莫二第張三第日四十月六年巳丁屦宴
WAH KIU YAT PO
五期星
日九廿月七年七七九一展公年六十六國民華中 聞新港本
房屋委會工廠大增
租金較市值低
廠厦供受清拆影响東主繼續經營 若轉讓方式獲租用權者難享廉租
〔訊】海展委員會會人昨日說,房屋委員會轄下之工廠大溪單位,租金低廉,液戶都深知 此點。
由於若干廠戶表示他們恐怕另造委鐡會付出費用在報章刊登廣告招標,再次出租工廠陷位時, 租金依照市面租值而定,以致單位之源金因而降低,交好人對此發意見。
發會人首先指出,工廠大之租金幹有達到市面租值者。唘人說:「點可明上述版, 之恐懼爲無機缺者,乃係最近數月會有一批工廠單位發廣告怕要再次出租,讓出租用之廠 獲得 一之無金,但單位超過。
發言人補-
說,影响碟會之因素,極有可能爲工廠大逐之地垢,市道之趨向及供求問題等。 發言人說,興建工大厦旨在協助受冴抓之厰號能繼繳營。
他說:「如果該等廠戶低須繼續租用工廠單位,其後之承租人倘總之而享受納稅人津貼之低 租金-實不公平,].
社署坳背山男童院
昨舉行學年結業禮
務優良的院租 剪之一,可收容一百四一,歷時句半鐘,使彼练|坎角編泳,雅各會員留 背山男院位於十名入院時平餓未滿十霋越多非洒本上所有之意,並踴躡參加。 荔枝角九整區,保社會四歲的少年罪犯 *KE#• (H)
|港島東區青少年 昨參觀西環屠場
失明互聯會員暢遊新界
(港)香港失明肏北角中心在賽馬會賀 |人互聯會爲促進會員之一助下,將在八月[千, 「身心飽,時於七月廿[1十一日假座大埔史 |四日龸星期日)丶斯本、士眦亞營舉行暑期
·夏首次大型康樂活動。瓦渡假營。 參加人數逵三百多人, - 該酬營歡迎十六,
·歳以上及發育程度達中 郤會輔導會舉辦渡假營
寘集袄卽鈴旅遊車」三以上之青少年男女 (特殊)東區民一亮成不久之豬牛羊居勇一直抵流洋山,遊覽一審加,人數約五十人,有 第一段二分區,昨就由,及死病性蓄焚化爐,一簑便假怡和常擺設海觧|興趣者可與鄰舍輔導會, 聯務主任游時铵、黎花 居宰產品製作塲等 席招待參加者,席開一北角中心聯絡。...... 笑花椒-氣氛融洽,夢 美及兩分區委員會主一作切身谴象之。 一席等安排下,於昨日率 屠譌變位高级角實加者皆盡興而師。除此 發∫大石初中举生,乘人,分別帶領該批男女次活動外,瓦獅肏並於 旅娆車開赴西爵,改艦一會少,走過各部門,作「八月廿一日:(星期日)
泰興祥有限公司自動清盤
根據香港公司法例(第三十二章】通告
中心地址:北角英 還六四四號健康村B 座地下。毗話: 六一四七二六。
啓者右開公司之後播人務須於一九七七年八月三十日前 - 開列其名禍地址及 其應收俑項或擾利要求之摘要,又如有律師代表者,則連同其律師之姓名及 地址-送達下開聯合清盤人辦事處。若聯合清盤人認爲必要時,將用書面通知瓷 擴人在指定日期,時間及地點,親自或委派代表律師面洽,證明其應收懾項 或權利要求,否則作爲放棄其擾或要求論屆時清盤人有權於上述日期七月 之後將所得款項或該款項任何一部份分派予股東。..
一此外,目前有許多廠, 非原來受冴拆𨨏號之經營者,因爲他們係以再出方式獲導現時之租用
參加正體及多姿多分的一)午婚行一九七六至七 七學年結後並區貌今 戶內外活動。此時活動。
·包括文化及舞樂活動,一年暑期活動的開始。會 上由社會福利最感化事 高、、臂及推 務及感化機部出任 【醫院於昨〔星期四】麥水研發品干在該
日期:一九七七年七月廿九月
客属下幻背山勇盘皖之一兒童一樣,在今個季
生意轉讓聲明
·高盛照苍柩法例第四十九话防庭生意的蛮将醉法例第三箇通告如下:
於上述属地之金井咖啡的全盤生广
民接入)此家生意轉讓將於一九七
六樓A座安人(以下簡 日在本律師镇正式交易捽後受讓人在原址繼以全
如有任何率洋杯格成手猜太清 「於交易前與出讓人邱安過期
人代表律師王恭瑞律師樓啓· 九七七年七月二十九日 香港士丹利街十六號,洪利大厦四〇18
通告
啓者茲爲普在 No.1 Century Tower, No.1 Tregunter Path,
May Road, Hong Kong. NOR ANDREW EU otherwise known as EU KENG WA! (4)NORD
轉此通告各界人士:查香港高等法院科匦司依铈香港法例都十岩非 遺產案例第六十條甲激合价證人及其他人士限於一九七七年九月廿 九日前出其要求,
戏特因此議所有債權人及其他人士將其要求於上述日期前奏下列 胜產承辦人...
No.1 Century Tower,
No.1. Tregunter Path;
May. Road.
Sandra Noymui Eu.
The Chartered Bank liong Kong Trustee Limited.
Room 309 Chartered Bank Buifding.
Des Voeux Road Central,
Hong Kong.
Hong Kong.
十七月廿九日
下列代表律師:
孖士打律師行
香港歷山大厦十一樓
寮興祥有限公司
黃龍德
黃光甫謹啟
聯合清盤人 :黃龍德會計師事務所
·香港德辅道中一一三→一式五號A 周大福商業大度一0五~||〇六堂
保華建築有限公司
股東週年大會通告
本公司股東週年大會謹定於一九七七年八月卅日下午四時正,假座香港希爾頓酒店 紐西蘭廳舉行,燒程如下·
甲:普通事務
(一) 省蠶一九七七年三月卅一日止年度之賬目及董事與影數師報告書
(二) 通過開派本年度末期股息
(三)選舉董事及離定下年度之董事袍金
(四)委聘核師
·乙:特別事務
(一)茲發行每股面額】元之新股七百六十二萬三千股,並於普通準備金賬內出 七百六十二萬三千港元,按每股一元之面值作爲該七百六十二萬三千股已付款之股票, 按下列比率配鹽與一九七七年八月十六日已登記之股東,即凡持有面額一元之股票十股 ,可獲配發已付款之新股一股。此項新股不能享有一九七七年三月卅一日止之末期股息 但在其他方面之途,則與本公司現已發行之股票相同,而董事會將便此镞案生效。 (二).零碎股將不發股票,但由董事會交指定信托人收集而出售。 附黩本人臣)凡有粱出席及於上述年會投以股東,可委派代表出席及投票,代人不必爲本公司之股東。 (乙)本公司之股聂至一九七七年八月十六日起至八月卅日止之期內(首兩天在内)暫停過戶。
一九七七年七月廿八日
事九七二號 TRIUMPH 商標(3)
承董事會命 秘書 趙宗耀謹啓
售
●者: TRIUMPH INTERNATIONAL A.G.,一間根據德海海报的话 TRIUMPH -九七五年第六十一號TR RIUMPH COMPLIMENT”一九 立之公司,地址於濃國-8 MUNICH 2. LENBACRT 三军第九七二號 之霍港册商要一九五四年第一查三 INTERNATIONAL & " CROWN DEVICE”,一九七五年第七二六號發。TRIUMPH 七五年第七二七號“TRIUMPH DARLINGPE ONGLONGS,一九七五第七 -FINA,一九七五年一年第一八號TRUMPH JOLLY”... 人生升持有人。一九七五金,八至一號商機之製本,内包含 TRIUMPH
三〇號、
TERNATIONAL∵之字及一個皇冠標誌:
Rif
Triumph
INTERNATIONAL
TRIUMPH INTERNATIONAL A.G. ERRISTUSTIA LIE
商機內之權利。
H INTERNATIONAL (4)-21 EALING (6一九七五年第七二八號 本次IME COMPLIMENT” (5)一九七五年第
合 於最高法院内庭由經歷司 MR.MAYO主審
讖
「艾特別於最高生訟宾一九七七年第七七八宗 TRIUMPH NTERNATIO-
香港最高法院原訟庭
NAL A.G.EYIP KWOK LEUNG BALANCE BRASSIERES
於希訊原告之代表体面及被告本人赚特在樱国意及飭令或以其他任何 (一)永久限制被告本人、共會夥人、個人、代理人與會
AND GARMENT MANUFACTURER(蘭心牌工廠)取得以下合。
公告: YIP KWOK. LEUNG (黃河岸)經營ANCE BRASSIERES.
·第一原告:TRIUMPH INTERNATIONAL AKTENGESELLSCHAFT. 第二原告:TRIUMPH INTERNATIONAL (HONG KONG) LIMITED
AND GARMENT MANUFACTURER(蘭心胸型府
TRIUMPHLEINA SAM (7) LITBL-AM TRIUMPH LONGLONGS
TRIUMPH STAR
品:安城內衣。或沿用 TRIUMPH字美或其他任何可見之效。 久原有的传人、代理人或其中任何人或以其他任何 方法作下列体項,即問或致、促使或協助他人以非屬原告之産品質經原
一方法所擁有,保管或控制之物品而此等物品乃屬破壞所申領之钊合療,則 (三)若保留被告人、其合夥人、衛人、代理人或其中任何人或以其他任何
被告人必須交出此等物品予原告之律師加以毀波书
18 (9) TRIUMPH JOLLY 3.
一九七七年二
經歷司簽署
EOS.H.MAYO)
TRIUMPH INTERNATIONAL A.G.
之代表律師: 的近律師行啓
再者:TRIUMPH INTERNATIONAL A.G.將毫不短地向任何侵犯其於上 述注册商骡內之權利或假留其峦品之人士、商號或公司採取民事程萨以獲得禁制令
·賠償提失或利益賬目,而不再發出通告
第築號
告制犯M
此本項女古
(二)
人類的
欖勿拍賣行拍賣廣告
桜者承香海地方法院命UNDER V.. DISTR |AINT NO.321 OF 1977 书於一九七七年七月三 十日即痘期六日上午十一時正(DATE &
TIME OF AUCTION 30TH JULY, 1977, (SATURDAY) AT 11:00 A.M.) ###
打街舉打行土席本拍行內將存在香港北角英 这門牌一八三號十一字棣丁座 CUBICLES (2)
FURNITURE LIKE) (THE
(日(三))皮雜辦OCEAN AGRO-MARINE ALTD. (NATURE OF GOODS-OFFICE.
「GOODS AND CHATTELS OF OCEAN AGRO-MARINE LTD. SEIZED AT THE
| CUBICLES (2) AND SITTING ROOM AT NO.183, KING'S RD., 11/F., BLOCK J.
NORTH POINT, HONG KONG) (THĚK
如有臂痛以英文爲典】各物照法院所封 拍 至以價高者得投得者須立即將全部貨皆以現紙 繳足並限於常定期內將該貨物出濟下租之後若有 他母成意外之事俱塍育者自理特此聲
香港杬勿兄弟拍賣行.
華
分僑 毎類日 費天廣報
廉三告
元
·效元®
承銀主命貴重物業出投
咨者自蛮人懼勿兄弟行定期於一九七七年七月二十九日(星期五)下午三時半起在香港維多 大 利亞城畢打行大厦土庫其拍發內將下:物業裁案出 開
骸物菜坐两九龍在香港田土段整册爲九龍內地段第四十八五號之餘之七分之一 及 有上蒸即九龍城道七十號四字梅之單位此物業係搵一官批批期七十五年由一九四〇年七月 二十九日起計到期可再瘋七十五年官批保一九四九年一月八日由已故英盛佐治六世批立 與HD YAN CHIU 及·HD. YAN NING 者同時該物業之資任與利盛保照一九五八年四月 八日之分契約在七段登記爲二七五二五八號所規定面積共约五百八十方與每年應緻$ 地我爲十八元之七件之一 欲知詳細及投資鵟程宇向安鉉律師鹞祖律師事務所成拍夫人魔勿兄弟行跑間可也 香港中搿遮打道太古大二〇〇一
香港一千九百七十七年七月二十五日
餵主代表律師關祖堯律師事務所 同喀
承銀主命貴重物業出投
啟者抱死人,勿兄弟行定期於一九七七年七月二十九日(即星期五)下午磁脚起在香猪維多利 亞波畢打行大国土共拍發發內將下開啓業甞衆出
該物荥坐落九龍在香港土聽研究新九龍內地段五七號E段之一分段新九龍內地段
·五〇八七號E段之二分段及新九龍內地段五〇八七號E總之分段之二千四百五十份之一 之安益及所有上签卽百老西街五十三號四字樓之D單位該物業係憑一份政府交换章程第九 CKjl號內所醌各項規管業並有獲取一宮批批期九十九年蕭飛往三日由一八九八年七 月一日起計同時該物業之責任與利益係照一九七二年八月十日之契約在出土應登記號碼露 -九一二六1||九號所規定該物業面積共約五百二十五方呎・ 欲知詳搿及投啻猱程睛向營主律師關組夸律師事務所或拍驚人柵勿兄弟行面問可也 香港中粱酒打道太吉大二〇〇一金. 银主代表律師關祖堯律師事務所 勿兄弟
香港一千九百七十七年七月11十五日
承銀主命貴重物業出投
啓者拍素人魔刎兄弟行定期於一九七七年七月二十九日(星期五)下午四時起在審佔維多利 正就奉打行大瞩土其拍普房內將下開物棠出发
談物在香港田土廳註册爲內地段第七一八五號之餘之三百六十三份之一之誓签及所有 上善卽英盛道二百九十號二百九十二號二百九十四航二百九十六甓二百九十八號衆 百零二號及三百零四號五洲大厦二十二字核C座該物業係憑一份政府交换章程第五千零六 十二號內所載各項規管業並有根獲取一官批管亲批期七十五年再可七十五年由一九三 四年七月二十六日起针筒時該物業之查任與利签一九六四年六月三十日之分肝契約在 监土席乌鹭观念四四四九三五蜣所規定該物黹面積共約九百方下每年繳納地我爲元 欲知譟細及找實章程·向發生律師關租亮律師事務所或拍人遼勿兄弟行詢問可也 香港丰奥腾打道太古大厦二〇〇一室.
·銀主代表律師關祖魂律師事務所 同啓 拍賣人攙勿兄弟
霍港一千九百七十七年七月二十五日
先夫楊文俶老爺之喪於
「茲特通告:日前由李超賢女士及胡坤先生在 香港皇后大道中七十四號皇后大厦二〇二宝以大利 投資公司」字號所合股經營之投資生意已由一九七五 年三月二十七日起解散及結束。 對於所有與該已結束字號有關之華洋櫻韆事宜請 直接知會 【仙沙田 壹〇號四樓第五案胡 耀坤先生。
茲經營於香港文咸東街七十五 號式樓利安冻投資公司及利安股 【粟公司之股東籬堅經由一九七七 2年五月四日起退出該股東生意。
·利安證券投資公司 代表律師 利安股票公司. 冼秉熹律師行
一九七七年七月廿九日 二一九七七年七月廿九日。
欖勿拍賣行拍賣廣告
啟者、承香港最高法院 UNDER ACTION |NO. H. C.A. 374 OF 1977準於一九七七年七 月三十日即星期六日上午十一時正在香港打梅 打行土本拍賣行內將存在新界荃灣沙咀薀( 譯音)門牌三六六號 BONSUN INDUSTRIAL
BLDG.+BLK. A()LEE SUI WAH TRADING AS HANG CHEONG TEXTILE CO. (NATURE OF GOODS-TEXTILE MAG→.
HINES貨物性質——煨境包括法院執遶實錄 百 ( 八 ). “P A OFC:微撷二十架)及各铷照法 院所封者签拍变以價高者得再者須立即將全 部貨欸以現銀紙成银行本票繳足並限於指定期內 將該貨物出清下相之後若有錯廂或意外之事俱 買者自此明
香港欖勿兄弟拍賣行啓
母話:五—→[18
欖勿拍賣行拍賣廣告
啓者承香港最高法院命 UNDER ACTION. NO. H.C.A. 2004 OF 19761KPPEP 月二十九日郎星期五日上午十一時正在普港打 告畢打行土障本拍賣行內將來在九龍南昌街(
WIELKE KWONG TUNG MANSI= ONKEWAH HING ZIPPERS CO. ( SUED AS A FIRM) (NATURE OF GOODS-
OFFICE FURNITURENSELEY )各物照瀅院所封者亲报以價高者得发得者 獨立部將全部貨皆以現與新繳足並限於指定期內 將貨物出清手之橫若有成意外之事祺時 實者胄理特此里明
·香港攪勿兄弟拍賣行啓
宗鄉友武戚姻
葉李超賢 同啓 胡燦坤
胞姊曾興興女士 魂歸天國於昨 (廿八)日在香港殯儀舘出殯辱承 誼親臨執拂 惠賜厚勝 高誼情 歿存均感謹此鳴
胞弟金港 弟婦林南屏 在女 頖文 柍性 胞姊婷婷
楚楚 女大窖榮
【先夫黃公炳堅-竪府君 乳於
昨(廿八)日在世界殯儀舘出殯 承
誼親臨執砩惠賜厚賻 高誼隆情歿
存均感哀此鳴
妻 黃張橋
孝男松炎 陳美
松松
耀滿
潘愛蓮
林妙玲
先慈李母龔太夫人於公曆一九七
七年七月廿六日下午五時五十分在九 浸信會醫院蒙 主寵召息勞享壽八十六 歲奉移香港殯儀舘治喪謹定七月廿九日 (星期五)下午三時在舘大禮堂舉行安 息禮拜隨即出殯安葬薄扶林道中華基督 敎墳場謹此訃
聞
昨(廿八)日在香港殯儀舘出 殯辱承
誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆
鼎惠懇辭 如蒙賜轉 請折現金 撥-
善舉
謝
·鄉宗友世戚姻
情歿存均感謹此鳴
未亡人楊吳桂珍
李男道鴻媳李展美
道宏
女淑嫻婿李培生 淑懿
淑淑淑淑
華勤懿嫻
命
孝
錦昌 唐美玉
孝男 錦濤媳陳韻慧
孫男
錦翔 姜鴻英 女惠芳婿斯義桂
之 中惠祥明新祿
秀容申敏 德德德德德德
敏之 孫女
秀明
孫規 邱燕美
孫媦 龎章
外孫 斯 ALEXANDER JOHN 曾孫 百融
英皇道六七九號
治喪處:香港殯儀舘 莚七九號
泣叩
泣告
Tian大人
Page 10Page 11
聞新港本頁三第張三第日四十月六年巳丁麻复