美國東西岸標準貨櫃航
M.S. YOHKOH MARU ( VOY.NO,39)
陽興丸
七月廿九日鲜粥◎
.M.S. CLIPPER ACE (VOY.NO.30)~
飛航雅士
十月十八日下午五時截止收貨
M.S.DYNAMIC ACE (VOY. NO.17)
旭光丸
英偉雅士
4月九日下午五時戴止收
M.S. KYOKKO MARU NO.3 (VOY. NO.48 ),
日八月二日裁
七月卅一下午五時止收貨
日七廿月七年七七九一曆公年六十六國民中羆航倨軬
三期星 ®
香-
|】歴貨袍,明(廿八)日由基極等地航抵本达,當硭A就捽•裝貨 .一夜翔(香港)有限公司為下之士打品加戱 ( ST RAAT SINGAPORE
【物運,訂今(十七)日啟航・前往西雅湖、温哥崋、三藩市、运省等级 *日於阼(紫* )日下午由英國等地病批本漎,停泊婺涶一號嶠頭上落貨 (本载訊)太平洋行代理之台灣凰( TAIWAN PHOENIX) 號貨後
|香港怡美利訂過五由日本到
台灣鳳凰啓程赴美
寶華週內開往星洲
士打星加坡將訪星印緬各埠
一及仰光等源*.. (二十)日咨啶,往龍安,品闆說,巴生糰、安陧、加爾各濟、吉大階 * 訂廿九日(星期五)由日本等地本港,岃堀A號台袒上浴實物,訂
|加美利亞及東方海
今明接踵往澳洲
.報來媺公司水下之香階位英利(
n 钲契 ( 卄九 ) 日啟航,前往星洲等塭。(丙) 由日本等地航來本稽,訂明(八)日抵墟,寄妮8號捽炮,上海貨物後 ‘協成稿船(香港)有限公司代理之风率(PAD HWA) 燹貨輪•特
美國太空人即晚赴羅省
屹之澳劑滅戰珍航税 一骸輪糊下水加入最近
H挫。 加拉蒂貌及其
時運十七節爆。 ,福來襜船公司凳、香港、伴賓、泰國 珍珠航線行走台灣
此“兩艘新船所供給之,班 · 出爲日本公司油出巨型駁船之樟園 外觀貨盤需求越股。因尼茲岛、雪梨及布里斯 特別做,付保人對額一雙筷、磁、塔斯馬 「溫說,因爲於寶之 澳洲六倘港口弗里
該后在於一九七二年,之日做滿, 四十個爲冷藏式貨箱,一粒貨量缕緩和B前
日本鋼管設計
來西晅柔仲裁遇行转 加舷號近在馬
巨型油田駁船
·日本調管株式會社
團,風四十
日。
(本報訊) 太古膑始一代錘)有限公司代組)姊妹舳加莎娜號在内,
粉,自獎州等地來港,延明日(十八)始姊姊,一服務,其他兩股食安武田巨型航船。該炮將酸,作 丶破版- 土城及愛號。每阬一俳一個二千衅之起重
斯維
拟一次航走资祧些澳及容納逾二百名沿盘f 拗的美國機械工程公
) 自英國各埠航來,停悺國際梅州頭上落貨物, FAN ASTRONAUT ) 號貨底線,打今日一世七
三 期由今險陸港,都往瀟省、安沓市、紐約、諾福克黨籍之全貨籍船,其中一級船高出一倍;可在波,有兩個六十五
【MELIA ) 教
銅線聯網 服務渣華廿五年
李錦釗獲贈鑽戒
服務公司至今已二十五年,爲以示慶祝,董事 正面裝
梨、墨爾榔、比利士本、艾德波特等各埠(子 ||棒辯貨二千餘項i打今日(七)啓航 - 開肚 日〔廿六)插過,停泊奕涞一號碼頭起组建置及
·澳洲遠東珍寶航線
加拉蒂處女航經港
英[千四官六十明之全一於日前出新加坡戏。 (本融匯ì 一货船「加拉蒂」號已 玉:淨北一阗一千四百六十國之全促維輪加鑽石戒
。 阙;李帥到苔與黨事 楊有宜(左)在 李君在一九五二年加入後審會計部,現任社
日僑
頁二第張四第日二十月六年巳丁磨夏
WAR KIEJ YAT
今日空郵(星期三)
截郵時間
台灣、菲律玄、加坡、沙糖越、沙巴、印尼、汶
∵來電
烤閉
西油、奥地利
印度、亮丽、愛爾蘭共和國、比利時、丹麥、芬跚 葡萄牙、西班牙、深、挪、意大利、镒洩。以色 我、瑞士、法國、希臘、榮國躥燁、阿根廷、哭道 拉•賣加、羅西梵、哥斯裡尼加、南非洲、鳏丹、 尼泊鱲、孟加拉、蘇利文、澳洲、巴斯拉、沙地阿 拉伯、伊朗、辣、日本、威残松伊糍
·齋浦路斯、筆國、真耠、法牆留尼旺麤、鈉 *緬甸、美國西岸中南美、加拿大、不良、纳旛 利安納島、斯關卡、收菜、贊比亞、斯科成
今日平郵
西湖、泰國、寮國
明日空郵(星期四)
非常洲、星加坡、馬來聼、沙腰盘、印尼、台灣、伊
越落
江苏斯拉•沙地阿拉伯、西、奥地利、印度、孟加
·拉、尼泊薢、科威特、杜拌、埃及、叙利琏、約旦 法贏波里尼西鬆、丹、新畿內器、汐止、汉求日 本、而成残、大利、澳洲、準、紐西蘭、英國 愛爾甌丶荷釃、比利時、丹麥、說、開發、芬 西班牙、希臘、塞浦路斯、美國東岸、背、南非、 我屬或非、牙買加、哥斯湖尼加、墨西哥、伊朗期、扎
•苦辣、阿根廷、葡萄牙、以色列、瑞士、法關 、蘇里文、南美洲·· 寮國、麵、樂屋、加纳、美國西岸、中南美
正中卡二路
下午二時 下午三時
下午五璨
下午五時
郵時間
下午二時
下午四時
KLINE部引蹾理 頭機補個
及鳥及御晰真五有
四力多貨貨
共同制作
之沒
台北洲
ORIENTAL LINE
供工戳及及
佳佳
收ㄡ站:現代貨箱湖鎮
客 總代理 東洋船務有限公司
一出路接治:
KEK1101-5-250241,5-260900.
M. S. "CRESTA I
七月廿九日由日本低港
佳士達式號 青苗星洲、巴
政客付貨
M.S. "GURJAN"
.請各收貨人出來辦理退貨手續
天道中街商大逆1101室 雌話:5-239429,250241(十玆) ◎ 總代理 東洋船務有限公司
wai Fi 由日本袛
̇輪船公司: 获胜 我行十九樓 電話15-259741. CWILLINE
香港·
·中東機
BARBER LINESHONG KONG LTD.
百保利輪船公司
群港唯后大道中33號萬邦行19樓 電話:5–253141(千)
BBS barber blue sea
TRIANON (案收貨籍貨
大利安
八月四日開行
哥林沙 往:刁拜、達文、巴運、科威特、
收貨站: 塘 聯合
戴括:j]——七五二一四一至五
THERMOPYLAE
八日抵港
多獲利 七月増九日開行
.TEMA
一日抵港
往:巴拿馬、美國東岸及加 拿大、多倫多、滿地可
PROMETHEUST
保明德八月十一日越港
TAGAYTAT
大家泰 九月廿日
姜雅
内圖 白日 瑞、開抵
開行
拉德·行港 開抵地及行港
行港可加
收貨站
金
3-675151 (内機208210)
尖沙咀九龍會5號會(由五號閘入)
電話:3687585
一五爲文比先生近照)
,在不久將來,檳城
安酒店將由半岛湖畫張
接管理”
由八月一日開始,
半
經理艾比先生,將出
「理之眾·
皇美銀
M.S.SILVER STAR PE,
廿八日
到
三十日開行
往· 釜山。(默收貨甾貨 )
Ms. MARY STAR 七月 岛集團屬下帝后商店美體星
體 海運 日本國寶
只卸貨
雄有關方面效,皇后星 M.S.QUEEN STAR 八月 日 I
「與正港媒 怡安酒店湖
一行全面性之裝俭,並推
一有工程於一年內全部完
德福:有新興行船務紹啓會社
檳城怡安酒店 半島集團接管
(本報訊 } 邑加坡街奇之雅(JACK c
E.C
HIA)集團屬下於杭城之悅安酒硯(
音)G
執行可重近百甲述機智控油 裝八L 做行 昭榮汽船 鋼 基四年夜家生
CLIPPER ACE (VOY.30
「BONITA ACE (VOY.36)
飛航雅士 截冀:當日下午五
七月三十日抵港
時時
香港——高雄
全新貨机服務
貓千始上千個十
年
港澳飛翼船有限公司 飛!飛⌋飛]飛|飛飛飛飛飛飛飛[飛 麒鵬龍鴨鴻騰達鳳鮮翠
卽日預售七天來回票
香港開由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班· 澳門開由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班 售票處香港:上逐新境地港澳船碼頭 電話:444441 438648 門:新馬路國際酒店 電話:8742
美國太平洋遼東輪船公司
大士日收貨 八月廿五日貨
下午五時 下午六路
下午五净
百保利
明日年郵
澳洲
AMERICAN PRESIDENT LINES
多美國輪船公司
興仔工興大廈
44.5:5-281622
百年傳統優良服務
美國總統輪船公司 貨櫃服務*定期航線來往
英國西岸/西加拿大:(轉口日期)
(1)-(16) • MM ( 16 ) - ( 18 ) » 摩地牙斯經雜(18)、三市(20)及內菌O.C.P.各地。 美國東岸/海灣各埠:(經西雅圖或識者)
痰、武標、加覘士頓、侯斯頓、邁距. 東加拿大:(溫
)
滿地可、各遊
船
名
運成貨櫃㸁通然號碼頭凴【 藏貨日期戴貨日期格
要塞尼科班 P. McKiNLEY.
温業搬轡 P, VAN BUREN 杜露糙 P. TRUMAN
7月27 7月24 8月1 3月2 8月3:8月4 8月8 8月9 (8月108月11 8月11月12月13:8月14
MAKES P...MONRON
咯烷燃號 P. TAFT
8月15,8月16.8月17:8月18
甘灣迪箱 P. KENNEDY
8月228月23 8月24 8月25
本公司要通式辦
電話: 12-268021
收貨站:涌四號碼動
鐵部:灣仔立興大廈四樓
電話:12-246121 電話:5-280025
落貨狀及提爾單部中區康樂大廈地庫,電話‡5-265041 澳門代型: 電話:84900內线127 128
香港一日本一夏威夷-美國東西岸一歐洲
香港三藩市 藉省 紐約 波的窿 諾福克▲▲鹿特丹 國精兵號American Legion 冰☆ 六月1日 1月15日 1月17日 八月28日 六月29日 六月30日九月10日| 美國獅號American Lynx. 八月8日 八月22日 八月23日 九月5日 九月7日 九月8日 元月19日 美國寶號 American Aquarius 八月14日 八月29日 八月30日 九月11日 九月13日,九月14日 九月25日 美國金戈號American Lancer 八月20日 九月4日 九月5日 九月18日 九月20日 九月21日 七月2日 國自由號American Liberty 八月28日 九月12日,九月13日 九月26日 九月27日 九月28日,十月9日
一切減低其時心★★★一九七七年七月卅日下午海
AM. MIST
AM.MING
AM. MING
VOY
☆黎收治蟹沙灣華及加求大各城城極
東南亞區貨箱貨運服務 香港 小呂宋
VOY.
香港星加坡 曼谷 205 美景號不月3日 八月5日AM MAIN 195美滿號ㄟ月4日八月9日 八月12日
:195 英敏號八月10日 八月12日 AM. MAIN.196 美滿號入月18日 1月23日,大月26日
香港 ̇高雄 ...香港基隆
194 英敏號八月4日八月6日
AM. MING
∵194 美敏號 八月4日八月7日
AMG VENTURE 51 英業號 八月7日六月9日 AM, VENUURE 51 英業號 八月 7日 八月10日
美國西岸航线
直航:羅省、舊金山、堊地牙哥
PACIFIC BEAR
太平洋熊
-T. E CUFF.
加富號
JAPAN BEAR
日本熊
七月廿八日收据
錢
廿七日開行 八日貨
九月九日到
激以及滿地可取貨站:現代貨攬Ę身 CAVN中南美加勒比海FMG
☆AEGIS BLAZE
貝 斯
比心公司
OWITS BUEUAVENTURA
- VESSEL
快惠輪
八月九日發行
九月二十日抵
ACCEPTING CARGO TO, PANAMANIAN,
COLOMBIAN, VENEZUELAN AND MAJORL
CARIBBEAN PORTS. CARGO TO CARIBBEAN
OUT-PORTS ACCEPTABLE VIA CRISTOBAL
CARTAGENA & KINGSTON.
F菎 香港海運有限公司
證
八月七日抵港
葵涌辦事處電話:12-247525
港澳稔代理:業 初船務有限公司 太古大厦616室 電話:H-237071,H-221307
葵涌收貨站電話:12-241268.
宁A%大9.23 電話:5-225946-5-2361zi.
灣美祹一九號 牧與站:良友貨廠: 37283-12-437220. 新興公司 電話:2512
太古船務(代理)有限公司
太古輪船有限公司
香港太古大廈四樓 電話:5 264311
CN
Japan
Line
t
月月
三廿
日日 十九
日日
開對
行港三
會株海日
開到
社式運本
VENEZUELA AND
CARIBBEAN SEA
直航:中南美洲
CRISTOBAL.PANAMA,
COLON,LA GUAIRA,
MARACAIBO,..
SANTO DOMINGO"
SAN JUANG PUERTO RICO),
MANZANILLO ACAJUTLA.
月
五四
宁港
委內瑞拉·加勒比海定期航機
M.S. "JAPAN AMBASSADOR"
四日落貨
五日開行
兴各忖貨 溆 陪稍退中七十一织鄂州大顷七〇五送 澳門代理:星 華船務公司 :H三〇九一——義一民校 總代理:汎洋航運有限公司
CONTAINER FREIGHT STATION
HIT (BERTH 2)LIMITED
KHAI CHUNG. N. I.
三第
亞澳快航有限公司 收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德汇
KLINE
西非直航
*AEGIS PIONEER"
亞捷先鋒:七十月啟航
直航ILOBITO,MATADI,DOUALA,
ABIDJAN,TEMA.LOME,
COTONOU, APORT HARCOURT)
●南非直航
*WALES MARU”
威爾斯丸 月七日被貨
八日
Durban ( 127 ) Capetowni.
全貨櫃服務
整梨、墨爾本、比利斯本(需签實特科醫舔站) 戡貨堂運
·碇泊處:現代貨箱碼頭涌
普運
開行
澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE
·東方企業 ORIENTAL ENTERPRISE
7月31日 8月1日. 8月6日-
8月7日
8月3日
8月10日
安輝 ASIAN RENOWN
8月12日 8月13日 8月16日
紐西蘭快航 吉大阪三井•渣華聯合航線
直航;菲海塞路,並克曬,
收貨站:海運構及葵涌彩虹德A
悦系列造
打巴金輪
LAUTOKA, SUVA & AUCKLAND
Port Elizabeth East Loridori 收貨站:豐利行貨倉有限公司 銀代理:
STRAAT CUMBERLAND
湖
HUPEH
7月28日起貨 8月1日開行 AUCKLAND, WELLINGTON & LYTTELTUN -
7月20日截貨 8月2日開行
川崎(香港)有限公司
豐利行有限公司
新畿內亞及南太平洋航線
TOHOT
LINE
日本東方輪船有限公司
邁航
欧洲定期航綫
入口船期
亞姆斯特丹 鹿特丹
漢堡 ANTWEAR 比利時
JHULL 倫敦 利物浦
M. S. DAIWA MARU.
供貨
Kara Career
曣秬 江發快輪
大和丸
倫 收北歐各由漢堡轉
八 月
日月
【Helsinki Bissau Malmo Lisbon 二十
(Aarhus. Bergen, Copenhagen 十九 日日
Bremen, Oslo” Gothenburg
Lexioes, Trondheim Stockholm 開落 浦 由觀特丹 Dublin, Le Havre 行貨!
總代理: 汎洋航運有限公司
TRANS-OCEAN SHIPPING LTD
八月六日到浴
新疆
MENS DL1509 SI 15-250141-7
SINKIANG
Mitsui OSK.
MADANG, LAE, RABAUL PORT MORESBY HONIARA SANTO, 8月3日收貨 8月4日截貨 VILA NOUMEA
大阪商船三井船舶株式会社
̇德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:5-238091(八罐) 澳門代理星華船務公司 電話2797 地址巴素打爾古街95號
KYOSEI
Japon
LINE
Line
協成汽船株式會社
M.S. FAR EAST FRIENDSHIP (VOY. No.64))
遠東友誼 素強橫供五時觀止收貨
M.S. BONITA ACE(VOY.NO.36)
寶利雅士
脚心止收
巴打越古術九十五號,這*1次七九七 澳門代理:星 華船務公司 泼詁:H式三人○九一八(八)
總代理:汎洋航運有限公司 卌咨仃寊蹴厩臨 檎游中七十一就聯邦大漠七〇五岁 、費城、建芬那、波士頓、波的麽 往·羅省、三藩市丶溫哥華- 西雅鐵•紐約
M.S. TOFUKU MARU"
東福丸對比關、出生、 日十八日由日本低
M.S. PAO HWA”
---5-249429,5-250241, (4-4)
*洺后大道中僑萬大溪一些白鹭單
總代理:協成輪船()有限公司
寶華輪 星洲
CLIPPER ACE
斯镇、蒙特利栩、多输多、幽约翰· 九日開
、綱省、麥克硭、三澤市、新英位、斯頓,為人 【畫拿、傑克遜桃爾、董撈、诳靳華、双雅固、安
飛航雅士在五時徵貨卅日到
、城、波士頓、費城、波的蹲、耐克、沙
前七月廿八日到
21) OCEAN ENERGY
海
往⇨感班丶開些教、馬、搭加控的,別、阿巴包
• 杜阿拉、科多納
海
CIOCEAN HARMONIA
七月卅一日到 八月一日開
丹 •
三藩市丸用到人月開 再黑山书[路
往:菇丁、吉布地丶
SSAN FRANCISCO MARU
、荷、遮打、阿卡巴、蘇
接+的家里,出及粟、拉士出馬 - 里斯本 + 卡薩布
街--巴沙、巴斯版拉、貝拉•
信2日,九日開
HODAKASAN MARM
OCEAN HOPE
侯·喀拉雅、淳安、布什爾、巴士拉·安·
辣地爽品
錢:馬芬地、科多納、添馬、塔加拉的丶別瓠、阿巴 往:雒斑丶開資教丶伊利沙臼湛、東倫敦、馬華社‧
ER
ARIZONA MARU
安華伊 阿勒斯、瓜基爾、双星洱、卡拉伊·馬塔拉尼• 街·阿卡彌爾科、阿卡轸訴、拙地馬拉、环娜多、 八月十]]]日到 十四日開
LEY ONWARD ELITE. ****
B到,十五日開行,
瓜拉·《玛瑙斯出芦林] 從玉英科士各煜、開拉、聖多明會、西班玢、那
***EX SEA DISCOVERER
一楼:路易士、嘴尼汪島、大成者
- CORINTO MARU
·特福克大福
在:嘿巴沙、巴斯弭拉海
街亅盤編淞、貝魯特、拉塔茲茲、比利丸、湖西、
兹力山大
賽黹畅出高躪侠行大厦十式椰
其巴诺法西匹水城·过括:5~45339,
康带大度十弍樓 繼話:五式四〇一
總代理大阪商船三井船舶(香港)有限公司