二期星
日二月八年七七九一屣公年六十六國民華中 聞新港本
WAH KIU, YAT PO
郭日僑華
頁四第張三第二日八十月六年巳丁服
空港新聞 彩蒲仙學校
參加末屆升中試
·肺積水多屬肺結核症 學生均獲派學位
香港醫學會
日學常識解答信箱
(一)可以減少痰多?八三)氣可以
衆定的習慣,而且食物應多變化,
多。至於體力勞動,財盡监減少,抃多作品及力本輝等,或 香港醫學會停:(一)管英雖然多粒微一,同時應該盡酞避马褂神貨疽将予 ,但如不理會,亦引式嚴重之併發症。
體有病,而延身體有種疾病 多人皆會恆易患上輕微之氣幹炎,速由過泡性 |首先找西醫檢查身體,如證明我體無
一少吃酸肪及東粉質‧朱古力·號,酒精,中奶一科病診所,可以爲市民X光照茆 ; 絕不收費[(四)如果一男性患有肝,而芋當時有哦,很多且濁,假如不理會它,氣管炎的後果盤標 近,尤其是澱粉質及俶肪賀宾物,并必守吳戒除,各調嚴重併發症, 及乳酪調避免,新鮮空氣及陽光對粉刺有如用,而且如果發現有肺結核症, 亦會绺市民強孩子出生後會否患肝炎? 粉刺儕影錢重,可对皮膚專科感生,以藥水及※ 没治療 如病情有需料,發出设會將病者收入 可梦徒,夜服來,或用对察。患者切勿以手推据,盛院留,各膪脚跨所地址如下在港島方面,肝炎,是會傳染的, 設於灣仔堅尼地造黼珍所,西營盤與家醫院 門診部,李安灣馬會診所及賽在竹馬會診所,在 九龍方面,腿科诊所設於九硗院附屬和阿诊所 丶炮台街油蔴地馬會診所,及石俠馬會診所· 在新界方面,沙田馬會診所,大埔馬會診所,上 水馬會診所 元朗馬會診所,證出馬會診所,及 瀨酒馬會診所設立
體高决定於先天及遺傳
礙,本形模亦需要胞。
- 云弑君間:(一)康纛樂已有一年,何
, 姒何處理?是否手記很長?
香港械學會答:(一)患鼻塞,可能是养|條吃過鹹
(1)肝炎帶病出者是一樣會傳染給他人, 「 炎患者心林強,多食高熱量的 食,戒含酒精飲品,并由皆生挝導形樂。如經 馬來西烱者D AV I' DT AN君問:小
適當治療,大多數患者都可完全康復 第十九歲,是否還有附寳機會?讓間有何方或
(四)一般而言,如果發于得到適當隔離, 可以坐疾病挖掘,不過病微當然維持較長時間 方法能增加蛋商?....
四特治療方法主要針對病截,用來物控制發無 有染上肝炎,那麼孩子也是不會患上比假, 香港醫學會答:十九歲軒年,坻高機會
婦人收經無法補救
使痰涎容易咳出,并減少空氣管文分泌 阿
常患鼻塞是鼻膜敏感 引起之佛發症有多妪。最勝者,就是肺炎,肺 | 噙小健或作其他化衆檢驗可以完全齡出。几是)。通常肾年男女多在村二十话時停止增高,所
皮膚敏感病徵與治理 讀者耢億茂君問:內于年櫫五十有三,蒸 料 ,如發號延至身體其他部份,財則會引致 身體有病微者,應由西婭眕線,經過間病歷及| 到十九歲再有附高之機會很少。體闖主要决定於 c君問:(一)肺水是怎樣形?是否需
康檢查後,醫生會作出所做之化案,然後 先天及遺憾,從天姬助有限 悯方面,井無任 慎者 S. K·君間:(一)在半年前因不小一收輕,未知有何補救济法,令其恢復生育能力? 其他狀,尤其以兒黨及小孩,因爲发乳堂黈除因?是否患上鼻竇炎?(二)如此的患了养旋旋 肺臟較近,擄容易蔓延而致肺炎 吳朱蓮芬校長提醒各生 要長時間才與復?(一)思诺一張女子,身體 配合各國檢銜結果,作出正確診餓。如舉熱說血一個邁用藥物可以撥加體高,而其他燈助增高方法一心,面部首被金屬片訓傷家皮、紀在克相處留香港匹會答:女性之生殖能力主要在於那 疫礴,如何坳兒(三)黏找米,可到政 或降小倒,當然不能義出有否管病的象徼• 今日應前往各學校報到 民91
一只可以在發育時期有效,包括食物盡量滿取且白一下不是免胝米之前錢,但始終無法消除。間有一维有否排卵,通常女性在四十幾以後開真排卵機
: (1)從诞之產生就是因爲處有萡脏受 《四》摭毛窖只可以暫時將毛安脫去,再後 質,例如肉類,魚類,且類,豆我等,林蕙多作 茜力法可捕救?市面有否给去此陰宅拔的滅壞,會已經減少,而在五十代役,仍称非者夜爲少 (脂)雅浞仙學校校十五年,以自强 香港 學會婚:(一)陆梅水即翡原肜內植
錢若?发风敏感太何引起(三)段。而且,如已收經,則器示卵巢之功能已經消 必定風生-雖然未必比以前谌裁,但對於男性唯一沉,例如跳高,跳耀,排球,游泳,籃球等。 年不息的精神,不糍世逖激學方法,除了徐用体硗 有 满激如水之液體,即在肺區扐堂之空間待水之
發,脚毛是而出,並無需要使用脫毛嫮 ,但法取營安及主重诚如在增高已停止成梅停止 皮膚敏感的治療方法?八四》成敏感應事失,并不能再有卵子排出,所以點無任何補救方 可以使師法復非與,所以對於恢復生育能力 「式的翡述教学方法之外,更實行抛
後施行,亦絕對不會有所帮助,最主要就是明白項? 學生學業雅品福都達到水準,該校十多年來都说 ·胎積水之涵常原因鴦肺結核拼,奖,曹谒 十九歲少女月經失準
追高主要决定於先天及緻傳,不可求,我們難 香港台學會害:(一)面部氣食,要省 方面,可算無望 而定。如是運的泡膜,則可以利用磨皮手術除 屐 鹕鸬裾、智閽、莖、类」五臂,及松謂「飾、,或脑梗塞、各種之症狀及治撤方法皆不同。在 到殛此其岗:十九歲少女,由十三歲開始行 ,
然矮小,亦井非表示有缺陷。
肝炎發羊吊與聽覺失靈 【架、愆、愛」作敦背苏外,經常指導學生參予就一香海,最常見之肺積水是由師撂核病而致,故核
- 直至最近兩三年來, 裂,初時三四個月才一次
,但過無任何可以消除疤,如疤撝較深 臭狐要用特效藥敷洗
劉如君間:(一)肝炎是否屬於心就病? |會服務及組織跳外活動,使學生在活動中態發拶 亞延至肺悳,因而引起於激之微说八七八偻月才來一次,爲西騰會有诅检僚形?曾照
| 則需要配複鹩之外科手術以切除。患者可由普通 九一他們的酢脂,培養智撼,今年最後一屆升中苦已役腔內。此定多見於青年人,在脚部之結核病可 沒有結果,是否很難發稞,如果 元及血,
栂惠醬拄間:醤尚有何巢物可治兵狐?. 「科西醫介紹著整形外科專科西響。但切勿胡家門,如何形成的?不齒外科手術能否康復?八11)年 吊是否有透傅?如何裔治?(總)一遏耳聽覺坐 香港發學會答:臭狐是因爲下之大开服分 已實成,因爲對於疤痕絕無帮助, 放榜,N校将生百份之百合格,並獲派近平成三個不楼成,一部份患者在肺潑水發生前,可能有一枋婚,能否生育?有何染物可以調整正常?. 肺廕痛,限定數日後覺剛破逐漸困難,因爲肺 香料會答:雖然少女在月經初來之州 三 洒
·淼醫學會客:肝炎與心臟惓無關 過感而致。整兵強對各人不同,體身是因爲身為一度鐵柱養就是越風會及經,食區,憑住那姿治? 披校兵展海芬稱:考取學位的學生, 廣水使脚器功能受邀碍。但其他病者在肺積水河 年間,月經週期未必洲薩,你太必每月一软, 隨戍術之大汗腺所分泌而引起,皮威佈術汗臆,多原因皆可以引起皮膚敏感,最常髡者就是爽皮 係。通常稱肝炎多数据過 性病番,乃一致,所以通常越由傳染得來,因爲患氣管炎者 無物對抗發炎,至於巴性善变炎患者,則的需 間,香港幣染會亦歡迎 於今(一)日至本月四日前往所分派之學校,辦一起時並無明顯病徵,只有消,疲倦發證啟 怡 到十九歲,則生殖器官發實已經完善,月經情 分泌汗液,但大评線之分泌問候別證有很烈氣味,直接關之物體,尤其是化學物品,包括洗潔精,
理入學手試。
若水過多,諾媽針饬軍說抽出覆於姉獏腾之水, 對標準,有很多成暴魔女亦有數月一次月經,而
1.
「膜緻感,或鼻腔內有息肉或其他褔題,亦可击 身之聚甲水 發炎影响而分再加多,啟黃術省西憐,用擎勿 疉背炎之一糍現象,最常見就是患上鼻腌出惑, 對 抗發炎,使楷慎之分泌減少,井健夫容易|孔附邊時常徒·又亮澤,而且流鼻水,打受·誌皆專供感生及其他替 出才可以減少揆之病徵。
噻等。引起鼻膑敏感之物證不一定,可能就是空一游人員開寶,所以對於 (三)如上所述,雷炎通常可以痊愈,一代代之,氣之軸,消遊於藝品 普通市民抖不適合,如 要有此術治療,則氣管炎多數於三數月間因受控如花粉,毛,狗毛等等。除能够找出引
·惠泽澱及早找西婭珍祺,因爲凡有西才可致鼻敏感之原因而造 竞之 - 否則鼻網敬熙之衆微會,其發作、清 以施用特效抗生,以對抗發炎。至於食物方面 , 則無術任何戒口,當然如在發熱期間,總選收,於會否是臺北補息四大其經础織,就必定對控對「識解空偷 另開伍下 易泭化之食物,但對於其他器官發痰之內線,則作俄驗‧弄四炎通常病微包括發熱,阿, 無如何戒,
塞,及有黃色類,究竟是何州病,必定要西
(四)氣管炎是因爲細撂匣入氣管之劣模而,醫稱查才可以帶矩,
手術以滋诜奏變姊等。
| 五七號,香港學
高血壓應避免精神緊張/
提出間題,如附有
(三)聽覺火憲,應发耳鼻喉專科醫生,可 由私家薈生威公立門診部醫生淅儅介紹
,調節食物及用藥,鮮有懶外科手術者。空氣中,他人吸入這種細菌,但會發生氣管炎。
當解答府備收。而 總症俗構發半價,多数乃原因不明
增肥必須多吃食物
... L-W.K. #問:(一)有了血壓惑在 者,可能有遺傳性 其他引起症的原因霅腦
林冠附君問:身體弱?但機能增加肥壯? 甚縻出現,以平安?(二)现在香港有飛登一塊地,必定會得到畫面 部有送病或受祖傷等,患者應在裔生監督下期
香港醫學會答:要身體增肥,必定要多吃 小飛俠林发?(ll)本人住邨,有那 服来
各牙科診所凡公費 物及多作休息。體军完全靠食量及體力消耗之下,出政府牙等所接近过麦魔性 香港醫學會答:(一}熄了高血壓·俄遒及其家屬治療牙病,洪 黃而定,如食做多,而運動及勞動少“則食物内 多餘之物質必定會變成脂肪,存於體內,使身體 老就是明白此粱挨们敬無門瓶原因, 不能治一的帝通起時,凡在 堆肥。所以要身體肥胖,必定要吃食物,無說,必定要長期由西檢查及治療, 才可以保至一定降作投予術,并不 安。因爲患面血壓而不加以控制 • 則可襜生 包括其他。 何食物,且白質,澱粉質,或脂肪質,皆需多
氣管炎可引致併發症 大衛君似:(一)本人患上韆猥氣管炎,
A赛选抗盐核憐無物。患者臥床休恩 如 ’多黹仙供模刘校五十週年闔然校長吳米運芬
科 說思臭狐,即腋下之大汗腺分沿過多,引致隨易车毛被,及會推高易商號商及披散。其为,输血時血舞合有前常而染到,悴治方袂包括休息,嵒-咬緻,質運,細菌會隨著我汧及此非得接下 直至不再有微水情形。但打針跟染前必俗緻。
一過劇,風者暸保持身體清潔,鱅加洗诈,拌氆性食物及染物亦可以引起調版感,食物中,尤其 對於身體紘及生育能力並無影啊者。雖然七八 長時間,所以如果因黼被核而且肺箝水,而對於一個月才有一次月經,可以算是稍据吴京,但通常 減少出汙機會外,無找西醫診視,可能是蝦,蟹,及其出海產食物,且類等皆會引致皮 随喆核之治療必定與有幄必持護發時間,才可撥給甜為情况,對身體健康並無影啊,米一可科西醫用特效築物教诜。如仍然無效,則發生可 真敏感,而多服來物亦可能有此楸影响。此外, 一影响者,就是在婚後對生育有否困難問題,這 鮨選用外科手質,割除腋下之部份皮膚,及其 根有喀生成,亦會引起皮就有敏感反應。 茆炎過後,當有少量液體積存於甜膑極,就調乎每次月經送姓中,究竟有合打線,因爲有之大汗腺,不過經過手術後,仍未必可以將全 還有很多磨皮膚破感者,并無明顯原因,相信其 者有發衕然,胸痛,腰嗽,呼吸短促字,治然方,月能源來者,可能速帶郛沒有排情况,如一部大开隄切除,所以手術後進步併形各人不同 。 中一部份是身體內產生某租因素而致皮膚敏感, 法可用抗生活醫枱輝發,亦有關娛抽出脚膜幽之一因含珠州有問題,則當然會影响生育,但劉畫嘅 至於是否需要手術,期由主治西發作出指導• 甚至揹神有影响,亦能引致皮敏感反應· 然未婚,則現在並無需與顧絃卵間· 婚 黃疸病是病徵不是疾病 (三)患皮閶 放戒者必定要找門診 ,如證出沒為排卵,現在有特效藥物可以刺
却找荽引起皮敏感之原因而除去外,醫生會用 ,激排卵產生,有月經異常者,當然要由婦科專科,路過君間:(一)何的黃疸病,怎線會得 一藥物以對抗緻感,并用網衆花真以 西醫診視,經過臨床檢查後,可能需要照X光或 黄眶病,如胆病有什燃特徵?會不會傳染人,若 其他化驗室檢」,但在宋婚少女而蝕,通常不盡,得了此病的人有何感驚?得了此病應主意些什酥一屐。但無铷通常只是控制病情,并不能够防止復 特效巠物以助卵巢排卵,只需要紊月經情况,要多久才能搭成?
報告該世升中膩成績。
跑耦區街坊會理事長 李均赴美加考察業務
廒郜者亦會有抬水,而且可能積水甚多 以致呼吸困難。帕拉嵝延至邸膜前無法治 希望 *雅有凄抽水堿減少呼襲困難,或注射無幃由 的真路以減少積水,但嵐飾攝者,多數年紀較大 |之人士
虚而致,此为极性疾病,所以患者身把多數功
|情况 黃立病只是一種病徵,而并不是一種疾病
發,除非能够找出引起成就敏感之原因,
·【四》康皮膚敏感者,來日版住监事項就是
•就算數月才有一次月經,亦不需過,當然 (二)常常吃很少東西就覺得很跑而且有很 | 要留心日常生活,與友出所接觸之物盤,及 超過六個月仍無月經,則间去嫦科西好處 勞從咀打出,將背感覺不適,是什麽毛病,
日常進食之食物,希望能够找出引起皮膚敏感之 (悲)阿勒做街坊會理事長,跑區獨
;至於如傩能够准肥,前首先對身體所摄之疾病
•至於用與物調整月經訊,則當用雌性質爾 仍根會得如此毛病,什断是對下垂和胃突患? 加以治,當肺法核掟經過治療後,身健康
深可以使月鞬每月來一次,但此棷治療法對身憕香港等學會答:(一)所正面肥病,并不是一張因,如能够迫機做,則極有學會的引起发信敏 會學校授監,熱佛海南分區會主席、
感之原因找出而除去成避免,則皮投惑亦不會 會有好轉,然後才可以變櫌肥•日常生活方面
機能無大资助,因爲形笔秏賀爾碤以配菜月經,「疾病之一個,而是一種病徵。此粱病微包括膚色 發生,就算不能找出原因,個發時亦出找西醫診 茂公司總經理李均,於昨日下午赴英
, 雨柔要多休息,避免過勞,文物方面,
一定同時壓抑卵巢,防止那態有排卵,所以此版 獲選,眼白變當,而且小便是燙晋如茶色,其雄,用特效來引對抗質感,引自己胡亂將风感 考察世赍投资激励。李氏今次赴美剂,主要到難選取富營食物,尤其是富且白質食物,例 如 梅華爾街者 藝股票况,有資料·希
一物,對安倍活無帮助 魚類,肉類,牛奶,豬豆,豆類等,但患上此極 蔡物並不過分钍個病者使用,露出主治師生觀察。因就是血液中之朋紅米過高,因而引致上述各 「病以酌坻施用 • 望對本裱股市有所賞狱。
,因爲身體很多铵疾病皆可能有邙律黃宜病 肝炎應多吃 墁性疾病者,不能心急,必定要使疾病痊
並無藥物可止脫髮
数常易之疾病會引致斮应者包括肝炎,肝服管發高熱量食品
•字有恢復身體健康機會
LSC君間:廿六歲發年,爲何有脫受,號-石,长,肝擠,腿痛,身體其他 ABE (1) 齊現象?食物營後能否補救?可否提供良方?所 器官县抽症而蔓延至肝臟等等。所以得了黃疸病,肝炎會來啊?(二) 會否傳染及誨否控問赅,完全脱乎因何疾病而肝炎帶病散n ( C A R. |秃礙治療中心,可否相信? 香悲醫學會答:頭變脫落可能是正常現象, 我班,例如因肝炎面致質疽,則當然可以傳染 )龠傳染啜? 因爲所有人皆與天有相當多頭髮脫活者,不過他人,只要由西皆悉心治,雖然需時煩ㄟ,但 (三)肝炎應該出線藝社 整脫落後,毛蠢又再次生長頭獎+至於脫要過多 多能揚,但如因肝癌,或胰腺薔而引致養道,一治?可否完全漠和 胸鈔怒所。而在新界方面,亦有南憐希柿局整米,引起无顛我幹,則可以說是先天及透傳因素使然,則雖然絕不會傳染他人 ,就算青年人,亦可能有此種脫髮過發現,但,不過能搭憨之機會有 相,元朗等地之賽馬會館,亦有肺胸診療所設立一絕對與食物及營癢無關,而且亦至無藥物或其他成。風著所願在意的, *此外還可以到屯門總論眕療所,及長洲醫院之一方法防上脫髮成使頭髮再生,無可預防,亦無法就是「發現有病苦,即
昨日到機場對行者有再買長理事文 秋 一,磁呃,張北車,但,何文小辫盟,司 捷威,黃培族·花,李访华·崇禎芬、陳炳榮府之胸診察所求診,港九各處皆設有多所植 - 因永輝,分區會酬宾席度惠文,李森校長,親
本所,在迷路方面,設於西營盤賽馬會診所內 发阮泉,蕭寶偶夫妇,中钢模及學生等數十人。一部的堅尼地道脚跨服,香術僅賽馬會診所內, 圖爲甜閲減悱會同人泚送珊事受书均赴丙加上在九韶方面設於亞皆老街九阻肺胸眕齐所,祜减 地烟台橁油滋地馬診所會內,石尾銦康院, 粮喽馬會診所 新浦崗柑立法及東頭村肺 所,在西文监局之茆胸診療所・沙田,城城,大
水晶宮越南餐廳 介紹正宗越南菜
·史不算, 低始終不能 磐及,顧客多為越南鐡僑謢地泊的越南人,究其 原因𨑨盧來逛非不適合香港人的口味录得上 水鹅的越南餐廳可以說是絕無僅有,其實越南食 一品比一般東南正食品更適合香港人的口味。其中 以甘盤蝦,啤酒,中肉七味等最易含香港人賞. 位于香港百强新街的水晶宮越南旁,自晶 再以來晚晚座無虛席,各食品水 黃黃+共中 尤以水晶宮海雅岛湯 酒,甘线及牛肉七味· |姊鼓爲膾炙人口-比當年海防著名的性海北餐 「出品有過之而無不及,值得向老望們大力推新, 相信不久之將來,南必在香豬對实行中
随海診所求診。但因其他原因而引致肺水 「淺,儒者普通科門】,然後由醫生 介绍信 河內科或外科診所 治
腎與肝皆是主要器官
可以補救,除非乜用假安等·裘於所謂禿髮治療 及早找西醫診,而且 中心,絕對不可相伯,因爲如上所述,脫變乃日 要遵從發生吩咐,作出 然現象,並無任何樂物戒方法可以預防及治療,各助措施 而衆章上所有關於幣來廣告,皆不可估,因爲 CADERER 刊登此種皆傑廣告者,全不是正式注册西醫,並 式注册西&絕對不能刊登闔告。
十八歲不足百磅太瘦
非不是一般疾病・因食 人邊內之各種官位置 「雖有一定,但對之位
則有純富有時低,就算 心急人濆問:十八梆子,工與七时,凡 胃之位置稍低,亦不足 有九十磅。是否太寵? [
LCP踣問:(])病肝病的分別如何 7.(1)肾病的雅緻疮怎樣的?[[]])血 ,可否越出有肾病的狀徵?(四)小脚很長 且密〔大約有一对會長)聽說有脫毛膏可能诊治 ,但不知是否在貓毛之後,再從新發出原來一繇 長成比前與?
香港經學會答:五七吋露,而不是一百磅一由博下圈引起之惧緻多 香港烃以會答:(1)與肝乃是身兩側,可過,雖然十八歲男子,正在發育時期,但是肖戴思成消化不良而 身體比較優箾很常見,但如身體過螟、首先要已,而所透氣瑛,通 「不同的重要器官,所以送與肝病當然不 博上各種器官可以重生不斷疾病,如每種疾病之,找西發影視,會有否蜜署疾病。如經過檢查後證帶多因在飲食時太多講 病徵及治療方法等皆不同,臀臟是人體之主要排 明身體康 財椹牙投增胖,必定要多吃食物,話以及妥入空氣,使胃 澳器官,常見的蛋前包括警炎,既生石,可招核 及多作休息,並珽避免精神緊張及基恩等。大致一條待肌遂過,而嚴生製 定,臀瓣等,肝臟位於發之右上方,主要功用在上,是由食物與體力消耗之平衡而定,如果適之感。 於新陳代國,對於廚議,及製造且主黨害,發現愛比,必定要多吃食物,不夠食物種類,且自後患肺結核病 的肝病包括肝炎,肝胆管發炎及生,肝猫等, - 贊粉質,成脂肪質,只蒍多吃,則剝除之食物 所以肾病與肝病皆有不同的病徵及對身體影剪
【必定會轉扔爲脂肪而攝術於體內,使切實 耐心治療 华其是避免撚吹捧食習慣,食物要多樣絕化,沖 要多吃‧才會有效,當然對於體力勞则及劇烈运
無亦有不同,大致上,誓臟有病之最常見病徵包 括水 小便有血,小便赤滿及業,痛等 (三)無眙身體任何疾病,不是靠織或 伍食糊開示之水晶宰越南全股
及心理之貸,要有-
县之睡眠,即使重必定會 特加,但要明白身體之肥按乃各人之也型不同, 安未必示身體有病,體卻並不等於造码 如身體健康,則視翔亦無的+
精神緊張可增加粉刺
•
「核症,是否要珽期打針 吃品被府有没有治 |陆病的診所?
·香港娆會答·肺 熱陔是一種垤性疾病 奥訾必尼要遵從西指 示,有攸心接受藥物及
舉儁日報一讀者君間:(一)近來面上出現一注射治療,其中各人 「很多击,是否我?八11)股据医㚲何處理? 况不同,所需要來物之 香港留學會客”(一)一般人所稱酒米成牾份憂亦不一膝,大致上 骓者可粉,起因乃面部及鋼背之皮服膽分泌過,需要持續治療至少年, 盛以發性發炎 始於發期:二十 之久才可以痊 而 在袷祭期間,亦照 其起因是皮膚毛骊之角后加厚,出口, 用X光照肺以紊者病 以致皮脂腺之分泌不能排出,做成粉刺。我棄之一有否進展,如果病症對 「臉乾硬變成黑頭。很多時粉刺馬凿因發炎面藥物反團不住•發生 这改用其他各稷菜饰 星扛:所以在「街」之稱 (二)树神餐驳會滑加粉刺·欧宾方面 一·裘·政府在拖九多處說有
啟德商業大廈
榮健盧
德輔道中317號-319號
即租即用
位由400-1200呎 寫字樓由270-3000呎
上環繁盛商業中心·面對海朵
·三面單邊、四正實用。鄰近 ̇碼頭停車場+交通最方便 - 名 ̇廠電梯四部·管理完善 ·
新离不口右左减
虛兒男
沉
新世界發展有限公司 啓德置業有限公司
骏喘科婦
六:国安二四軒香
香港中環皇后大道中萬年大厦十一撿 電話:5-231056
德輔道中317號啓德商業大茨23樓 電話:5-443614
「六七體司近九蒜糖
四、公式尼港
三七話對永遠仔
商業專斕廣告
美中宣傳 爨效大
每股:兩寸的兩格(即五寸位)每天收天十元,天起睛,最大限刊(五寸位) 如含银寸另加一元,長期計,不折不扣,上期收費每日下午六诗前配機。
軍僑日報請者七海旅行團制新贊戲
香港人遊香港
完善牌打咭機
閃光牌停電自動照明燈
*怡東酒店之夜*
・名額:限收40人
*** 937474:
MARUZEN.
陳列室:- 我生公司
·中環球甸乍街12號二路
看更集
九龍彌收6442號A地下
增設本銷部;歡迎鑾沽批發
SAK
STEELT
詢問電話3-6862082
【十時至六時
一六三四二二
華僑晚報
分類廣告
每天式元
費廉效大
住宿在怡東·舒服又輕鬆
·六餐夠豐蜜·樂趣在其中
1下榻悎東大酒店住豪華客房
2美麗華機場渓聼溇喀魚蛋粉 3太平山頂鍾案酒樓進食晚誹
4夜遊港島鳥瞰東方之珠美景
5泛舟避風塘內品嚐艇仔粥品
節,必請詢*名鎖有尾,報名從速
詳情請零一
3-935959-
九龍大角咀河卅街 美洲
捷具有限公司
173號五樓
款式多,適用於任何場所生產工廠。 百貨公司、超級市場、娛樂場所、四 樓、餐廳、建築、酒店帶
各大气器行均有代信
̇廠鐵鋼榮紹
料包工包鐵紮築建接承 準標樓則局務工照證保 (頭判紹介迎歡》
一九三五五二日:話電
詳情請電:-
393590
捷荐有限公司
九龍大角咀到街 二、73號五樓
童裝製衣廠
(專做兒服裝妹男童套裝)
中環衛城坊4號四樓
吉樓廉售
實用面積約1400呎
『周生生地產有限公司
座山見海 面對園林
電話:3-687261年程前染
樓面寬闊 無管理費
康售$320,000-
熔酒東
6翠園酒家享用美味粤式早點
7傅車遊碧瑤灣欣賞高級洋房
3香港仔太白海鮮舫海鮮午餐
9漫步赤柱漁邨進食下午茶點
8月14日(星期日)止
$155(三人每位特
$165(-3'- minit)
日期:8月13日(星期六)玺:
費用: $145 (四人房,每位好,
(12歲以下小童只收$95)
捜鵝隊:黃思濂
怡東酒店贊助
七海旅運有限公司
WAKORTERMÁDL17022, #3: 5-447137
老少以青方休及爽,以拿法