術的一幅画籓撞脚,加工以碎石典黏一幅减

•工璱約於一遇後完成,到降有關方面可决居 民可否返抵家油,當局並會研究地下水的來, 一加以堵截。另方面,而基居民代炸會在 骨及工務司醫檢技有啪問題,她棄低例執行處建 遥佃其家中。」 程、工務司要土力工程应号段處長飛度昨日於 ,現時体表的工作是要涨保竞近岛現有危險跡象 並且地下村大量水溉出的一幅便蜜運於他費 說:「未盤商已開始準備在長疵之前面. 興建一具有穩定及自動排水作用的基顷,一分

·支撑該幅跳牆,另一方面則-

作前往地勞校 之處的強減。基堤約二十呎高及二十只究

较平時- 宓发屬於荷李活道一二九至一11年 |號位出及業主住蛋,昨午邊往工務司建築條列 執行處,會見處長至立湾,簡氏向他們解衆說, 發出封閉分是爲了他们的安全插並且,譬衪 本人所知,當局並無意收把此等物業。

簡氏向居民代表稱,當局現已開對該 腾情况作迄一個文,據估計下返末之前,接各將 會獲通知何時可以無心,恻氏向居民保證會努力 使該樓宇保持安全。

0

但是很多人仍然相信,火警只會發生在別人身上;或者他們對自己 的財物已購買了保隙,這就是沒有正就讓其情形的威重性。

防火包括遮畨邀守各種習防條例與規定,以及對發器設傳的使用與貨 物的好頂,實應採取真實的底度 我們應該同樣注芯到的一切有關於亞斯-科,打丸等,而引起 存貨設備,現金與其他貴重物品的損失,現在好像是在香港每天可空采信。

·的事件 - 因此各界人士邀叛-

分照做,並盡力防止泥漿的增加,與篷得去 植防火防盗安全攢施的最新版本會有凡及此,已澄於本年十月十二日 在香港言奉揹店舉辦防火及防實戲」,故會說的抖的“有下列来項 向本港工築界人士,工廠管理員 大夏主及客搡供防火防盗的真

使你們有謾會努繊法律的規定及在法律實任外,蔡宝和住各堕採取 其本身安全利益的按施。

·平行研討會之目的 |保在於加過各機構與 內工廠的聯格及使蔽面. 摩诃東無證。

|和管理,財政支奥和公

香港港東獅子會

香港

港東獅子會

不授證典禮暨救的餐舞會抽契約

收支一覽表

申請歸化英籍啓事

林顾欣(LAM ENG YAN)現住香港九龍牛池灣地段五十三號商化 大夠有限公司宿舍現向香港梅林申請歸化英善,如有任何人士獲知任 何理由認爲不應在于其郎化英籍者,可用譽面望香港布政司警將其事 説向本站布政司報告之,此啓。:

新緻美觀耐用品質尤良者茲系九起地方法院命'UNDER F. C. J.. |安裝容易(只須依光镑 ACTION ND 440 OF 1977 & K. DIST.. 。 KABET TEJE 952/77 SEIZED UNDER RIJEKE 期扣案】乃採用特破戒,十五日卽星期四日上午十一時LPDATE (THURSDAY) AT 11.00 A.M.)EER 目耪保護鎞倍光 街品打行土庫本拍行內將存在新界育山屯門河 黃殿 (WONG KIN KWOK ) 現住香港九龍紅磡機利士路 兰接能 度,適合於各百貨公司 田村码牌卅一號WING LUEN BLEACHING & |座我向香港總督申請源化英籍,如有任何人士獲知任何魂虫花僻不攝在其

TIME OF AUCTION 25 TH AUGUST, 1977

申請歸化英籍啟事

DYEING(永香溪染图) NATURE OF GOODS路化英籍者,可用整面呈香港布政司警將事實向布文報告之,此落。

BLEACING & DYEING MATERIALS

& 毛物品機匹奈雪附件(五)不同尺确染毛料镜四||

MACHINERY ———貨物性質——漢染材料及.

憑證他們法院訊讓東目(四)不利行(國際)遷移通告

厰商银行學校 禳钻宅

BERKEPHEN

·凡斫齊備現貨供鵬交代

快捷價相宜港澳各大

彩光實業公司經銷

名廠玻璃纖光管罩

|電器行均有代售垂夠破 三——八六四七三五一部分,部份中橋及部份底桶(九) 大直持 由海光實業公司經辦之「ABC」及「克·稔。

淼金霞染楠一個(十)掛三十 | 大蒸上以英文

(即會授證典禮要女孩,熱整券2+480樓,每張$400.0

獅子會會員指出绽品代金

6,000.00!

在富級酒店舉行

∵葉次文

0135 13. 1682: 0590 14.-1890 1644150616 1591 16. 2235 5. 2332 17. 0104

網運抽號碼如下

10. 0510 22. 1255

*中終演育於公時間內前往賽

12. 1804 24. 1052

25 0759 7835

【荷李活辦三號地下新為行都悅案

先生種取,所有獎品组在一九七

1年九月十五日以前領取,逾期作

285 200.00

BIZA $5,468:40

藍券包制賽: 320.00 被告蚊

$18,400.00

1,654.00 7,442.40 |

電盈餘

$10.957+60%

核數師報告:

奥香港碑南獅子會授證典繳暨盩都

餐舞會抽劵之起錄核對相術無

1072

18. 0022.

7. 0081

19 0413

8. 1753

20.0725

9, 1903

21. 1624

.23. 0197

廣生行有限公司啓事

T. C. SECRETARIES & NOMINEES LTD. 蒸。

執業會計師 ®

姜鹅核數師

七七年八月二十四日

Voorten•

BRE(K) (EXTRACTOR-NENG SHIN

【意)(THE GOODS & CHATTELS OF WING LUEN BLEACHING & DYEING

SEIZED AT 31, HO TIN VILLAGE, TUEN

MUN. CASTLE PEAK IN (二)及香 部以現銀紙數足並與於拍定期內將該出

由本月卅日起本公司總寫字樓及公道紡緻都將湯. 在鏓灣希慎道六至八號恒隆銀行大廈十五樓照常 餘公有償件請交新地址是荷

+5-798621-7

MOVECIE+KORU

第一九七七年九月十七日「說,下午二蹲在香港顺5 福來,一區一九七六年晚,二,就高下年国在册核 佤涛出席費奔* 此

.消下橫之後有钱湖成堂外之事在新實協理特一,四,推下风潮·外,特登報遇知,凡本書費務協

香港杬勿兄弟拍畫行客 本會會員 開日下午兴路举行民幣貳实會歡迎提邾公請平精補止 欖勿拍賣行拍賣廣告 商業濕濟公會理事長 堃 周鴻標 客承香港地方法院命 UNDER V, C. J 一九七七年八月廿四日

| ACTION NO. 1335 OF -1977酷於登九七七年八

月二十六日星期五日上午十一時正在香港打

| 街暴打行土岸本拍賣行內將存在香淮高陞術門牌

啓事

RM 1302, OFFICE BOWE-00 co |)ANCHALEE SAE JUNG(NATURE OF. GOODS-OFFICE FURNITURE & T. V.

TIME OF AUCTION 26TH AUGUST, 1977 (FRIDAY) AT11:00AM.)起拳法看打您

(NATURE OF GOODS-DOMESTICK

香港攢勿兄弟拍賣行

杜雅英代表律師,劉海產律師行

淼港中珙银柱中七十一號二二零二四

一九七七年八月二十五日 民

政 署公

吳建築師事務所需双投標章程,特此公費。

民玓署署長 華榮

·日本池大小旅行 政府辦事程序研討會, 杜海福得住抓此事件之 一長,一佤旅遊𩵚商協 (招)京民政|星期五)繼讓舉行,每組織發言人表示:「 八年庆泰拳的音樂會作|永限报任码音樂會 的置杯,與幾位香港班主任风画常將於今日(日均由下午二段至六時,東方航空協會,此次之 |簡路的介邓 這煜音樂會的節目,嚐花香港延米高黄奕融垕期四)下午在柴灣肚 。憑兹染加研討會的區一枝库被象行斯正南,因 都非常勤富,做自有晃一镪爾的作品「彌賽歪」述中心主持「政府服務 門工廠貸資人共約七十爲將爲價聞中貶值,盡

ד'

一多芬、台語,以至更特

勞斯和西岛流士的作品

-香品 迷所易做的拑

與辦事程序研討會」深人

面似乎營自由,f 研討會主辦城構, 本月廿六及廿七日,條並致詞。

门拼一不擇手段,終非 行的音樂會-是由漢 ·核研討會除在今日 計有東縣民政柴灣分一行兔之風,且對毛内可 韓郭爽賞將作四系列的一斯、斯特、蘇珊指揮:盛行外,並將於明日(一處,社會福利署梁麼社一出。

貴重物業出投

第一五四號地段

面積約六千方呎

丙、乙種換地公函

內登之五千零四拾四呎換地權 签,該函之發出日期爲一九六三 年十月十五日

黃佩翰律師行 辦事處九菲爱梦试六大號 银行中心一九○八至九盆花香至:〇六六七至九 # 本拍賣人

簡福鉿件測量師行啓

中區莒孙行一二〇九 俄一八八至九

股份登記由一九七七年八月十五日起至八月卅一日止首尾兩天包括 在內斯停辦理過戶。

股票過戶須於一九七七年八月十三日前送交本公司股票過戶登記處

地址:香港中環德己立街三十號至三十二號德仁商業大厦十六樓一 附熨在伍子材會計師事務所內

再者:截至一九七七年八月十四日止,股東如未登記委托自前股

·息轉帳者,則請前往上述脫慕過戶登記處收取中期股息是荷。

廣生行有限公司謹啓

拍賣捲筒新聞紙,柯式捲筒新聞紙,啞粉紙 ,繩,膠片,梳及柯式紙廣告。

薛建於一九七七年八月二十五日星期四上午十一時在畢打行土庫本行拍 高腔在香港雙魚涌華蘭路二十二號讀者文摘貨之捲筒新聞十樓交 六機,又貯在新界荃灣擠龍街十七至三十三號洋利貨會內之柯式捲筒新 聞紙捲度十四捲又一捲艾九排又紵在香港魚涌廠街太古會內致生 全內之草粉三拈半双貯在九龍觀塘偉業街一百五十八號新作 第六十期,跟片三箱,柱二箱及柯式紙一紮,本行儲有看貨證,投得者 於下搥時須即將全部買價以現聚交清。

香港单打行土摩內

梳勿兄弟拍賣行啓

先妣陳母張太孺人之喪於昨(廿四日)在 * 世界殯儀舘出殯辱承

親臨執綁 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感 哀此鳴

亦交

廿五號---卄九號HA LUNG BLDG. 十三字畫、敬啓者:本行當事人杜賴英先生,地址九龍登打士街

| SET 貨咖性質!貎接包括法

家教遊更目錄夷员( 16 )'SONY'彩包进旎六深 (十二寸),及各物照法院所甜嫩藿業拍以

|高者得投得泄現立即將全部建歎現紙定 俄於指定期內將談貨物出清下糍之强若有课成 意外之事俱师荒 特此聲明。 香港機勿兄弟拍查行各

三十七號八樓,現為九龍登打士街三十七號八樓「高」

得運會所有限公司」申請會所酒牌乙份。

如有任何人士對上述申請摄出反對,必須在十四天内 以書面據明理由事實致函香港金鐘道斗要一號地下市 政事務處酒牌局。 此

·欖勿拍賣行拍賣廣告

淡招承建商纹银饰其肩宇內各洪大小工區共一年,贴在钟港灣仔 啟者蕤承九雅旭方法8命UNDER K, DISTR-- 安街(若水渠鎭街》之玉虚宫(北帝廟》,欲知給個准,於一九七七年

AINT NO.594 OF 1977於一九七七年八月二||八月十四日及十五日於辦公時間內向中緻教糖瓶中余姚本大厦七六年 十六日星期日上午十一時正·(DATE &

畢打行土本拍賣行內將存在九程江南榮光客 鼻音)門牌三十三號樓下 CHAN HUNG KING 物性質——住宅)各物法院所對港掌案拍賣以 價高者得投得者凯立即將全部火致以我錤紙出足 並限於指定期內將該貨物出液下雄之後若有 成意外之事俱裏米奇特此配明

一九七七年八月背著

爲頓鳘菜高事

. : 一九七七年八月廿六日夜空降至五院,介乎勿地臣術及堅拿道東之 一段雅頓江西行道,藥通車,以便進行省盘工程 海時啖處自雪配有當交通標誌,報導稱事人士。

箸理蓪桧署署長 李舒

鹿室高母陳秀珍女士 於公膳一九七

七年八月廿三日上午十時四十分壽終香港聖保祿醫院積 関享壽六十有餘歲奉移香港殯儀舘治喪謹擇公厝一九七 七年八月廿六日(星期五)中午十一時三十分大殮在該舘 大禮堂僻霋隨即出殯擇吉安葬柴灣華人永遠墳場哀此訃

夫高保衡 奉子 榮輝 摠 鄒頴儀

保氏 保泰氏 夫弟 保 婦 林氏

治喪處:香港殯儀舘

冠明

冠冠冠冠冠冠永榮耀 2

【萍霞嫦雲薇明 輝輝輝

冠雲

兆查

國焊

「紅燒婿 鍾寶辦!

泣告

冠冠冠冠

六一五式二六

̇錢價定制於低票機衝出 分處受社旅十數 動行協航方東持支業

分公司遍及歐洲,公司策盭適合其本地保

·我明在無法本限制黹形下,晒如何判斷採取的行動。

|北类,南非和湊近的滅..反的福利

這個整天的會談分第二部份,早上時間是碰有防火的知 午部份則是有關於仿盜。有興邀參加人士可致際本做八成五 在受影響居民返强在臨時地居地方期間內三六,以便安排各項事官。 ,肚實根利署將會供應其及應用物品

,而下

ER

瘐盈啟利顱犸METR·與該地已採取的國立 利政策相配合, OPOLITANPENSION.

本欄逢星期五出

SASSOCIATIONER ZEZEKKIM 湖東區所有顧主提供服

現時有二十六名住戶,其中三位需業主,已 於昨午向尬:物業估價署登記。

(86

MPA·服務範国度

長徵立银亦答允各代表下週末前會安覆居民可

伍中心及廉政署及分析:「香港旅行社協會一,更强钢西于加 新居民代表向记者表示:分金薪8前會提供柴 恐。勞工處、消防事務 ·」主席理秀埃在芬阿中一文) 海白沙梅及黃竹坑监群安置所畫在,由於大部分

國際性僱員福利顧問社 景、房屋手、市政事務 在各工作地點關係,故多在朋友家中

,家養港警察及

卽將在港設遠東辦事處 中有四人會往柴灣臨時安置所暫住,但由於設僚 ,京盛康樂战育事務組等 欠臣,境惡劣,我且晚間缺泛水母,四人民均將派遣代表面塲講述 夜離開。(合)

| 吳意之事項 - 槛降,

·泛,包括工作器序设计

本公司董事會宣佈定於一九七七年九月一日(星期四)開始派發 九七七年度中期股息每股变拾五元正。

* 荷甲后遗危樓地下,巴質迷象馬,禁止任何 人脉濶入該樓。(本報記者攝)

務,也爲本地或性

|有印的小册于分發與

承業主命

啓者拍灣人商福箭特許測量師行定期一 九七七年八月廿五日下午二時半在香港 大會堂高座九樓演奏廳內將下開物業當 飛出投:

甲、元朗市區內

一九七七年八月九日

第一二七號地段 面積約一萬零八百方呎,

刀 乙、元朗市區內

頁二第張三第日一十月七年巳丁商夏

管弦樂團已編定 未來六月演奏會

漢斯。邓滋瘀法訴號獨 【演出的歌劇「錢搽庆 樂!演莫扎特,史特 人一有本捲及外地, 作家的作品: 【勞斯艾布拉姆斯的作品

一九七七年八月 ,除追個音樂會之外, 在馬可會接任於九月奉 一九七八年3月栱港警 弦樂團音樂會的節日表 行的法蘭及铗鹅之夜的一現已推出的音樂人

〔特民)自從本年 四月一日開始,于航 空公司所組成之「東方 航空協會」硬性規應本 各柱接,必須依照料 ,她已有數十本 旅行社,因犯規而被檢 |被否停交易,〔院

洲藝術節日除女音江--钢鼎案取。

石價之領導的香港管弦,機會都由页散知名的積七十工廠負責人參加

|航空公司拒向犯規者

欲知詳細垂詢

東園音禁實,塲塔出类及歌唱家担任捅契成 現一座「的問形、現做嘅演

第一牌將樂園一九七七至七

̇估模采出及住客代器,昨女又折返荷李活道 一二九號天合召關兵惫大向,预时为照签证繋总 疏散 以致流離失所的對策,但不違建警方下 名宓走。無出及住客话好各基出一名代表, 共的往中五國際大淇民政警求助,由中區民主 住减款群接向各居民代表,並在民政署婚進 |行治談 ‘各代表希望當局能像出荷李活流官立射校 博他們秘女之所,但由於該校開瞭在卽,故民政 |番會代彼等導吮臨時住所

数匹民政主任通取殍炎示-由於西盛甩

·地娀、躇馬油、裘革这及搛棒境各街坊會當事人

|及衛斯理教堂當亲人类意帮忙下,受兩居民現 |可於豐孺參溉工程進行之時,前往啼于内厝

Page 10Page 11

Share This Page