人工訊航 頁一第張八第 日七初月六年巳丁层 WAH KIU YAT PO

郭日橋華

五期星

日二十月七年七七九一瑟公年六十六國民中

屋宇管理員今日起 要求增加超時工作津貼未有結果

工人世界

拒絕執行超時工作

香港海運總經理程超桐指出

·坦覺及意大利文化協會主席洋東西致詞,簡論西非市場對香港貿易之食要 -西非斯關,接待各界純商營業,並由衬港商會執行幹事 (本報訊)袴袖海運有限公司於昨日假希爾頓酒店舉行阇會珽心香港

西非發現大量原油 購買力增强堪發展

特闢香港-西非新航線配合

婉調

正常例,以每小時補薪金一百四十份之一計算。 彼客又怕出,現行之超時工作補償,乃爲一元七角五分,對於這個數額,彼師並不诫他。

·該等人士喜粱代提港九各公登季哪超遄七百名之屋宇機管理以及管理負,彼等要求有瓯方面

典開水喉 ·拒絕再執行開關工作,直至獲得黹答爲止。

·昨(1)日下午向房胜墨随时隔诋,要求增加超降工作之貼,在一週內答。至於昨六 百多名屋宇網管理貨及管理,不在水川因要開關水澱而負愁之超時工作「補水」

·如果當局不調派人手、港九各公公屋邨居民,在今後一週內,可能不受制水限制。

公共屋邨居民是否不受制水威脅 演公司賽暨維德揚,由于国界東亞運會大整版油,快线圈双

不開|水額

航段之梁造,對西非霸市塔之開拓,有莫大裨益。程長落,現在歐美市都

·妮爭劇烈 · 州貨品,與受配額限制之困,開拓新的市,是刻不容緩 開鍋香站至拉粜斯裕入尼日利亞)新就以馬付香港出口商之柒求。此酒 公司屬下之「威士來」股公司與義大利最大之維路公司决定 用品尤感興趣。有鑑于香港與尼日利燕南地貿易發展之日益繁重,因此 力版本強,對於將適品,碗類紡織製品、電子產品、安瓷器,塑膠

三富岳務。

出以上之保雄。

來·將揭交鐵宮部門予以考虑。 理房屋署副署長【宇管理】麥鬣昨日接見房屋他員工會頓員,接受他們之甜似畫特 定 七日內答。〔南) 另捒房屋委員會公佈:房署屋宇管理員將提出將開關 俏水箱水之額外工作黏貼掛固之要 可保證于船到廿五至卅五日內全部卸完,換言之,此後拖式撒尼日利亞,

·津貼之數額,但將轉知有關部門研究,並可在 ,得以大爲改善,現該公司屬下检牿「米加摞號」將于九月初抵港 位代表會後表示,有關方面無性决定超時工作 當成協,對貨符之處理,收貨人的路,峘談無之使用等問題 終得償所H,獲有個方面接見七名代誤。这一圈貨付裆尼日利亞之貨物得到快捷安善之服務。再者,該公司更與當地有 財總辦事處,持鮮信要求謁見房無署長,從,爲解决此等困她,公司現正在拉果斯港興建促食,及私家匪頭,以發 該批人士於昨日下午二時前往何文田房墘【港口出,射延卸貨日期,且該地會處設儲尚欠安,使港商蒙受損失不少 【可于兩個月之內,透抵收貨人之手。 該爲航之第一艘船隻,由港至拉哥斯班,航程大約北五天,所有貨物

·該司近日搬往尼日利亞觀察所得之報告,消貨往尼日利亞,受

關掣外作

位。」

·麥氏說:「在現將水期間-爲公共屋邨住客能協助節省用水,此械工作極爲重要。 「此外,倘壓頂水體之水半书,在恢復供水需要贇過若干時候, 我水始能供應至個居住

意見時,敦促他們不可做愚蠢事。

·改氏就該工會提出拒絕在非辦公時間執行額外工作之威脅,包括開關屋頂水箱水梨一點,

路德會沙崙青年中心

|有燒烤,由於收費 宜

,工友參加同樣極爲

暑期推行康樂活動

專爲靑年工友而設

近年來專責小組設工友聯誼會

工廠:八月中舉行,將 其他活動計有豪

一及汽水共通。 時將有抽性,並有

從如話,民歌, 微式五角。脚將有各 日製中心舉行,收費 工友晚衍:九月四

節目包括旅行野外露營晚會等 壆力思域的免費。

一舉行,免費。而其他項 「發水廠,七月廿三

將爲區內青年工发辦均有。 |年中心 - 在暑假期內,菜及其出各级行業工人自行摸食·中,很迷各 本祐路德會沙崙 玩, 堂,谁子·將由參加者日赍營散及 一類类食物。种時將由星 日如光少派旅行,岁

始接受報名,工友參加戚內青华工友之各類 類戶外活動,現已蛸媒:由於中心對

【滿額。青年工发 年康榮營等,目與菜經

萬達百人,行業 , 工友郡誼會會員

工聯J晚

員務公薪低

貼津加薪扣滿不

區內年工发船 多 年來均設有專資小組,往南丫島戒其他 辯有「工友聯誼會」,「行。此屬一項湍鮮而 區內靑华工友參加 特之日,青年工友 星康樂活動照題,多一定上月北至卅一日,將 家庭衆多,該中心爲君如下: 氏推出:大角咀工人 機會,有關一般工 年 管 邶〦類,傳令工友能獲更多 青江街 該中心,行增添多及户外然皱活 「幾名稱?踴躍。

# 特推褪·其 【樂活動,向有染侠,故八月廿八 停华工友野外

而月薪拜八百四十元的遊人 下,月供兔萬元的百廷版人員治。

·加薪幅度尚須有百分之七,

在目前生活費用急況 就見與要求,工會内指出: 代表與南往見布政司握此兩項

予剂除,引起他們非常不滿 對低人口原有之生活津貼用 人資加幅約百分之七,五,但 人做加貓對百分之七,下

·當局日前公佈加記,宮接發 約四成多低公務員,對政府 揀政軍工*消;盤數

徕廠工人

「桃花十八號地下

]][

-九二O二十四在。

工作嗎?

工廠商行招工人

膠商工人

針織工人 南工屢A},十二樓治。...

(請按址往工廠商行接洽)

針織輝仔工人。到馬頭角東 土瓜灣工廠「時收車工及

人•湖柴灣角街樂佔工廈AA : 荃灣工廠壓瓶,包裝工 勵業街四十六號五樓A合! 工廠出瓢上適

絲花工人

手袋工人

機器工人

人 到沙街四十號地下 土瓜灣工廠銷盟陵公工

·灣長泰街六號長江上说A一椹 九龍工廠評軍工。到長沙

牛仔褲厰議管坦片。塗

旗之十五元生活津貼併入作爲薪計算,使實際 研幅度只得百分之七•五,並將你們原已支

工工人

油地工廠網

工。到四山街士一院率

對公務員加薪鹹度太低,予提高超这百分 不雕將原有之生活津貼併入加研額計算。(1 畫的生活負担 版內要求政府當局:一 給予合理的提高,使能補當前物誊商出,沉 抵,生活出苦的大低薪公務員,加薪幅度理 安琪·政府應年政变均有大业盈餘,對薪金收入 世不公平,同時又指出:政府近年來,不加稅 此律玩弄數字遊戲不合理的加薪手法,實屬非 費、加租、批准公共事業加优,加幅均極爲 工A肜九洪治, 加賽只给百分之五。九五,加薪額終於五十元。 ENAB涤。 首飾工人

電鍍工人 胸圍工人•

·葵油工廠熟手

婊亮工人

四號任會與工十二BC .

葵涌工厰游公夜技工, .光技工及雜工,到葵榮路四

九龍工堪議各部工人。到 -東海大珽十二字一案 · 這卅七號佐敦六座治, 九龍工廠可以徒。佐敦

彩,遂航統,義大利靼路為船公司,美國威途交輪船公司,南斯拉夫國家航 及近成立之非悅枝等。(于、芳) 代理招括太平芦湖東航棧、中東促統,開倫比亞、委內瑞拉國

·香港海港有限公司維近十年之刻苦經營,屬下公司遍佈東南亞,旗下,

KYOSEI

BARBER LINES HONG KONG LTD.

百保利輪船公司

百保利 S.K. LINE

香港皇后大道中33號萬邦行10樓 電話:5-253141(+線)

barber

blue sea

輪船公司 查您编非竹士十九楼 電話:5-253141

LINE

80 昭榮汽船

ORIENTAL LINE.

協成汽船株式會社

WILLINE

智東

`M.S. *TOFUKU MARU`

東福丸

M.S. "PAO HWA”

七日由日本抵港。

八日開往星洲:巴生、能

星洲

總代理:協成輪船()有限公司

香港皇后大道中商照火擬一〇登

-5-249429,5-250841-(+)

̇M. S. CRESTA 1”

佳士達式號

M+S. GURJANY

佳珍

四日由日本抵港

香港——中東

教人速來理提克手

月卅一日出日本抵竊

幹五日開往星洲

SEK211018 5-249429,250241(+)

總代理 東洋船務有限公司

高雄、基隆全新貨服務

寶利雅士 藏貨:

飛航雅士 戴貨:罗伊斯

BONITA ACE (VOY.35)+1=98) 散貨:經已黨止 包:廿九日下午五時

CLIPPER ACE (VOY.30) 中四位中日城卷

SEK211019.5-250241,5-260900.

總代理 東洋船務有限公司 歌賨站現代商組明顯。

大利安 七月

TRIANON一簽收貨

卅一日開行

「葵涌地三十三號 氓!一二七

收貨站:彩虹德記貨

哥林沙、霍加沙 1:刁拜、遠文、巴達、科威特、

THERMOPYLAE.

多獲利七月

TEMA

天馬 八月一日 张

日日

往:巴拿馬、美國東岸及加 拿大、多倫多、滿地可

PROMETHEUS

保明德<=±二日抵捕

TAGAYTAT.

往:溫哥華、西雅

大家泰九月九日艦

馬、砵倫、委内瑞

開抵

̇行港

請盒8號會(由五號閘入)

創话:3-687566.3~675151(内疎208.210.7.3

【士打本州

首途赴台 「HONSHU) 狱貨輪,)啓航,開赴基死,B

日於昨日(十一)下午 水各爆,傳統往南東 土打本州 〔 STRAAT代物,今日(十二

會主席李東海佛士、香港總商會執行

及亞洲運徹公司總陳舊在會上司俶形

開鈧舉行酒會,圖左起爲香港運有限公司

圖:香港海運有限公司作日慶祝其亜非

《本報訊)造華(一自新加坡等地融抵本站 : 各大港。

̇处收百慕達島、巴哈馬塞為您

香港星加坡——曼谷

VOY.

·香港 星加坡 曼谷 AM.MING 193 美斂號 八月4日 八月9日 八月12日: AMMING 194英敏號入月18日 九月23日 天月26日

飛飛飛|

葵涌辦事處電話:12-247526

港澳總代理:業初船務有限公司 太古大厦616室 電話:H-237071H-221301

葵涌收貨站電話:12-241268

Japan

Tine

KWAI CHUNG. N. 1.

美國東西岸標準貨櫃航

M.S. YOHKOH MARU(VDY.NO.39)

陽興丸

飛陽

七月廿九日到酒

七日下午截止收

EM.S. CLIPPER ACE (VOY.NO.30)

飛航雅士

小步八日下午五時截止收

七月三十日劉海

(OM.S.DYNAMIC ACE (VOY. NO.17)

绵 旭光丸

英偉雅士物語

* 九日下午五世豆止收

MAS. KYOKKD MARU NO.3 (VOY.NO.48)

八月二日到

七月一下午五時止收保

M.S. ASIA ACE (VOY.NO.41)

三日到港

亞洲雅士 青

八月

楼精装

一日下午五時截止收

M.S. FAR EAST FRIENDSHIP(VOY.No.64

八月五日游

寶利雅士

遠東友誼 <<話問作著

:M.S.BONITA ACE(VOY.NO.36)

八日到心

日下午五時散止收貨

往:羅省、三藩市、溫哥華、西雅阂、紐約

在路易士米、尼汪島、大馬威達。 金華山丸 KINKASAN MARU 船沿A?泡廿三日减

AMERICAN PRESIDENT LINES

排仔立興大廈四樓

电话:5-281622

美國總統輪船公司 貨櫃服務、定期航線來往

日本: 美國西岸/西加拿大:(轉口日期)

西雅菌(15)、溫哥華(16) 威爾(16)、宏(18)、 親磨牙等經跌省(18)、三歲街(20) 內陸0.C.P.各地。 美國東岸/海灣各埠:(穏西雅圖辦堂) 紐約、波的嘛·波士 裂城、殺頭克·查爾斯软、沙拿 新興鱷庭、武、加城土蟹、侯斯頓·邁亞 東加拿大:(經理) 滿地可、多位&

※器尼想統 P. MCKINLEY 盛入纖光 P. VAN BUREN 門雞耀談P. MONRON Tara: P: TRUMAN int P. TAFT

「我貨易素,如貨日期港「行

7月25 7月267月27 7月28

8月1 8月2月3月4

8月13 8月14 8月15 8月16 8月8月9月10月11 8月15 8月16 (8月17.8月18.

電話:12-268021

選话:12-246121

接谢部:灣仔架大道四樓

粥話:5-280025 ※實秕及提或類:中国康樂大廈地鼠 電話:5-266041 推門總代理 造:84900內$127 128.

"K"LINE

美國輪船公司

百年傳統優良服務

香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲

香 港 ☆三藩市 羅省 ▲紐約 波的摩 諾籟克▲▲鹿特丹 美廳太空人號AmeridanAstronaut☆七月26日 八月9日 1月11日 八月23日 八月24日・六月25日 九月5日 美國精兵號American Legion ∵六月2日八月16日 三月18日 1月29日六月30日 六月31日 九月13日 3月19日 美國雪獅號 American Lynx: 八月7日六月22日 八月23日 九月5日九月7日 九月8日 美國寶號American

兵獅

美國金文 American Aquarius 六月14日 八月29日 八月30日 九月11日 九月13日 九月14日

八月20日 九月4日 九月5日 九月18日 九月20日 九月21日 十月2日

☆一团為僅信候時此下,沙二時

★搭歐洲各大城市貨饢由福克掘鹿特丹轉

香港—小呂宋

VOY.

AM.VENTURE.

東南亞區貨箱貨運服務

49 英業號 七月28日:七月30日 AM,VENTURE 50英業號 六月3日 八月5日

大古船務代理有限公司 太古輪船有限公司 香港太古大厦四樓 電話:5 264311

CN

亞澳快航有限公司

七月二十日

全貨機服務 冷菜、鮮·比利斯本(愛德雷特機墨体

「收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記

碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌

普運 開行 截貨奧運

安鄉 ASIAN REWARD

東方海量 ORIENTAL MARINER.

7月22日 7月23日 7月27日

7月25日 7月26日

7月29日

澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE

7月31日:8月1日

8月4日

太古*大阪三井·渣華 聯合航線 ̇

西非直航

MAEGIS PIONEER

亞捷先鋒

EN, LOBITU MATADI.DOUALA

ABIDJAN, TEMA,LOME.

COTONOU, PORT HARCOURTS

南非直航

HWALES MARU"

威爾斯丸

「武:Durban (12天) Capetown.

Port Elizabeth East London

紐西蘭快航 收貨站:海運橋及葵油彩虹德記

AUTOKA. SUVA & AUCKLAND

永打巴金麵

「收貨站..豐利行貨备有限公司

STRAAT CUMBERLANU

湖北 HUPEH.

7月26日截貨7月30日開行

AUCKLAND, WELLINGTON & LYT-FELTUN

7月29日截貨 8月2日開行

川崎(香港)有限公司

「豐利行有限公司

#15095-250141–7.

新畿內亞及南太平洋航線

8月2日收貨 8月3日截貨

SINKING

MADANG, LAE, RABAUL, PORT MORESBY, HONIARA SANTO, VILA & NOUMEA

總代理:汎洋航運有限公司

澳門代理:星 華船務公司

“Japan

Line

株式

會社

港澳飛翼船有限公司

麒鵬龍鳴!鴻

[飛[飛 飛 飛

飛凰

【燕翠鷥凰

即日預售七天來同票 香港開 由上午八時起至下午六時半•每半小時開航一班

澳門開 由上午八時起至下午六時半•每半小時開航一班•

上坛新塡地港澳船碼頭 電話:444440 438648. 售票處 :新路國際酒店電話:3742

海運 日本國賓 2

VENEZUELA AND H

CARIBBEAN SEA

直航:中南美洲

CRISTOBAL, PANAMA,

COLON LA GUAIRA, **.

·MARACAIBO, PUNTARENAS

(COSTA RICA)SANTO 輪快

"DOMINGO'ARUBA, CURACAO.

ISANJUAN(PUERTO AICO),

MANZANILLO ACAJUTLA

餐收下列各項:

日日

聚黑田.PHILISBURG VIA

開落

TOHOT

(4):

張刊尙

第在有 四第航 買入訊

LINE

日本東方輪船有限公司

欧洲定期航耧

蕸航

HULL

倫敦 利物浦

|亞姆斯特丹鹿特丹

一漢堡 ANTWERP 比利時

委內瑞拉·加勒比海定期航機

日本

·M.S. JAPAN AMBASSADOR!"

實咨村駕臨

邦大厦七〇五 微輔道中七十一號

CURACAO.

安伃 ¥Ú

總代理:汎洋航運有限公司

輔道中七十一號$雅七

、費城、爽芬那、波士頓、波的歷

巴打 古街九十五號,佔:六七九七

澳門代理:星 華 船務公司

MONTE RINDO-

直放 星加坡

船泊B1袍 廿日

诲谁中猛军银行大厦3.常活-5-453393. 确灤大博士式 鬼話:五四〇一七肯 代 大阪商船三井船舶(香港)有限公司

入口船期

M.'S. DAIWA MARU.

供貨

Kare Caree

大和丸

熊箱 江發快輪 |

七月三十日

由橫洲來卸貨請各收

卅一日

2 航:上海

倫兼收北歐各埠由漢堡轉

ao Helsinki Bissau Malmo Lisbon 二十

我 Aarhus Bergen Copenhagen 十九

Oslo' Gothenburg 日日

Bremen,Trondheim, Stockholm

鴻由興特丹站 Dublin, Le Havre

行貨

總代理:汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING. LTD

德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:5-238091(八钱) 澳門代理星華船務公司電話2797 地址巴素打爾古街85號

CONTAINER FREIGHT STATION

HITC BERTH.2) LIMITED

大阪商船三井船舶株式会社

MitsuiOS.K.

LH OCEAN ENDURANCE

罗 上月三日 北五日 開

SHINSAKURA MARU

新樱丸商,四SM

:無得话,且特、拉塔、比桃尤、班加西、

OCEAN HARMONIA

七月六日到 十七日

花··亞丁·吉布地、雄、魏、總打、阿卡巴、张

丹。

推 OCEAN ENERGY

謝、杜阿控、科多納。 花:甜、光、馬、卅加拉的、亞別、岩8 七月廿七日到·北八日開

斯頓、烘特科爾、多徐多、出約說。 八月七日到,八日

八月四日(不收藏} HAGUROSAN MARU

飛航雅士S-PPER ACE, * 羅省、珽克關、三縣市、新馬爾、沃斯頓、加 清燉、傑克維爾、鸿運、誌哥,西雅团、波 花:約、城、波士頓、費城、誠的、話轕克、近 -七月ㄝ七日下午五時 北日

三藩市丸 SAN FHANCISCO MARU

DID FIDES

#·阿巴沙、巴斯拉、貝拉·

穗高山丸LPAKASAN MARM

八月八日到 九日

八月八日 九日

八月九日绷 十日

:微、開普敦、伊川沙白港、東涌教、馬

Hur OCEAN HOPE

巴、蘇榮維亞、南湖市+ 花-馬敬地,科多納、貼、塔加拉的,消、

VVENTURA MUNDIAL

住:喀拉四、鐵女、布什爾、巴士拉、哥林沙。

阿利桑那丸 AZONA MARU

阿勒斯、亞爾、里加、卡拉俄、馬塔拉尼· 「花:阿卡爾科,阿卡珍那、危地馬拉、哥連多、奔社 八月十日到 十四H開

JONWARD ELITE

瓜拉·「瑪瑙斯由神户棒 。

·郤·基利士多道、拉、聖多明各、西班牙、那

香港甜箫中嘉華银行大厦十式∴ GOSCERE

康樂大廈十式禳震話:五式四〇一七一

總代理大阪商船三井船舶(香港)有限公司

【安華伊 用到十五日開行

.5-453393, -

Share This Page