話童的笑可個兩
失償不得
從前,在土耳其國家有一個老師。 有一次,他的一個富有的親戚送了一隻 小羊給他,使他高興極了。他於是便把 那隻小羊餵得飽飽的,又給牠水喝,但 是,却沒想到這會引致他的鄰居和朋友 們的妒忌。當他們知道了他有着這麼可 愛的一隻小羊後,便都希望能把牠吃進 肚子裏去。因此,他們便都一起在想辦 法,看看如何能使到他們的那個朋友把 他的羊宰了來請他們大吃一頓呢!
由於這個老師是一個頭腦簡單而又 什麽事都容易使他相信的人,所以,他 們便約好在一個早上,聯同跑到他的家 裏去對他這樣說:
「噢,老師,我們都認爲你該把你 那隻羊宰了來吃了。」 ...
「爲什麼啊?” 牠養大到比現在的兩倍不是更好嗎?」 「可是你知道嗎?」他們故作緊張 地說道:「有一個可怕的消息已經被證 實了。」
「什麼可怕的消息啊?」 「那就是世界將要在這三天内完結 了。我們都要到天堂去了。」
「怎麼我一點消息也不知道的。」 「所以我們現在就來告訴你了。」 他們早知道不管說什麼他都會相信:「 你看,你還把小羊養來幹什麼呢?不如
低句
馬上把牠宰了來吃吧,否則就沒時間了
「好的,我會依你們的話去做的, 」他說:「就一於明天吧,明天我會把 牠宰了來烤,請你們來吃一頓烤羊肉。」 跟着,他們那班人就稱讚那老師幾 句,然後便一一告辭了。臨走時,他們 低聲地說:「愚者請客,智者得益。」 第二天,他們又一窩蜂的湧到那個 老師的家。當他們來到他的屋子時,他 們看見他早已把羊宰了,現正把羊放在 門外的火堆上面烤着,他們一邊嗅着那 教人流涎的肉香,一邊虎視眈眈的在火 堆旁邊坐下來等候着。
由於那天的天氣相當熱,而且他們 又坐在火堆旁,所以不到一會兒,他們 就覺得非要把衣服脫下來不可了。後來 ,就在他們都在等着的時候,因爲覺得 疲倦,所以都不禁紛紛在樹下面打起瞌 睡來。
然而,就在他們都睡着了覺時,那 個老師看見火堆的火漸漸要熄滅了。他 原想立刻把一些柴枝加上去,但却發覺 柴枝已用完了,火堆附近有的只是一堆 他們脫下的衣服。
「爲何不用這些衣服來當柴?」那 老師自言自語地說道:「反正世界要完 了,他們還要這些衣服來做什麼呢?」
說着,他便自作主張地拿起那些人 的衣服,把它們逐一掉進火堆裏去了。 這樣,慢慢地,火堆裏的火也就旺盛起 來了。而他則繼續不停地把那堆衣服逐 件掉下,像加柴一樣,毫不覺得那是浪 費,也不覺得惋惜。
當所有他們的衣服都被燒完了後, 那隻羊也被烤熟了,它看來又香又脆, 誰看見了都想吃。不過,那時候太陽已 經開始下山了,那些人也逐一醒來了, 他們睡醒後便紛紛要找回他們的衣服來
「我們的衣服呢?」他們都在你問 我,我問你的嚷着:「我們明明是把它 們放在這兒的,誰把它們拿走了?」
密秘的夫農
「沒有人把它們拿走,」那個老師 懂得意地回答他們說:「不錯,你們確 是把你們的衣服放在這兒,但是,我把 它們當作柴來燒了,你們看,這隻羊烤 得這麼香,全都是因爲有你們的衣服的 緣故呢!」
「你——你這個傻瓜!」他們聽了 都很生氣說:「你可知道我們的衣服多 麼值錢嗎?你怎可以拿它們來當柴燒的 ?難道你不知道我們是需要穿衣服的嗎 ?」
在很久以前,日本有一個很傻的. 夫。你可以對他撒任何的謊,他都會相 信
有一天,他正在他的田裏工作,他 首先把那兒的泥土掘鬆,然後便把一些 黄色的種子撒在泥土裏。
而就在這個時候,一個提着籃子的 陌生人恰巧從他的農場經過,那陌生人 看見農夫在撤種,覺得很有趣,便停下 來看着他工作了,並且還跟農夫打了一 個招呼:
「早啊!農夫。」
可是那農夫並沒有理會他。
過了一會兒,那個陌生人忍不住又 這樣向農夫說:
「天氣好啊!」
「朋友,你們還需要那些衣服來做 什麼啊?」那個老師若無其事地說:「 你們不是說世界要完了,明天我們都要 上天堂了,那些衣服不拿來當柴燒還有 什麼用?」
他們聽了,還能說什麼呢?這時候 他們覺得被捉弄了的,不是那個老師 ,而是他們,他們以爲可以吃一頓免費 的烤羊肉,却沒想到要損失他們的衣服 ,現在算起來,眞是得不償失,這頓烤 羊肉可真是太貴了。
但這一次,農夫也同樣沒有回答。 陌生人忍不住了,便繼續對他說: 「農夫,你可否告訴我你在種着些 什麼嗎?」
不過這一次,農夫也只是抬起頭來 看了他一眼,然後便又繼續他的工作。 後來,當農夫看見那個陌生人很久還沒 有打算離去,才招手示意叫他走前來。
當那個陌生人走到農夫的面前時,
他便這樣問農夫:
「爲什麼你不跟我說話呢?你怎麼 可以這樣沒禮貌的對待陌生人啊?」
農夫聽了,便站起身來,再用手示
意叫那陌生人靠近他一點,農夫把他的 嘴湊近那陌生人的耳朶,輕聲地對他說 道
「請原諒我的無禮吧,我原不想這 麼無禮的,不過我正在忙着種豆啊!」 「原來你正在種豆!那你爲什麼這 樣神秘?誰不種豆啊?有什麼好守秘密 的?」
「噓,請不要這麼大聲!」那農夫 鬼鬼祟祟地說:「你不知道的了,那些 鴿子老是喜歡吃我那些種子的,假如牠 們聽到我所說的話,就會馬上飛來的了 所以,我剛才連回答你的問題也不敢 呢!」
那陌生人這才知道農夫的這個秘密 他不禁看了這個傻傻的農夫一眼,然 後一聲也沒說的走開了。