報日僑華
三期星
%
日十月八年七七九一圈公年六十六國民華中
脚拳開展司公空航度印
千一狀
遠東
區域
營業
里日况業域東
佳奇意生綫航日港印
0
0
WAH KIU YAT PO
刊週遊旅頁一第張六第二日六廿月六年巳丁歷
印航的服務網已遍及五大洲的三十八個大城市。
印度航空公司萦東區務近年來大有進展,據印航香港、澳門、 中國五槊務糍奔籓先生表示,印航在該區的營業額,一九七六年 比一九七五年度增長了百份之四十四-雖然與印就在一九七六年度 盈利鹃額一千九百萬美元比較起來,還是微不足道,但已是十分令人 裝舞的成績。 印航 香港爲中途站的遠東航棲,目前向東北只有飛大阪和東京
·兩站,但向西南可以經絕谷和加爾各答連接印航的樞紐孟買和新德里 ,進一步連接印航在亞洲、澳洲、非洲、歐洲和美洲的各站,事實上
爲配合印度旅遊事 ],並採用新型空中巴士. 樂的發展,寧先生推出 客機加入服務。地面方 印度各大旅遊區正在 面,大量供遊客使用的 興建新型酒店-忠年 冷氣豪華巴士加入服務 在孟買一地,已先後有 ,專業的英锯導業均受 數間新酒店落成,另有 過格肌練。食物方面 除了傳統的印度餐之 數間酒店大事擴-
。 其中一家名爲人頭馬酒·外,各式西餐及中菜亦 HOT)到處供應,由於印度 站(CCENTÄUR
-EL)的新型旅館,是華僑多,所以中菜 印狀屬下的五星級酒店·水準亦並不俗,不過與
- 去年養天開菇,有三一香港比較仍有一段距
宮先生特別指出,航在來往度,曼谷、香港、大阪、東京設條狀綫上,攤位诤面經常出現供不應求的現象,進不但百個客房,外型 · 由於印輪的優良服務,更由於時間安排特別適合公幹或旅遊的人仕,其中以香港日本機爲例,印航每週有兩班機直飛大阪|内部,另一家新開 ·航空公司爲迎 ;另有四班機直飛東京 - 都朵清是由香港開出,中午便可抵證目的地,如要立即進公幹國開始遊騭節目,都十分全运。在同張的假日酒店,有二百 按明年一月底至二月初, - 程力面,無論由大匠成東京返港,每週匪次一樣,都在下午啓航;傍晚返回香港,所以無論商考察或參加旅行團的人士,一千個房間,地點隣近 在新德里舉行之太平举 都喜歡乘搭印航來往日本。印航爲了配合業務擴展的需要,已決定由明年四月一日起,採用波音七四七飛行印度經香港至日】機場,設備十分完善。東區旅遊協會周年大會 本的就椒,最初每週兩班,然後逐步增加。
今年積極推展新猷 促台澳|佛|徒印 敎往度
港古
靳先生又向記者表 內保存二千年前由|對象。 -示,印航今年在搬業 侶心建成的廟宇和寺 全部洞穴共分兩個 務方面的另一項新院,牆壁上保存高宠 階段完成,第一個路 要促進香佻-澳門,台藝術精品的油和甜醮 段由公元前二批梃至公 灣等地區的佛激人士前一,呈要来描述佛如何二世紀完成,第1階 在印度朝聖晝光,早在向世人講栖及動導世人段由公元五至六世超開 一九七五年期間, 行苗,可以領悟到印度,直至八此把才完成 旅遊部的促進人艮先徒 佛教徒的宗教信仰以及,經歷過一千年的 進行了多項推廣活動,藝術觀點。此外亦有反 漫長歲月,至今大部份 受範圍遍及韓日本等地 快宮生活及平民生活 仍保留 當時的原狀, ,受到各地佛教團體的作品,公主,樂師,是世界上罕見的古风之 然烈支持,相信今成鎖等都是常見的描繪。一 六更美滿。印牍除了積極
向佛教徒介结印度遠個宗教發源地尼羅位
佛敎始源地的各處名勝
·古陵之外,更協助旅行
過去數年來,印航 呂成功吸引了不少香港 觀光 - 去年成行的亦已, 超過二百五十人。除了
古蹟文献豐富
寺院佛像雄偉
北部喜馬拉雅山麓的明,一伊拉是印度宗教 雙成的入口;圓頂,庭 相風光之外,印度最具一的發源地,這裹有! 院,走蠢以及佛塔,會 張「歷史價僖而適合佛教徒個不同改派的甫宇及寺一起來使整周料宇高逹H
·光的名勝古蹟多逹十一:包括佛,婆羅門十六呎,十分雄偉壯 多處,遍佈印肥東部,一教和耆那状的不同風格
中部及南部,其中最著,其中以佛敎承宇最早 卡拉與巴查以佛 离名而又不容錯過的地方,建成,建築時慑約爲公,及律碓著名,內在有許 有四處 - 分別是阿占達元四至九世祀,在這些多由巨石成的佛塔和 (ÄLDANTA),伊羅洞穴中有一低佛祖的巨一個寬敞的殿堂,正門 拉(ELLORA),卡拉」大雅,坐在一個獅來好像由木柱構成一 奥巴克(KARA & BH 座上,四過有從和樣,可闢巧 尤工,在 AJA ) 和其希恩(KAN天神。另外兩間大型的卡拉的一個毀堂裏有 「HERI》。阿占是一個天畫院,其寬敞的庭院一印度最大的佛食堂,令 然的山谷,在石之下更得在蔽難移。另一人印象深刻。遙無上的 有著無數的洞穴,洞穴座印度教的廟宇由宜石|半帷都是公元一世汜
此外喜來登酒店在 現正與印度旅游局合作 的作品,仍然保持苦當|雕像,有許多佛像的客房增加爲五百間,向遠東區各國及地區 日的藝術風格,在柱子,雕刻在背後的腰上。每一泰姬馬哈酒店增添了新一介紹印度的會聽設備 上可以見到古波斯帝國年不少來自世界各地的餐饮姬嬈哈洲際酒店、對象包括香港、門、 的文字。在甘希的山旅遊人士,絡到印度一統酒店和國賓酒店也一台灣、菲律賓等地,又
古,其中第一個牁穴內,留下了不可磨被的印象 保存遄一個佛程的巨型
:在印麦城內,完善 的內欧航空網無已完成
計劃邀請各地旅遊界及 新聞界人士遊驚印度風 區,目前印航爲方便
事董店酒園花剌尼馬
界遊旅港訪
ARDEN " HOHEL):
AMA THERESA
遊業
界務
•斯維實馬尼拉花園 大酒店(MANILA. G
·萊董事 YOSHIKISA. HOYA 先生及營業代
GI SIA 小姐王週祜 問 「本港旅遊界,並本 未辦菲律資旅游之各大
·旅行社負賣人歡实於 白酒樓夜總會, 由 左至右:给樂容先生, 安時張先生,亞先 » 「先生,YOS
T LINES #RES 舞太太,發達時先生 *甩開張先生,MAT THERESIA, 發鸯時 頂先生,見開羅先生 ,百樂先,多明尼加 葉先生,風長林先生
HIHISA HOYA-HO
往漢城
國泰每日有超級三星客機
̇華籍空中小姐何美蓮
1:10抵達.乘搭國泰往漢城,何美蓮和來自亞洲各地的空中小姐沿途 國泰每日上午7:40有超級三星客機往漢城,途經台北,下午
侍候左右,端奉餐食美酒,
亞維經驗是雙堂的航空公司
使您漢城之行, 成爲賞心樂事. 國泰航空公司 國泰善解您意 深得您心
太古集團
雪梨·柏斯·墨爾本、壓加坡:耶加瀘·吉隆坡·曼谷·檳城·亞庇·巴林·汶萊·馬尼拉·香港·台北·福岡·大阪·東京·漢城
常德臻先生..
旅遊
逢星期三出版
TRAVEL PAGE
:與本
開始代購 客直接 手
下旅遊
印度-實
店設備-
足,極宜本港比女作專程或順道遊唔想光。 古氏留港期間將會晤本港旅遊業人仕外,並特別介紹近年來印度在旅。仍有团鞴, 例如送行一段航由孟買經中東至默一氣象 - 遊局協助下,特港各國人仕所提供之各項凫蕃會衋股箫猻務並聯同印度航 空公司在
印政府旅遊局首腦
東正精幹 中古佛斯先生已於昨日抵港材間 - 協助促進港印兩地之旅遊事業
及往西非的航乘務
專程抵港介紹風光 .。古氏認爲印度之風女優美,
的可以辦安,在印度促進業務,並在世界各 可以停留多至十五天,地爭取華嘗乘客, 現正發展經香港 女申羅延期至出一天。在非洲、歐洲及南一 至日本及往東非的就疑 預先生亦指出,印巴西丷方面獲得美成,相信在印航同人的努 就在促進印度旅遊方面」。最後南先生透露,力下,必定有一番新的
方面、地面要用推
「在内,每人天約語意
泰國
司將旅遊無價降低 佛教
公
大型酒店仍不足,在
旺季時未能满足大盘
勝地
·客的需要。
莊嚴
「金三十元:. - 但
質比東各地較貴! 所以先已建
面仁之百份之四十。另 體力面印度許多旅遊
先生服務航空界 漢十八年, 在加入印 一航之前會先後任職
·英航、德、埃及、
| 巴基斯坦等航空公司,
日前是印航少數
一級行政人員之一。南
用先生服務印炕的七年
內,先後爲印抗爭取了·秘的感受。
處佳覽遊・煌輝碧金
·泰國向有「佛」 就像梵蒂崗的宗敩氣氛 主赦的中心,而泰國是 .盛行的却是佛教。
·國的人都能告訴你爲甚 感衆國得到佛賓的盛。 。這個問題不難找出答 案來,就以首都曼谷 ,便有大中小三百多間 不同形式的廟宇,而這 一些廟宇的屋新和脊 要顏色是金色和黄色
A
,每當斜陽夕照的時候將這就「丘佛」邁往「一道一章受損的佛像時。 廟宇就發出一片壕金 琤 」剛供奉。沒料才發現佛像缺口射出一 ': ''的拉量突然折斷,佛」之後,原來衆面的佛 掉下,運送的工人想像真正實質是一倉金佛 黃佛像必然受損,而深像。 附近的人開紙, 感統倍。攣說,就在佛
不少華斯及其他遠東區 低要踏足在這個小小的國變中,任何人都會 乘客,例如澳門葡國政|被這些廟宇所發出的光茫所迷感,難得的是那些 府屬下行政人員及家屬雕刻妤神采活現的佛像「五噸的金佛像,傳說發 |均指定乘搭印航客機,,因此,參羲廟宇佛殿,現證斡金佛絛的過程是 本港的香港大巫校外籍 ,亦有鍍會欣賞出泰、富傳奇性的。 持C--的華人前往印度一程部,亦每年一次人的宗教思想,揉合了約在一九五三年, 並吹來了一陣大雨,雨大風雨,都是上天有
印度趕建大酒店 配合旅遊業發展
- 特别在香港辦事處附|印度旅行團、甯先生 設簽證部+免費爲旅客的工作範圍已不限於在 簽發入境證, CI筱證、香港、澳門、台灣等地
藝術的結晶品。
印航屬下酒店氣派豪華
像被賣毁的那一天晚上紛前來團膣佛旒限邦。 ,突然刮起一陣狂风,更認爲拉遭失然折斯和
在一間廢棄的廟宇中,水不停的打在佛像身上的安排,否則,根本
...曼谷的「撈堂爾」「有人發現了一巨大的。到翌日,天黨放, 以發現过多恒久不来的 泥戴佛愫,於是便計劃工人們正恩如何打發金佛。 有一盘高十呎,
小啓
現時,佛就眞去馥是「澄症」的象征有一般特色,就是每一「」低殊的和尚,他們解
·在「撈」供犘,-身體雖然臥際,但佛機都是每一個不同的鹹現的神怡,是那麼和 成爲遊客必到的地方。魂已與在西方極樂世界國家的人民心目中所本,安樂、奈的 不過,最令人騎往,刻意雅过年臥佛的爲的佛祖的形象。 的長寶竊的臥佛,當面 藝術可沒有這個意念 在這個宗教氣氛濃
·對焦長一百五十呎, •但起碼鈷本身受宗秋「厚的國度中,根本没法 高三十五呎的臥佛時,一感染良多,才会完成道避免接觸到有融佛歌的 啉物,在廟宇或在街道 你會感到自己是如斯秒 件苴作。 少同時會驚邁雅这场 ; 曼谷新近落成的种[上均碼到這份氣息,银 巨大臥像的人的技巧,一是「質差馬萡比處一個$殿男子都要進帱 能把握那點沖韻,尤共,是用意大利石砌成真做幾個月的和尚,郎 是臥佛的姿雄,頭就撈的天階,內裏放很多僅季王也不例外。看高 在手上,當地人解 網證的佛葆,這吼佛嗪一批炘發載,
「其
本版今日因稿 臍,寬利先生撰寫 之「我愛菲律賓」 一次,下期再積,敬
腰才攘君無菸。
$1290 13/8 36 2
菲律賓貴賓團
康泰旅行社
艾蘭迪渡假勝地,海上賭場,飛機往返碧瑤。
·行程:馬尼拉市區觀光,火山湖、百勝襛,文化村、
住宿:馬尼拉花國及碧壩松區大酒店,四晚夜總會,
及享用磐富自助餐。
梨山,台中,高雄,澄清湖,阿里山、日月潭 行程:台北烏來,野柳、陽明山、故宮,飛機往花蓮
多晚夜會,一流膳食,專人領隊。 住宿:由新舘,希爾頓,亞士都,河里山賓館等。
$1680 週一、六出發
台灣 杂亞里山豪華遊
歷史悠久 專業旅遊
九龍尖沙咀彌敦道25號瑞興大厦1103室 香港皇后大道中70號連卡佛大厦1010室
3-676111, 3-676503, 5-254511
.
HKG-5299