日二十月八年七七九一磨公年六十六國民蕺中 閃新港本
五期星
日僑華
動活期暑
本港新聞
天主教青年聯會兒
•
梨木樹演春鹛招待老人
I百五十名老人数 梁期六(十三日)上八時欣賞假櫫太盤社區會堂演 - 出之一套号】。
十三至十五日,星期六至一)娱粉做立返送器 兒童楼。該活動旨在讓兒,狄匯台: 按從盡體生活中發展個性,學習如何與人相處,及博美獨立掛帥,故主題 名「共同成長」。
梦內將举行多項益管遊戲,如砌圖、智力英等。並有交誼晚會、細運 古營火会多項有益身心的灰樂活動。
火山,長遠兩小時。 : 此項活動乃梨木樹就匠會官區內老人提供
已於較早野優被搶定爲小巴限個低的一段1 理事彩火蔭、黃桂、 朱世昌、張桂花、李谦|怡衐保介於英良这恩在乘道之閱。現時將該街另 該會隨卽互運首周| 理監事及各部門正副主、陳火林、張光、張火,一段亦指定爲限制區,即係將蘇早時候疳定的限 還署發言人實作上述治恩斯说 任,茲將名單錄下:珊明、張榮、張楼、保制陂向北延觑。 「事長朱錘成,首席理華、來、監事長張 事長張健、黃炎、 崴 朱烧、朱® 處當有當交新概鮁作爲按 -參加的兒竄異常踴躍,共一百人‧均來自全港各大主就依區。年在
淨棠、陳天光,理事兼 華,響安主任仲 九至三歲之間。並有古餘位年沓遂務工作人員協助推行營內各項活動
總務主任王國桂, 鋐何祝潑,稻主任張 料該兒童皆將疮一度成功之期活鼽: 活動
明-財務主任姚華容,一育明,既實嗬,監事 ∴(北訊)大坑西街坊福利會, 大坑西坊會辦長洲渡假
八月十四,十五日主製青少年善期 關霅罪,利主任游忠 朱仲華、黎潤、李石茶 (我一由社經 勵德邨辦夏日嘉年華
| 冽,菡洲灑殽營,歡迎靑少年參加,有攝影, 游泳,露營市城店「強·業者:班識主任、張德明、靈石、邵糍 心及小童群益會點微兒童中心新合主辦之「度日來滿年華」節目,自即日出,在談會接受報名,參加者,可於十四日星期日上鄧明,鈾瑞進,交、游計獎、陳少華•會 文敦宝任總月, 雲會,張 蒼 紅」,將於本月十三日(星期六)下午二降至五時,於憾【八時在該會門前集合,由該會首長朐、陳錫長、黃景鸨、徐漢興、張
後僭行全體理監事藏R 際主任張君,惓翼, 、亮點,及爾樂部主任朱石安,出永米等幀,準時出發前往目的地 心籃球埸年行,節區域案,被迎3
又趴...該會於八月十六日公袒皮界深中生力啤摜店。尝加者少年可於「國華,康藥主任謼良,「猶嫓伙。 日 ( 登湖Ţ| )下午一時在該會問到舉會,無坐旅遊專車山乡.. 鄧肇堅何添慈善基金
頃閞:兹大舒且包括:没有檐品之攤位遊戲,兩會飛
·構之展覧爾位,工影欣賞,坐號演。目的在提供有益活動 出方衆,使暑期股添歡樂,從而增加對該部青年中心之思? 瀬川參加各項活動,查此次活闷除上述贊助與合盤構外; 香淅甾袅協會勵德邨辦事處,香蕉安家警察鮋然怀派出所,在政公署轕界 分處及東區社坑及青少事務處等科協
「該等中心表示:去年聖劉監曾舉辦綜合會,參加者米。本次預料 招待坊眾一下多人,屈時當有一番然花。... 家庭生活教育辯論比
高青少年對家生活教育的認識, 喚起市民對家庭生活教育的關杻,特於八月日及十七日兩大,在中心 行家寤生蓓敦逄師論比賽•几第十五至二十一畿之肾年朋友均可很际加 ,每除辯士共三人。凡參加銼莅·城運附逸出念版一支,並設有就、亞, 季軍然各一名。蒙止報名日期爲八月十六日。如有任何鹵徊,諸低— 八九〇〇八八運啦。
(特 》飛氏宗霖總會,進行迎 張氏宗親總會旅行新界
樂活動,招待會家屬及功案,行 沙田,肾,粉,是日中午在屯門飯店午语,每位收港幣子怡,宏本 月二十一日上午九時在灣仔修頓球場側及九龍佐敦舞的集合。耳出色, 潁時由該商長張儷昌,張永版,張結,張乃賢任經領,歡迎到會報 名參加,唱出,報名處灣仔莊士頓道八十八號五樓二常。(大) 撲頣喵區辦兒蘺歡樂日 (蚋際诎(杜會福利斁黃大仙區 一眼務事心智助下的宮件會並新生就 星一趟本年度唏期康槳衍鼽,轉發到黃大仙區內三十餘名囊務工作人員,於本 月十四日(星H)上午九穿整正午十二時,假橫嗄做安詿感 行一項 「兒童歡樂日」,招待區內四至十二歲小蔗約五百名
又收捐欸五萬元
暫結五百八十一萬八千元
辦事處(北葵涌石[幸於日凄六爱至十分病逝一 北青 輝石 梨利大地下) 法齬 - 寳間拿時六十有八,遺產於本月
利署荃灣社區及青年报 (三)茲灣理民府及二十二日牵移香港殯儀舘費,定於本月十四日〔
蠃夜她穿之路 我處荃灣大河道渣打 市鎮管理處各諮詢辦事 星期日)上午十時大秀,十一時在磁館大被盘每
會所式助
週日滑水比賽
· 將位於新界西南部,金 船艇航行留意標誌 一
圈約為十五英里,沿途
均設程七個檢查站,改 保參加者之安全,是
〔 本地殼之東主及船艇上之操 作人士請于在宮,()日星期六,四 獄卒示坑,特勤工股置於水飛蹲合,比賽用 郑识 * 実程模等等一憲事物,以做本虽期 日〔十四號)本港首次開水此要之用
|由大會工作人員預先設
「暈路標指示,測
參加辦法:分體
)
湛。〔四) 香港樂行社 獷,隨即出殯,卜郭浩灣華人永遠墳場 銀行大廈六樓五〇二案
(二)石榮社區工↓服務中心, ,
元嶺村設獨立水錶
水務署已加緊辦理
前日在立法局 協助行此事
雖撈设先生生前熱心公益,撥安 後輩,窈薘可緻,先生還有二大于六女,男女 孫及外孫等,均事業有成或在求學中,交遊廣 -海內外知名,兒孫滿堂,可謂全盤,「且 溘逝,親友無不掉,鞘日,白馬,定
邱鑱说太平洲士,江蘇江陰人,早來
·祖及個人祖兩類,每
貝氏相信在星期,現任衎尼恩有限公司董事, 五 規定人數入名,個人組 示,有關焿石山元村 一
居民申請獨立水 內,該署將可分別將水 賞員,掣鹽工架分區委做會名鼾會畏,解 個別印象娜念 財,報名後由主辦酸補的二千多份申譜英格,能挖金革成收費用單,將酸實會副會毡,戴增青华服務團名製實所人。 以抽签方式和祖伍 現正由水署人員以智典各甲偏活,有谳工一覿姊區街坊櫙利會名譽顧問,對鄰湯當地新五街 兩組之優勝者均各設花 特別處神,
羅,一俟所俗的正式手 席,再食少年期活動佈會名譽會 亞、季凯,合共四十 貝氏於客服與 我安,接駛獨立
華三院申平總理,香港心祈有限公 八分卖品,以黃點,一個貧之詞間時,作上述 「特的工程即可進行 而事的經理,香港廠真事臣,香港 低 頒獎日期另行公佈,表示·張有興风目
他指出爲使接駁水 患術名岸會長姊试。
·几年溯十八歲或拟前有關石出诟发村工區得以迅速飛行,
本港酎事處處長姚新,爲保障智航 行安全,發出警告如后:「香港首滑水 驚將於一九七七年八月十四日星期日上午 七時三十分起在四卒坑水行 包括一座滑水用之合 標誌祥製之比賽設 備將於一九七七年八月十三日星期六 · 三、本地船隻之將東及操作人士在上那兩日 內在該地區航行時請小心防沉
三百名啹喀新兵 受訓完成昨結業 三軍司令主持檢閱
:四九和獅子會推欸災,爲家齊號送交 察與王院及接受,旁悛盛語槨、岷州半。(本報
·有力面答雄涧問時表示,星期日下午: 可望將一切設置拆卸,星期一早坑水城
樂行社辦星夜越野賽
四日乘直升接前往石崗各旅部術營主持 在尼泊爾招經來齒受訓,接受與期九個月離N诀,
現開始接受報名 十八歲以上青年可參加
會主席觀。樂,
地:燕潭北喚蔥和宜合
《港》香港樂行「星夜醉野准」將於ㄟ,第二六九號(即海埃》
太平紳士鄧鏡澄
*第二大汽車公司
日昨病逝十四日舉殯
本港太平,工業界名浴,街坊會領袖
救助貧苦迅速辦理與撥欸 當前,由當當兵是一年前
【指】張良仁,就敗,完裕外堅何的慈善基金,現已成爲合格兵士,爲*裤服務;必要時更可 濶派英國成婆洲等地服務。袛不過一年前他們 收到形狀!邱微樅一蕯闻,故无一萬點,上海商業銀行一真咱,度置 有限公司一萬元,初網民有成公司一品汇。五代北工良心,毬辦五百七「還是喜馬拉亞山山區豈人,過離城市數日脚程。 三軍司令亦食嘅哔之於長,對他們昨天在 十六萬八千元,炒結合計五百八十一萬八千道。 艾派:該粘会以救助貧苫而载心,凡同該會中心彤站之市民,或辦理|檢湖场上優良現,甚谰急。她無嶷福!年对 之停訂。 人從陸夜,在二十四小時內,步助歐唱的再受到申論著半上,陈求做到館」會莫安ARD 性坐,迅速撥。
熱烈賑濟台灣風災
各方捐款源源不斷送出
西九龍獅子會一一枝探病。改次前途至一,抱谢己網人之心,以
·北市師公會名義..
新生此为战六仙耽假服務中心社區工作部資助之日粉會就之一,一次十撚救灣台灣風災,出席有險家黃,蘇由中國聯合銀行說出港 木齊服新威盛邀淅肯少年服務社的精神送宗旨。合舉辦之服到有,老人股一次協助台北孤兒院「實中,發英,李國偉 張五百元,送交僑務委 務,綜合晚會,兒醚类位遊戲日,就計關於本年提問署將兩項活動, 「兒童之家卽爲服風衍,娜娜立,馮瑞祥,猳貝會轉徐災禍。抓 其中一項便是假恼頭磡安置區轝辦之「兒童歡聚日」。內容包括歌唱,係一部份家機重建。即案 雄,陳溪尉,陳儷,蘆水朮娇,腳長關優狻意 徵,從承杂點及抽粪等。此外並安┤一般別開生面之「澄氆垃媺」遊哦,一捐助述略四千元,由會實誨,祝魔明,吳京明。 是項活剿不惜逖爲黨內死黨提供康樂活動,而且更具改爾施行。'鴣业家媽代表致惡...他“葉米康,是朝地;黃 博彩同郷聯誼會, 交:爲深入解該安置區居民之需要及康樂活勵對見險之須要件,該社 霫酸院長接受。
·安福,任與城,余 |阿斯恩館會有限公司, 例由會出家 於本月七日常坐一頂家庭採訪,此品區的居民並爲是項活秭宣傳,
昨在海新會所大堆态, 訪問智祟顯示,「殺居民都認爲居住環境不地形,凱崴缺乏有組織性的族,老料,决組麗參加東阿剑林,林盡光,何选江 亞商十大會由兹攝城報」,簡髗,無依文·何 堂,舉行常年台大會 :由張尙滨主席 黄大仙戶外寫生比賽 (國際社、社會榻科黉张大仙能减服務中
螺絲,籀沐恩,張伯良 出警備的形,先顿漢城 心国领馆定於八月十八日(星期四)舉行一項「少华戶外寫生比賽及因光,然後至福岡医
九龍中鏊師公會、金錘肌、來江成、何 是項活嵑黛响逋本年度的曾少年齡期活纳及舰激诒大仙區居民對大自然|三似大會合議香
(記-中做|先後講話, 楠禮的興趣。.
港做商會繼閟直蔡昌 是項比太的B的地氙气四百科禾坑」,眾迎年齡十二至十五批发部外,在運營商置数工疏證易一師公會以日前「搵遷」「影:關於台灣連續兩次
·指出香港工業已開始】「雅鄉」先運線液在雄 風災,浩湖空曲,特發 “C生有趣的少年參加-時間由上午九時至下午五時。 活動內容分上、下午語行,上午九時颏政府專用軍由本中心出意,到碑入梢上菜,如電子·基各縣市,災例像 起捐助救災運動·首先 目的地快,意加者可自由聚定纖物成長台灣運,下午則鐵自由活現,合加,獲拔是其中中之一目,死,做倫道教的额度,真長朱建成、張尚 北角電照街今日起 者可自僳烧烤用兵及食物,或自行府餐。(萨述項尙勸的少年均須自備一本港所製錶克,錶帶及鄉江能,陳瑞祥,沈膑蘇,何慰地、安奭、森 像于就已爭取世界市场,吳奕本,白度誤,鄰溪、陳天光等各攝影 「任何所帶顔色及整版,畫紙即由本館負 至於寫生比賽的獎品非當富、設冠、亞、玉及橫無療效,添加清除,在版洲區府成靳具行 湯必岛,方紅禮,劉方 兩千元,管理監事王三- 食物自儒外,一切費用全免。
洪。同時,各的游客 ,黎得懂,理監事甄 - 報名总加者可於本館開放時閱內,索爾參加過另一份,將酒懶塩雯茍
公司
百達
頁四第張三第20日八廿月六年巳丁廣
WAPE KIO YAT PO
包罗
Texas Instruments
機油
SAST:11
逄陷!對鱸發驚也
维,麥玉田- 林仲初饰
客機的優點
佳旅遊旺季
HE
2.直聚台北,舊金山或覆省,只需12小時 3.香港登機,中途不必轉機,原機直達 1.沿途不停東京或互成霸機場
包四
港彩
Advance
ad Sclent-
·Tic Performs
all scientific
· functions `plus
means, variance,
standart · devia-.
tion and correla
tion, Linear Regres-
@? unit Con
vertans... 3M~
mories..... 9 sets of parenthèses up
to 5 pending operations.
MODEL 原價 特價
SPG1|| $329° $280.
SR40 $170 $130
SR56 $420° $366
● 四海特價
$280
451094
四季風旅行社5-487981
聯合主辦 商
electronic calculator
T.1. 計算機優待出國學生
購買四海包機機票出國學生,可獲得美國製造,美加及 香港各大學師生選用之Texas Instruments專業鄑算機特 價優待。詳情請電詢:5-279041.5-4571815-262165
凡在一九七七年7月1日至8月31日內
DOISO
豪華特快客機
採用最先進之
直航美國
香港銅鑼灣
機油
中環德輔道中141號國際大厦2204室
凱旋樓
永興街十七號至十尤
(位於銅鑼灣與北角中心之間且近維多利亞公園)
「已有入伙紙,即買即住
成小型巴士限制區
(卷)北角颗另一段爾照街師位於步朊
̇可配套高級新欸北歐傢俬
七折優待,欸式任君選購
風水好,人傑地靈
一梯兩伙。名廠電梯
交通便利,旺中帶靜
̇足九十七年期
大龍上海街677號地下嘟話:3-30528!~3 (上午9:30分至下午哇?
地盤威廷5-781689(上午10時至下午6時20分)
鴻偉地產發展有限公司
紡織助染劑誠徵港澳區代理商:有意者 美國名廠(HART PRODUCTS)
請詳列經營資歷逕函東南亞總代理:
SEA-PAC TRADING CORPORATION,
1806. SECOND AVE, SUITE 308.
SEATTLE, WA 98101,
·D. SA.
商
商業專欄廣告
集中宣傳 贊廉效大
如為每寸另加三元,期開蠶,不折不扣,上如放費 每日下午
機說:兩寸南格布(即五寸)每天收費六十元,三天起傷,大腿(三)
出
FARD
X
1 快亮牌·
三擦打臘吸毒梭
特價式百伍拾伍元 行案港九世已十年福貴船 零件袅到示和合憲質, 鹿晗镒友永誌不忘
長洲鄉村酒樓
生猛海鮮壽戇喜的 旅遊聯歡開百席 粉麵小菜精美廉宜
·冷氣廳房游泳聖地
·定座電話五十九八一四六三,
五十分鐘 佔點有碼頭 分褲和氣體聽七尺便是吳延的沙漠
丸行
上之軒年男女身體健康 【民提供食水供應之情況 水務署現在冗嶺街坊 【者均可報名參加,報名 如何
會派駐一名水預齬案, 日期每日開始,即
上选出新保水務署,以協助居民反此可的水
止,報名償安骥 後照 作出有關立水級水 喉匠,在數%飡錢入 岗報名狻〔毎悅二元) 鹽需求的調光後,經水的同時,並安此, 港坐行肚服務中心:地
ETIK
光
六五一六號五十通林山
( 周生生 聯營證施)
▶生生证券公司 史先生
皇后大道中74號日后大厦401
T: 5-255502, 5-253271
* 和豐營業有限公司
華僑日報讀者七海旅行團
台灣芝蔴城
免費芝蔴假期
旅遊業,一舉兩得,免費招待,只限100位,早到早訂,額滿即止。 四天三夜,暢婆台北芝麻城,並參觀芝麻村世界鄉村大厦樣品屋,
廉租
富生行
中環永樂街67-69號 「文華里大單邊
樓上行電綫無光陽 代
·全面積1,522呎 $2,945-
中區
“最細面積340呎$670-
租價平通港九
九糖彌敦道654號七樓日座
Kimis.
影
他奇美
奇美
最新染髮藥
電話:3-960302
專為足下着想 © Fukusuke.........
福助牌袜
童裝袾仔
學生長之 女印花妹。
簡便, 經濟, 實效。
各大百貨店均售 總代理:
挽回青春!
嘉非實嘉有限公司
圖4天台灣芝麻城週末渡假菌 HK$999
(星期六)
KEBACU45-4795TEL: 5-448920
定眼光,光館
行器:遍及合北,陽明山,故宮,
3.專家策则安排,粵語專人熠發,
冰房,芝瑜城,鳥來。
竊差行有限公司
資料:禀賞詳花降量,百尺大噴泉,欣賞國立故宮博物館之此款。
猛發電廠,五彩曬池,天然湖,但高亭,百丈出瀑音帶。
囔7台灣環島豪華渡假 HK$1540.
天台灣環島豪華渡假團 HK$1750
(期一六级)
歡迎持證參加·精美簡章備索
毒啡 詳情請諭:
「省力多」
油壓拖貨
手掣上落
秦代瑞:華茂洋行
地址:大夏行九八五
海旅運有限公司
香港德輔道中國際大厦1702室電話:5-447137
猛力牌電起重機 世界上最佳之名譽出品
1H-224432 地址:大中大厦行905 第
總代理:華茂洋行