郭日僑
訊航儒頁三第張四第日五初月七年巳丁 WAH KID TAT PO
主入口船期表主
全出口船期表
(船)(名)、 (何露班)(日期)(公司) (#ERIE ISLAND CONTAINEṚIN 頭機EVER MORAL
(B6) (N 4)
(往何處)(日期)(公司)
美洲糖
加勒比海
雄
機器
HKING HWA
藍墀洲LAMTONG CHAU 新紐約ZIM NEW YORK 美阗榮BULSOOK
新加鏃
*E KL
英國
谷
澳洲開發 AUST,EXPLORER
十九:新興 十九、嵌盛行 十九恨和
BE NEUWULMSTORF 純BN MAJID
·澳灘:
师
榮耀GLORIA PEAK
·先罐頭羊 STRATHAPPIN
森雅士 ASIA ACE
新加坡 波斯 日本
十九饿和 十九大 十九阿行 十九農隊
SL.EXCHANGE
#EVER SHINE.
同TATUNG
限利邊區並ARILD MAERSK.
海
STAR `SILVER
土打費鹅、STRAAT HK.
街
新加坡
XEĦIC - ATLANTIC RAINBOW EZ
#KOTA PANJANG
深圳
提雜EVER MORAL 新紐約ZIM: NEW YORK. HREINL KAPELLE SNIMESE - ONWARD ELITE #DM SUMBAWA 蹠利達馬士GARILD MAERSK 太平静愛醇PACIFIC ACE 士打香港STRAAT. H.K.
洛杉磯約
無動比
九 九
加州西北太平洋二十 百保系
大西洋競賽ATLANTIE CHALLENGE 南加拿大 BERRAM.LANCER
安柏陷 AMPARO
丸YOHKOH MARI: 榮國西
歌沙跟線:VISHVA MAMTA 英大西洋流加拿大十三歲
̇飛航雅士: CLIPPER ACE
洪熙窗米·
...
加勒比 中美洲
榮國
二十爵士版
川越
二秒
加州任的
廿二
收之救援服務。
在這次出粪典禮中,除董氏航集團外
許體服務問况。以係,有其他稳船公司獲當代。
楠、床、及厨用之用具 一之用具,例如有祫。 幹,供給要佩家送使用 海岸巡攝像太平洋區指揮官萦納中將親自頒贈院
一旅行。每本內之設僑名 甄荷蘭各地城市-鄉村 著 雅式於日前在香港盛家煤炭納會學行。
童及咖啡座以供旅客特
【沖馊除。對低旅客在心】海岸巡湖朱主持,爲海上航行婚銘提供快捷及图
【張之用,減少旅途之稱 參加。項亙提帆度純屬漆務性質,由美國
當然,幾乎内之子的槍柏,並動將各栖公司徒东技,甚而下船拍
棠納中將於會中讚男瀫加船整裤上互投制度
身上得以楊*
洪州都還當之意,
董氏航業集團榮獲
連繫八十餘個國家
航綫遍及百五城市
在起為的跑道上,「旅客在語上之困難 之感,透務有效地
·力求旅客如身本國一使旅客減少不必要之一
美海岸巡邏隊獎雄
保飛機升降之安全...
的土及房車之祖用,
官埃租用的士及易本, 各在批連制媽後,可以
號、寬分及其分耥帥般稍點,被揚名爲 (本報] 肯氏蒗集團所管出的亞洲保緻
船雙海上花叢制——°CAMVER》之得獎
·琪典雅由美國總阻事高斯主持,並由美
股份有限公司耜餘經理陳素最船長。 旗。代表董氏抗箂軍團極受整狀者,爲金山
五期星
日九十月八年七七九一届公年六十六國民華中
新鲜 NEW SEA PIONEER
EVER LUCKY 胤英EASTERN MINICON 蛋丸NAGANO MARU 是EVER HUMANITY *** TAIPOOSEK
是洲CHEUNG CHALL.
BAHASA JOHNEVERETT
坤甸PONTIANAK
丸KITANO MARU
Sam. UNION SAN FRANCISCO§||
#RHAI MING.
谳山丸 TOKUSAN MARU
*** PANJANG MARU' FREEASHELENE MAERSK
G EASTERN DRAGON 鴻興丸YOHKOH MARU
PRZEGR VISHVA MAMTA
A QUEEN STAR
LUU DONG NAM
EVER SHINE.
豬和瑞琪FLOYD BAKKE- ∵阿迪高沢 GRODEKOVO
腰丸HAKATA MARU NETSUI YUNG
土打芬 STRAAT FRANKLN
DREAM TUNG HAJ 6
和遜網訖PRES.HARRISON 安城丸 BARAKE MARU
日本: 日本 日本 新加坡
釜山
釜山 黃雄
歐洲 澳洲
新西 大進
美醬
廿三耲·統
$25 TENDONS. 運動二手 CHEVALIER ROZE 長安HORNED OL
馬洲周子並MAREN MAERSK
丸KASUGA MARU
·踟萊克LLETITIA LYKES 飛航赠士 CLIPPER ACE 猪克丸 NORFOLK MARU 金:
BRIDGE 横GOLD 大中山 TAICHUNGSHAN 杜打案 STRAAT NASSAU
新加坡 歐洲
波斯灣
廿三新颜 廿三 者 廿三 第一座 廿三
廿三:新超 廿三练和
租金林 ATLANTIC FOREST 斯威特 SWAT
高雄
日本
曼谷
输
FERIM LL.SCHELDE 澄灣街 EPOS.
四隆
FIRE H.K.PHOENIX
港州 STATE OF PUNJAB 先罅秘頓:STRATHNEWTON
日本
新加坡 日本 日本
̇吧
四
HAI WANG.
#HAITIEN ASIA
丸 SEISHU MARU
本三號 HUEY LAI S
REAER SUMMIT
#HONESTY
W GOLDEN PHOENIX 高端、
新
日本
藏满
廿四糧」
滋蜜
四群溪 四季
基隆
STAR NEW
新加坡
**** 我妈源源
·士打阿古拉斯STRAAT AGULHAS 新加坡
悦略NEPTUNE BERYL
英傳雅士 DYNAMIC ACE
新西料 日本
四伏
泰来TAI LAI
大西洋競賽ATLANTIC CHALLENGE日本
KIM FOH
EVER.HUMANITY
廿二日衡是 鹿
CHAU 洲EUK 大西洋虻 ATLANTIC RAINBOW DIA"KOTA SEJARAH 美洲CHEUNG CHAD
出丸TOKUSAN MARU:
·EVER LUCKY ̇菲島怡英利JOHNEVERETT
先端粗鎮 STRATHNEWTON 新星NEW STAR
TE HONEST RIGHT GOLDEN TIGER 鹽加金帝 LANKA KANTHI 巴爾份部丸BARCELONA MARU 随力山大 ALEXANDRA. XXIS DONG MOON 3
「發 GOLDEN FALCON
東南 第21金力丸KINR陷 MARU. 23 裕YUE ONEE H丸 YAMATOMO MARU 大龍山TAILEÚNGSHAN *** KAIHEI MARUSS
安遽士周士莊ANDERS MAERSK 测上
BULAKUL MAH
·螺斯爵士書LARS MAERSK 具試KOTA PANJANG
THIRING COUNTRY 菲島怡美利JOHNEVERETT
三馬士當HELENE MAERSK 南機 EASTERN MINICON
甸 PONTIANAK..
和
吉大港仰光
波斯澤
廿六
廿八啦 【喀拉做哪買 九百
卡拉奇添货、
..波斯灣
·波斯舞 案林沙
科倫坡波斯膏一 波斯灣. 的力
#AM H.K_PHOENIX"
EAMING CHIH
STRATHANA VAREE
BEHAI LONG
森M SUMBAWA
日本
台灣
列塊若萊克LETITIA LYKES. 長茂EVER SUMMIT
美國西岸 四寶
句
街UNION SAN FRANCISCO南
廿四 胡與何
肉
冷灣KOWLOON AAY.
猪斯馬士藟LARS MAERSK 大西串喷賽ATLANTIC CHALLENGE日本 新娜開士藟CLARA MAERSK
歐洲
日本
國光
洋洲 STATE OF PUNJAB 加里西北太平洋廿五車忌 土打事案 STRAAT NASSAY 歌登面 MEK.GORDIENKO #B HONESTY ·
用機
廿五華
加州归北太平洋廿社
加力
我想
RODE VISHVA APURVA 太平静愛膊PACIFIC ACE
吳闖露
欧洲佳
日本
以保鹿特丹:十九出
MGOLDEN TIGER
糖 機
校品SL.EXCHANGE.
KOTA SEJARAH
CHAU 州LUK
A SEA DISCOVERER
英國
漢堡鹿特丹
天津
高雄
THRIVING COUNTRY: 高雄:
日本
歐洲
*✯✯ BUNGA ANGSANA
高雄
R DONG MONN
波斯罪
旅盘拿 ADHIGUNA KARUNIA·日本
卡托MERCATOR.
.*.
初中 MEDITERRANEA
齊威利 CHAI YAREE, 美國金淺 AM.LANCER
·嘉山基實拿古林鄉|古斷延
史共林STREAM BANK
出HONESTY SPRING 南京快输 TOKIO EXPRESS
三馬
MAEASK. 藟CLARA
MEDITERRANER
地中海
*** MERCATOR
**EN THANA VAREE
九街KOWLOON BAY
三漢堡不來他
巴薩藍郵繫,
漢堡租特丹一
漢堡宽特丹
英保不來梅日
漢堡劭疆堡 廿七
卡薩布關卡斯本廿七贊議
港澳飛翼船有限公司
飛飛飛飛飛飛飛飛飛飛飛飛
麒鵬龍鳴鴻騰達鳳燕
卽日預售七天來回票
香港開 由上午八時起至下午六時半•每半小時開航一班
日本
卡城
高雄: ̇路尼拉 日本
利进
谢油高天GROEEKOVU 春日丸KASUGA MARU 鍩醫克丸:NORFOLK MARU 雞鮮BENGLOE 大三星和病得 NL DEJIMA
武士連皮WESTERKERK 大和丸DAIWA MARJ
能电器
洲
越
新加坡 雄: 日本 日本
洫 路
寄港貨櫃 H.K.CONTAINER 澳洲開發AUST EXPLORER 臺鄉BUNGA ANGSANA
懿 TENDO
澳洲 澳洲 澳洲
盛晶 和
班
新畿內置:
澳洲
林益
廿三
歐洲
胡興间
鹽
SEK 强力曼陀 斐濟新西蘭
我辉太古
鐵粉 三中央
澳門開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班
新加坡
新興
味
爵士版
#POYANG
新西蘭:
三十粉來 卅一方站
香港:上環新塡地港澳船碼頭 電話:444441438645 售票處門:新馬路國際酒店電話
3742
廿二八大堂
安榮TRADO.
南方藥 ORT ENTERPRISE
澳洲·
印
.
中東线
AVENTURA MUNDIAL
波斯灣
∵N MAJID:
波斯灣
SILVER BAY,
卡拉奇
菜
MOON' 文DONG
美國太平洋遠東輪船公司
美國西洋慈鱔
福來輪船公司
總公司香港鹹深大赚21巷线233181–10.2
三、學務部話:5-262071(20級) 澳門代理國紀行 宜安街11至13號 電話:2493 往:曼谷、加坡、巴生港、庇能、 加爾各答、吉大港、仰光。
來
M KWANGTUNG
TSUK YUNG
EFTER STRAAT FRANKLIN 來利手琪LLOYD BAKKE
A NEPTUNE BERYL 安 ASIAN REWARD
愛灌樂ADVAHA
| 大的貨客機。 四通八達之跑遠遂設,整機,娆為內交通之便利,是世界上在就饿塲建設方面 在天仙的停機嶷內,提供最完美之後庭設備,在同一時間內可以沿後四十一架,包括十六架廣. SE FOR TERR 一九七三年-任
| ATRUST HOU
規模巨大設備現代化
站問題。”
陳
少一間,又重返英國,任職 沿芟代安蘇氏航亲察團腋受葉的中將通器类狀路
·當然是琳秘 目,陳安期點,被委任職於電 ,被塔內之購物商善部經理一職凡三段。在 鸯金 出輪船股份有限公司船經风景最
|在攝罗洲際酒店任務 英國THF葚樂部 又
|香港怡東君店 在任期
被酸餸
直航:羅省、雲金山、聖地牙哥
比件原
T. E. CUFFE.
加富號
JAPAN DEAN
日本熊
PACIFIC DEAR
可一日收貨 六月廿七日做貨 廿九日研行 六月卅一日收 九月六日截貨 几日的行
̇九日收益 九月十五日
(520)
(A) 八月廿一日:八月廿二日
新菲島怡美利 JOHNEVERETT 茂利怡美利
提供最完備的航空服務
「列 各排各商品以 荷蘭擁有之民族风格做一场,設有五十個代理
場A 輪船電話一商業定期航綫班機 創下飛行安全紀錄
飛期
有歐洲各國之商品陳列、
妳業的發潑•荷蘭國際 航·
(本紙)由麼
荷蘭民用航空機場
大西洋七示,我來定期航線已 A
太平萨 二七一
·香港酒店委營業總主任
設備符合國際水平
最多長:*:於成示
安年航並 額就
【商的 仙國
L綖小姐爲該酒店發業 一店宣佈,委任艾莉絲爲一來雅·激行與眾。 (本報訊)香港酒 港酒店。張氏於本年初太古二四大一九二三年,商業技崴在任何 太來二四七七七品 安全團打
大祥: 二四三一九九
「備之一的街驚國際機場。以親身經歷和目睹荷蘭國際接馬之安惲建設。在感受上是何等之攝得紀念一受酒店專梁訓練,一九 《本級乱》用最短暫的時間,享受最完養之級務,將你送茲一個在歐洲地區上具有最現代化設有高層投· 在四張二頁 日本鐵粉605010 可停放包括潤艙機在内四十一架貨客機,尚有航訊刊 节日本
的一段旅程。:
七〇年來著,受聘
一輛設案 發揮最佳之服務效能,给新之科技水準。 我是上所述,可度的一點,就是搬塲之座說是與出了手, : 所謂現代化,並不是單純建築物之宏体,而是把科學科技融和在工崔建設中,配合海陸幹線運一混店,任歟接部副殺類
{爲香港酒店營業主任濕機賚
九月十二日,九月十三日气
MUYRAYEVERETT NÄY
仍
全數
二 卡拉奇波斯廿三 科威特
太平洋熊
十七日行
注:将古街、門、神戶、桶、金山、IT-2 出裕它飛有到爭國报:·緊記
台避叉尾的鹼際田 盧錄紙 利民怡美利 八月廿三日六月廿六日?
遮打波斯灣五
卡拉奇
麻海真
多及满地可收貨站:現代與做福珀
RAMONEVERETT
印尼怡美利
八月廿九日,八月三十日的
違交刁拜
廿六
森打森巴 廿六一”
CAVN中南美加勒比海FMG 委內瑞拉/蛋比或國家都堂公司
TAMURAE VERETT
科籤
紅海
利
誠: HONESTY
八月廿四日抵港 八月廿六日啓行
即日必應:八月廿三日下午徽
快
輪 AVESSEL
九月廿日抵港 九月十一日啟行
在往:星加坡、椰加達、三寶體、泗水、 利民怡美利 九月十四日:九月十五时 {{RAMONEVERETT
發科怡美利 FERNANDOEVERETT
桃
SSU
十月二日:
七月三日
亞
詳情感:
学
民選:香港海運有限公司
新加坡庛能十九 新加坡巴生 十九中央 新加坡、 九天諜 晚我
十九 智 新加坡
我 十九 土 新加坡 曼谷
二十‘振盛行 新加坡印尼 二十一期: 新加坡出生二十平 胡志明市
群器 曼谷新加坡:十二刻 曼谷新加坡 廿二 馬走鞋
尼拉宿務十二
(STAR ALDERARAN
VESSEL '1
興
̇新度:
廿二業際
打打银 曼谷
路丸 TASHIMA MARU
日本
與島丸TASHIMA MARU
日本
*Z**
廿五級行
加拿ADHIGUNA KARUNIA 大寶石 TAIPOOSEK
英鶯英BULSOOK
新加坡死能 桑谷
廿三 城進行
奕中英CHITTIN TANTHUWANIT曼谷 和文恰美利RAMONEVERETT 印尼
̇
來
業斷EASTERN DRAGON
肯尼迪總述PRES.KENNEDY
费城丸 TANDUANG MARU廿三
新加坡已生廿三大 印度
運自ENGLOE TH
當版
太古
東南DONG. NAM
查樂馬士 CHARLOTTE MAERSK歌洲:
康安HORNED OL
雅加津水*寬宇 新加坡吒能四路成
羅加全帑LANKA KANTH
酱
學露一號:MANO 1
山
馬拉 MARVELLA
廣光
PARB=LIHARTVIG MAERSK
MARVELLA ..
日本 日本 日本
英傳雅, DYNTMIC ACE 消秀丸 SEISHU MARU 糖 16. AM.MAIN
哈號碼
馬尼拉
新加坡
四寬
廿三
廿三翼士内
三光
瀚爵士: JOHANNES MAERSK 非洲 野狂言MEK.GORDIENKO 京 斯雪堡馬士族SVENDBORG MAERSK典碼 安
中刊慕段
廿三華林 廿五
ASIAN REWARD
F鱨HAI HSIUNG
灘
廿六太古
*
MAERSK HARTVIG HAITIEN ASIA 大中山TAICHUNGSHAN
DB WAJABULA 田丸TASHIMA MARU. 路东 THE MALAYAN- 常安TAL ON......
新加坡店能六洋 瑞尼拉
背松鼠农
新加嬷曼谷 好榮輪 新加坡印尼·享 馬士基
新加坡巴生 三天麻 桑谷 印尼
廿六 利来
大和丸 DAIWA MARU
上
廿六种
软服丸 AKIHIRO MARU.
内狷媟躍刀 新加坡
十天夾
感
花:山·仁川
美麗星 M.S. MARY STAR 八月十日開 皇后星 MS OUEEN STAR八月實和日附往
·往:釜山(吮收貨)
銀
LINE
三廿`廿廿
十八五四
關抵 開到
行港
廿一日到港
往:釜山〔被收貨 M.S.SILVER STAR <
“ 日開行
-5-349429,5-250241» (+¶)
丸AKIHIRO MARU
日本
ETABABARCELONA MARU
日本
案查出TOYAMA
歐洲
廿六寶龍
R WESTERKERK
日本
台灣、日本釜山綫 和平签山 HWAPYUNG PUSAN *
NEUWULMSTORE 西溯士 ASIA ACE
M山
十九寰安
日本 日本
九上
十九萍
光丸號KYOKKO MARU 3
日本 新加坡
川味
HSING HWA
廿七
安集七席士 ANDERS MAERSK 和泰RIVA.
SL.COMMERCE
日本
甘味馅粉
方瑞建部ORIENT MARINER 利非丸 RECIFE MARU
美國
GOLDEN FALCON
廿七 廿
HAI KUO
筆ㄨING HWA
高雄
今日空郵(星期五)
# #22~7242 +19.
上半
上午十一時
正午十二時 下午二妻
明
美類、汪砖雕、洗屬溉盛尼西、印泥、伊朗、英國 *營鷳謎、衖關、比利啡、丹、桃、李、興地
栈地廳、意大利、英國、南非、震非、甘特艇
瑞
禁國、緬甸、日本、英國、中南美洲、加拿大冰 下午老街
今日平郵
印度、孟加拉、毛麗求斯、馬連加斯加、留尼廷素
下午五際
·茶匙、蔬菜、印尼、西澳洲、伊拉克
截郵時間
ATA TUNG
蹦興丸YOHKOH MARU
A SILVER STAR
##
HAI LONG
飛航器 CLIPPER ACE
RAM. VENTURE
B、HAL MINN
常
非洲线
#M SEA DISCOVERER 换爵究NAGANO MARU ***BARAKI MARU 金機GOLD BRIDGE. 宜寶壽 EPOS 和來士加NL SCHELDE
GOLDEN PHOENIX
南非
四非
鹅城贈菲
森
廿五
高雄
日本
山
•MING CHIH
九月十四日到十五日骈
·香港經鷄蕉中黃泰供行大風十式建 4ORKEFUET-5-453393.
葉拉打牌、巴拉漠和我、佐治用,
康樂大厦十式棒、電括;五—式四〇一七
·博代理大阪商船三井船舶(香 港)有限公司
·安上年仁路三裕海泰行興裕仁祥裕
[挑越
大日日訴代流嘉
Mitsui OSK.
海
海
SEA IRIS
住:的黎波里、顏爾及爾、拉士巴馬、里斯本、卡諾布
LZSPEST
INES HASUMMON MARU
一日由日本抵港
太子田 九強街:藏洲、巴生、區龍 總代理:協成輪船()有限公司 香鵝港后大道中儒商大度一直變出
、荷畫、连打、阿卡巴、轻
八月廿八 廿九日
漼:脏、出蒈胗、伊利沙伯浩、底锥射·馬雕社
的、複別運、書羅義區、自由市、科多, 楼:黑落地、杜開啓、洛比托、安、恭、痔加拉
沙加邁道丸 SACRAMENTO MARU
往:洪巴沙、桑給巴難、達巴斯隆拉姆,贝拉 九月十日 十1日開
M'S.PRINCE FIELD!
HORNED OWL",
中區聯邦大厦23字电话:5-22504-5-236171.
荃灣美芮一至九號: 枚貨站:良友貨437283.12 437220. 澳門代品:新奥公司 話:2512.
KYOSEI 墨西哥國家船務公司
協成汽船株式會社、遠東——墨西哥及中美各境
太康
子 安
輪
安柏路 AMPARD
八月廿一日到八月廿二日開行 往:安遜那達、文些路、阿卡
浦爾科及中英、科林多港
、聖約瑟、拜塔阿勒那斯
For ; Ensenada,Manzanilio.
Acapulco, Acajutia, Corinto.
San Jose & Puntaremas.
香港代理:福來輪船公司
“ATLANTIC NEPTUNED
大西洋之寶
運航:西非各埠
八月廿九日啟動
川崎(香港)有限公司
三九月三日
九月四日
九月廿六日九月廿七日)
JUMBOLINE
澳洲西太平洋输船公司, 中方船鹅公司代理碼來輪船公司
電話:5-238181-10
香港康樂大厦21樓
罐務部15-262071010.
→澳門代理興記行宜安街11-13號 電話24955
·蛮航 澳洲管梨‧虚两体,阿德 比利士彬,佛力曼度‧塔斯曼尼亞。
十天到掉窖梨(大量貨箱供暖) 盛名
Bungangsarin8月21 8月218月22 Advara 8月27 8月250月25 <收貨站香港國際貨櫃有限公司
VERDER: 12-246121.
Κ
LINE
墨西哥航
加勒比海线
"PACIFIC ACE
一日收貨
進机!加勒比島各塀號收神戶轉酸中英各啡!
太平洋愛神 7月三日。
·西非直航
日廿八日收貨
ස
代理品
̇爛花理子
黃康樂大厦21樓 電話5-233181(108)
∵∵貨備代理電話:5-262071( 20 ) 澳門代理奥记行 食安街11-13號幪話:2493.
豐利行有限公司
玩樂大人1509號電話:5-250143-7
大阪商船三井船舶株式会社
麻塞 SHINYO MARUM
強力山大·...... +EPOS 知:实得粥,貝季特•拉塔、比利尤是,斑如西,
宜寶時月中四日倒廿五日講
| 柱:班丶開齏教 、泰、活加世的、阿別、科》
八月廿六日藏 北七 BARCELONA MARU
榕:丁、吉布地、
SEA DISCOVERER
案地臭料公社即晚半夜開
瑞斯出神戶林 斯頓•萊特利華、多倫多、聖約 CHAI VAREE
·羅雀、黃克裔、三市、新與良、斯頓·
伴:拉嘅、丑文、布什禪、巴士拉、哥林沙 約拿、傑克遜維爾、邁亞密、花、西亞 •我特 無道、级法、玉明、費城、洪的中、羅克、妙
·庫拉望俄、聖多明各,那瓜拉、西班牙、馬控制波】 往·阿卡滙黹科、佛塔阿勒那斯、美利士步堡、阿斯伯
浩梅克丸文 往路易士迷,雷尼汪島s大馬脱漆
GU VENTURA MUNDIAL
Page 15Page 16
莫四第張四第22日五初月七年巳丁展夏