郓日僑業

「四期星

日一廿月七七七九一网公年六千六國民華中

本港新聞

高空墮下鐵枝重傷後腦

學童急救不治

死者岑建華

新界元朗村二座意外演成命案

學童岑建華清晨下樓外出不幸遭惨死 警方列爲兇殺命案搜索抛攔鐵枝兇手

二時,煲粥,洒免谌蝘熱之俊蓋損壞,打算與第一間外出會醫生,

.酆物落街 元朗 一座與二座兩間大成一個英文字母「乚.」字互

• 而演變一狒接,而兩座大頂出入口處相同。當年與姊步出第一座門 成「攔命 日,設於一步伊路上第一度有降嬤道之問畑時,上型閟然飛 1 兇殺案·下十多,大部份,四,在一繋人選之 斯黑元朗 五時岑當時五孔出呶,即將昏倒地上,其线披愧得手足無 邨}座入 襠,驚慌中將插入花弟頂部角虻用,鮮咖楼出,附近坊 口處發生覩狀,殺壽上前協助傷者止盡,並有人說鐵錚,由技術 张學的’滤所方面;因傷者傷勢鼗重油供者家人前作協繕 小學生,作外出欲发裝生醬,相上芝公徳心住客由高處·伴,其後將易者迪送粥岜烈院急救 - 至下午沉時訐,阿 拋下下大武鋼枝,其中一支色被插入該生摸感,事後被院总 通知歇人可以離去,當時傷者父母還以蜢女子有致,但不幸 妆,延至昨惚七時五十八分,再者率因傷勢過重威天乏術。 至她上七時五十八分,傷者就以接襲橋院取話通知,謂其 命案發生後,元朗邨一座及二區地下金翎均大國樓上冖 不已告返魂無,秏似米,死者父母非不已。 缺傑鬼」,並把川上水有些住得不梅城庫「巨型垃圾」落術:. 在這宗邸件發生後,由於攜港做在急救期中,繁方列爲

· 令人矚目驚心,而警方現已將此列C孜茶水, 意進個人網碗可,但需方仍對此空重,會派出多名警方人 在场向公眾呼吁目擊人士挺身面出,希望能够將博物荔箾之 直到埸訪森是那一戶人家攒下盡模,至晚上,由於何者不 兇手網諾於法。

,警方已将此案列爲兇案處理,宓麑你裢開狴昻「 不幸過樓上抛下被捒導揷後腦喪生的死豬」做快落街之恩平。 .課,住元朗邨一座三楼坐,父岑錦標、五十歲,醫生在現場越下坊案憕棋,元朗邨座樓上寳泉文公语 -熨惬沟枱因定商人,其淋亦協助丈夫工作,出醜姬,死者之住客,經常掷物落沓,如玻璃裤,樹架,甚至整僲州澡 有八兄姊妹,彼排行第七,在元朗商會學校第二校就讀下午,郑亦成倔揆落街,幹方相信一握分數也」掷落荷供會有人其 五年华,下學年夜期升小六。

,因此警方希望黏人士能够挺身而出,拫供警方破案沱息 據悉:岑勔密好學,如得可衆許,使之成谙!向來讧,使缺德人一命之兄乎不致法將外逍遥a. 刘三甲,且會做過班長,師長亦多老讚許他是一名好學生, 任何人士如有消息拹供方產關此宗恩 - 可卷完 不料竟無備生飛來「角獸」之下。

(合):

由於譫锒期-- 岑不用 上學,昨早妆感至不阎-岑姐衞

嚴懲高處擲物

積陲鞆於關物落街傷人「命之徒,如被警方發 之兇徒予以蹤驚,當然一現,會在的以「湛」

女子李有群張英失踪

·需要抽跃决定

抽簽链式昨日(七)並將於丽年六、七月間 月日: 中医公主行 伙。 1楸僚富花園有限公司 舉行,並由地公司 事何佐芝主持。中濠者 將於週內獲書面通知,

·辦理預購手穎·

難然近期市面 本港的地產黨,在不久 之將來可能會稱爲

,但從慨古花園稗类申 破的反侧忡况看來,可 一: 七座附實花洋房,證明向而地點無想,謝 符,背山面料,環境离,安置齊 猫,共有七十個單位, 合世菜人 钲翠位僭慨曲三十四萬,必躬受大衆

紅磡拘褲三疑匪 五個手錶昐失主認領

(爷訊》紅麴繁等探她,最近拘楠三名 打湖安定,並起來五个手表,四 五个乎説,乃本月在紅磡區發生之劫案湖 無物,其中爾今,已有事主認祖,另三个 ̧用未獲失主投訴。

【新北】酒府立

刑笞施所導敎童兒

事實以足爲認家學理心

同贊表則法賢許席主聯事會社

「有聲」迷你閉路電視

總所內之兒童,其行檢 大眾者,主管方面有报 執行签剂,可劣 知所警傷,但此法例 「經出,強到反

一位心理祟家形客 政群所執行養福,万 於制出行爲及活於業伍

在教導所內兒童不守都 你,主愛方面可執行打 與然我,其目的使兒 撒视而驻守律知 「狄璃所並不是監 浟 實所是由社會謾利署辦 理而非由監獄醫管理, 張雄行苔制則教導所 「來隔膜,而且會發生 一敵據,兒童教導所內將 官更多禎,此種錞 侧汁會篇利筈所做成 兒童誕導所可以 行笞排乃由行政局上週

警方訪尋盼提供下落 利用公寓掩護賣淫

警方咋呼鰌市民提供 名失踪女子的 消息,她們分別爲世四機巿有及卅一歲。 八月日北湖區所體 胜1 漴,而學期日上月廿日其案 您的尸後,亦告失踪。 李氏身高五照,身祢愛劇,药白麥色,麵 、钳獎

修訂法案重罰款及入獄 去年四月至今擲物死傷人多宗 今年四月初, 点,上星期字通過加发戒以一萬元说欧及入獄六,回太安坐附近,一竹校 處瞉由高繃坳掷物件落個月,假如齊闢建築物然下搭无一過路迷人。 去年四月初,九 街之盡例者,昨日话仍 在,,成

安一沼泽,堂食缺

元±入供一年。以往之導,一中來作柱蒸镀 姓市民娶不畏法?實令我讚祗是威五百元及梨中,她望师救,一日 入三個月,一合】 港府上星期在立法 〔〕

上月中亦裔生古

高國孟涵一九七七年,物下術演要成分緊,埸物例為特定,其中3 置富花園洋房申請衆

之內,灣仔東區就發生

聞新港本頁一第張二第日六初月六年巳丁夏 WA KID YAT PO 騙行婚藉姑道

所毒戒入判

簡易程序禕(裳賞第三捒結帳,今年及去年亦,月二十日下午,兩小時 法案 - 案跺對由一曾發生過。

偿過微,第一天在脂发介绍 下相同,讨共飲早-锬委 煤件,男方隨即限行提獄, 交與女方,即晚開始同居,但 .去妾不常,四天之後,女子 捲而多,男方報警,因而揭發 一条脚婚案,一個月後,堅 女子被揪,昨再解上荃灣 署密訊,被告認罪,法官於密 閲感化官對教化世烹調查報 告罄後,以被告患染率算,乃

·開快被告入戒所。

-白維爾法官於開索德指出

,爲被告雅泊計,當社會安寧計,轉入戒所

被告女子湿嫋,六-籍,住石第 四座,被挫..五月北四日,在鸡地處,對稱將 嬛痪班子拒發食麥,因而編去鸿發築四千元,

男女四人認罪押候宣判

(新威士)一男三女,串利用公寓捲霋安全,爲警方?裝盡劳客破,

·茲,高嶺落,分別空以兩項罪名,咋開宮九記裁判署審訊,被告四人俱 條加,法官台將經擰快來,以便安茲宣判,被告四人准予仍侬保釋外 出院將。

代價少

用途大

香港保護兒童會

有鑑於家球竟芝,兒童身體發張不良,時代來

,此等無能爲力之見女及其對停向各界呼站

· 任衍人比四能提供官翩料,元,計;(四)明恩節、浙江代,分別控兩罪:(甲)控營被告,被困乏情况不常見於無盡市區之內,而見諸人 [

福爾·女子三人,同誌同地,協助及沙噯第一流犯作人員,大多厦爲湯務者正在闆施工作,援助 馬為語;但格於許財有限,工作受阻器水星 悦透露:七月四日,警方外篇沓乃二人,黨些遊客,假作棘芳,由 本人之計與希望,故此向各界人士經館,腐 一男子帶阿阿都大廈第三十七樓一間公寓,每人給予彭士五元與房, 紹興國街據密,分別八,每人收過「百廿先代價後,各自脫個滑光, 置富花圉洋房於上仗强烈,中停者十分 市民均粉治安當局,遏公開挖受南路預觑,一塊院,金錢嘅侶,結果「執任兩少旁,能使成其好班,不久豁方到圾,博避容郎案辦身份,將這巧號902-空成补术報則不斷感謝奖。

兩名失踪女子嗦岁数(上)及蛋、

四年前英軍吉南車撞傷

上水一菜獲賠償萬元

索博攢出:今年五月廿三日,上午九時,原 〔新社 } 新界上水一張,於四年前一次第一姵翠車洪國府中途 世勇子出其女盆人林淑介紹被告與之認識,按爲一中爲一輛英軍吉甫車檢傷,引致不良於行,昨頑聘大狴師具入免 朋友,相約於翌日(五月廿四日)上午在岳霖一院,循民事訴訟程悌控訴有關愍事英吉南城司俊英軍凱西,要求賠償 年泄家品茗,被告能领鴷與原诉先行同居·博,按察司丁禮佛陀凱為至段供後,判予改訴人勝訴,難得被一富元。 而下妳,但霋戲告先付效四千元,以告同煮,乃.. 陈訴人眾於先,四十九訟,報稱卒染。民治人當一名英冠軍西安琪尼 偕被告堈葵涌天花炒銀行嵗交與,卽日 杖殿。 起便開始同居,五月十八日上午六時,遐怡外出 ·數交通意外亦件,發生於一九七三年十一月二十二日,當日跟人 飲草茶,及岷返家,發覺人去樓空,原告才知上, 乘一輛推車,由元朗向上水方面鞅云,本上有五十五L海沙,被威 傍掖噩ï乃向 方報案,事隔一月,本月廿世 人所門號之一就吉用本緝向榮面引證直人要能,日部及身籃變 日,下午十時十五分珓方在尖沙驳一附上安門 碗院醫Ł十E‧沙告巠可出院,現時一耳海延,及行路不 |萬將被告應,在巴老下,乃抄發此

如告追男女四人一 返蓖檢控。

興士牌

HING'S

Underwear

新型內衣

紗質最靚

橡根柔靱

quality

適體耐用

百利憶織造廠電話:3-710286710218

華僑日報 主辦

一九七七年

美加 歐洲 澳秘

旅行團

樂聲牌最新「有聲迷你閉路電視系統

「自動光暟調整,設計精巧,

安裝容易。

體積細小:3.0(H)×2:2(W}

(一)電視攝影機及活動穏架

×75(D)吋

則係油晰,內藏通器

·薩機,操作随缀点

(二)附錄傳銷記

防線、加强管理及着脱 ̇齒院、辦公室、銀行及溜店鄀

適用於住宅、診所、宾問院

原裝樂髯牌門口對講機分機 與環或病人符極有幫助。 可選配:

ARMAN KARDON酬知音! 打字後,「 部,價值港幣」,均由獨立,做安及重於亞康度看, 打字機贈與發燒友

HARMAN/KARD.

|之電推動, 燒友所本案漳

,創播效果虚完美。頭一批打字早已完

一被終止週期,咸坻加深 九街對著會主席套子 此福利署發官人一作等,近會到薪發言,對兒實教導所內執行

415 R. 的是,愛在可乳等于 晌及守事件,據講紙人上述之依怕不已收」一事表示歡迎,抽起

·: HK,10001 型音,衆喜求,第二批报

·台商有限公司代理)凡发330CM30蚜, ON330C型祺娃音及, 1鐡:假如一個所內兒對付唐山鬼獸營及澳員 張構之效,故有執行街坊會於十年前盘上 食所犯竪行六次包括鄉 兒童營之惡意,在末等刑。

港 要求恢復篮剂但線| HARMAN KARDON 感望收音频音器或HK1,性能念,外發美觀音 特設杜比錢,嗓音更 出瞭市,爲發的唇,請 一走.由必物,应剪品有做刑之前, 最嚴重考: 社會服務 | 小錄電飛行,但當時米 高級音輛器材優符發燒 000 杜比卡式音彤質優姫, 430 少虢保安一低,而且具有极佳的衰 即日到各大音阿及接影 人及行羅等,耶聽受,故取料一切魔喦及優格▲許賢法則炎示置同,逃一个以接納,在可惜。 友一卽H接至八屈H,隨機附送鋸賣 200型 音堿音然採用變傑源設,性相位設計,使音樂之 器材公司參果透

美加

東西岸全程廿三天1

第四十三團 七月廿二日至八月十三日 第四十七 八月五日至八月廿七日

蕰遊檀香山、羅省、狄士尼樂園、聖地 環、拉斯維加斯、芝加哥、華盛頓、紐約 X.尼亞加拉大瀑布、多倫多、溫哲華、三

·HK$12,200

美加

̇第四十一 四月八日至四月廿三日出發) 第四十二團五月廿日至六月四日、番版)

་ 西岸全程十六天

̇第四十四国 七月廿二日至八月六日

第四十五團 八月五日八月廿日 第四十六圈 九月二日至九月十七日 第四十八圈 十二月十六日至一月一日

暢遊檀香山、聖地牙哥·拉斯維加斯、狄 士尼樂園、溫省、溫沿率、三藩市。

HK$8,200.

別開生面美加遊

五月卅日至六月十七日 全程十九天

遊北美天然奇景:檀香山、希路、羅堂 、大峽谷、拉斯維加斯、鹽湖城、黄石公 田、加技利、寊夫、路易王湖、林比亞 冰原、碧石鎮、溫野車、三藩市。

HK$9,600

(已出發)

歐洲

全程十七天 HK$10,6t. 第八團 九月廿六日至十月十二日

漫遊南歐、地中海名勝古蹟,行程包括雅 典、里斯本、馬德里、巴隆那、尼斯、 蒙地卡羅、佛羅倫斯、羅馬。

澳紐

第十四 十二月廿一日至一月四日 暢遊與克蘭、維多字、麻多路亞、威靈頓 、聖堂市、谷山、皇后城、墨陣、坎培 拉、雪梨 •

保存着我們一貫最佳服務的優良傳統

諮詢處:華僑日報中區辦事處

TW-960AE

(訂價$35)及戶外用攝影機

訂價:HK$1,200,00(包括攝影機、活動牆架及傳眞電視)

National

楽聲牌

香港砵甸乍街華人銀行大廈地下電話:5-251974,5-246379

: 3.315111

信興電器貿易有限公司

香港中朝聯邦大厦1401號,電話:5-256161.8

1 PARK, 2222161-8

九龍寬城創維街36號 票氏工系大版

5.40321- 核潦忆當坛:3420161

Page 5Page 6

Share This Page