報日僑
訊航倭三第張二第日一十月六年巳丁 WAH KIU
入口船期表
专出口船期表
二期星
日六廿月七年七七九一屡公年六十六國民華中
(船名)
《仰滿來)(日期)(公司) (*4)
(2.4) (
(往何處)(日期)(公司)
《國名》、
·大牌怕美利HUGHEVERETT
2014 ZIM CALIFORNIA 東契 EASTERN MINICON 津 TUNG FAU
日本
榮
美洲线
OJA)-4(
【銀之拉麗莉卡 (LA RI
,上落貨物,明
「本港· 院A號泡
在接班等埠。
榮國 瑞尼拉
廿六 廿六
新加纸 ZIM CALIFORNIA 台灣鳳堂 TAIWAN PHOENIX @W簧AVISHVA TIRTH
搭杉觀紐約 大新 美國西部
NTA TUNG
澳企業 AUST.ENTERPRISE
糖國THAI KUO
澳洲 雄
·好能拉多 COLORADO:
̇位藏約卡LA RIOJA
六张裕 廿六 的興门
大西宇瑞士
西雅康
笑: 影
出 十七、 廿七
廿七太古 甘
UNION H.K. 麻友GRAND UNITY
美國太空人AM. ASTRONAUT 糊因MAINE
ORIENTAL LINE
MAH BULAKUL
和牙签WHWAPYUNG 奥西仙土荔T,OCIOSZYUTKI *M*S LA RIOJA 貉 「謎,ENDURANCE 如契利亞 CAMELLIA
士藎CLARA MAERSK
日本
饭 弛行 山 跳鹉
睡 镪底 新加坡 歐洲 美國
据
廿六 行 廿大安 廿六 天群
麻
MARU YOHKOH
學科團統PRES.MCKINLEY,呱刮店北太平洋廿八鄉杬 雅打爵士團ARSTHUR MAERSK H粃約
美國西岸: 廿九川千 KOREAN COMMANDER加州紐約十九 KRISTIN BAKKE.
廿六建益 廿六 新鲜 廿六 瑞士
高統帥 利士營琪 瑰航雅士 多
本
让我跌行
CLIPPER ACE
美國西岸
山下
THERMOPYLAE: 芝麻綠 GORANKA
继约英大西洋三十 百保利
好羅拉多 OLOCRADO 鍋雞 SILVER STAR
廿六新期
沙新鐵WVISHVA KARUNA 淘宝西北太平洋掛業限,距 土打名古屋STRAAT NAGOYA
* OCEAN HARMONIÁ 美國太空人AM" ASTRONAUT
蘭地道:SELANDIA 銀城SILVER BAY.
B‡ 英國
YEH YUNG
廿六缀鲻
* SL. MCLEAN
西雅銜戲子据卅一站鄭 美国
- W F
基鬮
遍 M HAI KSIUNG --
廿六明仁 廿六 裕
∴光丸三號KYOKKO MARU S
天 UE TEMA 美國精兵AM. LEGION
紐約美大西洋二日 百保利
2EAAND.F.FAJEMIROKUN BA
ARYA SEP
高雄
平安PING ON
沙
利士碧琪、KRISTIN BAKKE 台灣感餸 TAIWAN PHOENIX ̇料物油LIVERPOOL BAY
勝洋-
SHOYO MARU
遗憾 歐洲 日本
廿六級 廿六行 甘 太平 廿六太古
歐洲佳
疼送快店 HAMBURG EXPRESS能不糊 廿六锯成
冷藏失 GRODEKOVO 肇
#WNL.DELFT
特丹百科你甘心寶編
佳士達二號 由日本抵港
七月廿八日開往:星洲、巴生。
請各收與人迎來理式手
| KATEEK3110105-249429,250243 (+.
「 總代理 東洋船務有限公司
| THERMOPYLAE)號代翰・訂明(廿七)日照
日本等地融抵本粥,寄碇A號穿 , 上落貨物物
拉麗約卡
福尼拉等地抵本港,停
,〔廿八)日啓航,前往星洲、巴生、庇龍
基隆到港
M.S. CRESTA II
[本報訊】太古船
七月廿七日
東福丸由日本來
·協成論雅《香港》有公司代理之琳躺丸一
(本報訊) 百保利輪船公司代理之多獲利(TONUKU MARU.) 號煜嗨,訂明(廿七 ) 日由
山幸丸明日到港
,打入廿八日啓院,前往馬尼拉導埠 |七日,當日淨泡 裝卸貨物發 U MARU )號貨陶,由日本航來本港途中,打
·中央航業有粮公司代理之山拳丸( SANKO
每王珊瑚 NEPTUNE CORAL
漢堡利豆化妆成馅和
## WILLEMSKERK
卡店布蘭卡里斯本廿八
OCEAN ESPOIR
波斯灣
佳士港二號CRESTA 2
日本
廿六 海 廿六
**ATALANTA
LYUDMILA STAL
澳洲
·妙好訕MUEHLHAUSEN. 希爾HEL.
AES 鹿特丹漢堡 十一 我要升漠理: 做一天一
美國太平洋遠東輪船公司
美國西岸航线
厚 NAVIKAPL
上海
廿十六湖哭
RIHENG
BENLOYALS TOKYO BAY
道航;竊省、舊金山、聖地牙哥
漢堡南安普頓一日太古
开这丸TJIREBON MARU
丸TOFUKU MARU
日本
日本
澳洲綫
PACIFIC BEAR
七月廿八日收鋪,
没運得 ATALANTA
雄
東方沿 CRT.IMARINER.
廿我階
太平洋熊
沙液
日本
这
日本
SANKOU MAHU 丸
日本
廿中央
日本
附
VISHVA.TIRTH
做鐵號MANGI
灶打换廠
SEA KING.
TAILUNGSHAN
STRAAT NAGASAKI 滋珠
BE OCEAN ENERGY
健 武林土岩 WILLEMSKEYRK.
土打金已輪STRAAT CUMBERLAND 新西蘭 北七太古
因MAINE
A DONG KWANG
TA FORTUNE TRADER
★整和總統PRES.MCKINLEY
**NE.DELFT
印·巴·中東綫
AR MING YON
·大蒜怡美和HUGHEVERETT 藏
ARYA SEP 辣蟹 EVER HONESTY
BN ZAIDOUN. 相簿出LAERTES
愛快 GALLANT EXPRESS 波斯愛 三十 _備怡费和THOMASEVERETT 香大港加缀名第三十
手機推利 ROCKFERRY
濫打
安鹅地需士艺ANETTE MAERSK:瓦斯网
头 PSTAR ALCYONE 南三角洲 DELTA SUD
新說 SINKIANG
士打金巴输STRAAT CUMBERLAND新西蘭三十太古
新
二月 湖北HUPER
太古 新花內亞四日太古
四日怡
香港怡美利
七月廿九日、七月三十日
...-ECUFFE
原W AUST. ENTERPRISE 樂 香品貨櫃)SLAND CONTAINER 澳洲
加富號
弍士日收入 AAFIEW B
甘光民開行
THOMASEVERETT.
JAPAN BEAR
∵遂利怡美利 S MAKEVERETT 大转怡美利
八月四日八月五日
*E MARTHA BAKKE
沸力陀
日本熊
九月九日到您
日
八月廿六日八月廿七月
HUGHEVERETT
#OCEAN HARMONIA
[好
廿六大
兼收益減員任
滿地可收貨站:現代藝助
麥堅利總統延明日抵埗 海能訂週四訪南非
|拄泡袋貨轕・訂翌日(廿八 》 開行,往櫨班丶醐音歌、伊利沙岜沙、 IT ENERGY J貨輪,月日本來沿,將於明村(十七)当指,與A號 :(本報趴)大阪商船 船舶(香)有限公司代理之脊能〔OCEA
高麗統帥將駛北美
士打金巴輪於月底返新西蘭
訂九月在港舉行
滋及與進有關的各項 S ASIA 及衡加坡一家·內容分别討溯及研究與核收響湘約然每人 「促崽雜誌GARGONEW、拉、彩加坡導埠行,連兩天講解上述越性。 (本報) 由一家 次,巡迴在本沿、稀尼一午九時至下午六時, 六,一塊與场之一,於每日上
T)合辦的一磴是期性 ADE MANAGEMEN一收更多知識。
· 出版 | SIL.. KOONG 來鹉龙一子) 「貨述講座計劃,已於大學校外配程講師!位來自東南亞各國的船 船務貿易問公司務及輪專家出席。
一間體,務使參加者能收一家公司,並計劃於開年 中举行一次盛大的船
由於此項計畫在 大
.
受眠迎,準蚶於九月十
及十三兩天假於富
【
浴店舉行等二次坐
SIMON HALLEY
福岛等地 。 、滿地宮、三湖市等。(于) 貨櫃瘸,自英過各埠甜布能來港,將於後日(计八) 到埗,停泊國際梅起 卸貨及轉口貨一批機,經落貨,訂翌日(九) 啓航-前往栱約、費城
號貨綸,自新西冀等城航來本裾途中,延明日 ( 女七 ) 嬅,铝碇A学 想收取貨物,逗留至三十日始開,航往列提頓、渥克關、或慣、鉅資業 ,巨人坑業有限公司代理之高薏統帥(KOREAN COMMANDER.)號 .太古輪船有限公司代理之士打金巴宿(STRAAT CUMBERLAND)
|多獲利將赴北美東岸
- 打炮離港,開往西雅哨、三藩市、綠省、聖地牙哥等好。以 一段,日美國等埠來,祗明日[七】,停泊四號頭上落貨物 ゙美緻迷祧輪船公司旗下之娄器利勰能《PRES.MCKINLEY -心 號优雅,及十五兩天在港舉行
租貨問題。
及银行界代表參加过 適會,他們分別來日本
文講座,獲得極大成功 。是次講座主題爲船舶
公司、代理、貨運公司 港、淤國及菲律賓各埠
*n有三十位來自各務.
他們曾於七月十四
出版人裤:此項調 及加拿大多倫多、滿地可等。 + |一廿八】日啓,前往巴拿馬,英國東岸 .一座打每兩個月舉辦一
VAM
福來輪船公司
21-233181–10.1
・活動商品15-262071(20)
代理:自己行 宜安街11-13k 電話2493. 往雙谷、星加坡、巴生港、庇能、
·加爾各答、吉大港、仰光•
(a)
第二期船務講座
【務講座所討論的主題
∵∵人月八日八月九日
九月十四日,八月十五日
林沙
玻抵 波斯
三十金仙甜
RAMONĖVERETT
八月七日抵港 六月九日啟行。
ALL
650
甘宇
日本
日本
廿七
TAIGA 2
日本
莉莉LLIA
日本
東海大號 TUNG HAI 6
高雄
天
TEMA
意上批利瑞士ESTELLE MAERSK 日本 現衎榮鮮 DON AMBROSio
廿八 廿八 百保科 廿八 瑞士
艾
̇遮打波斯癱
NO.I KENDARI 利
士打品加坡STRAAT SINGAPORE茶盛 天
廿八谜踮 廿八
東南亞
丸YOHKOH MARU
廿八川越
贊
HYA 龍PAO
港士士搖AXEL MAERSK
日本 英國 A:BDUNTIFUL COUNTRY 曼谷
EASTERN ANNA
本
廿八協成 廿八嵗士游 廿八 建蔽 廿八天游
名古丸 NAGOYA MARU AESUN HING®
新国版
我
與FLOURISHING. COUNTRY 曼谷
廿八
Vi BBC NEW MINGREN 東英 EASTERN MINCON 1 SAPUDI: 全士二版CRESTA 2
MNK SEINE LLOYD
ZEIBN ZAIDOUN
TAIPOOSEK
媼批先鋒 AEGIO PIONEER
GALLANT EXPRESS **
FRSTED KOREAN COMMANDER 162
EMER NERTUNE PEARL.
武出 ANDROS
電新HAI CHIANG.
¥OHKOH MARU
Để đó TẠI LẠI
美麻 MARY STAR
利港LAERTES
電加 GORANKA
廿八
廿八
廿八怡和
澳洲
廿九、顧、來
高雄
廿九水裕
可達馬士&HERTA, MAERSK: #SHOYO MARU
SEA KING 山岸丸SANKOU MARU
EMAH BULAKUL 并重汝丸TJIREBON IMARU
安PING ON
三立游 馬尼拉 印尼 新加娘出生:廿七 老徐新加坡:...廿七 瑞士五 洗钱
廿七 新加坡 馬尼拉
甘心
甘心
汹
我眠科杂
入天
廿入中央
廿八 城盛行
雅加達泗水廿八中 古情時
高雄
新加
廿九濰 廿九 昌 犬山 TAILUNGSHAN-
丸TOFUKU MARU
AM. VENTURE
廿八菜路 新加坡巴生 廿八路成
烏尼拉
廿八榮鞍
山
日本
事 曼谷
廿九川崎 廿九·龙古
边坡 & FORTUNE TRADER 被士提利馬士基ESTELLE MAERSK 新加坡 誠布來蘇 DON AMBROSID.
廿八海昌 廿八
廿八 馬士基
安 EASTERN ANNA
∵香港怡美利THOMASEVERETT
W PAO HWA
#THERMOPYLAE 台灣EVER HONESTY ‘方益 ORT.MARINER
馬尼拕
廿九百保利 開光 DONG KWANG.
廿九村
天馬 TEMA.
新加密我能 新加坡巴生 廿九天麻 新加坡底脂廿九 協成 雅加進泗水 廿九华 新湖坡巴生 廿九大
让九张家
澳洲
廿九港
雅打馬士基ARTHUR MAERSK
新加坡
美优美BULSOOK
RVEIRVISHVA KARUNA
KREX, MONT BLANC MARUTH
新加坡
廿九 瑞士 三十 泰銀行 三
香港馆英利THOMASEVERETT 國
̇ BOUNTIFUL.. COUNTRY 曼谷
東亞
【蜂谷新加坡 三十
AFLOURISHING COUNTRY 雅加测水 三十
GEMT.DAVIS
來
三十種罪
大
大寶石 TAIPOOSEK
東京輝 TOKYO BAY
歐洲:
運來路BEALOYAL
湖北HUPER
她好仙MUEHLHAUSENT
歐洲 新西蘭 日本
三十ㄓ古
英偉雅士 DYNAMIC ACE. 染山·丸EIZAN MARU
新加坡巴生 十一願昌 䴉尼拉 哦
往
TES GURJAN
新婚照己生・一日朿拌
三:東亞
*
士打名古座STRAAT NAGOYA.
飛航雅士 CLIPPER ACE
*** SL.MCLEAN
酥
台灣 日本·釜山楼
友,GRAND UNITY
台灣
·浓
三十中央
天STAR ALCYONE
YEH YUNG
物
HEL
#
SUN DIAMOND
阴
LW.MING Tu
何立馬士游HERTA MAERSK
健拾GURJAN
美國 日本 高雄 日本
日本 随 日本 日本
AT.OCIOSZYNSKI 發TUNG FAL)..
期
斷
三十來 三十路二
和平街 HWAPYUNG PUSAN
B珠
餛
SILVER STAR
蛋山
三十天祥 三十源
是HAI HSIUNG
花蓮
哭
辦,ENDURANCE、
廿八铪 廿八殿
温∵國HAI KUO 東海六號TUNG HAL 6
廿八水浴
康祥
江:
KARA CAREER
E HAI LONG 雅 PNYA
这样 卅一永裕
安納地E ANETTE MAERSK 日F
與丸 YOHKOH MARU 飛航雅士 CLIPPER ACE 英望MARY STAR- 制 嘴 HAI CHIANG
日本
廿九 想和行
三十雍靽
榮山丸EIZAN MARU 太平层后,PACIFIC QUEEN
日本
卅一天韩 卅一跟深
太平皇后 PACIFIC QUEEN. 旭光丸三號KYOKKO MARU
英堂進士: DYNAMIC ACE-
SINKIANG
超光丸三號KYOKKO MARU
新畿內亞 ̇斷
一日本古 川蝣
非 讓網西強 HEREFERDSHIRE
鷹SEA EAGLE
山 车 酷豳 日本
釋 非
跟
三十新興
三十大裕
廿六恰和 廿七 國光
美國 東方出院 EASTERN. PALMAS 日本 利
LINDO 都
* PIONER SLAVYANKI KAI.
樊國精兵 AM.LEGION
一日 舔 一日芙陶
拉麗莉卡 LA RIOJAD
微班
甘心太古
in之美络码D.F.FAJEMiROKUN
能OCEAN ENERGY.
洽星QUEEN STAR
滋味
道
新
上打遜嵴、STRAAT NAGASAKI 出打星加坡STRAAT SINGAPORE率,
NE
謝非 城西非
廿八大三
廿九渣華 廿九班
多利順洋行
太古船務(代理)有限公司
太古輪船有限公司
香港太古大厦 四樓 電話:5-264311
- CAVN中南美加勒比海FMG®
委內瑞拉/城煽比國聯合公司
·A·VESSEL
ACCEPTING CARGO TO. PANAMANIAN, ..
COLOMBIAN, VENEZUELAN AND MAJOR.
CARIBBEAN PORTS CARGO TO CARIBBEAN
OUT-PORTS ACCEPTABLE-VIA. CRISTOBAL
CARTAGENA & KINGSTON
我谢
代罩 香港海運有限公司
中国新邦大23電話:-225046-6-236171.
: 凍越泥(一九號 收式站:良友貨會 437288,12~437220. 澳門代種新興公司電話:2514
香名
請各界慷慨捐助 香港保護兒童會
童助
·茂利怡美利
MURRAYEVERETT
利民怡美利
往;星加坡、梛加達、三寶、泗水 ,遂利惜美利 八月四日 八月五日
MAKEVERETT.
〈發利怡美利八月十一日,八月十二日手
FERNANDOEVERETT 大辣怡美利 HUGHEVERETT
八月廿六日 八月廿七日
透過谷
天星 STAR ALCYONE
六月一日 八月二日:
星月廿六日八月廿七日 STAR ALDERARAN
銀 美 墨西哥國家船務公司
機西鳋
遠東一 -墨西哥及中美各墀 星好時發 JOSEFA
八月五日到八月六日開行 安柏路 AMPARO (八月廿三日到 八月廿四日開行 往:安邦達·文些路、阿卡
皇后星 ·S·OUEEN STAR 八月 海報再一些李三個運大人認領* 新興行船務鏽啓
美麗星 M.S. MARY STAR 七月世代日開往 星 M.S.SILVER STAR 七月廿七日到港
·往釜山·【效收貨箱》
往:釜山。(奢收貨貨
一日到港
三日開行
月月
九七、八七
開到開到
廿七 御
甘谢谢
我
順昌航業有限公司
大中山
八月四日抵港九月六日開行
直送 曼谷
田
CN
M.S.TAICHUNGSHAN.
·道爾科及中美、科林多港、
“馨約瑟、森塔阿勒那斯
qa
For Ensenses Manzanili
Acapulco, Acajutia, Corinto,
San Jose & Puntar anas.
香港代理:福來輪船公司
- pr pasile Aug 215-233181(~10,
·藏嫩代瑚話:5-262073(20) 澳門代理典記行 宜安街11-13號 **2493.
"AEGIS PIONEER”.
JUMBO SUINE
澳洲西太平洋輪船公司 南方船務公司代理台來輪船公司》
电话‡5-233191-10
香港康樂大厦21楼
調務部15-262071-10 澳門代理興紀行宜安街11-13號.電話24935 直航·澳洲變梨,墨爾砵 阿德雷 比利士彬十天到野(大量寳箱供理) 沿名:收藏貨到 港開行 安武士 Andro's: 7月29:7月30 7月31 S沙鄉Bungangsarng8月188月198月202 收貨站香港國際貨櫃有限公司
添4號線務 電話: 12-246121.
CENTRAL GULF LINES
LASY SERVICE
美國中灣子母船公司
┏定期每25日
·航次 特快子母船直航: 遮打、刁拜、多哈、達文及科威特·
∴時油廿二海浬 ^
·二十天可抵達打
「擠迫各港口,船到達後一至二天內部可卸貨
子搭可直線收貨人自用碼卸貨
DELTA SUD V.7
南三角洲輪不往科政府
已開始收益,七月七日製貨:八月廿日抵達遮打
ATLANTIC FOREST V.64
九月十七日歡官,九月十七日抵達打
·亞金林輪 七月卅一日開始收促
GRANARD →LINE
定期航綫直放地中海各埠 往:亞丁、塞徳港、亞歷山大港、
勒德基亞及依斯坦堡· 南洋皇冠輪 七月廿七日孤 廿九日開行
NAMYANG CROWN
行港行港
CK
LINE
西非直航
亞捷先鋒 七月三十日啟航
百廿九日收貨
光豐輪
MS. TAIPOOSEK
巡航: LOBITU,MATADI.DOUALA,
ABIDJAN, TEMA.LOME,
文明輪
KWONG FUNG
八月三十日抵港卅一日開行 MAN MING
九月廿日掛璠廿一日開行
COTONOU, PORT HARCOURT)
南非直航
“WALES MARU!
威爾斯丸
型貨客梁特使16強,全船客房冶包設備)
大龍山
大寶石 ·透:新加坡 能
下期,八月十六日抵港 十九日開行 本期?七月三十一日抵港 八月三日開行
EM.S. TAILUNGSHAN
道透 曼谷
进話:H式三八〇九一——一人独一
发送付貨泊爾雅·德輔道中七十一號警判大颂七〇五安 澳門代理:星 華船務公司 總代理:汎洋航運有限公司
八月七日截貨 八日感航 演炕:Durban (12天)Capetowri.
Port Elizabeth East London 收貨站:豐利行貨意有限公司
翻代理:
川崎(香港)有限公司 豐利行有限公司
感港大厦1509&:5-250141-?
會株海日
Japan
Line
社式運本
海運 日本國寶 五月日游预
VENEZUELA AND
CARIBBEAN SEA
直航:中南美洲
CRISTOBAL,PANAMA,
COLON,LA GUAIRA,
MARACAIBO,
SANTO DOMINGO
輪快
^
SSAN JUAN(PUERTO RICO),日日
MANZANILLO ACAJUTLA.
開落
行貨
M.S. "JAPAN AMBASSADOR**
委内瑞拉·加勒比海定期航
CROWN LINE
日本皇冠汽船株式會社
往:刁拜、亞布打比、達文、巴士傘、多哈
ATHANASSIA (1977年建造了 亞典輪 九月二日街巷,四日開行
往:刁拜、巴士食、哥林沙、科威特、達文
MOKSONG (1969年建造) 牧順輪
八月十五日抵瞰 十六日開行
@ ARIMURA、LINE
REGULAR ROLL-ON/ROLL-OFF SERVICE
專門裝運各類車輛及用車輛起落貨 邁航:馬尼拉、宿務、大阪、横溪 #
時瀾士仁海选。•貨特饮
EMERALD V.8
翡翠輪 (19714)
八月一日抵港,一日開行
金星輪 (1975年迅海】
VENUS
V.&
八月四日抵站 八月四日開行
收貨站:禀太貨邇
街去點地1394-DD434 鄉事會道(與銀顯側)
送出12-401234 電話12-401177
日本、菲律藏航貨HIT英酒 磔話12-225121
城北巧益套 雙話 5-702231
粮代理
香港東方船務貿易有限公司 貨儼代理
太來船務有限公司
香港最打街廿會德赜大厦十五氇
電話:5-228101-7 5-247771
HERMELIN 【兼收冷藏貨
十日抵港
·德八月
HALLDIS ( 豪收冷藏背 )
夏美連 八月一日開拉 往:橫濱、名古屋、
神戸、門司。
往:橫濱、名古屋
神戸、門司。
行港
中華太古大廈19樓 電話5-226111.
往海
亞澳快航有限公司 收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記
全貨櫃服務
碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌
我梨、曌爾線、比利斯本(愛舞雷特秘屬隔砵) 截貨集運 普還
閞行
紐西蘭快航
東方海員 CRIENTAL MARINER 澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE 業方企業 ORIENTAL ENTERPRISE
太古·大阪三井·渣華 聯合航嵕 收貨站:海運機及葵浦彩虹德
LAUTOKA, SUVA & AUCKLAND
7月25日 7月26日
7月29日 8月3日
7月31日 8月1日 8月6日
8月7日
醇
8月10日
勒,越克鬬,
跑辨明,列提頓,
士打巴金輪
STRAAT CUMBERLAND
7月28日藏貨 7月31日開行
湖
北
AUCKLAND,WELLINGTON & LYTTELTON
HOPEH
7月29日截貨 8月2日開行
新畿內亞及南太平洋航線
新疆
SINKIANG
MADANG, LAE, RABAUIN PORT MÜRESBY, HONIARA SANTO. VILA & NOUMEA
8月3日收貨 3月4日截貨