懷有庄水大
H250717 H233309
先下公百味
樓靚
樓 生午
五有限定
讓道七洗近政府珈练
德祐大厦
中環寫字樓招租 社金 個鄀光源
豆 秘業適合後供
海米價50
腐元
往往及 490 只 九约277E320 呎 十二樓約277限 十四期約277天 您語: (3)-227765出难有限公司洽
5)14413324樓下管理斷引
將話 樓
頁一第張八第
WAH KIU YAT PO 日三初月六年巳丁歷夏
郭日僑華
平干利
洋[山|迪宝米 經樓 道
第二
@就
全
三醜樓
光兩道租 ̇锥康飲橘
中區寫字樓
香港德村道中121號
周大福商業大廈、
十四字樓
(恩積3724 每約$2.50 全部或分租均可詐情趨 1303639261437598
租
·濃寫字
建煌新記
季洋
柴灣新廠
合县兩期一
| 齊私家所
| 309號四樓租900尺水
和街
天露口灣
- 六百餘呎至八
10-64 4 9 3 62%
千呎租金相宜
宜八
租金合理限租
中區
洽租電話:
拾有正當職業
G-240311
寫字樓
庄街六號有
式四九三一面
明文件請電館
||每單位月租由三
中區寫字5
挑起
萬千式元租本國二
中環靚
商樓廉租
寫字樓
中
區
維
愛
薗 麗糭招 𪖈樓
王通宅街北
再凍~4375642
【柴行興旺
鸡粪線!
⊙有逛街
墨廠 位
O宜衖第
·大街東威大嘅十一
有意重工·601268黄
愛光
̇四氣境
|治您約30段
舖
租
水
五俱拿
·五罐 31
樓 租
行犹灣:八壽合版 蔡處百市新
76:
極 房
住宜 招工
人與生
灣
闯海道
新
宅德 | 租廠 招新 OH
T
●天號獨立,水溝点 雪 荃嫩院
树下
全頓
商
大學 多米 寫
工作
2香道
樓2樓 租
江二笹照 四思张根或 洽合麵位尺兵租 治 五街镇
城托過
【招全
招全
五辦
行所千平
向悲
租魔
租層
大厦
診H百住樓
軒尼詩道396-416號近天樂里口隧道交通總匯
招寫
酥
新型24層德興大廈
字大 租樓廈
高級寫字樓招租大小俱備 (五•大與之間性欲生專用轮所分開站出来去水管設 何查。全部招租統一管理·榖佳設術•租似無記•
接治区“中填瓦宜大厦525家情牶有限公司
三百餘沢・七百餘呎• 聯租
(磯讨循中
以香港人銀行大法》 粥話:H244133P 223 224
住工
士莊
西蘭羊
雲樓商
8975778
七一里
为九有
•租南
日食 鎮蓉画
鮮茶
樓 窖樓
房
[簡魈全晚合餘
天珠3
呎
〇七
老
【洋杂招
李
工毅加 含業有
九差
樓知 租
湖西站10二地宮 三兩別項】許程嘏房有熾旺登最期 rà SË
宅租
手厰
漿招 房 租
【觀塘大業街
134號揚耀松第五工業大 沒有停車位24小時服
長沙灣長裕街十六號 志興昌工業大樓
廠租
每218014
莲子
廠官
面積由二千尺起即可入試 管理監控管理處引者治
太子道一七归晚自由离于源與地點 选中交通方饅適合型季新潮服发 店等蟛饭九部:800329 引熸
第二房塘
型百街上王盘呎厰分 油面有类 座病北海|治出租房租 營利浦
商業閣樓T
租
業招
招
好合各行商業住宅及工
招租 街一一
地下合
吉
樓
元 租期
屯
[
七]職荃 瓜房灣
路地 王
租
776066)
賃
龍九
-期星
| 兔千興
遭阻境誶交通奥每百
·商業樓租 ·
商業樓和
九臂理过
由旺
租
賃
港香
旺|簡中 舖 住區
九股六金道「站
七百城市 四私鸡价
西香 七家單家
日八十月七年七七九一届公年六十六國民華中
唐樓平租 港澳碼頭
保真誠港
|榮號
12. 樓
特租九
廈頭
租
閣舖!戴嵗三遺店
中區大厦寫字樓
第一五鲜报 六有垢百睫·五溪英4 千年山租|治您清式三·機治病
分類廣告客戶幸運抽獎
<由七月一日至七月三十一日止> 凡刋登華僑日報或晚報分類廣告六元 贈送抽獎券一張多刊多送
瑞
特獎:
瑞士表男庒永不磨損架
·力普叉型自動星期日曆電子
表一隻,每月快慢不超過一 分鐘。價值HK$2,100.
安慰獎五名:
各得瑞士雷達表男主自動
期日曆防水表一隻。
價值HK$350
4式雷達表
最收 廣惠 百超讀每 大 告刊萬過者日
细盘公佈日期八月五日
高尚住宅
太安樓旺舖
箕灣最旺地點
車路回洲七士餘天大小舖單位 面積六千餘呎网近街市合各行乘 #t-602065 3-609052
銜
五公宅絲上網: 生〇時間
洽詢
進
「向正
四
○六 右 五九者限七區 號北辦住百樓理招
墅花|旺舖招租 地下⌋廠官 出園 合中西藥行時岐店家庭電 廠房貨倉租租塘 租別 器陳列室等飛龍酒風樓下| 葵涌傅屋路
務·洽租:順昌有限公司 513-754818 5-435244
工廠招租 安泰工業大廈| 觀塘道340號廠房|
招
祥順工業大廈招租
六千餘呎至萬餘呎
知租:本廈管理處
或K-754818順昌有限公司
8058184
即可入伙管理
捌班大洋街35號 「福和工業大廈
地下:八千呎(權在十
二八與可作促食用)
租
荃灣白田壩街46號九樓一層 (五金、奥季荣問) 六千呎 請電3-811382楊洽|
吳街松 | 齋國積大有向新一
學約宝 意付·口
請A-
金樓
出
售 R
期兩場
治地近交】出萬餘和藍
方面者
龍九
除既證浦
·裁床裝修等齊可即生産工人易請適 合無危險性工業用途請電話3-857005
聯昇大厦
|層C座向東北 5243
荃威花園
品质向東南兩房一
0呎有装临不变
閣間有四房一年期品交
頭碼
A6270941
一九龍新論閣自由游及病
HEY YARAT B-037920550732125-238802! 司◎604933一管理 750哉一大股酒城望海向東南三官與平出售
荔枝角道 大角咀 大面積一千九
六市
新埔
【新街店)-7233330
- 廠房招租
售荃灣德士古道沙咀道大單邊四面光線
樓元|樓屯[出唐|樓元| 洋元 大元|洋元| 葵街上 售朗 售門售樓售朗|古樓朗|廈朗|樓朗
旺相 焦平樓吉 渣甸山 官廢
舖連
三塘
【幣六間先十八連旺 睦誠道花園別墅三 免三電得六百有角層式連裝修傢俬一
四:辦萬餘蓋通百六十萬交吉敏: 四K公先尺天菜 K-677191內綫206. 三九時到售台街 葉小姐
•租商老
-萬五千
商地
软
瑞樓 樓 厦
住王 祥發嚴
新豐地產公司洽
去西開診合尺潤近距
元址社光松敦道
16m
* 寶來大厦黃埔 寶來大廈 黃埔
沙咀動 德興街9-10號七、八樓尚餘數暦
每只售弍百餘元勿失良機
K定连
三街大田
五倍伙室
「四入便座的「娘回平朗
·蘇興無紅交通極健鄰近衍光衛機
·站貎城段芙新式洋樓戶戶單邊取南部 盛入瞑熊大小單位大款首批少
紅磡沿塢街二
大闶影吧竢進街70號K 九六四〇三二般安和公司*6572653
本大四八樓辨處參觀K六七九四八一
亞皆老街窝打老道口怡安 人三泳有松閣六號舖位空
·玄千五百尺楼高十八尺,治五= 陳海茵時千瑞癸
NT-225225
·租五 冷門榮滿
另埗染 五房老 頭海水
有二潲九
招廠
租房
落山道108號
土瓜灣
面積大殺均谴
·多交通三面單邊光 足請發工238317 3治。
十二號角150 磅 附租面 積14, 300%感抽 工業大厦只餘一五七
文各两每街真 街庙拌租聯 二街 推金 租
邊 旺
生理
[大單邊旺舖
·新型工廠招租
深水埗長沙灣道大南街沙員工派大 模式樓第一座3,720呎另平台1.219
瓜灣®
廠房租
二四五
第四座3,526呎另平合1,0439R 已有人伙 有意請電二一九六四
·耀先生治(五金鐵聯運問》
旭日街15號城工業大哩 假房二千静貯物間四千餘呎
1. 24小時管理服務 短租:順昌有限公司或管理處治
电话:)-754818.
八少大
道
工編號1
單邊旺舖: 招租
合再市各行生意有關帶
8×30尺 泰租千五百
元免手養
廣東八五八號D座近
咸美頓街口
H445283K 7347887午洽
工業
租
【最盆月大| 字樓業商驃要强
滋裝金训店
【廠特
租單
二個二上矮73百二球做
限可有影
卅菜石
房平
台市县器合文
品:第二百二乍四餘
洽H尺二尺峩千尺
番營食 中式街敦
·旺道 舖口 元月界
月閣限彌
雞租四街敦
推送 百旺道 合與刺會千餘舖口
街一相關
現場只單九呎連界
商業大臣
涌新海
萬向進 5百餘百十 二東東
向
平
松霞飯
9 碗 一路張三樓八南小萬20 四權石站•治房七萬六!姐二
追八科
屯
聯角
遠東大厦
尺廿六萬辦公時
吉樓全層
刨做如住新蒲崗崇的花
年大龍
『遠
水
四設
95樓5: 讓綠絲 時光敬
咀
方銀
治百屉運村胡面班! 概述房過
千三選角兔裝道软
邊度有
沒有通吉
3346091
樓徵
K
12式烧片
九巴
舖購
-C樓鉾茘 八八百
脆漿售 杂 完罰球宝
百面 七呎十大
娃售
售
九淨卽飲 舊是住質
南康 號19樓
蘇海碼值
圍
五七萬每四二
七六二月五街地十
沒有破鬱樓彡鍵至洋佤山
*快簡合交吉機械 世成手吉或分
金 Ż
大平 富座
3-640223
摩天大厦· 銅薇爾
同利工業大厦
漢記
荔灣花園 荔枝角
行成德(牛地 海洋
產地價下
七裝褸
贜仔
本択面愛
六慾實社
紀錄 秘
理 中按堆、交所新活 四拾百十
大司64
牛您車
新樓售
*子28 一萬尺街發
傻餘罐|治伍樓向辩:
二垾修西 濙有限 余早631年
銅 鑼灣
隱 高威樓
話
每商|均益大廈 呎業
第三期A15座19樓 高士威道商業單位、間隔實用多層 百樓 400餘尺 向海十三 連平台每間由13萬起·高層住宅單 付H所除總實, |位環境優美面向維多利亞公園 本店 爸爸合分餘字 萬七千元
漢記:3640223
M1400×600x
西灣河工場
H733525
I
【四
雙強森偉恒昌邨社團診所
土瓜灣
闇海運期間閣 上以薄遐近九獎號碼道在嵌花選羊樓設備一起 網主出國主義所出會
◀向海大小單位俱備。
|九畑彌敦道四 30 x 50 千五屉 有七家興業州縣二號P地下 新九尺平大騎模大厨房设合社團 文四:
金寶地產法罪古曲成交最快最多 册商均宣合模雷否做吓住
●感K$55133卡K638567 近偉恒盈邨口辦公時間絃:K-672470度治:
景可祈嘉
灣角田期
出
【
角邊黃埔樓
五鑼!
|大楼房口大元
九级
灣
港香
車 雞年靚
早期樓安
抽视海魚 五让您
蝨萬裝邊K85
些新照長售
★雞話3657265年 和公司
綠松 D
黄金西百中五六北會每南北
港均只野花沢英灣百
梅大二商大千道百單手中 四 四度風藥雞與珠除邊七心 千百餘大位吉 宫院唐西大
| 萬鈞置業公司
SAUTEER BH225365 H233201) ÷ms£0
|鋁牋褭毕宴志燒| 新喜大厦| 國興樓
群合送付哲極千C
長毛呪地合,連座海天会有裝修單尺越大合445尺十五萬间
招能亦成合保进庄:380尺十三萬 任何可食房和三店 上合兔期膽三防站】
每北废近(無頓餐廳)22 南康街一號實用面積445
邊向南二房一路 實用面南有特條
萬鈞置業公司
萬鈞置業公司
地宮項一樓旅瑨】H-225365H-233201
每段大字四個 細字卅四個 每天三元
...H-225365
H-233201.
菡附 香港幣
月
此致 日起刊登華僑日報分類小廣告
天爲
華僑日報
啓
一九七七年
喜樓舖地
不交吉
高價收購卽日成交 拆舊褟建新機歡迎合作。 代客估價齒則發展建築工學歐迎查詢
•德利行地產發展公司
中獎者獩燙金展海菜大道903
F435333-4 6438701
元益大厦
寫字樓出售
威連頓街27-29號
兩岸附伙 ̇獨立即所
[大三在
翠西高所向南兩房
二五六〇五一亥年
號 裝修掉海近第二街
街31海
一用貨運鮮區
○透过手 宿工 真起人强宝 舍場 食會
一有工 錢請宿站
毅除数次,世棨收租月息可達八版
大元激業有限公司經售
電話)241111 • B631347
于花一藠山花街美
H灌進律
·譯者諸君·
【刊在第二頁
寄荷李活道一一鉛號報廣告部收富即安爲刊登也。 #處如需要刊登「經濟小廣告」請將廣告文字列入表格亦同廣告杯 元請將下列稿件由
華僑日報謹啟
商低
助。
兩兩
量灣站配裝樓
屿益大姊二期C座 升
元朗樂宮大厦F座高|
. 馮棠主理|
低中高興
證
公平行
萬
字数合售連
「樓話署郎三3. 紅磡蕪湖街交通樹便鄰近碼頭火車網 時對九間號道 站珠境源爽新式洋樓戶戶推邊東南海 煨盤入具廠各座單位大最絲留言期
面交 間 洽·九郵吉樓 紅磡船梮街二號:商室程局出一至 这與急售委托安和秦主免佣快捷安獻:
*
明菲[香港地產公司卡
486605H 433880
讓
绥附林★身大 五吉房★美
五主大厦★跟裝太
馬
H房雅糕
(即將入伙)
|浩楼行
|代理買賣物業
「樓房按揭服務
中鎮街24地下:
-443955)-453381:
(碧瑤灣) 第四期·第五期 *高低層親單位廉讓。
6-225880 合益地產公司
元明寶益權。香港仔嘉禾大厦 銅鑼灣高威樓。柴灣戲院大厦 跑馬地雅時大廈。栢雨花圆
銅
李付面平七十特禸D 時萬
五大正7- 萬單東十
二均
住鑼
英皇道
樓灣
怡和街旺地嶗低*
AVELS707777
箕灣位9106 39萬
市公司3680038
大石街
每月向日讓譲位南楼
百得分三比千慳突師接廳多除面
弟跑期期定 餘秘易 樓藥二光 王牌
沿六首同價 元 轉主猛凉邊哭
北角 2600餘呎15 离
鄉 東威大厦
馬寶道
新利大厦
街道
有尙 新樓租售
廣分 貢張告類
桃址:香港西装盤第三街4號至95 號繰阗梛篝症地區交通便利 租費:34號至90號地下及自由閣
出售:二樓A·B·C·D座
電話:()-498068 (每日上午十時至下午四時)
大厦
$600 呎 南南
四八二號店懷特配妖售 面積786尺,每只二百餘元 •
適合住宅及診所 有意者筒6一二九九〇〇路
I
三圣樓街大
上葵涌工廠地下
援會
上葵涌石建街建興工業大廈地下面 種約弍萬呎連地庫 適合各類製工廠 貨拿更佳歡迎租售購到上址引響或
: 5-258258
另有荃灣區 葵涌區中釐廠房租售
果
1795
5-221274
出樓商醫
售宇業所
二一八八號現成旺!
近與八百呎適合
六九九六六
廉旺
售舖灣
(即買即用)
百玲大厦(灣仔洛克道368號三樓 恒隆大厦(大道中184號二樓) 5-220445 ◀歡迎參觀選購▶
【蟾宮大厦 大丸區報雜檯
鋼]
租 四尺 伍正海寺 姑 後六千榮浦
銅鑼灣希慎道十六 祔灣京士頓街藏業旺减去各大
瑞銀行酒店交通方便中歷九百呎新 拜桃南房兩廳豪華裝飾水晶地板袖 木情懷冷熱水喉顏色浴室瑛氣設備 「無垢一部四正單邊管理完善特別发
樓D-E座2800呎。 六十萬 萬鈞覽業公司 【1225366 H233201
5新
樓 三鳳鐾租、 售
全售價特平含期九萬K333128
租
售
伯下
樓
壁
繼理臣山道八至十號二
B十四楼古大草
下午速到八整地下王
伯爾斯公司H228610
樓灣
售仔
售租廠工樓字寫
大公
多大六 頓威
街廈基 街霸