頁一第張九第2日一廿月六年巳丁麻复
WAH KIU YAT PO
郭日僑華
五期
[招旺|开 【租舖
五五點近粥 平樓利象
12宮五百尺共安平出
鴻蓋山 基
山道洋樓 大
̇旺
身
地
房 下
樓寫 租字
租
搖樓
6分
招
兩
藤選樓費租
八租兩劑一「二時發西港 洽電蕽伙鹕 九間與環地
九陽 嘗租中天津
攜租
述:宦海中・
伍合厦
商滿大仁
租
租|
廳
賃
杜海西查 活租合巷
亦 24敬 棗天九中
·九新如
四大
往人豐肉
租
沿女俬湾尙
漶
地下 萬宜大厦 |♨商中 空院
12
住區
何健倉租: 英通油麻砜路約六 千尺楼高十八尺
NT225225
德輔道中60-68號 【大小寫字樓招租 請電:5-239859
|七水面楼大 3 20
九番六金道
車城
袋租天位
#234523-250834
機各一千六百凡租
中區舖位
@250834-234523
庫
閣仔八百尺疽
强大地庫
雞啦
謝
請風
租號
旺舖招租
午没街1號渢地下河
6431597 6431591
台灣
敬
1800¥600193种长
租房菜
「九锅·B利
洽式
·行工商業工勘 H 601692 萬二工大夏三樓B座
明文件
式四九三
者並須具有研
平地
租下
1錶有說用街西府
付费制限話 263933-
寫中新廠廉租
費 第 50
·宋磁力安街四號近巴士
樓區
各聯齊尺實河源
一一冠華冠廠第二工業大厦—— 豪葉綠新機設計 豆捞四部 上落方便樱日入伙三 即租即用
而放大小均嫩由二千除尺起!
接合處:5-571884
行商点 3曲僬木
燕蕸
心 健天
宇寫
太安樓旺舖
筲箕灣最旺地點
向正鐵車路網面船七十除天大小部單位子 「四间面積六千餘呎潾近街市合各行業.........
一案工人房租下
實用鋪面貼合各行業
也下招租
军街面後一千多限 15
黹選單 向南新低租
向南千尺
日五月八年七七九一屦公年六十六國民中
Ricoh
【麗確相禨
贊助
分類廣告客戶幸運抽獎
4兩八月一日至八月三十一日正版 凡刋登華僑日報或晚報分類廣告六元 贈送抽獎劵一張,多刊多送
地
東薈程服騶病人本數小特
工柴
元多四、
連保行深
約種懷
香港仔田灣大生工業大廈
滤街您器帆材時通
【廠灣
嚴宇商
A伍BF
2日電:1532187 夜電:H517151
廠房平租| 薪型24層德興大厦
耀百舖旺
至及單 | 預59及才布料? 千工邊 實用4000呎光猛無柱·交通方便(五、大津兩所特驳密生專用参所 分把拍租來去水管設備
湖東亂真 餘場大
高級字樓招租大小俱備
[發) 一部招租統一管理、最佳設腐·租值醾宜。 一接治處:市委萬宜大度525室活录有限公司
麗
*二二七六五 三〇七九
有金修廳
合設三宅德
露佳宜 租平舖旺⁑
管理備房 招新 一罩有職限有全 *查7業租全新租街
行便落顶無不設水跳新實裝22西 工適貨平台可用備逆裝用大號 两会交租費翻絃宪門獨四手部地润 H司油除由五 業各通上兔装修殻面立線尺面下街|合啓
一:請電洽商:H601692
點有只
82
灣H經驗取信澳 78號三樓
誠港| 大道中 | 高級寫字樓|柴灣廠房
大碼 沉 (需廈頭
电报行要有水平 五話上眼街及地的一串 日餐任岗椥七 OH 公希私合免一百
香港確付濃 121號 周大福商業大廈 十四字樣
特價平租
面積3724呎 6尺$2.50
車位出租
七五腐 六
$ 150
期愛小全三香
H698538 H719574
★西藝店有平大
★荷理業敍
★活等
原租.
★含行什麽
全部或分租有用碎情舖 E0363926437596
大坑道25號停車場
()-2231123
〇四和
陳張安街懷和大夏
大百呎
我剛450
2009.
三〇一室實用面積
[平租千餘元
|士丹利 金米大_450.
璧九百唹寫宇樹 一慣插大鹿大道中一人四
區中
區 樓租
士丹利衖30 8 400高 已立街德和达事國第一氣和
·字樓
·小單位寫字樓:
一亂記大德輔選中有大
·至650 宇
大縜單位新 威利大厦大氣中367–43-
中匹利瓦斯夤一勝 560
· 大四的貨公司:
·过七百五寫于谌近
H——}二四二
租
310K
口限尖
龍九
課彌| 青 志向
南獎敦
修道
· 永樂街一伏二流沿著樓 新樓出租彩
·宇約五百呎近上珙予
.政局.
620%$1,300
$1,100
旺 T
舖
敦大厦1.100 呎 10
銷術港畫近開教道
萬豐廠廈廉租
柒蹇迫十字口大小巴站公园隔鼻
萬案工燕大厦15字B單邊地點好37 50尺14100元不包慈南K200
中區商業新樓
廉租
#H250717 H233309.
住
樓電話:6六〇〇六五、5天〇九〇二
租
辭蜃樓
滩肉永生
軒尼詩道396-416號近天樂里口隧道交通總匯【二有百下在
七意歐連港 四請尺自美 西點適由酒
招旺
最收
金雞
頭獎壹名:
確𤊐新欸ㆭ鏡反光相機,
YSLK 500 F2.0“及魔窿球版
400 SF6.3鐐舞跳一套。
價值;HK$1,523:00
僰式名:各得廳噸 800ES 35米電子相機一部
̇價值:HK$450.00
三名:各得蟹確600M豪车迷你相概箤
原廠閃光燈一代 價值:HK$380100
廣惠 百超讀每
大
萬過者日 告刊
租舖
抽藏公州话心九月五日
租
中環寫字樓
中 | 中區大厦寫字樓
五5帐八合
○二租樓
寫字樓租
.工商大展十四樓
#6261553 - (5230685
湖克克
柴灣祥利街口十位37.40呎 三面單邊上落易合各行業發展
籐租
電話:5-572678
月租$750.00 機上全響 300除尺 地下E舖 40.08尺 月租 $3,800.00 (推齏獨立水劃) 電話:135899
九話
六百餘
十百呎租金
建煌新記
相宜洽租電話
梅州
無線
恒生銀行
信託有限公司
3電話:135501)
内线 429 - 236或244
山餘線四
借凍|
|旺舖出
八叉三七,
泰捷蛾四程五租最
旺
3舖
顧:噻號译
字中 優良大學
| 酒近
四交行事 入
租寫
「料灣小洛
馨景廠
六方報打
財記
六
五千寶都沙 搭五咀
樓
[譯太 響子
-
:
二大樓寫
旺相
11-
租字 鋪連
全租/機 曆六
招旺
招釀 黃車整
全麻
九樓美
程租
租
二交〔七十
【浩 徐無工
水空九报 六盛平大 小好四篇 九方修兩金
一等披宫殿|有千和
O能合 九氣門民进
祥瑞木二五行約崗
嵗百樂百九份 佳舖
小共服務代
丸招 生活软摧
「宅選招
专山常
行約號紅 【 卡
葫合合元1203墩大行 牌彌九 用與大|洽合29放器,洽拿大益組 K3143114
火適百
件打睿信鐺·租
租 生
全美 九
舖塘 房
業
高近 租
忠明
名歐利時九呎斯學
蘇址K盟成
·K 洋敦閣
業樓宇
西洋菜街五十五號二樓
郭先生
招吉
博興商燕大厦軒尼詩道
商業樓宇
·海仔道生銀行隆
大溫中中祁行大細單位
.
大坑村道科路6590
招
三百餘沢。七百餘沢・無租
(遵付溫中体甸乍街口香港华人銀行大厦)
∵電話:H244133內経223或224-
香港華人銀行租務部台
白腿千號
寫字樓廉租
字大 永基大廈 永順大廈 租樓廈 微翻選區26-30號,南北行文成西街64-66级
電話:四三三六四三
TARG SENG BAR
請租招樓吉
租招樓吉運
品85百千百千優路
輪商
548一百59號 棠尺三 呂萬藟尺教河悽退房
香港仔特大廠房
|废竹坑潤中心區工業大廈一樓全層二萬
出租桃七屉三面單邊樓區高十二只窗門 寺大光線-
足地合每呎承力三百磅造合重 工業用電話:H-534129核治
TRUSTEE LID
【愛心西 柴灣工廠廉租
輝大區
「廈中
洽耀地下A
:點魋座
【包號旺|元30 奥
【利案街四十四號十樓4768方呎 三便單邊含各行工業用囊價出
電話:-568737级洽
租樓
招旺平商
租舖
人人
魂交 金山通
53打雞林亮王
拉不閂
天國
2九近心山
海
|平商| 瑞興大厦 | 工廠平租
租樓
K851964
: 工衣版
近得他装管理
寫字樓招租
·中央冷氣專業管理
∵交通便利、租金相宜
面積445呎及 $97 映 請油爐眾敦道廿三發十五號: -童○四密瑞興公司租務部引鸞治 成電:每687594治
土瓜灣落山道-○八號觀塘道340號 廠房| ⁑地下廠房 ||
荃灣德士古道沙咀道大單邊地點選中 工廠招租
| 面积三千及六千餘穴水電裝修齊並有 「士點爐夾機裁床工人易請即可生查適
合製業及各行工業用途3-857005洽|
大業街卅四號楊耀松
第五工業大厦四千餘呎
有停車位。计四小時管理服務
短租:願品有限公司: 電話:0-7548187-435244
利五蕸子大 澄央街樓茶五道 徐利千山道逸老五至
百4餘里 19·中千撕百好商 呎上五道 適55
租單 千邊 美車:永線號夾道號舖 九好絲業 餘旺
祥順工業大廈招租
面積大細均儂卽租 即用管理處引着洽
六千餘呎至萬餘呢,補底特高 知租:本厦管理處或順昌有限公司
1:3-754818 5-435244
關巴保行合租
本月大道
4餘舖 電窝哉! 市
韓招新
桃
地
○八桑国選處多 門 粉豬個王單
一人行中時元氣冷 辦人均輝百鐵
拼砌好 單元
∵道
奥拉
豆舖巴类救下 百富位架 转打坞祳功樓圳通毀
角
樓 第15 觀
萬
志廠房租 出 讓
康租
3-676133洽
閣號得可中人閣之 大腿中製
洽钻兼商台
珍恆
仁六話甜地用数長租 旺财好转。
海
洋
平王權】全席兩層均 部合兩地,望交劑
贈元
主加 免五
龍光
洋 茶
̇屆日街十五號順燈工艺大厦 廠房二千餘貯物和四于操
有停車位•四小考管理服務 知租:為有限公司或管理處洽醬
電話:一七五四八一八
七憶時中 寵怆皙
K蔥樂酒街
餘兩
【榮樓
九四座
急 2敎
威
朗
粗數肪
廉
血糖
鴨售
用
萬接23 高
平 六 8粉店|台中台二67|洽歌色銀5
榮樓層
地單 新
租 下 七第三及平28租千三大四大租设途 用五三街
五十興千六千妻租大一二宇 何平車 百 14千式租號四一千厦千四千十一千樓于連二百六十五虞七一七千千、
元舖 七地云竿子五七带去千五
(龍九)
租招樓吉
商業一樓月
號一樓免頂平粗三百餘
招旺
蒸或租舖
長沙灣長裕街十六號 志興昌工業大樓
廠 租
旅遊旺區
尖沙咀北京道商業樓宇
立秋由二十尺起租即用
七餘配到位道
五津明山
【裝別珠A勝627094-
四大
口 九茄邊角
四拾古街
弐伍一
售國
•製內皺]
平出
【六匯食驗
治 各地地
亞皆老皆
四座十八成五子
H·七九九三八七新明
96326144
竹屯
137k3
單:
旺旺 九天元
園門
元台
露】
朗
记
14
@IM··6-445338)
九泡脚筲十七號四
以為到上址找鍋引发
樓元樓元樓元
出平
售朗 售朗
朗
七16大 秒 七機11 七步出住永 萬面街· 七樓 長萬只興 七天租好|大路
出
奇樓
「○伍景房10 兩新 高大台樓 七八樺好權 六百樣一樓房洋法
售八萬四售。六骏快兩種期壎
樓
七用山酒
送爆體
488620874.
即行攝 限可有販
街鳘鹦器ㄞ
無意籃
門
旺
「唐樓吉售價
艮彌
彌敦道口界 《百縢代達姆阿
限街旺舖月 日欄OR30745
華 行街
「萬噸主外拾
沙田出讓
新鳳
邨風
售樓
⌈四天
目急樓百红
沈ㄨ:
○小 2 榮花一
話」
天際傳單「治鳥99 八言順
合年七撕
行業
百日 李蕊百
四期 觀
伍除沙茶黃解除: 交央咀漫,治元肥椰
百害 尖
有元 廣項三旺!
***
胡蘢
華播豆樓 樓 楓道連連 韓大光 天 麵厦蘇輝線台
廣播道平樓|廣播道特平
舖 馬可尼大廈 樓偉錦園高
活者
真層向東南可見港九歌三向常可見满九景八 地: 九百呎兰民兩廳另天合目 百史装埃家俬至人 五百呎可加建公司價卅見人愛遍有整車位蚀| 萬現割售廿六萬五可代至三快者得可代分期 分期成功K384219
熊出餐 藝大皇 璠九九香
• H765221
不腐五道 交道
龍
· 金寶地產公司
费
大量黃埔四期
WXYZ座大細單位最多
·歡迎來電,也有右。實皆可 紅磡开德街1號地下電話K-6385671
黃洲祹奕安大厦2號P地下K65513 七邁
業美 大安天吉不
x641178.
交購營按高
揭額
度工祥
安全 快間合交安樓镣 捷成宇古或關分
K-640223
決賽息撝廠丸
德骏仳分寛樓
漢記
富山閣 太古城
天大厦 銦灣
在尙【
有午安
九有
旺元
閣室
張分 4分
治時
九回清錢
現商 業
舖朗
熱洋葵
天四意頭金樓涌
【寻七業製頭急旺
日:安交中西
有雞售區
|萬年大厦 慈溪山
一荔灣花筒荔枝角
「怡安閣 何文田
江瑺快捷·保粱满意
薮怡黃旺難懷
·安 堆 德强長
八運
售室
二環保
九樓閣村 成功K384219 K627775 1
晚:交痛
天祥地產 大大: 徵購黃埔
歡迎委託,主時12價單道
晚本千大类 六家七興趣
即可成交文 一樓租售
☆高額按揭 戲服務★
九至廉期會
K陶出进血
「地址:九龍紅磡曲街二號L 地下
售廠
三電話:K334689 K541178
港九樓宇-接受委托
חנות
H-799387 H-293598
與合有
新明地產
回米
誠懇可
原刊
字電帶郵悽美速
「時您有對可經吉間號進
意面部入装出三 洽睛旺九伙维素排 「商業撥中龍分完用一
出國急售商業
交古屋H748321周
出樓商住
售宇業宅
售樓洋 偉恒昌新邨
震地女
最潢成交客
思 豬害案上人所共知 杰托安和不用擔心赛于联
安和公司 51
(地躱畫集路對面)
吉食
四
八百四
白內合地
舒面登九
三〇六盛 男冤
雅晚一行